每次月亮依齣來,伊樊就齣現在天空:每當月亮像肚子一樣圓的時候,我就瀋陷在對伊樊的愛的憂傷裏;每次月亮依齣來,母豬就用腳站起來,哀哀哭泣。這就是我為什麼我要把這些事情寫下來,因為我隻剩下我自己,以及思念伊樊的痛苦……
她是一個在香水化妝品公司上班的都會女子,她身上總是散發著吸引異性的氣味。但漸漸的,她不再渴望華衣美食,反而耽溺於啃食青草、在大自然打滾的滋味。在不經意的狀態下,她的生理結構偷偷的隨著她的情緒而改變,而因為這無法理解的「轉變」,她看盡瞭人性的貪慾,並且經曆瞭前所未有的人生體驗……
九七年法國文壇上最受矚目的小說人物,大概算是瑪麗‧達裏厄斯剋筆下的一隻母豬瞭,一隻善良、樂觀、懂得愛人的母豬。
今年二十八歲的作者瑪麗,纔獲得巴黎高等師範學院文學博士的學位,目前是裏爾(Lille)大學的教授。原本和當代文學齣版界沒有任何淵源的她,一次在浴室裏,照著鏡子想像自己變成一隻母豬,引發瞭她創作的靈感,促使她在一個半月內、每天寫作八小時,一口氣完成瞭這本小說《小姐變成豬》。
這「一口氣」指的不隻是她不間歇的創作過程,它錶現在書裏的,還可以從法文原版書中看見,小說從頭到尾幾乎不分段(中文譯本為瞭顧慮讀者的閱讀方便,在段落上有所調整),以第二人稱敘述的母豬也是一口氣說完瞭半生的經曆。而這樣不分段、不分章節,「想要傳達一種完全讓人喘不過氣來的東西」,背後所隱藏的是作者的一口怒氣,譴責社會種種脫序的現象。
不過這樣譴責的筆調,作者瑪麗極力擺脫politically correct的書寫方式,而把故事的開展訴諸於母豬在人與動物之間來迴蛻變的過程,並且以心思單純的母豬為觀察角度來主述,使小說中所隱含的尖銳批判,都籠罩在一圈柔和、帶點樂觀的光暈中。
小說一開始,這隻母豬還是個在香水化妝品公司上班的嬌俏女孩,天真、溫情、不解世故;而在她逐漸變形為肥母豬的時候,她周遭的世界也隨之變形,逐慚變成一副世紀末的淪落景象。人性貪婪、宗教亂象、政治紊亂、種族歧視,以及人權、動物權、還有性關係等種種問題,都在這隻母豬凡事沒有所謂善惡、好壞、對錯的單純眼光注視下,以喃喃自述的方式,非常簡省的烘現齣來。
因此,為瞭塑造母豬的天真、單純,瑪麗隻以兩百個法文字匯為基礎,以極其淺略的筆調,但是又具有音樂性的諧和感,來做為母豬的意識基礎;而超過母豬理解範圍的辭匯,在小說中則都以斜體字印刷,或是膽怯的以「就像人傢說的」一句口頭禪帶齣。
作者瑪麗曾經錶示,小說中母豬說的話,她所要的是一個發自於肚子的言說方式,而不是發自於腦子,就像母豬的行為舉止,所遵循的是一種基於繼續生存下去的需求,並且是基於愛—愛人、愛好大自然的緣故,而不像小說世界中的其他人物,太多的爭競、計算、所遵循的是由死亡的力量所主宰的彼此摧毀。
愛的主題,在這本小說中有非常不同於一般小說的陳述,是一種發乎人性與動物性混雜的本真需求,譬如,母豬(或是在她還是個女孩時)與男人之間的情愛關係是流動在各種身心狀態之間的多變樣貌,有純粹是肉慾的、有彼此憐惜的、有無為而為的,不拘於某種有限的形式;尤其,在寫到母豬與一匹狼之間的愛戀時,那種柔蜜的情意,既有童話般的單純美好,又有人類所渴望的投契滿足,可以彼此扶持抵擋現實環境的險惡。
愛的主題,在小說中還有另一層:對大自然的愛、在大自然裏所感受到的生命和諧、母豬在她動物性的生命狀態時最能體會這種種:在爛泥巴打滾、有一種深深迴到自己的自得自在、咬一口鬆露,好像把地球咬瞭一小口,韆萬年前的矛尾魚與她血肉相連,一層層腐殖土的香味觸動她身心的最底層……這些簡單淺顯的生命滋味,一個理性的人類總是很容易忘記。
法文原來的書名Truismes,是個雙關語,按照字麵上第一層的意思,有「淺顯易懂的道理」之意,但在另一層,truie是「母豬」,加上-isme,有學說、主義之意。母豬所主張的就是上述這種生的樂趣,是肚子餓瞭就吃,要愛就去愛人,這種憑著原始本真的生存方式。
作者瑪麗在一次訪談中,談到她對生的親身體驗:十八歲時,和很多她那一代的年輕人一樣,她以為自己感染瞭愛滋,而在血清檢驗齣來是陰性的時候,她為自己還能活著感到慶幸,從此猶如重生一般,把握生命的種種可能。「我們隻一是兩隻腳站在、活在這個地球上的動物,呼吸著氧氣。我不會再迴頭。我從那以後就帶著一股衝勁奔嚮生命。」她說。而這不是一種學說、主張,卻是一種生之實踐。
以一種呼吸的頻率來讀這本小說,會讓人感受到一種生命的溫度。
拿到《小姐變成豬》這本書,第一眼就被它的書名深深地吸引住瞭,總覺得背後藏著一個非常有趣的故事。 我腦海裏開始浮現各種畫麵:一個原本光鮮亮麗的小姐,突然有一天醒來,發現自己變成瞭一隻粉撲撲的小豬,每天在泥地裏打滾,吃豬食,這畫麵光是想想就覺得很有趣。 颱灣的讀者,我們很喜歡這種帶有奇幻色彩,又帶點黑色幽默的故事,尤其當它還能引起一些思考的時候,就更棒瞭。 我在想,作者究竟想通過“小姐變成豬”這個設定,來探討什麼樣的主題呢? 是對現代社會中人與人之間虛僞麵具的諷刺?還是對女性在社會壓力下,內心被壓抑的真實欲望的一種隱喻? 亦或是,這隻是一個純粹的、充滿想象力的童話故事,讓我們暫時逃離現實的煩惱? 我很想知道,當這位“小姐”變成豬之後,她的生活會有怎樣的戲劇性變化? 她還會繼續追求過去的生活方式嗎?還是會因為變成豬,而被迫重新審視自己的人生? 颱灣的作者,很多都擅長在看似輕鬆幽默的故事中,藏著深刻的社會觀察和人性洞察,我期待這本書也能帶給我這樣的驚喜。 尤其是,變成豬之後,她還會不會遇到真愛?或者,她會如何在新的身份中,重新找迴自己的價值和尊嚴? 我覺得,這本《小姐變成豬》,很可能是一個關於“自我發現”和“接納”的故事,隻不過是以一種非常規、非常有趣的方式呈現齣來。 讀完這本書,也許我們都會對“美麗”、“價值”甚至“人性”有新的理解。
评分讀到《小姐變成豬》這個書名,我當下就覺得,哇! 這絕對不是一本普通的書! 那個衝擊力,一下子就抓住瞭我的好奇心。 想象一下,一個原本我們印象中,可能是高雅、精緻、甚至是有些傲嬌的“小姐”,突然之間,變成瞭我們生活中經常見到的,那種憨態可掬,有時候還愛打滾的“豬”。 這其中的反差,簡直是太大瞭,光是想想,就充滿瞭故事性。 颱灣的讀者,我們對於這種帶有超現實、甚至有點荒誕色彩的故事,一直都情有獨鍾。 很多時候,我們喜歡在這樣的故事裏,看到一種對現實的隱喻,或者是一種對人性的探索。 我在想,這個“小姐”變成豬,背後一定有什麼更深層的原因吧? 是不是她身上的某些特質,在某種奇妙的力量下,以“豬”這個形象被具象化瞭? 比如,對物質的貪婪,對享樂的追求,又或者,是內心深處的某些原始欲望? 我很好奇,當她變成豬之後,她的視角會發生怎樣的改變? 她還能像以前一樣思考嗎? 她會對周圍的世界有新的認識嗎? 颱灣的書籍,很多時候都有一種小清新的調調,但偶爾也會有一些敢於挑戰常規、充滿奇思妙想的作品,我猜測《小姐變成豬》可能就是後者。 它可能不是那種一本正經地講道理的書,但它一定能在有趣的故事中,帶給我們一些意想不到的啓示。 也許,變成豬,也是一種解放,一種讓我們看到不同生活方式的可能性。
评分哇,收到這本書《小姐變成豬》的時候,我真的被書名吸引住瞭,感覺好有趣!作者到底想傳達什麼呢?是那種幽默惡搞的風格,還是帶點奇幻色彩的童話? 我猜想,故事應該圍繞著某個“小姐”突然變成豬的奇幻事件展開,這過程肯定充滿瞭各種意想不到的狀況。 我好奇的是,這個“小姐”原本是什麼樣的?是個嬌滴滴的大小姐,還是個性十足的女強人? 她變成豬之後,會有什麼樣的轉變?是繼續保持小姐的架子,還是徹底放飛自我,享受豬生? 颱灣的讀者對於這類帶有奇幻色彩的故事接受度很高,我們喜歡那種跳脫現實的想象,以及在荒誕中找到共鳴的情感。 這本書的書名,本身就帶有一種黑色幽默的張力,讓人忍不住想知道,究竟是什麼樣的“契機”讓她變成瞭豬? 是詛咒?是魔法?還是某種隱喻? 我也很好奇,故事的結局會是怎麼樣的? 是解開詛咒,恢復原樣?還是接受自己的豬生,找到新的幸福? 颱灣的文學作品,很多都擅長在現實生活中尋找一絲奇幻的慰藉,或者在看似荒誕的情節中探討深刻的議題。 我很期待這本書能夠帶來這樣一種獨特的閱讀體驗,讓人在捧腹大笑之餘,也能有所思考。 尤其是在颱灣這個社會,我們有時候會覺得生活壓力很大,需要一些輕鬆有趣的故事來調劑。 如果這本書能夠做到這一點,那絕對是值得推薦的! 而且,我猜想,書中的“豬”可能不僅僅是字麵上的動物,可能也象徵著某種被壓抑的欲望,或者被社會拋棄的身份。 這種多層次的解讀,會讓故事更加引人入勝。
评分《小姐變成豬》這個書名,簡直是太吸睛瞭! 剛拿到手,我整個人就好期待,腦海裏已經開始腦補各種畫麵。 你們想想看,一個原本可能養尊處優、或者精明強乾的小姐,突然有一天變成瞭一隻豬,那畫麵感有多強? 這到底是一種什麼樣的魔法,還是某種懲罰,或者是某種神話傳說? 颱灣的讀者,我們對這些帶有東方神秘色彩或者西方童話元素的題材,接受度都很高,尤其喜歡那些能在奇幻中找到現實映射的故事。 我很想知道,這個“小姐”她變成豬之前,是過著怎樣的生活? 是不是那種養尊處優、不食人間煙火的大小姐?還是那種為瞭生活而奔波,但內心依舊保持著高傲的小姐? 變成豬之後,她又會經曆些什麼? 是不是會鬧齣很多笑話,讓讀者捧腹大腹? 還是說,她會因此而被迫去體驗豬的生活,去感受最原始的生存本能? 我覺得,這本書的作者,肯定是一個很有想象力的人。 能夠把“小姐”和“豬”這兩個看似風馬牛不相及的意象結閤起來,肯定會有很多有趣的衝突和故事。 颱灣的書籍,很多時候都會在平淡的生活中,注入一些奇幻的元素,讓讀者在閱讀過程中,能夠暫時擺脫現實的煩惱,進入一個全新的世界。 我期待《小姐變成豬》能夠帶給我這樣的體驗,讓我暫時忘記煩惱,跟著主角一起經曆一場奇妙的旅程。
评分《小姐變成豬》這個書名,真的太有話題性瞭! 第一次看到,我腦海裏就浮現齣好幾種可能性。 是那種,因為做瞭什麼壞事,而被施瞭魔法,變成瞭豬的童話故事? 還是說,這是一種比喻,象徵著某個小姐,內心深處隱藏著的某些“豬”一般的特質,比如懶惰、貪吃、或者是不顧一切的追求享樂? 颱灣的讀者,我們對於這種帶點寓言性質,又能引發我們思考的故事,一嚮都很喜歡。 這本書的書名,立刻就讓我聯想到,故事可能會充滿戲劇性的衝突和意想不到的情節。 我很好奇,這個“小姐”的身份到底是什麼? 她是富傢韆金?還是社會名流? 她的生活又會因為變成豬而發生怎樣的巨變? 是會失去一切,淪落街頭? 還是會在豬的身份中,發現新的生活意義? 我猜想,作者一定是一位非常有創意的人,能夠將“小姐”和“豬”這兩個詞巧妙地結閤在一起,創造齣如此引人入勝的書名。 颱灣的文學創作,常常能在看似平凡的故事中,注入獨特的文化視角和情感張力,我期待《小姐變成豬》也能做到這一點。 也許,這本書會通過這個荒誕的故事,來探討關於身份認同、社會價值,甚至是對“動物性”和“人性”之間界限的思考。 讀完之後,我們也許會重新審視自己,甚至是對身邊的人,都有新的看法。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有