颱語初級 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 閩南語
• 颱語
• 初級
• 語言學習
• 方言
• 颱灣
• 教材
• 口語
• 入門
• 學習資料

內容簡介

　　本書是《颱語入門》基本教材的姐妹作。如果說《颱語入門》是基礎篇，那麼本書就是進階篇。雖然語言學習必須根據循序漸進的原則，一個完全不懂颱語的人，必須先掌握颱語入門，然後纔學颱語初級，但若是原本就會說颱語，隻想增加自己對颱語的認識，孰先孰後並無關係緊要。

　　本書的體例與《颱語入門》大緻相同，也是以會話形式的課文為開端，另闢歌謠、散文及俚諺三個部份。其中颱灣歌謠旨在讓學習者輕鬆一下；散文部份則是已進入實際的颱文試作，用颱語唸起來，文情並茂，饒富趣味；而俚諺集中所錄，無一不是曆久彌新的颱灣口頭語，學習者如能一一背誦、活用，對話時必定更加生動。本書另穿插有八篇隨筆，增添瞭不少文藝性、理論性以及資料性，是一本極具特色的教材。

作者簡介

王育德
　　1924年齣生於颱南世傢，1943年考進東京帝國大學，1944年因避空襲返颱，任嘉義市役所庶務課職員。1945年終戰後，任颱南一中教員，兼事颱灣新戲劇運動。1947年二二八事件，其兄王育霖遇害。1949年，他深感危機四伏，乃經香港輾轉逃亡日本。1950年復學進入東京大學，1953年考上東京大學研究所，1955年獲碩士學位，並考取博士班，1958年起任明治大學兼任講師，1960年創設「颱灣青年社」，發行《颱灣青年》雜誌，積極展開颱灣獨立運動。1967年獲聘明治大學專任講師。1969年獲東京大學文學博士學位，升任明治大學副教授，並在多所大學兼課，專事語言教學。1975年齣任「颱灣人元日本兵補償問題思考會」事務局長。1985年9月9日因心肌梗塞去世。
　　王育德博士本身多纔多藝，他不僅是享譽國際的颱語語言學傢，也是颱灣獨立運動的先驅和精神領袖，是大名鼎鼎的颱灣獨立運動教父。他對颱灣的疼惜，一生一世，堅定無悔，他對颱灣獨立建國的用功，鞠躬盡瘁，死而後已。

現代閩南語（颱語）入門與文化探索 一本帶你深入瞭解颱灣主流語言與文化的實用指南 書籍定位： 本書專為零基礎或僅對閩南語有初步接觸的學習者設計，旨在提供一套係統、實用且富有文化深度的初級學習路徑。它不僅是一本語言工具書，更是一扇通往理解颱灣社會、曆史與民間信仰的窗口。本書強調“聽、說、讀、寫”的均衡發展，尤其側重於日常會話能力與自然語感的培養。 核心內容模塊劃分： 第一部分：語音基石與基礎構建 (Phonetics and Foundation) 本部分將徹底拆解颱語（颱灣閩南語）的發音係統，這是掌握一切的基礎。 1. 音韻學初探： 介紹颱語的音係結構，與標準漢語（普通話）在聲母、韻母、聲調上的主要差異。重點剖析颱語特有的入聲現象，並解釋其在現代口語中的遺留與變化。 2. 聲調的魔力： 颱語擁有七至九個聲調（依不同腔調略有差異），本書將以七調係統為核心進行講解。細緻區分高平調、高升調、中降調、低降調、低平調、低升調以及入聲調。通過大量的對比練習和音標輔助，幫助學習者精準捕捉聲調的起伏與走嚮，避免“發音正確但聽起來不像”的窘境。 3. 發音練習與辨識： 針對颱語中特有的濁塞音、塞擦音（如 /b/, /d/, /g/ 的發音方式）進行專門訓練。提供詳盡的口型圖示和氣息控製指南，確保學習者能發齣地道、清晰的音素。 4. 拼音係統選擇與應用： 詳細介紹目前颱灣通用的白話字（POJ）係統，並輔以教育部推薦的羅馬拼音方案作為參考。著重講解如何使用拼音符號快速、準確地標記和記憶詞匯的發音，為後續的閱讀打下基礎。 第二部分：生活場景對話與實用詞匯 (Daily Conversations and Practical Vocabulary) 本部分聚焦於構建學習者的核心交流能力，所有內容均圍繞颱灣社會最常見的交流場景展開。 1. 初識颱灣： 包含自我介紹、問候語、感謝與緻歉、詢問姓名、籍貫、職業等基礎社交用語。著重介紹颱語中錶達親切感和尊重的特定詞匯和語氣詞。 2. 交通與問路： 學習搭乘捷運（地鐵）、公車、計程車時的對話。如何詢問方嚮、購買車票、錶達目的地。收錄如“轉彎”、“直走”、“靠邊停”等高頻方位詞。 3. 餐飲篇： 颱灣美食文化博大精深，本書將帶你走進夜市和小吃店。學習點餐（“我要這個”、“不要辣”、“算我多少錢”）、描述食物口感（“真好吃”、“太鹹瞭”、“很燙口”）以及餐桌禮儀用語。特彆收錄常見小吃名稱的颱語發音。 4. 購物與議價： 在傳統市場或商店購物時必備的錶達。涵蓋詢問價格、試穿、討價還價（颱語中議價的藝術）、結賬等環節。 5. 傢庭與親屬關係： 學習辨識和稱呼長輩、平輩、晚輩的颱語詞匯，這是理解颱灣傢族文化的核心。例如，如何區分“阿爸”、“阿娘”、“阿公”、“阿嬤”以及“舅舅”、“阿姨”等復雜親屬稱謂。 第三部分：語法結構與句型解析 (Grammar Structure and Sentence Patterns) 摒棄枯燥的傳統語法術語，本書采用“情境驅動，對比學習”的方式，讓學習者自然理解颱語的句子組織邏輯。 1. 詞序與焦點： 深入解析颱語“主語-動詞-受詞”結構，並重點講解颱語中常見的“受詞前置”現象（例如，強調賓語時將其提前），並與普通話語序進行對比，幫助學習者理解思維模式的差異。 2. 動詞的時態與體貌標記： 颱語的時態標記通常依靠語氣詞或副詞完成，而非動詞本身變化。重點講解如何使用“咧 (leh)”、 “矣 (ah)”、 “過 (kuè)” 等助詞來錶達正在進行、已經完成或將要發生的動作。 3. 量詞與數量的錶達： 學習颱灣常用的量詞（如“爿”、“條”、“個”），以及如何用颱語準確錶達數量。 4. 疑問句與否定句的構建： 掌握颱語中獨特的疑問詞（如“嗎”、“抑是”）和否定詞（如“毋 (m̄)”、“無 (bô)”）的用法，以及它們在句末或動詞前的位置變化。 第四部分：文化融入與語言深度 (Cultural Immersion and Linguistic Depth) 語言是文化的載體，本部分引導學習者從更高維度理解颱語的使用情境與文化內涵。 1. 諺語與俚語精選： 收集並解析數十條最常用於日常生活交流的颱語諺語（Pang-tsāu），如關於天氣、人情世故、勤儉持傢的經典錶達。學習這些諺語是提升語感的關鍵。 2. 語氣詞的藝術： 颱語的靈魂在於其豐富的語氣詞（如“喔”、“捏”、“啦”、“喔唷”）。本章將詳細解析不同語氣詞在句末所傳達的細微情感差異，如鼓勵、催促、驚訝或不耐煩。 3. 民間信仰與節慶詞匯： 介紹與颱灣重要節慶（如春節、中元普渡、媽祖繞境）相關的核心颱語詞匯。理解這些詞匯有助於更好地參與當地的文化活動。 4. “颱文”的閱讀入門： 簡要介紹颱語在書寫上的多樣性，並提供少量經過白話字標注的短文或歌詞片段，讓學習者初步接觸書麵颱語，感受其獨特的文學魅力。 學習特色與資源： 配套音頻資源： 所有例句及對話均配有標準颱灣腔調的真人錄音，確保學習者接觸到最地道的發音和語速。 對比學習法： 每一課的重點語法和詞匯均會與普通話進行清晰對比，加速理解與記憶。 文化注解： 關鍵的文化詞匯和習俗會附有簡短的背景說明，避免學員在脫離語境時産生誤解。 “語感提升”練習： 穿插模擬真實情境的聽力理解與口語反應訓練，真正做到學以緻用。 本書旨在幫助初學者在六個月內，建立起在颱灣日常生活環境中進行基礎交流的自信心，並對閩南文化産生濃厚的興趣。

评分☆☆☆☆☆

作為一個對語言學習有著高度熱情但又常常感到力不從心的人，我一直渴望找到一本能夠真正帶我入門的颱語教材。我嘗試過不少書籍，但往往要麼太學術化，要麼內容太過零散，總讓我難以堅持下去。然而，這本書的齣現，徹底改變瞭我的看法。 這本書的設計理念非常獨特，它並沒有將自己定位成一本“教科書”，而更像是一本“故事書”。它通過一係列精心設計的對話場景，將颱語的詞匯和語法巧妙地融入其中。我印象特彆深刻的是，它學習“買東西”這個主題時，不是簡單地羅列“蘋果”、“香蕉”這些詞，而是構建瞭一個在傳統市場裏，與小販討價還價的生動對話。 這種“沉浸式”的學習方式，讓我仿佛置身於那個場景之中，自然而然地去理解和記憶每一個颱語詞匯。而且，書中對於一些發音的解釋，也並非生硬地給齣音標，而是用一些更形象的比喻，比如“這個發音聽起來有點像XX”之類的，讓我這個初學者能夠更容易地把握。 更讓我贊賞的是，這本書在教授語言的同時，也穿插瞭許多關於颱灣地方風俗、節慶習俗的介紹。當我學習到關於新年問候語時，書中會順帶解釋一下過年時傢傢戶戶會準備的年菜，或者拜年的習俗。這種跨文化的學習體驗，讓我覺得不僅僅是在學一門語言，更是在瞭解一種生活方式，一種文化。 這本書的內容編排非常有邏輯性，從易到難，層層遞進，讓我能夠感受到自己一點點在進步。而且，書中還附帶瞭光盤，裏麵的錄音非常清晰，讓我能夠更準確地模仿發音。總的來說，這本書帶給我的，是一種愉悅的學習體驗，它讓我覺得，學習颱語，原來可以如此有趣，如此充滿發現的樂趣。

评分☆☆☆☆☆

一直以來，颱語對我來說，就像一種熟悉的鏇律，雖然能聽懂一些零碎的詞句，但要真正開口說，卻總是感到詞不達意。這次偶然翻到這本書，它的設計風格就讓我眼前一亮。它沒有采用那種大段的文字堆砌，而是用大量的圖畫和簡潔的文字來輔助教學。 書中一開始的章節，就從最基礎的“人稱代詞”和“基本動詞”開始。但讓我覺得特彆之處在於，它並非直接給齣“我”、“你”、“他”的颱語詞，而是通過畫一個傢庭成員的圖示，然後配上對應的颱語詞匯，讓我能直觀地理解。學習“吃”、“喝”、“睡”這些動詞時，書中也配上瞭生動有趣的插畫，讓我能瞬間聯想到對應的動作。 最令我印象深刻的是，這本書對於一些常用語的講解，非常接地氣。比如，學習如何錶達“謝謝”和“對不起”，書中會給齣不同的使用場景，並配上相應的口語錶達。讓我覺得，這本書不僅僅是在教我詞匯，更是在教我如何得體地與人交流。 而且，書中對於一些語法的講解，也十分巧妙。它不會直接拋齣復雜的語法術語，而是通過大量的例句，讓我自己去體會和總結。我感覺，這本書更像是在“引導”我去學習，而不是“灌輸”我知識。 每學完一個小單元，都會有一些“趣味練習”，這些練習形式多樣，有選擇題，有連綫題，還有一些需要簡單填空的題目。這些練習不會讓我感到枯燥，反而像是在玩一個小遊戲，讓我鞏固瞭學習的內容。 總的來說，這本書給我的感覺是“親切”和“實用”。它沒有給我任何學習的壓力，反而讓我覺得，學習颱語是一件自然而然的事情。我能夠感受到作者的用心，以及他們希望將這門語言帶給更多人的誠意。

评分☆☆☆☆☆

這本書的封麵設計就透露著一種溫暖親切的風格，柔和的色彩搭配，以及上麵那些用簡潔流暢的綫條勾勒齣的日常場景，仿佛能瞬間將我拉迴到那個充滿人情味的小巷，耳邊也似乎響起瞭鄰裏間熟悉的招呼聲。翻開書頁，我驚喜地發現，它並沒有像許多語言學習書籍那樣，一開始就拋齣密密麻麻的語法規則和枯燥的詞匯錶。相反，它以一種非常生活化的方式，從最基礎的問候語、數字、顔色開始，一點點地引導我進入颱語的世界。 最讓我印象深刻的是，它並非簡單地羅列詞匯，而是將每一個詞匯都融入到瞭一個具體的情境之中。比如，學習“你好”這個詞時，書中會配上一幅圖畫，展示兩個人在街頭偶遇，微笑著打招呼的場景。學習數字時，則會用購買蔬菜的例子，教你如何用颱語數錢、數斤。這種“情境式”的學習方法，極大地降低瞭學習的門檻，也讓每一個新學的詞語都變得鮮活起來，更容易被記住。 而且，書中對於發音的標注也非常細緻。我一直擔心颱語的發音會比較難掌握，但這本書用瞭一些很巧妙的方法，比如將一些近似的國語發音作為參照，或者用拼音加上聲調的標記來輔助，讓我這個初學者能夠大概地理解發音的走嚮。雖然一開始可能還是會有些許的偏差，但至少有瞭一個清晰的起點，而不是完全摸不著頭腦。 整體而言，這本書就像一位耐心細緻的長輩，用最溫和的方式，一點點地將颱語的奧秘展現在我麵前。它沒有給我任何壓力，反而讓我覺得學習颱語是一件充滿樂趣和意義的事情。我能感受到作者在編寫這本書時所傾注的心血，以及希望將這份寶貴的語言文化傳承下去的誠意。

评分☆☆☆☆☆

這本《颱語初級》給我的第一印象就是它的“生活化”和“實用性”。我之前對颱語的學習一直停留在零散的認知層麵，很難係統地掌握。但這本書的齣現，讓我覺得學習颱語不再是一件遙不可及的事情。 書中並沒有一開始就充斥著復雜的語法和晦澀的詞匯，而是從最貼近生活的場景切入。比如，第一章就教你如何進行簡單的自我介紹，如何問候他人，以及如何錶達一些基本需求。這些內容都配有非常生動形象的插圖，讓我在閱讀的時候，仿佛置身於真實的對話場景中。 我尤其欣賞它對於發音的標注方式。它並沒有完全依賴於標準的拼音係統，而是結閤瞭一些更易於理解的口語化發音提示，甚至會用一些國語中發音相似的字來作為參照，這對於像我這樣的初學者來說，簡直是福音。它有效地避免瞭因為不熟悉音標而産生的學習障礙。 而且，這本書的內容編排非常有條理，從最基礎的詞匯和短語，逐漸過渡到更復雜的句子和對話。每學習完一個章節，都會有一些小練習，用來鞏固和檢測學習效果。這些練習題設計得非常巧妙，不會讓人感到枯燥，反而能激發我的學習興趣。 除瞭語言本身，書中還穿插瞭一些關於颱語文化的小知識，比如一些有趣的俚語、俗語，以及一些與颱語相關的傳統習俗。這些內容極大地豐富瞭我對颱語的認識，讓我覺得學習這門語言，不僅僅是在學習一種溝通工具，更是在瞭解一種文化，一種生活方式。 總而言之，這本書給我的感覺是“用心”和“負責”。它不是一本簡單粗暴的教材，而是經過精心設計，能夠真正幫助初學者入門的優秀讀物。它讓我覺得，學習颱語，原來可以如此輕鬆有趣，如此富有成效。

评分☆☆☆☆☆

老實說，我之前對學習颱語一直持有一種觀望的態度，總覺得這門語言離我的生活有些遙遠，學習起來會不會很吃力。直到我無意間看到瞭這本書，它的封麵設計非常樸實，沒有那種花裏鬍哨的圖示，反而透著一股沉靜的力量。翻開書，我發現它的內容也同樣是“腳踏實地”的。 它並沒有一開始就灌輸我復雜的文法概念，而是從最基本的生活對話入手。比如，如何點餐、如何問路、如何介紹自己等等。這些都是我們日常生活中最常用到的場景，也因此，我學習起來覺得特彆有代入感。書中提供的例句非常簡潔明瞭，而且都附有貼心的發音標注，這對於我這種沒有接觸過颱語的人來說，簡直是福音。 讓我感到驚喜的是，書中還穿插瞭一些關於颱語的“小知識”。比如，一些詞匯的由來、一些有趣的俗語、甚至是一些在現代生活中已經不太常用的詞語，作者都用很生動的語言進行瞭解釋。這些內容雖然不是直接的語言教學，但卻極大地豐富瞭我對颱語的認識，也讓我覺得這門語言背後承載著豐富的文化底蘊。 這本書的排版也很舒服，字跡清晰，留白適度，閱讀起來不會感到疲勞。每學習完一個章節，都會有一些簡單的小練習，用來鞏固當天學習的內容。這些練習題不難，主要是為瞭加深記憶，讓我能夠舉一反三。 總而言之，這本書給我留下瞭一個非常好的第一印象。它沒有給我一種“被強迫學習”的感覺，而是像一位循循善誘的老師，帶領我在颱語的世界裏慢慢探索。我覺得，這本書的價值不僅僅在於教授語言本身，更在於喚醒我對颱語的興趣，讓我願意去瞭解、去學習、去傳承。