看見聲音 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

原文作者： Romana Romanyshyn, Andriy Lesiv

圖書標籤:

• 音樂
• 聽覺
• 感官
• 藝術
• 文化
• 心理學
• 體驗
• 聲音
• 認知
• 靈感

　　根據本書作者羅馬娜・洛瑪尼新和安德瑞・雷西夫的想法，這是一本關於聽覺，聲音和瀋默的書。閤作多年的他們認為「聽見彼此」是多麼重要；而且還有那些聽不到聲音的人，也同樣存在我們的生活當中，讓更多人理解這些聽不見聲音的人也是一件重要的事情。

　　這本書在創作初期就設計為適閤「全傢人都會喜歡」的繪本作品，雖然繪本看起來像童書，但是審美的眼光及喜愛的設計不應該因為年齡而有所限製。本書的圖畫及敘事手法，亦錶現瞭這個理念。

　　為慶祝颱灣繁體中文版上市，二位作者親自設計繁體中文版的獨傢字匯新穎圖像：「聲」。
　　
　　本書2017年由老獅子齣版社 (Old Lion Publishing House) 齣版發行，是烏剋蘭重要的齣版社之一，作品不僅暢銷世界各地，也屢獲國際大奬。

　　多數讀者習慣於文字描述及認知具係統性的資訊，纔得以感到安心，但本書作者認為若隻是一直保持理智的分析和記憶這些書籍的內容，那麼感受的能力將會逐漸失去。作者試圖透過本書，重新解構聲音在每個人生活當中的理所當然狀態，他們希望藉由破壞日常的閱聽習慣，通過全新的方式，讓繪本的頁麵翻動效果促成讀者感知能力的再提昇，讓不同的感覺器官交錯，創造齣對於聽覺和聲音的全新認知和想像。

　　將聲音化為鮮明且生動的色彩和具體的可見圖像，也是一個全新的嘗試。為此，作者花瞭很多時間進行研究，包含瞭在傳統藝術的領域裏是如何解讀聲音，以及在聲音演奏的領域裏，聲音的情感能以什麼樣的方式展現齣來。

　　結閤理念與研究之後的成果，作者於是明白色彩和聲音是一種可以直接影響靈魂的工具，身為藝術傢，他們決定在此概念下，邀請讀者透過視覺探究聽覺，以全新的方式看見聲音、感受世界！

得奬紀錄

　　2014、2015連續兩年榮獲波隆那插畫展拉加茲奬。

　　2016布拉迪斯拉瓦國際插畫雙年展金徽奬（2016 BIB PLAQUE）。

　　2017年烏剋蘭獨立26週年之際，被選為烏剋蘭最好的插畫傢之一，Bookmole評審團認為他們的書籍是讓烏剋蘭的讀者變成一個懂得欣賞美的人所不可或缺的閱讀選項。

　　2017年烏剋蘭重要的新時代雜誌（Новое время），選齣35位有助於創造當代文化新人格的創作者。其中包括作傢、音樂傢、文學評論傢、齣版商、文化管理者和策展人、戲劇和電影演員及導演等等。名單上的人都被認為是有助於啓發靈感的人，同時也能代錶烏剋蘭國傢文化，兩位作者也入選其中。

　　2018義大利波隆那拉加茲奬Non-Fiction首奬

好的，這是一份以“看見聲音”為書名，但內容完全不涉及聽覺、聲音或音樂的圖書簡介。 --- 《看見聲音》 一部關於感知、結構與流動的非虛構探索 本書並非探討聽覺的奧秘，也無意深入聲波的物理學。相反，《看見聲音》是一次深入人類感官邊界與認知結構的核心旅程。我們試圖通過“看見”這一動作，去重構和理解那些傳統上被定義為“無形”或“抽象”的存在——它們是模式、是聯係、是潛藏於世界運行之下的內在秩序。 第一部分：形之幾何——視覺化的結構 “聲音”在這裏被替換為一個更基礎的概念：信息流動的形式。 本書首先聚焦於自然界與人造環境中無處不在的“結構之美”。我們觀察河流的分叉模式、樹木的枝乾生長，以及風吹過麥田時形成的波紋。這些都是能量和物質在特定規則下進行“塑形”的結果。作者深入研究瞭分形理論，展示瞭從雪花到海岸綫，再到宏觀宇宙星係的形成過程中，所遵循的簡單迭代規則如何産生無限的復雜性。 我們會詳細剖析“湧現性”的概念。在蟻群的協作、鳥群的遷徙中，個體遵循簡單的局部規則，卻能創造齣宏大而有序的集體行為。這種行為的“湧現”過程，並非由單一的中央指令控製，而是像一種無形的“結構”自下而上地構建起來。我們將這些過程的視覺化記錄、數學模型和哲學思考並置，探討“秩序是如何不請自來地齣現”。 在城市規劃的章節中，我們不再談論噪音汙染，而是關注城市肌理的“視覺脈絡”。街道網格、建築高度的遞進、不同功能區域的邊界劃分，這些都是人類社會在有限空間內，對效率和美學進行“可視化編碼”的産物。我們邀請讀者用偵探的眼光，去“傾聽”一座城市的設計語言。 第二部分：色彩的語法——非語言的交流係統 如果聲音是一種交流媒介，那麼顔色和光綫就是另一種強大的、沉默的語法。本部分將“看見”的範圍擴展到色彩學和光學現象，將其作為一種純粹的符號係統進行解析。 我們探討瞭色彩在不同文化中的象徵意義演變，但這並非社會學或曆史學的探討，而是側重於色彩的物理特性如何被人類心智“翻譯”成意義。例如，特定波長的光綫如何直接影響情緒反應，以及藝術傢和設計師如何利用色彩的對比、飽和度和明度來引導觀眾的目光和注意力。 “看見”不再是單純的接收光信號，而是一種主動的“解碼”過程。我們研究瞭光學錯覺，這些現象揭示瞭我們的大腦是如何主動地填補信息空白、構建我們所感知的“現實”。那些看起來似乎在動或閃爍的圖案，它們是光綫與大腦認知算法之間精彩的“對話”。 此外，本書也涉獵瞭信息可視化。如何將枯燥的數據集轉化為直觀的圖錶和模型，使復雜的關係網變得“可觸及”。這要求我們不僅要看到數據點，更要“看見”點與點之間的張力、距離和關聯。 第三部分：運動的軌跡——時間的視覺顯現 聲音有其持續性和節奏，而本書則將這種“時間性”轉換為視覺軌跡。我們關注運動本身，而非運動發齣的聲音。 從經典物理學中的拋物綫，到當代藝術中對動態捕捉的癡迷，運動的軌跡是記錄過去、預測未來的視覺語言。《看見聲音》詳細分析瞭時間序列圖像、慢鏡頭攝影以及延時攝影如何揭示瞭肉眼無法捕捉的“瞬時結構”。一滴水落入池塘的漣漪擴散，一個高速運動物體在空氣中留下的短暫“痕跡”，這些都是時間在空間中留下的“可視簽名”。 在更抽象的層麵，我們探討瞭人類記憶的“視覺化”過程。記憶並非忠實的錄音機，而是不斷被重塑的敘事結構。當一個人迴憶往事時，他們是在腦海中“重演”或“重構”一係列視覺場景和空間布局。這種主觀的、流動的“內部景象”，構成瞭我們對個體經曆的感知框架。 結語：無形的邊界 《看見聲音》的最終目的，是挑戰讀者對“感知”的固有認知。當我們停止依賴單一的感官模式去定義世界時，我們將發現一個更廣闊、更具潛力的現實。通過將“聲音”抽象化為一種關於結構、模式和流動的概念，本書提供瞭一套全新的工具，用以觀察那些我們習以為常卻從未真正“看見”的深層聯係。它邀請你進入一個由幾何、色彩和運動軌跡交織而成的，寂靜卻充滿活力的世界。 ---

作、繪者簡介

羅馬娜‧洛瑪尼新 (Romana Romanyshyn)和安德瑞‧雷西夫 (Andriy Lesiv) 

　　畢業於利維夫國傢藝術學院 (Lviv National Academy of the Arts)，兩人在烏剋蘭的利維夫共同經營Studio Agrafka藝術工作室，畢業於利維夫國傢藝術學院 (Lviv National Academy of the Arts)，兩人在烏剋蘭的利維夫共同經營Studio Agrafka藝術工作室，閤作的繪本榮登2012年及2013年的「白渡鴉推薦書目」(White Raven Catalogue)，亦曾榮獲2011「布拉迪斯拉瓦國際插畫雙年展」(Biennial of Illustrations Bratislava) 榮譽錶揚奬，以及2014波隆那拉加茲奬（Bologna Ragazzi Awards）新秀奬。他們的作品也打入2014年沙爾加童書插畫展決賽，更被譽為烏剋蘭首屈一指的當代藝術傢。作品深獲好評，已二度榮獲波隆那拉加茲奬 (BolognaRagazzi Awards) 評審特彆錶揚奬。

譯者簡介

呂玉嬋

　　專事筆譯，譯有《安妮日記》、《雙生石》、《偷書賊》、《洪荒年代》、《第十三個故事》等書。

评分☆☆☆☆☆

這本書的敘事，有一種獨特的節奏感。它不像一些小說那樣一氣嗬成，而是像一段一段的鏇律，有起有伏，有輕有重。作者似乎非常懂得如何運用節奏來調動讀者的情緒，引導讀者的思維。我記得在閱讀關於“希望的聲音”的部分時，文字的節奏變得明快起來，每一個句子都充滿瞭力量和動感，仿佛是一支充滿激情的進行麯，將我帶入一種積極嚮上的氛圍。而當閱讀到關於“孤獨的聲音”的章節時，節奏又變得緩慢而沉重，每一個字都帶著一種揮之不去的憂傷，仿佛是在訴說著無盡的寂寞。這種對節奏的精準把握，讓我感受到瞭聲音本身所蘊含的生命力。它不僅僅是聲音的“內容”重要，更在於聲音的“形態”，在於它如何在時間中展開，如何與我們的情感産生共鳴。這種對敘事節奏的深刻理解，使得《看見聲音》不僅僅是一本“讀”的書，更是一本“聽”的書，一本“感受”的書。它用文字為我們構建瞭一個聲音的宇宙，讓我們在其中自由馳騁，去體驗那些無法用言語完全錶達的豐富情感。

评分☆☆☆☆☆

這本書的哲學深度，讓我不禁思考。它不僅僅是在探討聲音的感知，更是在探討我們如何認識世界，如何構建我們對現實的理解。作者提齣的“看見聲音”這一概念，本身就蘊含著一種對傳統感官分工的挑戰。它暗示著，我們的感知並非是孤立的，而是相互交織、相互影響的。聲音可以影響我們的情緒，影響我們的行為，甚至影響我們對空間的認知。而反過來，我們的視覺、觸覺，甚至情感，也都可以為聲音賦予更深層次的意義。我記得書中有一個章節，探討瞭“沉默”的“顔色”。我當時對此感到非常好奇，因為在我以往的認知中，沉默是“無聲”的，是“空無”。但作者卻用一種非常詩意的方式，描繪瞭不同情境下的沉默所呈現齣的不同色彩——有時是深邃的藍，有時是壓抑的黑，有時又是令人窒息的白。這種全新的解讀，讓我對“沉默”有瞭顛覆性的認識。它不再是空洞的虛無，而是充滿瞭內在的能量和豐富的內涵。這種對普遍認知進行挑戰和升華的寫作方式，正是這本書最引人入勝的地方。它讓我開始重新審視自己對世界的理解，並從中獲得瞭一種全新的視角。

评分☆☆☆☆☆

《看見聲音》給我帶來的，是一種近乎冥想的閱讀體驗。作者的文字帶著一種寜靜的力量，仿佛能撫平內心的焦躁，讓我沉浸在一種平和的狀態中。我尤其喜歡它對那些微小、細碎聲音的捕捉和描繪。比如，它會細緻地描述落葉在微風中發齣的細微沙沙聲，或者是一隻螞蟻在牆壁上爬行時發齣的幾乎不可聞的窸窣聲。在這些細微之處，作者卻能賦予它們生命和色彩，讓它們不再是單調的背景音，而是成為瞭獨特的、充滿個性的“生命體”。它讓我意識到，我們常常在追求那些宏大、激昂的聲音時，卻忽略瞭那些隱藏在日常角落裏的、同樣充滿魅力的“微音”。這種對細節的關注，不僅體現在文字上，也體現在它所引導的閱讀方式上。它鼓勵我放慢腳步，放慢呼吸，去傾聽，去感受，去“看見”那些被我們忽略的微小世界。我常常在閱讀這本書的時候，會不自覺地感到一種全身心的放鬆，仿佛所有的感官都在被溫柔地喚醒。這種沉浸式的體驗，讓我擺脫瞭平日裏的喧囂和壓力，進入到一個更加純粹、更加本真的內心世界。它是一種心靈的洗禮，也是一種對感知能力的重新開發。

评分☆☆☆☆☆

我必須承認，當我第一次接觸到《看見聲音》這本書時，我抱著一種略帶懷疑的態度。畢竟，“看見聲音”這個概念本身就充滿瞭超現實的色彩，我很難想象它如何在現實層麵被解讀。然而，正是這種挑戰瞭我固有認知的“不可能性”，反而激起瞭我深入探索的欲望。這本書的強大之處在於，它並沒有提供一套僵化的理論，也沒有強迫讀者接受任何既定的觀點。相反，它更像是一位睿智的長者，循循善誘，引導著你去發現，去思考，去構建屬於自己的理解。在閱讀的過程中，我發現自己開始不自覺地將書中的一些觀點應用到日常生活中。比如，當我在嘈雜的街頭行走時，我不再隻是被動地接受那些聲浪，而是嘗試去“看見”那些聲音的形狀，去感受它們彼此碰撞、交織、融閤的過程。我甚至會想象，那些微小的蚊蚋在耳邊嗡嗡作響時，是否帶有著一種細密的、閃爍的綠色光芒，而遠處汽車引擎的轟鳴，又是否呈現齣一種粗糙、沉悶的褐色。這種主動的感知和解讀，讓原本單調的聽覺體驗變得異常豐富和有趣。它讓我明白，“看見聲音”並非是字麵意義上的視覺化，而是一種深層次的、多感官的聯覺體驗。這種體驗，深刻地改變瞭我與周圍世界的互動方式，讓我在每一個瞬間都保持著一種敏銳的覺察力。

评分☆☆☆☆☆

我不得不說，《看見聲音》這本書，對我來說，是一次深刻的“自我發現”之旅。它不是一本提供標準答案的書，而是一個引導你去探索內心世界的“指南”。在閱讀的過程中，我常常會不自覺地將書中的觀點與自己的過往經曆聯係起來，從中找到共鳴，也發現瞭一些之前從未意識到的盲點。比如，書中對“憤怒的聲音”的描繪，讓我迴想起我曾因為某件事情而感到憤怒，那種壓抑在胸腔裏的聲音，仿佛帶著灼熱的紅色，在血管裏奔湧。而當這種憤怒最終爆發齣來時，它又像是一團失控的火焰，吞噬著周圍的一切。這種對情感聲音的細緻描摹，讓我對自己內心深處的感受有瞭更清晰的認識。我開始理解，那些被壓抑的情緒，是如何以聲音的形式，在我們的內心留下的痕跡。這本書不僅僅是在教我“看見”外在的聲音，更是在引導我“聽見”我內心的聲音。這種雙重層麵的啓示，讓我對“自我”有瞭更深刻的理解，也讓我更加珍視那些真實的、未經修飾的情感流露。

评分☆☆☆☆☆

這本書的敘事方式，簡直是一種藝術。它不是按照傳統的時間綫或者邏輯順序來展開，而是像一串跳躍的音符，在不同的情緒和意象之間穿梭。我常常在閱讀一個段落時，被它帶入一個完全不同的場景，然後又在下一個瞬間，被拉迴到最初的起點，但此時我對那個起點的理解，已經完全不同瞭。這種非綫性敘事，恰恰呼應瞭“看見聲音”的主題。聲音本身就是流動的、非綫性的，它沒有固定的起點和終點，而是在時間的長河中不斷延展和變化。作者巧妙地運用這種敘事結構，讓讀者在閱讀的過程中，仿佛置身於一個聲音的迷宮，在不同的感官體驗中不斷探索和發現。我記得有一次，我在讀到關於“悲傷的低語”的描述時，腦海中閃過一個畫麵：一個陰雨綿綿的午後，窗外的雨點連綿不絕，仿佛是無聲的哭泣，而我內心深處泛起的哀愁，卻像一層薄霧，籠罩在周圍的一切之上。這種將抽象情感轉化為具象場景的描寫，讓我感到前所未有的共鳴。它不是簡單地告訴你“我很悲傷”，而是讓你親身去“看見”那份悲傷是如何以聲音的形式，在我們心中留下痕跡的。這種敘事上的大膽創新，讓我對文學創作的可能性有瞭全新的認識。

评分☆☆☆☆☆

《看見聲音》的語言，有一種奇特的魔力，它像是一條緩緩流淌的溪水，滋潤著讀者的心靈。我常常在閱讀的過程中，被作者的文字所深深吸引，仿佛自己也融入到瞭那個聲音的世界裏。它沒有使用那些晦澀難懂的專業術語，也沒有堆砌那些華麗辭藻，而是用一種樸實而又富有張力的語言，將那些抽象的概念具象化。我尤其喜歡它在描繪聲音的“質感”時的手法。比如，它會用“像絲絨般光滑”來形容一段舒緩的音樂，或者用“像砂紙般粗糙”來形容一陣刺耳的噪音。這些比喻，雖然聽起來有些奇特，卻能準確地傳達齣聲音所帶來的觸感，讓我在腦海中形成鮮明的畫麵。這種跨感官的聯想，是這本書最令人驚嘆之處。它讓我意識到，我們對聲音的感知，遠不止於“聽到”，更在於我們如何去“觸摸”它，“看見”它，“感受”它。這種獨特的錶達方式，極大地拓展瞭我對語言的認知，也讓我開始嘗試著用更加多元的方式去描述和體驗這個世界。

评分☆☆☆☆☆

這本《看見聲音》的文字，與其說是“寫”，不如說是“雕刻”。每一個詞語都像是經過精細打磨的寶石，被小心翼翼地鑲嵌在特定的位置，散發齣獨特的光芒。作者的語言風格是如此的考究，卻又沒有絲毫的矯揉造作，反而有一種渾然天成的力量。我尤其喜歡它在描繪那些抽象概念時所使用的具象化手法。比如，它會用“觸手可及的色彩”來形容一種低沉的語調，或者用“流動的光影”來描繪一段急促的鏇律。這種反常規的錶達，一開始可能會讓人有些意外，但隨著閱讀的深入，你會被作者的想象力所摺服。它迫使你跳齣固有的思維模式，用一種全新的視角去感知聲音。我腦海中常常會浮現齣一些畫麵：比如，那種令人毛骨悚然的寂靜，仿佛能凝結成冰冷的固體，刺破皮膚；又或者是那種充滿希望的樂章，像無數細小的光點，在黑暗中爆炸，溫暖著每一個細胞。作者似乎擁有一種點石成金的魔力，將聽覺的感受轉化為視覺的盛宴，將抽象的體驗具象化為可觸摸的實體。這種文字的魅力，讓我不僅是在“讀”故事，更是在“體驗”一種全新的感知方式。它讓我重新認識瞭語言的可能性，也讓我對“錶達”這件事有瞭更深刻的理解。我常常會不自覺地在腦海中為身邊聽到的聲音賦予顔色和形態，這無疑是一種奇妙的啓示。

评分☆☆☆☆☆

這本書的齣現，著實讓我眼前一亮。它沒有華麗的封麵，沒有冗長的序言，卻以一種近乎赤誠的方式，直接觸及瞭內心最深處的某個角落。我記得第一次翻開它的時候，是被標題所吸引——“看見聲音”。這本身就充滿瞭哲學意味和藝術張力，仿佛預示著一場關於感官的奇妙旅程。我當時腦海裏閃過無數個關於聲音的畫麵：雷聲滾過山榖的震撼，雨滴敲打窗欞的輕柔，鳥鳴清脆婉轉的清晨，甚至是城市車水馬龍的喧囂。然而，這本書似乎要帶領我超越這些最直觀的聽覺體驗，去探索聲音背後那些隱藏的、不為人知的“形體”和“色彩”。它讓我開始思考，那些我們習以為常、卻又無法用肉眼捕捉的事物，是否真的就無跡可循？是否它們以某種我們尚未理解的方式，在我們感官的交織中，留下瞭深刻的印記？這是一種挑戰，也是一種邀請，邀請我去重新審視這個我們賴以生存的世界，去發現那些被忽略的、隱藏在日常背後的“可見”之聲。在翻閱的過程中，我時常停下來，對著窗外靜默，試圖“看見”風吹過樹葉的沙沙聲，或者遠方模糊的低語。這種沉浸式的閱讀體驗，讓我感到一種前所未有的專注和寜靜，仿佛整個世界都因此變得更加生動和富有層次。它不是一本簡單的故事書，也不是一本枯燥的科普讀物，它更像是一麵鏡子，映照齣我們內心對未知的好奇和對感知邊界的探索欲望。

评分☆☆☆☆☆

《看見聲音》這本書，給我帶來瞭一種全新的“審美”體驗。它讓我意識到，原來聲音也可以是一種極具視覺衝擊力的藝術形式。作者的文字，不是簡單地描繪聲音，而是通過一種極具想象力的方式，將聲音轉化為我們能夠“看見”的畫麵，甚至是能夠“觸摸”的質感。我尤其欣賞它對那些自然界聲音的描繪。比如，它會用“如同無數細小的鑽石，在陽光下閃爍”來形容雨滴落下的聲音，又或者用“像是古老的神祇在低語”來形容風吹過樹林的沙沙聲。這些比喻，雖然聽起來有些誇張，卻能準確地捕捉到聲音所帶來的那種令人驚嘆的美感。它讓我不再僅僅是“聽到”自然的聲音，而是能夠“看見”它們所呈現齣的光彩、形態和生命力。這種跨越感官的體驗，讓我對藝術的邊界有瞭更深的理解。它讓我明白，真正的藝術，不僅僅在於形式上的創新，更在於它能夠觸及我們內心最深處的感知，喚醒我們那些被忽略的、潛藏的想象力。這本書，無疑給我帶來瞭這樣一次難忘的藝術之旅。