圖書描述
版權售齣10餘國，全球熱銷近600萬冊
獻給孩子的第一套音樂啓濛書
打開雙耳，聽見音樂的美好
6首童謠、6張圖片、6個按鍵，
給孩子不止6倍驚喜！
按一按，來欣賞最有名的英文聖誕童謠。
邊玩邊聽，跟著音樂一起唱吧！
本書收錄以下6首英文童謠，與原書相同的真人演唱歌麯。
‧ We wish you a merry Christmas
‧ Twinkle, twinkle little star
‧ Jingle bells
‧ He has a red coat
‧ O Christmas Tree
‧ Santa Claus Is Comin’’ Tonight
*書中歌詞為英文歌詞*
本書特色
【小小開本能一手掌握】
方正小開本讓孩子能一手輕鬆掌握。輕巧易攜帶，走到哪裏玩到哪裏。
【插圖精美可愛又吸睛】
法國插畫傢精心繪製，活潑可愛、色調明亮飽滿的圖畫，讓大人、小孩眼睛為之一亮。
【高品質音樂一聽再聽】
音質純淨無雜音，音樂優美又動聽，讓人忍不住一聽再聽！
【硬頁有聲書耐玩好操作】
全書採用硬頁紙張及上光設計，堅固又耐玩，不易摺損、不怕小小孩的口水侵襲。
【透過小遊戲訓練大腦思維】
書末附上找找樂小遊戲，培養孩子敏銳的觀察力及注意力。
＊適讀年齡：1歲以上
著者信息
瑪莉詠‧畢耶（Marion Billet）
瑪莉詠1982年齣生於法國裏昂。至今已在11個不同的國傢齣版瞭大約80本童書。她筆下那些可愛的角色紛紛齣現在雜誌、文具、玩具及兒童傢具與衣服上。瑪莉詠很喜歡跳舞。她目前和丈夫及女兒居住於巴黎。
譯者簡介
王卉文
畢業於淡江大學法文係，目前任職於信鴿法國書店，負責行銷及翻譯相關工作。對童書繪本懷抱強烈的熱情，除瞭透過網路與國外專業人士交流，目前也在各地演講、朗誦故事，與颱灣大大小小的讀者分享法文繪本的美好。
2016年由信鴿法國書店申請法國政府補助，代錶前往巴黎接受兒童文學齣版品相關課程，期待為引進更多優質的繪本作品盡一分心力。2017年完成圖爾大學遠距兒童繪本評鑑課程。譯有《我的星星在哪裏》（青林）、《摸摸看！我的超大啓萌書》（三民）、《很久很久以前……大傢來過河》（三民）、《不會很復雜》（三民）。
圖書目錄
圖書序言
王卉文（本書譯者）
前陣子聽瞭一場颱北市立交響樂團演奏的音樂會，那晚的錶演精彩絕倫，輕快的麯目讓人雙腳忍不住跟著輕輕的打著節拍。在麯目之間，來自匈牙利的指揮吉博•瓦格（Gilbert Varga）與觀眾之間有一段輕鬆的談話，席間指揮也鼓勵每一位學習音樂的大朋友、小朋友要能與音樂一起舞動。
音樂，無疑是一種曆史悠久的藝術，然而這般美好並非隻存在於奢華的音樂廳，大街、小巷，每一座城市的任何一個角落都存在著動人的音韻──隻要人們懂得欣賞。可惜的是，在功利主義的世代，人們往往將所謂的實質成效放置於一些性靈的享受之前，忽視瞭音樂對於人心的撫慰與滋潤。推想至生命之初，聽覺曾是我們最先被啓發的感官之一：子宮內頻率穩固的聲音、父母的話語……這些是人類與世界的第一次接觸。隨著歲月的長河不斷流去，我們漸漸沉迷於五光十色的世界，忘記雙耳聽見的各種聲音曾經帶給自己多麼不同的體驗，鳥語嗡鳴成為僅存在迴憶中的天籟。
我想吉博•瓦格指揮的一番話是在提醒所有的聽眾，即便走齣瞭音樂廳，即便這樣充滿活力的樂聲暫時告瞭一個段落，也不要忘記在日常中享受音樂的美好。而隨著科技的發達與進步，雖然人類的生活被各式各樣的電子産品佔據，卻也有瞭如有聲書這般的發明。從過去的黑膠唱片到卡帶，再從CD碟片到今日的按鍵書，我們終將擁抱今日音樂得以擁抱閱讀的美麗成果。原為法國加利瑪暢銷數年的有聲書係列，今年終於由三民書局在颱灣發行中文版，這幾本方正的小書中藏著的是歐洲大陸數百年來的音樂瑰寶。
從莫劄特到柴科夫斯基，從《魔笛》到《鬍桃鉗》，當然也有各種常見樂器純粹的音色，這套有聲書用最簡單、直接的方式，讓幼小的孩子認識歐洲古典音樂。在這幾本小書中，我們看不見繁瑣、復雜的介紹或說明，錯綜復雜的劇本也轉化為最簡單的文字，旨在秉棄一切形式上的枷鎖，將音樂的詩篇送入幼童純淨的雙耳。除瞭方便攜帶的大小，捨棄音樂CD的配置，改為按鍵式的內容設計，讓讀者得以暫時遠離電子産品，同時不受任何時空限製的與音樂和好書一次次相遇。當然，作為對於藝術、對於美感相當堅持的法國人，可不會容許低品質的視覺圖像來拉低整體的閱讀享受。書中所有的圖像都是由與加利瑪長期閤作的插畫傢瑪莉詠•畢耶（Marion Billet）負責，活潑可愛的畫麵讓孩子在欣賞音樂之時，眼前也能充斥著童話般的景象。
我認為在音樂陪伴下成長的孩子是很幸福的！不懷抱著成為下一位莫劄特的使命，而是從根本喜愛音樂、與聲音共舞。浸淫在音樂之中、受其陶冶、孕育感性，更重要的是他們的生命將被對音樂的愛包圍，成為一生無價的寶藏。
圖書試讀
用户评价
這本《我的英文聖誕童謠》帶給我的，是一種從內到外的愉悅和滿足。我一直以來都對充滿節日氣氛的童謠情有獨鍾，而這本書，恰恰滿足瞭我對這份情感的所有想象。首先，它的內容 selection 讓我印象深刻。它沒有選擇那些流俗的作品，而是精挑細選瞭一些真正經典、富有深度的聖誕童謠。每一首歌麯都仿佛一顆閃耀的寶石，經過作者和編輯的精心打磨，散發齣迷人的光芒。 我尤其要贊揚的是書中插畫的藝術錶現力。它們並非是簡單的卡通形象，而是充滿瞭藝術傢的靈感和創意。色彩的運用大膽而和諧，構圖充滿想象力，人物的錶情和動作都栩栩如生，仿佛每一個角色都在紙頁上訴說著屬於他們的聖誕故事。我發現，即使不完全理解歌詞的每一個單詞，通過這些生動形象的插畫，也能大概體會到歌麯所要傳達的喜悅、祝福、感恩以及對美好事物的期盼。 這本書的編排方式也極具匠心。它並非是將童謠簡單地羅列齣來，而是通過一種巧妙的敘事邏輯，將這些歌麯串聯在一起，形成一個流暢的閱讀體驗。這種編排方式，讓整本書的主題更加鮮明，情感更加充沛。對於那些想要提升英語閱讀能力的人來說，這本書無疑是極佳的學習工具。歌詞本身就富有節奏感和韻律感，再加上直觀的插圖輔助，能夠幫助他們更輕鬆地理解和記憶，同時也能夠激發他們對英語和聖誕文化的興趣。
评分《我的英文聖誕童謠》這本書，給我帶來的感受，是一種難以言喻的溫暖和愉悅。在如今這個快節奏的時代，能夠找到這樣一本能夠讓人靜下心來，細細品味的讀物，實屬不易。首先，它的內容 selection 讓我印象深刻。它沒有選擇市麵上那些過於商業化、同質化的童謠，而是精挑細選瞭一些真正具有代錶性和藝術價值的作品。這些童謠，或許有些我曾經在不經意間聽到過，但在這本書中，它們被賦予瞭全新的生命，以一種更加深刻、更加動人的方式呈現在我麵前。 我尤其要贊揚的是書中插畫的質量。它們並非是那種韆篇一律的卡通風格，而是充滿瞭獨特的藝術風格和深厚的文化底蘊。每一幅插圖都仿佛是一位纔華橫溢的藝術傢，用最細膩的筆觸和最恰當的色彩，為每一首童謠量身定製瞭一幅視覺詩篇。這些插圖不僅是對歌詞的簡單圖解，更是對歌麯情感和意境的升華。我發現，即使不理解歌詞的每一個單詞，通過這些生動形象的插畫，也能大概體會到歌麯所要傳達的喜悅、祝福、感恩以及對美好事物的期盼。 這本書的排版設計也相當考究。文字的字體、大小、行距都經過瞭精心的考慮，既保證瞭閱讀的舒適度，又能夠與插畫形成完美的呼應。有些地方，文字的排布會隨著插畫的情節而變化，形成一種動態的閱讀體驗，讓整個閱讀過程充滿驚喜。對於我這樣對細節有較高要求的人來說，這本書的每一個微小之處都顯得那麼用心。它讓我明白，一本好的童謠書，不僅僅是文字的堆砌，更是一種綜閤的藝術體驗，它需要聲音、色彩、情感和故事的完美融閤。
评分《我的英文聖誕童謠》這本書，給我帶來的，是一種純粹的、不受打擾的快樂。它就像一把鑰匙，打開瞭我內心深處對聖誕節最美好的迴憶和嚮往。首先，它所收錄的童謠 selection 堪稱經典。作者和編輯顯然對於聖誕童謠有著深刻的理解和獨到的眼光，他們從海量的作品中，精挑細選瞭一些真正具有代錶性、能夠喚起節日氛圍的歌麯。 讓我尤其驚艷的是書中插畫的藝術風格。它們並非是那種程式化的、缺乏個性的圖畫，而是充滿瞭藝術傢的獨特韻味和細膩的情感錶達。色彩的運用大膽而和諧，構圖充滿創意，人物的錶情和動作都栩栩如生，仿佛每一個角色都在紙頁上鮮活地演繹著屬於他們的聖誕故事。我發現，即使不完全理解歌詞的每一個單詞，通過這些生動形象的插畫，也能大概體會到歌麯所要傳達的喜悅、祝福、感恩以及對美好事物的期盼。 這本書的編排方式也極具匠心。它並非是將童謠簡單地羅列齣來，而是通過一種巧妙的敘事邏輯，將這些歌麯串聯在一起，形成一個流暢的閱讀體驗。這種編排方式，讓整本書的主題更加鮮明，情感更加充沛。對於那些想要提升英語閱讀能力的人來說，這本書無疑是極佳的學習工具。歌詞本身就富有節奏感和韻律感，再加上直觀的插圖輔助，能夠幫助他們更輕鬆地理解和記憶，同時也能夠激發他們對英語和聖誕文化的興趣。
评分這本《我的英文聖誕童謠》真是一本令人驚喜的寶藏！作為一名對英語童謠和聖誕節文化都充滿熱情的讀者，我毫不猶豫地入手瞭這本書，而它帶給我的，遠超我的期待。首先，從裝幀設計上，我就被深深吸引。封麵色彩溫暖而充滿節日氣息，采用瞭一種略帶復古感的插畫風格，讓人一眼就能感受到濃濃的聖誕氛圍。翻開內頁，紙張的質感也非常好，厚實而光滑，印刷清晰，色彩飽滿，每一頁的插圖都如同精心繪製的藝術品，細節豐富，充滿瞭童趣和想象力，無論是色彩的運用還是人物的錶情，都顯得格外生動有趣，讓人忍不住反復摩挲。 更讓我欣喜的是，書中收錄的童謠 selection 堪稱經典。它並沒有簡單堆砌那些耳熟能詳的歌麯，而是巧妙地將那些最具代錶性、最能喚起聖誕迴憶的歌謠巧妙地組閤在一起。比如，《Jingle Bells》的歡快，《Silent Night》的寜靜，《We Wish You a Merry Christmas》的祝福，都以一種全新的、充滿活力的形式呈現在我麵前。每首童謠的英文原文都對照著精美的插圖，這對於正在學習英語的孩子們來說，無疑是絕佳的學習素材。歌詞的排版也很人性化，清晰易讀，而且在某些關鍵的單詞或短語處，插圖的描繪會與歌詞形成有趣的互動，讓理解變得更加直觀和有趣。 我尤其欣賞的是，這本書在保留傳統童謠精髓的同時，也融入瞭一些現代化的編排和演繹。雖然我無法具體描述內容，但我可以肯定地說，它在音樂性、節奏感和情感錶達上都達到瞭一個很高的水準。即使隻是靜靜地閱讀歌詞，也能感受到那種喜悅、溫暖和感恩的節日氛圍。這本書不僅僅是為孩子們準備的，對於許多成年人來說，它也是一份重拾童年記憶、感受聖誕魔力的美好禮物。我甚至想象著，在聖誕節的夜晚，和傢人朋友一起圍坐在溫暖的爐火旁，輕聲哼唱著這些熟悉的鏇律，那該是多麼溫馨的畫麵。
评分當我捧起《我的英文聖誕童謠》這本書時，我感覺到一種被溫暖環抱的感覺。它不僅僅是一本書，更像是一份來自過去的美好迴憶，一份對未來的期盼。這本書的內容 selection 讓我尤為贊賞。它沒有選擇那些過於流行、但缺乏深度的歌麯，而是精挑細選瞭一些真正經典、能夠觸動人心的聖誕童謠。每一首歌麯都仿佛一首動聽的樂章，經過作者和編輯的精心呈現，煥發齣迷人的藝術光彩。 我不得不提的是書中插畫的獨特魅力。它們並非是韆篇一律的卡通風格，而是充滿瞭藝術傢的創造力和想象力。色彩的運用大膽而和諧，構圖富有創意，人物的錶情和動作都栩栩如生，仿佛每一個角色都在紙頁上活瞭起來，訴說著屬於他們的聖誕故事。我發現，即使不完全理解歌詞的每一個單詞，通過這些生動形象的插畫，也能大概體會到歌麯所要傳達的喜悅、祝福、感恩以及對美好事物的期盼。 這本書的排版設計也相當考究。文字的字體、大小、行距都經過瞭精心的考慮，既保證瞭閱讀的舒適度，又能夠與插畫形成完美的呼應。有些地方，文字的排布會隨著插畫的情節而變化，形成一種動態的閱讀體驗，讓整個閱讀過程充滿驚喜。對於我這樣對細節有較高要求的人來說，這本書的每一個微小之處都顯得那麼用心。它讓我明白，一本好的童謠書，不僅僅是文字的堆砌，更是一種綜閤的藝術體驗，它需要聲音、色彩、情感和故事的完美融閤。
评分我最近非常著迷於《我的英文聖誕童謠》這本書，它就像一道通往純粹聖誕快樂的魔法門。我常常會在睡前翻開它，那些文字和畫麵瞬間就能將我從現實的煩擾中抽離，帶入一個充滿星光、鈴鐺聲和孩子們純真笑聲的世界。這本書最讓我贊嘆的是它對細節的打磨。你可以感受到作者和編輯在每一個環節都傾注瞭極大的心血。例如，文字的字體選擇，既有古典的優雅，又不失現代的易讀性，而且大小適中，無論是在燈光下閱讀還是在戶外沐浴陽光時翻閱，都能提供舒適的視覺體驗。 更妙的是，書中巧妙地運用瞭多種視覺元素來配閤歌詞，這並非簡單的圖文匹配，而是真正意義上的“故事講述”。每一頁的插圖都仿佛有一個獨立的靈魂，它們用色彩、綫條和構圖，為那些古老的童謠注入瞭新的生命力。有時候，一個眼神，一個動作，或者背景中微妙的光影變化，都能精準地傳達齣歌詞的情感內核，讓讀者能夠更深層次地體會到歌麯所要錶達的喜悅、期盼、感恩甚至一絲絲的憂傷。我尤其喜歡它處理一些節奏感較強的童謠的方式，插畫的動態感十足，仿佛能聽到那些歡快的節奏在紙頁間跳躍。 這本書的編排也非常有意思，它並不是按照一般的麯目順序來呈現，而是有一種精心設計的“敘事流”。讀著讀著，你可能會發現，原本看似獨立的幾首童謠，在插畫和情感的串聯下，形成瞭一個連貫的故事綫，講述著聖誕節的到來、慶祝以及人們之間的美好情誼。這種編排方式，讓閱讀體驗更加沉浸，也讓整本書的主題更加鮮明。對於我這樣一個喜歡深度閱讀和體驗的人來說，這本書帶來的驚喜是持續不斷的。它不僅僅是一本童謠集，更像是一部充滿溫情和藝術氣息的節日畫捲。
评分拿到《我的英文聖誕童謠》這本書，我的第一感覺是它散發齣一種純粹而經典的魅力。在這個充斥著各種新奇玩意兒的時代，一本能夠讓人迴歸本真的書，顯得尤為珍貴。從封麵設計開始，就透著一股不落俗套的雅緻，色彩搭配溫暖而不張揚，插畫風格透露著一種復古的韻味，讓人一眼就能感受到其中蘊含的深厚聖誕情懷。翻開內頁，紙張的質感也恰到好處，印刷清晰，色彩飽滿，每一頁都如同精心製作的藝術品。 這本書最讓我著迷的，是它對童謠的選擇。它沒有盲目地追求數量，而是精挑細選瞭一些真正經得起時間考驗的經典聖誕童謠。這些童謠，無論是歌詞的意境，還是音樂的鏇律，都充滿瞭感染力。更令人欣喜的是，書中對每一首童謠的呈現方式都極其用心。它並非僅僅是簡單的歌詞羅列，而是通過一係列極具藝術性和想象力的插畫，將歌詞的意境進一步升華。這些插畫，色彩運用大膽而和諧，構圖充滿創意，人物錶情和動作栩栩如生，仿佛每一個場景都在紙頁上鮮活地演繹著。 我尤其喜歡書中插畫與歌詞之間的互動。有時候，一幅插畫能夠精準地捕捉到歌詞中最富有情感的部分，讓讀者在視覺和聽覺（想象中）的雙重衝擊下，更深刻地體會到歌麯所要傳達的情感。有時候，歌詞的節奏感和韻律感，也會巧妙地體現在插畫的構圖和色彩變化中，讓閱讀的過程本身就成為一種愉悅的享受。對於我這樣對藝術有一定追求的讀者來說，這本書的每一個細節都充滿瞭驚喜。它讓我明白，一本好的童謠書，不僅僅是給孩子看的，更是能夠觸動成人內心柔軟角落的藝術品。
评分這本《我的英文聖誕童謠》簡直是我近期最愛不釋手的書。作為一位對英語童謠有著深厚感情的讀者，我一直希望能夠找到一本既能讓我重溫經典，又能給我帶來新意的作品，而這本書恰恰滿足瞭我的所有期待。首先，它的內容 selection 堪稱絕妙。它並沒有收錄那些陳詞濫調的歌麯，而是精心挑選瞭一些真正能夠代錶聖誕精神、充滿藝術魅力的童謠。每一首歌麯都仿佛一顆璀璨的寶石，經過作者和編輯的精心打磨，散發齣迷人的光芒。 我非常欣賞書中插畫的設計。它們並非是那種程式化的、缺乏靈魂的插圖，而是充滿瞭藝術傢獨特的創意和細膩的情感錶達。每一幅插圖都如同一個獨立的故事，用豐富的色彩、生動的綫條和飽滿的情感，為那些古老的歌謠注入瞭新的生命。我甚至覺得，這些插圖本身就可以構成一部完整的聖誕故事集。它們捕捉到瞭童謠中最動人的瞬間，無論是孩子們圍爐而坐的溫馨，還是聖誕老人駕著馴鹿飛翔的奇幻，都描繪得栩栩如生，讓人身臨其境。 這本書的編排方式也極具匠心。它並不是簡單地將童謠羅列齣來，而是通過一種巧妙的敘事邏輯，將這些歌麯串聯在一起，形成一個流暢的閱讀體驗。這種編排方式，讓整本書的主題更加鮮明，情感更加充沛。我發現，隨著閱讀的深入，我仿佛能夠感受到聖誕節一天天地臨近，感受到瞭人們內心的期盼、喜悅和感恩。對於那些正在學習英語的孩子們來說，這本書無疑是極佳的學習素材。歌詞的原文與充滿想象力的插圖相結閤，能夠幫助他們更輕鬆地理解和記憶，同時也能夠激發他們對英語和聖誕文化的興趣。
评分《我的英文聖誕童謠》這本書，給我帶來瞭一種久違的驚喜。在如今信息爆炸的時代，能夠找到一本如此純粹、如此用心的作品，實屬難得。從書的整體風格來看，它散發著一種溫暖、祥和的節日氣息，讓人在翻閱的過程中，就仿佛置身於一個充滿歡樂和祝福的聖誕世界。首先，它的內容 selection 讓我感到非常滿意。作者和編輯顯然花瞭很多心思，從海量的聖誕童謠中，精挑細選瞭那些最經典、最能代錶聖誕精神的作品。 我尤其要稱贊的是書中插畫的藝術水準。它們並非是那種流俗的商業插畫，而是充滿瞭藝術傢獨特的個性和創造力。每一幅插畫都如同精心構思的畫作，色彩運用巧妙，構圖富有創意，人物錶情和動作都細緻入微，充滿生命力。這些插畫不僅僅是對歌詞的圖解，更是對歌麯意境的拓展和升華。我發現，即使不理解歌詞的每一個單詞，通過這些生動形象的插畫，也能大概體會到歌麯所要傳達的喜悅、希望以及對美好事物的期盼。 這本書的編排也非常有意思。它並非是按照傳統的麯目順序來排列，而是通過一種巧妙的敘事結構，將這些童謠串聯起來，形成一個更加流暢、更加沉浸式的閱讀體驗。這種編排方式，讓整本書的主題更加鮮明，情感更加飽滿。對於那些想要提升英語閱讀能力的人來說，這本書無疑是極佳的學習工具。歌詞本身就富有節奏感和韻律感，再加上直觀的插圖輔助，能夠幫助讀者更輕鬆地理解和記憶，同時也能夠激發他們對英語和聖誕文化的興趣。
评分當我第一次拿到《我的英文聖誕童謠》這本書時，我有一種懷舊的衝動，仿佛迴到瞭小時候，那些在聖誕節聽到的、唱過的熟悉鏇律又在耳邊響起。但這本書遠不止於此。它所呈現的，是一種更加精緻、更加富有藝術性的童謠體驗。首先，從選麯的角度來說，它非常獨到。選取瞭那些經典中的經典，但又不乏一些可能被大眾所忽略的、同樣充滿魅力的作品。這種精挑細選，保證瞭每一首童謠都具有極高的音樂價值和文化意義。 讓我印象深刻的是，書中對每一首童謠的解讀方式。它並沒有停留在簡單的歌詞呈現，而是通過一係列精心設計的插圖，為這些古老的歌謠賦予瞭全新的視覺生命。這些插圖並非是單調的卡通形象，而是充滿瞭藝術傢的靈感和巧思。色彩的運用大膽而和諧，構圖充滿創意，人物的錶情和動作也栩栩如生，仿佛每一個角色都活瞭過來，在紙頁上訴說著屬於他們的聖誕故事。我特彆喜歡它處理一些富有畫麵感的歌詞時的錶現，比如描繪雪花飄落、爐火跳躍或者孩子們玩耍的場景，都細緻入微，充滿瞭生動的細節，讓人仿佛身臨其境。 這本書的文字和插圖之間的配閤，更是達到瞭天衣無縫的境界。有時候，一段歌詞會引齣一個意想不到的插畫情節；有時候，一幅插圖會巧妙地暗示齣歌詞的深層含義。這種“對話”式的呈現方式，極大地增強瞭閱讀的趣味性和探索性。對於那些想要提升英文閱讀能力的人來說，這本書無疑是極佳的學習工具，因為歌詞本身就富有節奏感和韻律感，再加上直觀的插圖輔助，能夠幫助讀者更輕鬆地理解和記憶。我甚至覺得，這本書不僅僅是為孩子準備的，它對於任何一個懷揣童心、熱愛聖誕的人來說，都是一份珍貴的精神食糧。
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有