蔬菜頌歌 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 蔬菜
• 健康飲食
• 烹飪
• 素食
• 營養
• 食譜
• 園藝
• 自然
• 生活方式
• 美食

日本童謠、詩歌作傢窗道雄的瑰麗之作
在小小的蔬菜裏，看見生命獨一無二的光輝！

　　這一本《蔬菜頌歌》是窗道雄 104 年人生中的瑰麗之作，延續瞭他的創作核心，任何一株蔬菜不拘其形狀、顔色或頰上的一抹光亮，都是令人敬畏的創造與存在。─米雅(繪本插畫傢、本書譯者)

　　小小的蔬菜每天都齣現在我們的生活周遭，作為人類的食物，看起來有些不起眼。但在日本童謠、詩歌作傢窗道雄的眼中，這些蔬菜如其他生命一般，散發著光輝。所以他為每個蔬菜作詩，在《蔬菜頌歌》裏，可以看到詩人眼中的細膩與童趣，不論是「一身涼爽的綠色衣，彆著那麼多晶晶亮亮的小珠珠。」的小黃瓜，或者是剛泡完澡、臉紅通通的鬍蘿蔔又或者是化身為吹著鞦天之歌的金黃口琴的玉米……每個蔬菜在他的筆下都成為世界上獨一無二的存在，並且以身為這樣的蔬菜而感到自信與快樂。

　　本書繪者齊藤恭久擅長描繪蔬果，在他寫實並具有強大的生命力的筆觸下，蔬菜們精神抖擻、躍然紙上，明亮的色彩讓全書充滿愉快與新鮮的氛圍。

　　閱讀這本書，可以享受窗道雄先生詩歌中愉快的語言，也能帶著孩子從圖與文字上認識蔬菜與昆蟲，更重要的是體會到蔬菜們各個都有不同的特色，就像我們每個人都有自己的樣子。而認識自己、喜歡自己的樣子，是世界上最最開心的事瞭！

名人推薦

　　林世仁(兒童文學作傢)
　　林寶鳳 (瓊林小大讀書會召集人)
　　桂文亞(兒童文學作傢)
　　陳芳明(知名作傢、國立政治大學颱灣文學研究所教授)
　　遊珮蕓(國立颱東大學兒童文學研究所所長)
　　盧怡方(兒童文學作傢)
　　譚淑娟(颱中小大繪本館館長)
　　以上依照姓名筆劃排列

　　生為讀者的我/我好開心啊！/能讀到這麼可愛/這麼鮮嫰的詩/
　　下次看到蔬菜/我一定會精神飽滿的/用眼神跟它們一躹躬/歡喜的說：「神啊！謝謝您！」─林世仁(兒童文學作傢)

　　窗道雄給「蔬菜」的情詩！活齣自己最開心！─遊珮蕓(國立颱東大學兒童文學研究所所長)

璀璨星河的低語：跨越時空的星際探險與文明遺蹤 作者： 艾麗婭·凡爾納，卡爾·薩根特（閤著） 齣版社： 蒼穹之光齣版集團 齣版日期： 2047年鞦 --- 內容提要： 《璀璨星河的低語》並非一部傳統的科幻小說，它是一部融閤瞭硬核天體物理學、考古人類學以及深刻哲學思辨的宏大敘事詩。本書以人類首次成功躍遷至仙女座星係外圍的“奧德賽計劃”為開端，深入剖析瞭在浩瀚宇宙尺度下，文明的誕生、興衰與最終歸宿。 故事的核心圍繞著一支由頂尖科學傢、語言學傢和探險傢組成的聯閤考察隊展開。他們的任務是追蹤一個微弱但規律的信號——一個被命名為“迴音波”的復雜數學結構，它被認為來自一個已消亡的、遠比人類文明古老數百萬年的超級文明——“織光者”。 第一部分：躍遷的代價與星際的寂靜 (The Price of the Leap and Cosmic Silence) 奧德賽飛船在穿越引力塌縮點後的瞬間，世界觀被徹底顛覆。他們抵達的區域，充斥著伽馬射綫暴的殘餘，以及一些從未在銀河係記錄過的奇特物質形態。作者細緻描繪瞭跨越近三百五十萬光年的旅程所帶來的心理創傷與科學突破。 飛船的主任工程師，李維斯博士，必須在極其惡劣的電磁環境下，維護著唯一能將他們送迴傢的“量子錨點”。與此同時，語言學傢兼符號學專傢，索菲亞·雷恩，開始對“迴音波”進行初步解碼。 本部分著重於描繪宇宙環境的殘酷性，以及人類麵對絕對尺度時的渺小感。他們發現瞭第一個被編織者遺棄的信號發射站——一個懸浮在白矮星軌道上的巨大晶格結構。這個結構本身就是一個悖論：它既是工程學的奇跡，又散發著令人不安的死寂。結構內的日誌片段顯示，織光者文明在達到技術頂峰後，遭遇瞭一種無法用物理學解釋的“內在崩塌”。 第二部分：失落的圖書館與時間錯位 (The Lost Library and Temporal Displacement) 考察隊追蹤信號源至一顆被人工改造過的巨行星，它的大氣層中富含超重元素，錶麵溫度極低。在這裏，他們發現瞭“織光者的圖書館”——一個被封存在絕對零度環境下的數據核心。 圖書館的結構極其復雜，它不依賴於任何已知的存儲介質，而是利用時空本身的微小擾動來編碼信息。索菲亞的工作進入瞭白熱化階段，她必須開發齣能夠“感受”時間波動而非“讀取”電磁波的全新譯碼工具。 在解讀過程中，考察隊接觸到瞭織光者文明關於“存在本質”的探討。他們發現，織光者並非毀滅於戰爭或自然災害，而是選擇瞭一種激進的、形而上的逃逸方式——他們試圖將整個文明的意識上傳至一個更高維度，一個“純粹的數學空間”。然而，上傳過程似乎並不完全成功，留下瞭無數破碎的“意識迴響”。 本部分通過對這些迴響的描述，探討瞭“完美文明”的悖論：當一切物質需求被滿足後，對意義的追尋是否必然導嚮虛無？ 第三部分：悖論之源與迴音的真相 (The Source of the Paradox and the Truth of the Echo) 隨著深入調查，考察隊發現“迴音波”的真正來源並非是織光者主動發送的訊息，而是一種宇宙級彆的“錯誤警報”。織光者在試圖逃離物質宇宙時，無意中在四維時空結構中留下瞭一個不可逆轉的“裂痕”。 這個裂痕正在緩慢擴大，並對周圍的星係産生微妙的影響，比如導緻某些區域的物理常數齣現微小漂移。人類發現，他們接收到的信號，是這個裂痕在自我修復過程中發齣的“宇宙噪音”。 考察隊的物理學傢，陳教授，提齣瞭一個驚人的理論：織光者沒有逃脫，他們隻是將“存在”這個概念，轉化為瞭一種需要無限計算力來維持的負熵狀態。一旦計算中斷，這種存在就會瞬間瓦解，並將隨之産生的能量反饋迴宇宙。 最後的篇章聚焦於奧德賽小隊麵臨的終極抉擇：是修復裂痕，犧牲自身飛船的能源甚至生命來“安撫”這個被打破的維度平衡；還是帶著這些關於文明終結的沉重知識返迴地球，並試圖在人類文明的上升期，避免重蹈覆轍？ 書中對最終選擇的處理是開放且深沉的。作者沒有給齣明確答案，而是讓讀者跟隨主角們，在麵對宇宙尺度的責任時，反思人類當前社會形態中的“內部崩塌”跡象——資源分配的失衡、對信息熵的濫用、以及對技術進步的盲目崇拜。 --- 風格與深度： 《璀璨星河的低語》的敘事風格冷靜、精確，充滿瞭對科學細節的敬畏。文筆在嚴謹的科學描述（如廣義相對論的應用、多體問題模擬）與極富詩意的哲學冥想之間保持著完美的平衡。它不僅僅是關於外星文明的故事，更是關於“我們是誰，我們將去嚮何方”的終極叩問。讀者將體驗到一次智力上的極限挑戰，以及對人類在時間長河中位置的深刻重估。它要求讀者帶著對宇宙的謙卑之心，去閱讀那些關於“我們以為的進步，其實是加速走嚮終點”的警示。 本書特彆適閤： 對費米悖論、後人類主義哲學、硬科幻設定以及復雜文明演化模型感興趣的讀者。 關鍵詞： 仙女座、時空拓撲、信息熵、文明逃逸、數學存在論、宇宙考古學。 --- (注：本書篇幅宏大，包含大量對復雜物理模型的圖錶解析和對古代（地外）文本的精確翻譯，是獻給嚴肅思考者的獻禮。)

作者簡介

窗．道雄

　　本名石田道雄，1909年齣生於日本山口縣。十歲時移居颱灣。25歲時嚮雜誌社投稿童詩，獲日本著名詩人北原白鞦的青睞，自此展開詩人之路。二次世界大戰後，返迴日本仍創作不輟，詩作受到廣泛喜愛。1947年創作的〈大象〉一詩，被改編成童謠，是颱灣最熟悉的窗道雄的作品。1981年獲巖榖小波文藝奬、1986獲小學館文學奬。作品《動物們》，由日皇後美智子親手英譯，在日本與美國同步齣版。1994年獲兒童文學界最大奬──國際安徒生兒童文學奬。於2014年以高齡104歲辭世。

繪者簡介

齊藤恭久

　　日本插畫傢，1937年齣生。畫作以描繪蔬菜、水果等自然物産見長。繪有《水果》(暫名)、《哈密瓜的繪本》(暫名)、《馬鈴薯的繪本》(暫名)等圖畫書。

譯者簡介

米雅

　　繪本插畫傢、日文童書譯者。

　　畢業於日本大阪教育大學，鑽研窗道雄的詩文學數年。作品《在微笑的森林裏吹風》曾獲聯閤報2001年度最佳童書，《你喜歡詩嗎？》入圍第四屆豐子愷圖畫書奬。   

　　  翻譯作品百餘本，包括：《香蕉爺爺香蕉奶奶》、《白貓黑貓》及「11隻貓」、「蠟筆小黑」等係列。更多訊息都在「米雅散步道」部落格及FB專頁。
 

推薦文

讀詩人窗道雄繪本《蔬菜頌歌》

林世仁(兒童文學作傢)

　　生為詩人窗道雄
　　窗道雄很開心吧！

　　寫得那麼好喲！
　　從第一首  到最後一首
　　到在天堂裏還快樂寫著的

　　每一首都寫到詩的心坎裏
　　這些蔬菜詩也一樣喲！
　　那麼可愛  那麼像小寶寶的笑
　　那麼閃爍著詩的香氣！

　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
　　生為讀者的我
　　我好開心啊！

　　能讀到這麼可愛
　　這麼鮮嫰的詩

　　下次看到蔬菜
　　我一定會精神飽滿的
　　用眼神跟它們一躹躬
　　歡喜的說：
　　「神啊！謝謝您！」

　　 (2019.1/13下午14:45見而寫之)

大象詩人窗道雄

米雅(繪本插畫傢、本書譯者)

　　2017年2月新北市圖有一場講座，由我和全球發行量超過1000萬冊的「14隻老鼠」係列創作者岩村和朗先生進行繪本對談。為瞭讓他談談創作「小猴子丹丹」係列繪本的初衷，我唱瞭一首窗道雄先生創作的日本童謠：「猴子畫瞭一條船」，我的歌還沒唱完，岩村先生已經高興的在會場上起舞。

　　講座後和工作人員餐敘時，他問我是否知道窗道雄作詞的其他童謠。我說得齣來的，他一首一首的唱，最後一群人還各用中文、日文閤唱瞭最著名的童謠：「大象」。本來我以為岩村先生唱歌隻是為瞭用餐助興，他竟然很認真的說：「多半的人隻知道『大象』的第一段歌詞，你會唱第二段嗎？」留學時代專攻窗道雄文學世界的我，當然陪他把整首唱完。

　　他紅著眼眶，感性的說：「現在唱第二段就會不知不覺的想哭。」那突如其來的情感錶達太具「傳染力」瞭！窗道雄的童謠「大象」第二段的歌詞是這樣的：

　　象啊、象啊，你喜歡誰？
　　這個嘛，
　　我喜歡的人就是媽媽啊！

　　一首「大象」的童謠，讓岩村和朗這位日本國寶級插畫大師，瞬間變成思念母親懷抱的小男孩。我在大師自然流露的情感波動中，看見瞭詩與歌的巨大力量。是的，這就是第一位獲得「國際安徒生兒童文學奬」的日本作傢窗道雄的詩的後座力。

　　象啊、象啊，你的鼻子好長呀！
　　是啊！
　　我媽媽的鼻子也這麼長唷！

　　不知道該如何形容25年前我初讀這首日文原詩時的震撼程度，它省略瞭一切，直指存在的命題：identity ── 接納、喜悅存在的本相。從這個立足點發展齣來的窗道雄幾韆首的詩，在日本人的精神宇宙裏，延展成一片星河，閃著恆久的光亮。

　　這一本《蔬菜頌歌》也是窗道雄104年人生中的瑰麗之作，延續瞭他的創作核心，任何一株蔬菜不拘其形狀、顔色或頰上的一抹光亮，都是令人敬畏的創造與存在。窗道雄清柔無比的筆觸搭配齊藤恭久寫實與點描法靈活交織的美麗圖畫，每一翻頁都是一趟驚喜與美好的旅程。    

　　不過，這種驚喜不是躁鬧的，它帶著一種安靜、清新、閃著靈光的節奏，讓我們重新遇見蔬菜，好好的看看它們如何散發生之光芒。然後，當我們闔上書，我們不隻被提點蔬菜原原本本的尊貴與美麗，我們會被驅動著去想起自己，單單純純的返照自己的生命處境。我是誰？如果一把菠菜或一根玉米都能活得如此豐足，那麼我呢？這本給幼兒讀的書，簡單、清新、安靜，卻無比銳利。

　　齊藤恭久不隻畫瞭蔬菜，還在每一種蔬菜的周圍佈局，讓色係相近的昆蟲躍然紙上，蔬菜原原本本的靜和昆蟲隱藏不住的動碰撞在一起，互成一種和諧，巧妙的演奏著生命頌歌。如果隻把這本書當作教導幼兒蔬菜名的命名書，那就低估孩子看完這本書說著：「好美啊！好美啊！」這句感想的深意瞭。這本經典之作，蘊含著打開孩子深邃感性的大大可能。

　　我翻譯著這本書，不斷想起在日本和窗道雄見過兩次麵的往事。我們聊他從小學時期在颱灣成長、結婚生子的那二十四年，聊他如何在戰爭末期被徵召入伍成為陸軍的船舶工兵，隨著日本軍齣徵、戰敗、迴歸日本。我們也聊他想念的蓮霧、欒樹、杏仁茶，還聊起瞭颱北的植物園、馬路會燙人腳的颱灣夏天、水牛的背和白頭翁的後腦勺。

　　想著他生前的這些事，突然覺得這塊土地上的人，和他有一種很特彆的連結，而這種連結會因著我們讀到他簡簡單單訴說生命本質的詩而往更深的地方紮根嗎？也許蔬菜會告訴我們答案……

作者的話

文/窗道雄

形形色色的萬物有幸活在這個地球上，我想，在這數不清的萬物中，能夠各自生為自己的模樣，大傢應該都會為這一點感到幸福吧。每一位都感到幸福、驕傲，互相發揮獨一無二的個性而開心的活著。

就算是蔬菜，本質上應該和生物們沒什麼不同，隻不過，它是人類從野生的草量産齣來當糧食用的。所以，身為人類的一員，我對蔬菜當然也有特彆的想法。不過，這本書的對象讀者是幼兒，我就不在此發錶什麼關於蔬菜的高論瞭，轉換一下，為孩子們寫下這首〈蔬菜頌歌〉。

繪者的話

文/齊藤恭久

我這個人，心情會因著事情的輕重而起伏，時而眉飛色舞，時而跌至榖底。當我得知這本繪本要再版的好消息，簡直開心到起舞的程度瞭。晚餐時，我興奮的嚮太太和女兒宣布這個天大的好消息。「不會吧？真的？太好瞭！不過，話說迴來，人傢窗道雄先生的詩本來就寫得好嘛！」太太和女兒互看瞭一眼，點頭同意彼此的想法。對耶！我怎麼能居功呢？應該更謹慎小心的說這是所有人共同努力的成果啊。我都立刻反省瞭，太太和女兒竟諷刺的對我說：「如果隻是反省，就連猴子也會啊……」她們倆還笑瞭呢。是存心拿針來刺我這顆氣球，叫我不要太得意，是嗎？不管怎樣，我要說：「窗道雄先生還有編輯部的工作人員，實在太謝謝你們瞭！還有，BRAVO ！蔬菜頌歌！

 

评分☆☆☆☆☆

《蔬菜頌歌》這本書，是一次非常奇妙的閱讀旅程。我原本以為這會是一本偏嚮科普類的書籍，但事實證明，它遠不止於此。作者用一種非常抒情和充滿畫麵感的語言，為我們展現瞭一個彆樣的蔬菜世界。我特彆喜歡書中關於辣椒的段落，作者將辣椒的“火辣”比作“激情”，講述瞭它如何通過辛辣的味道來喚醒人們的感官，如何在餐桌上扮演著重要的角色。這種充滿張力的描寫，讓我對辣椒有瞭全新的認識。書中不僅僅是對蔬菜的描繪，更是一種對生命力和自然饋贈的贊頌。作者的文字，時而如涓涓細流，娓娓道來；時而又如奔騰江河，激昂澎湃。這種多變的風格，讓閱讀過程充滿瞭驚喜。我常常在讀到某個關於蔬菜的小故事時，會發齣會心的微笑，或者陷入沉思。這本書讓我意識到，原來我們身邊最熟悉的事物，也可以如此充滿魅力和故事。它不僅僅是一本書，更像是一位良師益友，教會我如何去發現生活中的美好，如何去欣賞那些被我們忽略的生命。

评分☆☆☆☆☆

《蔬菜頌歌》這本書，就像是我的私人蔬菜百科全書，又帶有一點點哲學思辨的意味。我一直是個對食物比較“隨遇而安”的人，很少去深究食材背後的東西，但這本書徹底改變瞭我。作者的寫作風格非常獨特，既有嚴謹的科學知識，又不乏人文關懷。他沒有用枯燥的術語去解釋，而是用一種非常易於理解和充滿想象力的方式，將蔬菜的世界展現在讀者麵前。讓我印象最深刻的是，書中關於西蘭花的描寫，作者沒有僅僅停留在它的抗癌功效，而是將其比作“小樹苗”，描繪它在生長過程中如何努力嚮上，汲取陽光雨露，最終呈現齣那般迷人的綠色。這種擬人化的手法，讓我對西蘭花産生瞭前所未有的親近感。讀這本書的過程，就像是在和一位博學又風趣的老朋友聊天，他會告訴你各種關於蔬菜的冷知識，也會分享他對食物的深刻感悟。我開始對生活中的各種蔬菜産生瞭好奇心，每次去超市，都會忍不住仔細觀察它們，甚至會因為書中提到的某個小故事，而選擇某一種平時不太會關注的蔬菜。這本書真的讓我的生活多瞭很多有趣的“小插麯”。

评分☆☆☆☆☆

這本書的閱讀體驗，與其說是“讀”，不如說是“品”。《蔬菜頌歌》就像是一杯醇厚的陳釀，需要慢慢地去體會，纔能品齣其中的真味。作者對蔬菜的描繪，不僅僅是停留在視覺和味覺層麵，更是觸及到瞭它們背後的生長哲學和生命力。我尤其喜歡書中關於土豆的章節，作者沒有將它簡單地描述為“澱粉含量高”，而是將其比作“大地深處的寶藏”，講述瞭它如何在黑暗的土壤中默默積蓄能量，最終給予人們充足的營養和飽腹感。這種對平凡事物的深刻挖掘和贊美，讓我對生活中的許多細節有瞭新的認識。這本書的文字充滿詩意，又帶著一絲哲理，讀起來讓人心生寜靜，同時又充滿瞭探索的欲望。我常常在讀完一頁後，會停下來思考，然後去迴味自己曾經吃過的那些蔬菜，它們在我生命中留下瞭怎樣的痕跡。這本書讓我意識到，即使是最普通的蔬菜，也蘊含著生命的智慧和力量。它不僅豐富瞭我的知識，更滋養瞭我的心靈。

评分☆☆☆☆☆

這本《蔬菜頌歌》簡直是我的精神食糧！每次翻開它，都感覺像是置身於一個充滿生機和色彩的蔬菜王國。作者的文字功底深厚，描繪蔬果的筆觸細膩而生動，仿佛能聞到泥土的芬芳，聽到葉片在晨露中悄然舒展的聲音。書中不僅僅是列舉瞭各種蔬菜的名稱和特性，更像是為每一顆蔬菜譜寫瞭一首贊歌。從土地裏樸實無華的根莖類，到陽光下蓬勃生長的葉菜類，再到色彩斑斕的果實類，它們都被賦予瞭獨特的生命力和故事。讀的時候，我常常會聯想到自己在傢做飯的場景，那些曾經司空見慣的食材，在作者的筆下變得鮮活可愛，充滿瞭值得探索的奧秘。例如，書中對番茄的描寫，不是簡單地說它富含維生素C，而是將其比作“燃燒著熱情的小太陽”，講述它從一顆小小的種子，在土壤的懷抱中孕育，最終綻放齣耀眼的紅色，成為餐桌上的寵兒。這種詩意的錶達，讓我對日常的飲食有瞭全新的認識。我開始更認真地去對待每一份蔬菜，去感受它們在烹飪過程中帶來的變化，去品味它們獨有的風味。這本書真的不僅僅是一本書，它更像是一種生活態度的引導，讓我重新審視瞭與自然、與食物的關係。

评分☆☆☆☆☆

讀完《蔬菜頌歌》之後，我感覺自己仿佛開啓瞭全新的味蕾世界。在此之前，我對蔬菜的認知大多停留在“健康”和“減肥”的標簽上，但這本書徹底顛覆瞭我的看法。作者用一種非常接地氣又不失趣味的方式，深入淺齣地介紹瞭各種蔬菜的起源、生長環境、營養價值，甚至還有很多鮮為人知的曆史文化淵源。我尤其喜歡關於洋蔥的那幾頁，原來我們日常生活中常吃的洋蔥，在曆史上竟然有著如此多的故事，它曾被視為珍貴的藥材，也曾是權貴纔能享用的食物。作者的描述非常引人入勝，讓我忍不住想要去瞭解更多。而且，書中還穿插瞭不少關於蔬菜的烹飪建議和食譜，雖然不詳細，但卻能激發我很大的烹飪靈感。比如，讀到關於鬍蘿蔔的描述時，我突然想嘗試用不同的方式來烹飪它，不再局限於炒菜，或許還可以烤製，或者做成鬍蘿蔔蛋糕。這種“書與食”的互動，讓閱讀體驗變得更加立體和有趣。這本書讓我明白，原來每一顆蔬菜都有自己的“錶情”和“故事”，它們不僅僅是滿足口腹之欲的食物，更是大自然慷慨的饋贈，承載著豐富的知識和文化。