圖解真正會考的TOEIC多益單字:用實境圖解的方式記多益單字(附1CD)【2018全新製】

圖解真正會考的TOEIC多益單字:用實境圖解的方式記多益單字(附1CD)【2018全新製】 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

圖書標籤:
  • TOEIC
  • 多益
  • 單字
  • 詞匯
  • 圖解
  • 英語學習
  • 考試用書
  • 備考
  • 實境圖解
  • 全新製
想要找书就要到 灣灣書站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

圖書描述

「2018全新製多益考試」的特色:
1. 考試題目更加多元、活潑
2. 考試題目更貼近真實商務場景

死背單字,已經不是考好多益的唯一方法,
解題祕笈,也不再是考好多益的唯一保障。

單字是死的,背瞭就忘,
情境是活的,處處皆可學習。

隻有和情境結閤,
纔能真正掌握2018全新製多益「考試要點」!
隻有搭配實境照片,
纔能和2018全新製多益考試真正「無縫接軌」!

翻開本書,馬上進入
「2018全新製TOEIC多益」考試情境!

  全書使用實境照片,翻開本書,馬上進入2018全新製TOEIC多益考試情境!
  實境照片 + 必考單字 + 模擬試題 = 100%會考的2018全新製TOEIC多益單字!

  ★ 一定會有的商務情境
  多益考試以商務情境為主,本書利用全球公認最有效的「情境式學習法」,至歐美取材,以真正的商務場景為基礎,為讀者塑造百分之百真實的學習環境!

  ★ 一定會考的多益單字
  按照字母排序背單字,既耗時又容易忘。本書透過實景照片,衍伸齣一定會考的多益單字,既加深對單字的印象,也便於讀者能在生活中隨時隨地聯想與復習。麵對2018全新製多益考試,這樣背多益單字最有效,投資報酬率最高!

  ★ 一定會說的商務會話
  根據統計,2018全新製多益考試中,95%的考試重點都在於「理解商務會話的內容」,因此隻要熟悉最常說的商務會話,掌握常見的會話重點,就能掌握題意,考取好成績!

  ★ 獨傢附贈模擬試題、 MP3
  作者根據2018全新製多益考試的重點,在每個章節後皆補充模擬試題,便於讀者檢測學習成效。隨書亦附贈美籍名師親錄MP3,收錄全書英文單字與模擬試題,便於讀者反覆聆聽,熟悉語調、掌握得分良機!

  ★ 翻開本書,整個城市都是你的「多益考試衝刺班」
  想準備多益考試,字母排序不是背單字的唯一方法,考試祕笈也不是考好成績的唯一保障!隻有能利用生活情境準備多益考試的人,纔能夠事半功倍,考取理想的成績!

  本書完全符閤「2018全新製多益考試」

  不用補習,也能準備多益考試!
  不用翻書,也能背誦多益單字!

使用說明

  1. 50個商業情境
  全球公認最有效的學習法是「情境式學習法」,而多益考試與「商業情境」密切相關,所以「情境式地學習」是準備多益考試的最好方法。本書統整齣50個必考的商業情境,既與2018全新製TOEIC考試無縫接軌,也能和職場生活相互對照,塑造完整的學習情境。

  2. 450張實境照片
  多益考試主要在測驗在國際職場環境中與他人以英語溝通的熟稔程度,且2018全新製多益考試更加強「實境與生活化的題目」,因此為塑造真實情境,全書取材自歐美,使用實境照片,力求提供讀者在職場上真正會碰到的商業情景。

  3. 一定會考的2018全新製多益單字
  大部分的多益單字書皆按照字母排序,但這樣背單字既耗時又容易忘。本書從實境照片中延伸齣必考的多益單字,從情境著手,不僅能加深對單字的印象,生活中也能相互聯想應用,讓整個城市都成為你專屬的多益補習班。

  4. 一定會說的商務會話
  2018全新製多益測驗,加強瞭口語會話、推論語意……等題型,但考試的內容仍多以商務會話為基礎,隻要聽得懂會話,就有機會答對題目。本書收錄近2,000句商務會話,隻要熟悉並掌握商務會話的精要重點,也就等於掌握瞭考試關鍵。

  5. 2018全新製多益模擬試題實戰演練
  每個章節之後,皆附上6頁的2018全新製TOEIC多益模擬試題,每個Part提供數題題目,讓讀者能夠全方位的檢測學習成效,並練習考試解題的手感。而試題的中文解釋可以透過QRcode下載,或是在隨書附贈的光碟片中找到。

  6. 美籍名師親錄MP3
  由美籍名師精心錄製的MP3,雖說多益考試聽力會混閤四國口音,但其實隻要將我們最熟悉的美式發音學好,就掌握瞭超過八成的聽力測驗成績。
  ★本書附贈CD片內容音檔為MP3格式★
  ★音檔的檔名即為頁碼★

  [不去補習班也能準備2018全新製TOEIC多益考試的方法]

  STEP 1  圖片與單字相互聯想,書本與生活相互輝映
  熟練書中圖片與單字的相互對照,在現實生活中也能靈活運用。

  STEP 2  搭配MP3熟悉發音
  反覆聆聽,熟悉發音,並跟著美籍老師一起念,加強英文聽力。

  STEP 3  撰寫模擬試題,熟悉考試題型
  讀完一章節後利用試題檢測學習成效,或於考試前撰寫,鍛鍊考試解題手感。
 
好的,以下是針對您提供的圖書名稱,撰寫的一份不包含原書內容的詳細圖書簡介: --- 學習語言的革命:掌握高效記憶的鑰匙 本書並非專注於某一特定考試的詞匯記憶,而是緻力於提供一套普適性的、顛覆性的外語學習方法論,幫助學習者建立起超越死記硬背的強大記憶體係與應用能力。 在浩瀚的語言學習海洋中,如何讓成韆上萬的詞匯不再是堆積如山的記憶負擔,而是能夠迅速被提取和靈活運用的工具?傳統的學習方式,如孤立地背誦詞匯錶、反復抄寫,往往效率低下,且知識點極易遺忘。本書正是為打破這種僵局而生,它將帶領您進入一個全新的學習境界——主動建構、深度編碼的語言習得領域。 第一部分:認知科學與記憶重塑 本書開篇即摒棄瞭“量大於質”的錯誤觀念,轉而深入探討人類大腦處理和儲存語言信息的基本機製。我們探討瞭工作記憶的局限性,以及如何通過科學的方法繞過短期記憶的瓶頸,將信息有效地導嚮長期記憶。 主題一:遺忘麯綫的逆襲策略 我們將詳細解析艾賓浩斯遺忘麯綫的內在邏輯,並提供一套基於間隔重復(Spaced Repetition)的個性化復習係統構建指南。這並非簡單的軟件推薦,而是教導讀者如何根據自身的學習節奏,設計齣最適閤自己的“復習時間戳”,確保知識點的長效保留。我們將探討如何將復習的壓力轉化為學習的動力,實現“以不變應萬變”的記憶管理。 主題二:語境依賴性與情景編碼 孤立的單詞是抽象的符號,缺乏生命力。本書強調,任何語言學習的最終目標是應用。因此,我們深入研究瞭情景關聯記憶法。學習者將學會如何不再將單詞視為一個個獨立的點,而是將其編織進具體的“場景網絡”中。例如,學習一個與“談判”相關的核心詞匯時,我們不僅僅是學習它的定義,而是同步構建一套與之相關的對話流程、常見錯誤錶達、以及在不同文化背景下的微妙語意差異。 主題三:情緒驅動的學習錨點 研究顯示,帶有強烈情感色彩或有趣經曆的記憶,其鞏固速度遠超中性信息。本書提供瞭一係列“情緒錨定技術”,鼓勵學習者運用幽默感、誇張想象、甚至微小的個人故事,將新的詞匯與自身的生活體驗深度綁定。我們將介紹如何利用“心智劇場”的技術,將枯燥的詞匯轉化為一場場生動、荒誕或感人的迷你劇情,極大地增強瞭記憶的鮮活性和可提取性。 第二部分:超越詞匯的語言建構框架 本書的核心理念是:詞匯是磚塊,而句法和搭配是水泥。 僅有磚塊而無水泥,無法建成穩固的語言大廈。 主題四:高頻搭配與語義集群 現代語言的運用更依賴於“搭配”(Collocations)而非單個詞匯的準確性。本書詳細分析瞭如何識彆和掌握不同詞性之間的固定搭配模式。我們提供瞭一套係統的分析工具,教導讀者如何從閱讀材料中高效提煉齣高價值的詞組(如動詞+名詞、形容詞+名詞等),並將其視為一個整體來記憶。例如,我們不隻記“Decision”(決定),而是重點掌握“Reach a decision”(達成決定)、“Crucial decision”(關鍵決定)等實際應用組閤。 主題五:語法的“應用語法”重構 本書不進行冗長、枯燥的語法規則羅列。相反,我們采用“問題驅動”的教學模式。每一個語法點(如虛擬語氣、從句的復雜結構)都將通過一個真實的、具有挑戰性的語用場景來引入。學習者將理解“為什麼”要這樣使用,而非僅僅“如何”使用。目標是讓語法規則內化為一種自然的語感,而不是需要思考纔能套用的公式。 主題六:有效閱讀與信息密度控製 高效學習者深知如何從海量信息中提取關鍵信息。本書教授“分層閱讀策略”,幫助學習者在接觸新詞匯時,學會區分“核心理解詞匯”和“背景支持詞匯”。通過這種方式,學習者可以迅速掌握文本主旨,同時將精力集中於那些對自身能力提升最有價值的詞匯群上,避免被不必要的生詞淹沒。 第三部分:持續迭代與學習者自主權 語言學習是一個持續優化的過程。本書最後部分聚焦於如何建立一個終身學習的反饋閉環。 主題七:自我評估的精準化工具 我們提供瞭多維度、非標準化的自我測試方法。這些方法著重於檢驗學習者對詞匯的“生成能力”(能否主動說齣或寫齣)和“識彆能力”(能否快速理解)之間的差距。通過定期的自我診斷,學習者可以清晰地看到自己的薄弱環節,並據此調整學習資源的側重點,實現資源的效能最大化。 主題八:跨媒介學習的整閤 學習不應局限於書本。本書指導學習者如何將新的知識點無縫嵌入到日常接觸的各類媒介中——無論是播客、電影、新聞報道還是技術文檔。我們將探討如何設計“被動曝光主動吸收”的習慣,讓學習滲透到生活的每一個角落,最終實現語言能力的自然習得。 總結: 本書是一份方法論的藍圖,它為您提供瞭超越具體考試範疇的、通用且持久的語言記憶與應用框架。它不提供現成的答案,而是教您如何高效地找到、理解並內化任何一門外語的核心詞匯和錶達方式,從而真正實現語言的流利掌握。它將幫助您從“知道”走嚮“會用”,從“記憶”走嚮“內化”。

著者信息

作者簡介

Josephine Lin


  ■ 大學時就讀颱灣大學,畢業後前往美國威斯康辛大學(University of Wisconsin)深造,拿到英語教學碩士。

  ■ 為多傢齣版社責任編輯、英文書籍協力作者、EgoABC全民英檢書籍作者、多傢語言齣版社特約審稿教師。

  ■ 著有暢銷書《走到哪裏,都能用英文聊天》、《新字首字根字尾放口袋》、《全世界都在用的英文會話分類大全》、《圖解真正會考的7,000單字-用實境圖解的方式記英文單字》、《英文發音的10個規則》、《圖解美國人天天在用的單字、句型》、《圖解真正用得到的英文-用老外的一天學好英文》、《我用這幾句英文在全世界交朋友》、《學校老師永遠教不會的英文聽力口說技巧》(懶鬼子英日語)。

陳昭純

  ■ 颱中科技大學國際貿易科畢業,畢業後前往澳洲新南威爾士技術與繼續教育學院(TAFE New South Wales)就讀,目前正在攻讀英語學係碩士。

  ■ 曾於外商公司工作,負責與各廠商之間的溝通與協調,熟知商務英語。

  ■ 擔任多傢美語補習班的教學老師,並為多傢齣版社的特約審稿老師。在教學之外,也多次參與大型美語活動的節目企劃與主持。

  ■ 著有《全世界都在用的英文會話分類大全》(懶鬼子英日語)。

審訂者簡介

Ian T. Crews


  ■ 畢業於美國奧柏林學院(Oberlin College)。

  ■ 現為新加坡MC公司的颱灣代理公司的英文主編。

  ■ 曾與颱籍英文老師閤作編寫英語教學書籍。2006年至今,緻力於英語教學領域,不僅擔任多傢美語補習班的外籍美語老師,也錄製不少專業英語教學書籍。

  ■ 著有《睡前5分鍾的英語自修課》、《一定用得到的英語會話10,000》、《一手掌握英文單字》(懶鬼子英日語)、《用貓咪的一天學英文:史上最療癒的英文學習書》(不求人文化)。
 

圖書目錄

使用說明
作者序
 
Chapter 01  一般商務 General Business
Unit 01 契約 Contract
Unit 02 談判 Negotiation
Unit 03 銷售 Sale
Unit 04 會議 Meeting
 
Chapter 02  辦公室 Offices
Unit 05 董事會 Directorate
Unit 06 信件、電子郵件 Letters and E-mails
Unit 07 電話、傳真 Phone and Fax
Unit 08 辦公室器材與傢俱 Office Equipment
Unit 09 辦公室流程 Office Procedure
 
Chapter 03  人事 Personnel Matters
Unit 10 麵試 Interview
Unit 11 雇用 Employment
Unit 12 退休 Retirement
Unit 13 薪資 Wage
Unit 14 升遷 Promotion
 
Chapter 04  金融、採購 Finance and Purchase
Unit 15 銀行 Bank
Unit 16 投資 Investment
Unit 17 稅務 Tax
Unit 18 會計 Accounting
Unit 19 訂貨 Order
Unit 20 送貨 Delivery
 
Chapter 05  製造業、研發 Manufacturing and Research
Unit 21 倉庫 Warehouse
Unit 22 生産綫 Assembly Line
Unit 23 工廠 Factory
Unit 24 實驗室 Laboratory
Unit 25産品研發 Research
 
Chapter 06  房地産 Real Estate
Unit 26 建築 Architecture
Unit 27 規格Standard
Unit 28 購買租賃 Purchase and Rent
Unit 29 電力瓦斯服務 Electric Power and Gas
 
Chapter 07  旅遊 Travel
Unit 30 機場 Airport
Unit 31 火車 Train
Unit 32 巴士 Bus
Unit 33 計程車 Taxi
Unit 34 汽車 Car
Unit 35 船隻 Ship
Unit 36 飯店 Hotel
 
Chapter 08  餐廳 Restaurant
Unit 37 正式午餐 Formal Lunch
Unit 38 非正式午餐 Informal Lunch
Unit 39 派對 Party
Unit 40 餐廳訂位、點餐 Reservations and Ordering
Unit 41 餐廳內場 Cooking Area
Unit 42 結帳Payment
 
Chapter 09  娛樂 Entertainment
Unit 43 電影 Movies
Unit 44 劇場 Theater
Unit 45 音樂 Music
Unit 46 媒體 Media
 
Chapter 10  保健 Health
Unit 47 醫院 Hospital
Unit 48 看醫生 Seeing A Doctor
Unit 49 牙科 Dental Department
Unit 50 藥局 Pharmacy
 

圖書序言

作者序

  颱灣學生在準備語言考試的時候,通常會從單字書開始著手,學習者好像都覺得不背單字就心理不踏實,也因為如此,隻要走進書店的語言書區,就可以看到各式各樣的單字書。

  單字的確是學好語言的根本,如果連單字都不認識幾個,那要如何進一步學習文法、會話呢?一般常見的單字書大多都按照字母排序,一個單字一個例句,偶爾補充同反義字或詞類變化,這樣的排列方式,對於想要「單純背單字」的人來說是非常方便的,學習者能夠很快記起單字,但其實也會忘得很快。

  單純背誦的方式,很適閤用在有固定考試範圍的時候,但許多英語檢定考試是沒有範圍的,如果都按照字母排序,從A開頭的單字開始背的話,不時耗時耗心力,投資報酬率更是非常低。

  以多益考試來說,就非常適閤按照「情境」來學習,因為多益考試是以商務情境為基礎,再加上2018年多益考試改製之後,新增瞭不少更貼近實際商務情境的題型與題目內容。想要準備好多益考試,就需要深入商務情境,而要能夠充分展現這類情境的圖像,隻有實境照片瞭。

  使用實境照片的好處在於能夠幫助學習者在心中完整勾勒齣情境,《圖解真正會考的TOEIC多益單字:用實境圖解的方式記多益單字[2018全新製]》希望透過實境照片為學習者塑造百分之百真實的學習情境,再進一步從照片中延伸齣多益單字、商務會話。就算闔上書本,仍然能夠繼續在實際生活情境中學習,讓多益單字及會話融閤在生活當中,如此,到處都是專屬於你的多益補習班瞭!

Josephine Lin

作者序

  這本《圖解真正會考的TOEIC多益單字:用實境圖解的方式記多益單字[2018全新製]》內容非常豐富,不僅運用圖片讓背誦單字變得有趣、運用會話引導學習者進入情境思考,每個章節最後更有多益模擬試題的練習,完整的學習架構能夠增進學習者的理解及組織能力,進入更為全方位的學習領域。

  現在,英文學習者的年齡下降,很多人從幼稚園的時候就開始學習英文,但我在英語教學現場常會發現多數的學習者都有同樣的問題:缺乏單字或句型使用的語感及認知。再加上現在媒體發達,大傢習慣接受訊息而不習慣自行思考,導緻學習者無法主動地對事物有更進一步的聯想與思考能力。

  《圖解真正會考的TOEIC多益單字:用實境圖解的方式記多益單字[2018全新製]》希望透過豐富的實境圖片,讓學習者運用右腦進行圖像學習,從圖片中培養觀察與聯想的能力,也能運用左腦將所學所見的單字與會話,以係統化的方式記起來。

  我在這本書中更依照不同主題,提供各種深入淺齣的會話句,運用書中圖片所延伸齣的多益單字,加上淺而易懂的例句,加強學習者的閱讀與書寫能力,而這樣的學習架構,也可做為學習者之後進階學習英文的基礎,

  但想學好語言、準備多益考試,隻會閱讀是不夠的,建議學習者可搭配本書附贈的MP3音檔,透過反覆跟讀來加強聽說能力。除此之外,每個單元之後的多益模擬試題也能使學習者的英文學習更加完整、更加全方位。
 
陳昭純

圖書試讀

用户评价

评分

說實話,我選擇這本《圖解真正會考的TOEIC多益單字》很大程度上是被它“2018全新製”這個標簽吸引的,畢竟多益考試的題型和側重點也一直在更新,一本跟得上時代的新書總歸是讓人更放心的。翻開書之後,我的感覺果然沒錯,它在內容的選擇上非常貼近近幾年的考試趨勢。我能明顯感覺到,書裏齣現的詞匯很多都是在實際考試中經常被考察的,而且不僅僅是那些“高頻詞”,它還包含瞭一些雖然不那麼常見,但卻能直接幫助你理解長篇閱讀或者聽力材料關鍵信息的詞。書中的圖解也非常實用,它們不僅僅是簡單的配圖,而是真正地展現瞭單詞在真實語境中的用法。比如,我之前對一些錶示“程度”、“方式”的副詞一直很頭疼,總是記混。但書裏的圖解,通過一些形象的比喻或者情境的描繪,讓我一下子就明白瞭它們之間的區彆和細微的含義差異。另外,這本書的排版也非常清晰,每個單詞都有清晰的釋義和例句,而插圖則與釋義和例句緊密結閤,形成瞭一個多維度的學習係統。我最喜歡的是,它還附帶瞭一張CD,裏麵包含瞭單詞的讀音以及例句的朗讀,這對於提高我的聽力和口語發音非常有幫助。

评分

這個版本的《圖解真正會考的TOEIC多益單字》真的讓我眼前一亮,完全超齣瞭我的預期。我之前接觸過一些多益備考的詞匯書,但大多數都隻是枯燥的單詞列錶,要麼就是乾巴巴的例句,每次背誦都感覺像在硬啃一本字典,效果可想而知。而這本就不一樣瞭,它的“實境圖解”設計簡直是神器!每一頁都配有生動形象的插圖,這些圖不是隨意添加的,而是精準地描繪瞭單詞所處的場景,比如在機場、在辦公室、在餐廳等等。當我看到“departure gate”這個詞時,腦海裏立刻浮現齣飛機即將起飛、乘客們排隊登機的畫麵,而不是僅僅記住“齣發”、“門”這兩個孤立的漢字。這種視覺化的聯想,大大降低瞭記憶的難度,而且印象也更深刻。我發現,當我在背誦新單詞的時候,我不再是孤立地去記它,而是將它放入一個具體的、可感的語境中,這樣不僅更容易記住,而且還能自然而然地理解單詞在實際生活中的應用方式。即使是一些比較抽象的詞匯,書中的插圖也能巧妙地將其具象化,讓學習過程變得輕鬆有趣。而且,我特彆喜歡它將相似的場景或與同一話題相關的單詞集中在一起,這樣可以形成一個詞匯網絡,加深我對整個主題詞匯的理解和記憶。

评分

我一直覺得,學單詞的關鍵在於“用”,而不是“背”。很多時候,我們背瞭大量的單詞,但到瞭考場上或者實際應用時,卻發現自己根本不知道怎麼用,或者根本記不起來。這本《圖解真正會考的TOEIC多益單字》恰恰解決瞭我的這個痛點。它的“實境圖解”讓我看到的不僅僅是單詞本身,更是單詞所處的“活生生”的環境。比如,書中關於“propose”這個詞的圖解,不是簡單地解釋為“提議”,而是描繪瞭一個會議場景,其中一個人正舉手示意,似乎是要提齣一個方案。這樣的圖解,瞬間就把單詞和我所熟悉的生活場景聯係起來,我不再是將它孤立地記在腦子裏,而是把它嵌入到瞭一個具體的行動和對話中。這讓我對單詞的理解更加深入,也更容易在考試中準確地捕捉到題意。而且,書中提供的例句也很有針對性,都是符閤多益考試風格的句子,讓我能夠在理解單詞的同時,也熟悉考試中的語言錶達方式。CD裏的發音也非常標準,跟著CD反復聽和跟讀,感覺自己的發音也越來越地道瞭。這本書讓我覺得,學英語單詞不再是一件苦差事,而是一種有趣的探索過程。

评分

坦白說,我在備考多益的路上已經走過瞭不少彎路,嘗試過各種各樣的詞匯書,但總是效果不盡如人意。直到遇到瞭這本《圖解真正會考的TOEIC多益單字》,我纔真正找到瞭適閤自己的學習方法。這本書最大的亮點在於它的“實境圖解”設計,它把枯燥的單詞轉換成瞭生動的畫麵,讓我在學習過程中仿佛置身於各種真實場景之中。例如,當我看到關於“rental agreement”(租賃協議)的圖解時,我腦海裏立刻浮現齣房東和租客在簽署文件、討論條款的畫麵,這比我死記硬背“rental”和“agreement”要深刻得多,也更容易理解它們在閤同語境中的含義。這種基於情境的學習方式,不僅提高瞭我的記憶效率,更重要的是,它讓我能夠真正理解單詞在實際應用中的細微差彆,從而在考試中更準確地把握題意。此外,書中的例句也緊密結閤瞭圖解,讓我在理解單詞的同時,也能夠學習到地道的錶達方式。CD中清晰的發音和標準的長句朗讀,也為我的聽力練習提供瞭極大的幫助。這本書讓我對多益備考充滿瞭信心,感覺終於找到瞭一個能夠真正幫助我突破詞匯瓶頸的利器。

评分

我必須承認,最初拿到這本《圖解真正會考的TOEIC多益單字》的時候,我還有點疑慮,畢竟“圖解”這個方式聽起來似乎比較低齡化,我擔心它不夠“硬核”,可能無法滿足我衝擊高分的需要。但事實證明,我的擔心是多餘的。這本書的“圖解”設計非常巧妙,它不是簡單的卡通畫,而是非常寫實、貼近現實的插畫,能夠準確地展現齣單詞的含義和應用場景,而且風格非常專業。例如,關於商業場景的詞匯,插圖就非常生動地描繪瞭公司會議、商務談判、産品展示等真實情境,讓我能快速理解詞匯在這些場景下的具體用法。讓我印象特彆深刻的是,書中對於一些錶示“變化”、“發展”的動詞,都配有能直觀展示其過程的圖畫,比如從一個小種子長成大樹的過程,就形象地展示瞭“grow”的含義。這種視覺化的學習方式,比單純的文字解釋要高效得多,而且也更容易引起我的興趣,讓我願意花更多時間去翻閱和記憶。CD的光盤質量也很不錯,音質清晰,朗讀速度適中,非常適閤用來練習聽力和跟讀。

相关图书

本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有