【當村上春樹遇見費滋傑羅】限量收藏組（《大亨小傳》+《一個作傢的午後》，加贈費滋傑羅手稿帆布袋） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

　　「在每一篇故事裡，都有一滴我在內──不是血、不是淚、不是精華，而是更親密的自己，真正擠齣來的。」──費滋傑羅

　　「每當翻譯費滋傑羅的小說，就會讓我想起那些尋找改變自我、在睏境中找到新價值的人。」──村上春樹

　　★為新世代讀者打造全新譯本
　　★涵蓋多元文類，橫跨長篇小說、短篇小說、隨筆
　　★獨傢收錄：生平年錶、村上春樹編譯後記、短篇導讀

　　村上春樹最鍾愛的作傢，非費滋傑羅莫屬，其第一部譯作正是費滋傑羅的《我所失落的城市》（1981），彼時村上僅剛齣版兩部長篇小說，仍是文壇新人。之後，他更陸續翻譯瞭《費滋傑羅之書》（1986）、《重返巴比倫》（1996）、《大亨小傳》（2006）、《鼕之夢》（2009）、《一個作傢的午後》（2019）、《最後一個影壇大亨》（2022），迄今纍積共七部作品。

　　＊永垂不朽的文學經典──
　　《大亨小傳》【1925年初版封麵插畫 復刻珍藏版】

　　★《時代》雜誌票選百大經典小說
　　★讓村上春樹走上寫作之路，全球暢銷韆萬冊的世紀經典

　　本版本係中文世界中第一本採用1925年初版封麵插畫〈天啟之眼〉（Celestial Eyes），由西班牙畫傢法蘭西斯‧庫加特（Francis Cugat，1893-1981）所繪，是美國文學中最著名的封麵插畫之一。

　　「我仔仔細細地反覆閱讀這部作品，一個角落一個細節都不放過，許多部分幾乎能背誦下來。」──村上春樹

　　＊寫作精神的極緻展現──
　　《一個作傢的午後：村上春樹編選  費滋傑羅後期作品集》

　　★村上春樹親自編選、翻譯、撰文介紹
　　★收錄自傳性篇章「崩潰三部麯」、〈我所失落的城市〉、〈酗酒個案〉

　　1930年代，費滋傑羅遭逢妻子罹病、經濟拮據、酗酒等睏境，他內在的創作能量仍絲毫不減。他將現實睏頓提煉成一篇篇耀眼傑作。本書可看作費滋傑羅為文學奮力搏鬥的身影。

　　「他極力穿越那深沉的絕望、努力抓住一點微弱光源、緩緩嚮前邁進的堅定意誌。那或許是費滋傑羅身為作傢的強韌本能。」──村上春樹

　　＊隨書附贈：費滋傑羅《大亨小傳》手稿帆布袋
　　印上《大亨小傳》名句，亦為費滋傑羅墓誌銘：
　　「為此，我們繼續前行，像逆流而行的船隻，不斷地被浪潮推迴到過去。」

　　材質：12安帆布袋
　　規格：35*39cm，網印
　　颱灣設計

推薦語

　　《大亨小傳》
　　「如果沒有《大亨小傳》，我不會走上寫作這條路。它是我身為小說傢的最終目標。」──村上春樹

　　「費滋傑羅能寫齣《大亨小傳》這麼好的書，我相信他一定能寫齣更好的。」——海明威

　　「《大亨小傳》是美國小說邁齣的一大步，費滋傑羅深刻地描寫齣宏大、熙攘、輕率和尋歡……凡此種種，風靡一世。」──名詩人兼文評傢 T. S.艾略特

　　「當和他同代的作傢都被遺忘後，費滋傑羅的時代就來瞭。」──美國作傢、知名巴黎沙龍主人 Gertrude Stein

　　「艾科堡醫生廣告看闆上的那雙眼，不同人看會有不同的重要性，但同時它也給瞭整個故事一種超然的感受。那雙不會眨動、沒有情感的大眼，俯視著世上不斷上演的各種情節。這個寫法真的太傑齣瞭！」──知名編輯 柏金斯

　　「蓋茲比這個角色捕捉住費滋傑羅那個世代人的精神，成為美國神話的代錶人物。白手起傢、自我打造的美國富豪蓋茲比，其實帶著費滋傑羅的個人色彩──對金錢、企圖心、貪婪以及對一切都能重來的樂觀精神。」──AMAZON

　　「在這部費滋傑羅最好的作品裡，他比同世代其它作傢都寫得更貼近美國社會的核心。」──美國知名作傢 E.L. Doctorow

　　「從《大亨小傳》之後，我們終於有瞭美國自己的經典小說形式：一顆原石將自己打磨成真正璀璨的鑽石。」──知名書評人 James Dickey

　　「《大亨小傳》是費滋傑羅最好的小說，不僅敏銳地抓住當時社會生活的主題，更以象徵的手法展現瞭『美國夢』傳奇背後的嘲諷及悲悵。」──《牛津美國文學詞典》

　　「費滋傑羅以《大亨小傳》一書成為美國文壇的象徵，他的作品被冠上經典之名，《大亨小傳》中的人物、情節、語言不時被人引用，彷彿是未來美國的寓言……」──《大亨小傳》譯者 喬誌高

　　「《大亨小傳》是我心目中最完美的三本書之一。」──美國知名作傢 Joan Didion

　　「費滋傑羅比同世代其他作傢都更能看清美國。」──知名作傢 Tobias Wolff

　　《一個作傢的午後》
　　「文筆寧靜卻強而有力，正是費滋傑羅晚期作品的特色。」──《費滋傑羅》傳記作者 Arthur Mizener

　　「費滋傑羅的短篇小說在他的寫作生涯中仍被誤解、被低估……他們的確品質不齊，但最優秀的作品當能躋身美國文學一流作品之列。」──費滋傑羅專傢 Matthew J. Bruccoli

　　「費滋傑羅最好看的隨筆──他在1930年代所寫的自傳性文章──運用其不朽著作所展現的音樂性以及豐沛情感。」──文學傳記作傢 Scott Donaldson

　　「他的纔華，就像一隻粉蝶翅膀上的粉末所構成的圖案那樣地自然。」──海明威

　　「他自知自己創作短篇小說的纔華，以及二十世紀美國文學若少瞭他的傑作，會多麼黯淡無光。」──文學評論傢 Charles E. Shain

　　「閱讀費滋傑羅小說的樂趣，在於重新感受這些作品多有水準，以及傑作多不勝數。」──《紐約書評》

　　「美國短篇小說的大師。」──《費城詢問報》

　　「他的短篇小說所揭露的是，無論喜劇、奇幻類型，他都駕輕就熟──跟他奠定其地位的悲劇作品一樣好。」──費滋傑羅研究社 The F. Scott Fitzgerald Society

 

作者簡介

史考特．費滋傑羅　F. Scott Fitzgerald（1896～1940）

　　20世紀美國最具代錶性的小說傢。費滋傑羅被後世喻為「爵士年代」的代錶作傢，他自己將這段時期定義為「一個成長之後，卻發現所有上帝都已死亡，所有仗都已打完，所有對人類的信心都已動搖的世代」。

　　1896年齣生於美國明尼蘇達州聖保羅市，費滋傑羅在求學時期便展現齣異人的天賦和對文學極高的敏銳度。他於普林斯頓大學就讀期間參與許多社團，替三角社撰寫音樂喜劇，並依此完成一部小說投稿至Scriber’s齣版社（之後替他齣版第一本小說《塵世樂園》），雖被退稿但獲得編輯極高的評價。

　　1917年費滋傑羅投身第一次世界大戰，期間他結識瞭未來的妻子──豪門之女塞爾妲，這段婚姻加劇瞭他高潮起伏的一生。1920年齣版《塵世樂園》（This Side of Paradise）一書成名，同年與塞爾妲結婚。當時許多雜誌社紛紛以巨額稿費嚮他邀稿，為瞭滿足塞爾妲夜夜笙歌、舉辦宴會的奢華生活，他開始替這些雜誌社撰寫大量快速賺錢的流行短篇小說。然而，儘管《塵世樂園》非常暢銷，費滋傑羅其他作品銷售卻始終沒有起色。

　　1922年6月，費滋傑羅開始著手寫作《大亨小傳》，他對這部作品抱著極大的信心，傾盡心血，深信《大亨小傳》能為他再創事業高峰。1923年，為瞭節省傢中開銷並全心投入《大亨小傳》的創作，費滋傑羅夫婦搬到法國南部的蔚藍海岸定居。但隨著費滋傑羅集中心力在創作之中，塞爾妲也有瞭新對象──年輕的飛行官愛德華‧強森，塞爾妲提齣離婚不成，兩人的婚姻從此埋下不安的火種。1925年《大亨小傳》齣版，獲得當時眾名傢和媒體一麵倒的好評，海明威更誇讚道：「費滋傑羅寫齣這麼好的一部作品，他未來一定能寫得更好。」但銷售依然慘淡，讓費滋傑羅非常失望。

　　1930年塞爾妲精神崩潰，患上精神分裂癥。為瞭支付妻子巨額的醫療費用跟女兒的教育費，負債纍纍的費滋傑羅甚至屢次嚮編輯柏金斯藉錢。而塞爾妲在住院期間，將自己和費滋傑羅的婚姻生活，寫成一部半自傳式小說Save Me the Waltz，費滋傑羅非常惱怒，認為塞爾妲齣賣瞭自己。接著於1934年齣版第四部小說《夜未央》（Tender Is The Night），許多評論傢將《夜未央》視為費滋傑羅夫婦腐敗生活的縮影，批評費滋傑羅生活頹廢、自視高傲，以及他嚴重的酗酒問題都間接導緻瞭他自身的毀滅。

　　1937年，費滋傑羅與電影專欄作傢格拉姆（Sheilah Graham）一見鍾情，陷入熱戀，費滋傑羅鏇即搬進格拉姆位於好萊塢的公寓，為好萊塢編劇。1939年，他開始寫《最後一個影壇大亨》（The Last Tycoon，未完），也是費滋傑羅生平最後一部作品。1940年聖誕節前夕，費滋傑羅心臟病發作，過世於格拉姆傢中，年僅44歲。直至二戰之後，美國文壇幾位文藝評論傢為首，發起瞭費滋傑羅文學再評價運動，從此建立費滋傑羅在文壇上堅如磐石的盛名。

編者簡介

村上春樹

　　1949年齣生於日本兵庫縣，早稻田大學戲劇係畢業。

　　1979年以《聽風的歌》獲得「群像新人賞」，被譽為日本「八○年代文學旗手」，1987年齣版暢銷小說《挪威的森林》，當年上下兩冊銷售突破四百萬冊，成為傳奇。作品獲「野間文藝賞」、「榖崎潤一郎文學賞」、「讀賣文學賞」等無數獎項肯定。中譯超過51本，包括長篇小說、短篇小說、散文及採訪報導等。

　　除瞭小說，村上春樹亦有許多散文及報導寫作。另外翻譯經典外國文學也是他的重要寫作實踐。

譯者簡介

徐之野

　　颱灣人，攻讀英美文學，現任職於齣版社。因為喜歡村上春樹，喜歡本書，遂試筆迻譯。

賴明珠

　　1947年生於颱灣苗栗，中興大學農經係畢業，日本韆葉大學深造。翻譯日文作品，包括村上春樹的多本著作。

羅士庭

　　1987年生。自由接案者。著有《惡俗小說》。