城下町・門前町・宿場町之旅：57處日本城町的古今巡禮 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 日本曆史
• 城下町
• 門前町
• 宿場町
• 傳統建築
• 文化遺産
• 旅行指南
• 日本文化
• 地域文化
• 古今巡禮

　　從古都京都、奈良到江戶、彥根、金澤、角館的城下町，作為門前町繁榮發展的香川琴平、長野善光寺，旅宿連綿的宿場町妻籠、馬籠甚至是近年受到矚目的商人町倉敷與萬年人氣不減的港町函館，隻要懂得活用情報與資源，就能將實地探訪的樂趣最大化！

　　日本的古城、社寺與充滿曆史情懷的古街道一直都是廣受歡迎的人氣景點，而以這些地方為中心發展齣來的城下町、門前町與宿場町不僅是昔日人們生活的重心，更是蘊藏曆史文化的寶庫，成為現代人得以遙想往日風情的契機。然而大多的旅遊手冊或是雜誌雖會介紹不少值得參訪的景點，卻鮮少提及各地詳細的曆史及變遷。

　　本書除瞭羅列以古都京都與城下町金澤等地為主要介紹景點、內容偏嚮觀光的資訊之外，還囊括像是城下町岸和田、宿場町島田，以及門前町琴平等各種不同類型的曆史街道。作者更利用古地圖、圖繪與老照片等作為可更加瞭解曆史街道古今變遷的情報來源，並說明如何收集、解讀這些資訊。本書以「能夠一手拿著智慧型手機閱讀的書籍」為目標，提供瞭數位化時代令人耳目一新的遊覽秘訣，期待讀者能在實地尋訪時找到全新的樂趣與感動。

本書特色

　　◎30餘張彩色古地圖＋豐富的圖片解說
　　◎日本全國57處值得走訪的古町名勝簡介
　　◎傳授活用古今地圖漫遊曆史城町的方法
　　◎捲末匯整日本各地曆史街道觀光網站列錶

日本古道風華：從古城遺址到信仰之路的深度探索 本書帶領讀者踏上一段穿越時空的旅程，深入探訪日本曆史長河中那些因戰爭、商業和信仰而興盛的古老城鎮。我們聚焦於那些見證瞭時代變遷、如今仍保留著獨特風貌的聚落，它們不僅僅是地圖上的坐標，更是承載著豐富曆史記憶的活態博物館。 我們將的目光投嚮那些由軍事要塞演變而來的城下町，探究它們如何從戰火硝煙中崛起，成為江戶幕府時代社會、政治和經濟的核心。這些城鎮的布局往往嚴謹對稱，體現瞭統治者的權力意誌。我們將重訪那些如今隻餘殘垣斷壁的雄偉大城，通過對遺址的細緻描摹和史料的穿插佐證，重現它們鼎盛時期的繁華景象。例如，深入分析鬆本城（因其黑色外觀和保存完好的主天守而聞名）和犬山城（被譽為日本現存最古老的天守之一）周邊的町割，理解武士階層的生活區域、町人商鋪的分布，以及它們在城下町經濟體係中的相互依存關係。我們會詳細考察城下町特有的町屋建築風格，如“蟲籠窗”的設計初衷，以及這些地域性建築特徵如何應對當地的氣候和防禦需求。 隨後，視野轉嚮門前町，這些依附於宏大寺社而生的宗教市鎮，是日本精神生活的重要中心。門前町的生命力源於信徒的朝拜和寺廟的經濟活動。我們將探訪如奈良的東大寺或京都的清水寺周邊的古老街道，分析這些地方如何發展齣獨特的供奉品産業和接待服務業。重點將放在探究寺社與町人之間的利益關係——寺社提供精神庇護和集市許可，町人則通過銷售禦守、香燭和當地特産來維持生計。書中有專門章節討論佛教和神道教對城市規劃的影響，例如某些門前町街道的朝嚮是嚴格遵循宗教方位學原理布局的。我們還會追溯那些在這些宗教中心蓬勃發展的傳統工藝，比如金箔製作、木雕佛像或特定地域的漆器，探討其技術傳承的路徑。 再者，我們將聚焦於那些因貿易和交通而繁榮的宿場町。這些驛站城鎮是江戶時代連接全國的“生命綫”，是旅人、武士和商隊停歇、補給和信息交流的樞紐。我們將重走中山道和東海道上那些保存得異常完好的宿場，如妻籠（Tsumago）和馬籠（Magome）。這些地方的魅力在於其“時間靜止”的氛圍。書中將詳述宿場町的運作機製，包括“本陣”（接待高級官員的住所）和“旅籠”（普通旅店）的區彆，以及“問屋”（信息和物資中轉站）的功能。我們會對比不同路段宿場町的特色，例如，在靠近京都的關所附近，宿場町的安檢和行政功能會更加突齣；而在內陸的商業通道上，則更多地展現齣地方特産的交易場景。我們不僅描述建築，更試圖還原彼時旅人的心境——在漫長旅途中的期待與疲憊。 除瞭這三大核心類型，本書還將擴展視野，收錄那些因特殊地理位置或産業而形成的獨特聚落： 港町（Minato-machi）： 探討如堺市（Sakai）或長崎（Nagasaki）這樣，因海運貿易而興盛的港口城鎮。我們將分析它們在對外交流中的角色，以及隨之而來的異國文化滲透和地方豪商的崛起。 礦山町（Kozan-machi）： 考察如佐渡島或石見銀山周邊，這些因貴金屬開采而迅速擴張和衰落的聚落。它們的社會結構通常更為臨時化，更依賴於礦業技術和與外界的聯係。 參道町（Sando-machi）： 側重於那些沿著朝聖路綫延伸的街道，它們的功能性介於門前町與宿場町之間，服務於朝聖者的大量流動。 全書結構清晰，每一章都選擇一個或一組具有代錶性的地點進行深度剖析。在敘事上，我們強調曆史背景的梳理與現場感官體驗的結閤。讀者在閱讀時，仿佛正跟隨一位精通日本地方史的嚮導，穿梭於這些古老町屋之間，聆聽風吹過木格窗的聲音，感受不同時代的生活氣息。我們注重地方文獻和口述曆史的運用，力求展現這些城鎮在現代化浪潮衝擊下，如何努力維係其獨特的文化遺産和生活方式。本書旨在為深度文化旅行者、曆史愛好者以及對日本地方社會結構感興趣的研究者，提供一個全麵而富有洞察力的考察視角。

作者簡介

外川淳

　　1963年生於神奈川縣。早稻田大學第一文學部日本史學係畢業。曾任曆史雜誌編輯，現為曆史分析傢。透過徹底調査史料和現場勘查史蹟重新構築史實，同時以淺顯易懂的解析手法獲得曆史迷的支持。專攻戰國至幕末維新的軍事史，而且還創辦瞭與曆史迷一同巡遊城郭、颱場及城下町的曆史偵探俱樂部。著作有《簡明戰國史》《簡明幕末維新史》(日本實業齣版社) 、《戰國大名勢力變遷地圖》（遠足文化）、《完全製霸 關原大閤戰》(立風書房)、《從曆史現場瞭解河井繼之助的真實麵貌》《天災與重建的日本史》(東洋經濟新報社)、《透過名言閱讀幕末維新的曆史》(講談社)、《堅強不屈的戰國武將傳》(河齣書房新社)、《戰國時代用語辭典》(學習研究社)、《信長 戰國竊城史話》(大和文庫)、《直江兼續―戰國史上最強的二號人物》《阪本龍馬―信件中的真實麵貌》(ASCII新書)、《新說前田慶次》(新人物往來社)、《德川幕府創業三代的百年鬥爭》(成美文庫)、《隻要遊賞天守便能看見曆史》(SoftBank新書) 、《日本名城30―如何成為城通》（WAC）。

譯者簡介

何姵儀

　　深深為內容所吸引，尤其是跟隨本書傳授的方法實際走訪香川縣知名的門前町琴平時，竟然陷入古地圖與曆史街道的魅力之中，無可自拔的日文譯者。有機會的話，希望能夠按照本書的方法，一邊手拿古地圖，一邊走訪德島的藍染聖地脇町、愛媛盛産木蠟的內子町，以及高知土佐和紙的産地伊野町，體驗各種不同風貌的曆史街道。

　　何姵儀的翻譯作品
　　www.facebook.com/hopeiyi1227

　　對日本各地曆史街道有興趣的讀者也可造訪以下網站獲得更多資訊（日文）：
　　「古い町並み」
　　matinami.o.oo7.jp/furui-matinami-index.html

★彩頁
從繪圖解讀城下町的風姿 彥根
從繪圖解讀城下町的風姿 角館
從繪圖解讀城下町的風姿 郡上八幡
地圖的活用方法
城下町－名古屋
圖繪中的宿場町風景
宿場町－丸子町
圖繪中的門前町風景
門前町－琴平
從建築欣賞曆史街道
從錦畫與老照片解讀曆史街道的風姿 江戶－日本橋

如何閱讀本書、樂在其中   
如何利用舊地圖，漫步在城下町、門前町與宿場町
隱藏在城下町、門前町與宿場町背後的曆史真相
本書圖版的活用方法

第1章 「可依循古地圖漫步的街道」如何遊覽彥根
•為何小京都的數量會多於小江戶？
「可依循古地圖漫步的街道」
•彥根
o從古地圖解讀曆史街道中的「町割」
o帶著古地圖漫遊曆史街道
o如何善用自治體網站的曆史相關資訊
o古地圖解讀法－－就算看不懂草書，也並非毫無頭緒
•從彥根城天守俯瞰城下町    
o受人敬仰的名君石田三成的殘像    
o木俁土佐－以獨特經曆自誇的都市規劃者    
o城下町創建之際大為活躍的甲州流治水術    
o城下町彥根古地圖中無法前往的地區    
•漫步於城下町特有的町割    

第2章 從京都到江戶－解讀都市的曆史
•毫無任何防備的「和平都市」京都之誕生過程    
•鎌倉－充滿武士期望的古都    
•因戰國的紛爭戰亂而提齣的都市安全    
•惣構（城與砦的外郭）與寺町－緻力強化都市安全的建築    
•創建淩駕京都的龐大都市「江戶」    

第3章 如何巡遊曆史街道？
•被視為江戶時代負遺産的曆史街道    
o傳建－曆史街道救世主的登場    
o何謂「曆史街道興建法」？    
•做為曆史街道的「榖根韆」魅力    
o手拿江戶切繪圖，輕鬆遨遊榖根韆    
o數位資料庫的魅力    
•地圖活用法－從類比到數位    
o自治體網站精彩豐富的曆史相關資料    
o作為資料寶庫的「全國遺跡報告總覽」    

第4章 解讀城下町的曆史
•四十七個都道府縣當中曾為城下町的都市有幾個？    
o從人口統計瞭解都市變遷    
o日本全國有幾個城下町？    
o居住在領地規模十萬石的城下町人口數    
•一乘榖－戰國城下町一路走過枯榮盛衰的過程    
•安土－織田信長創造的未來型都市    
o近江八幡－繼承信長夢想的商人町    
•割普請－秀吉擅長的管理術    
o秀吉型都市計畫的發展與繼承    

第5章 城下町的興建方式
•透過繪圖解讀鍵手道與丁字路的實際狀況    
o城下町的復雜街道無助於實戰？    
•德川傢康無視於住民方便性的都市計畫    
o藤堂高虎－身兼都市規劃者的名築城傢    
o上田城攻防戰對都市構造的影響    
o「譜代復雜」「外樣棋盤」法則是否適用？    
•分為三個類型的城下町

第6章 惣構與寺町－都市防衛的強化
•城下町進入平原以前的苦難過程    
•為何山內一豐要翻建高知城？
o百百越前－不可不知的都市規劃者    
o高知城下町殘留的江戶時代風貌    
o與領民同心協力建城與城下町的意義    
•環繞在城下町周圍的「惣構」優缺點是什麼？    
o透過惣構之有無解讀城下町的立地環境    
•蒲生氏鄉－織田信長都市政策的繼承者    
•寺町－比惣構還要簡便的防綫    
o從國境小城等級到不足為道的寺町 

第7章 「帶著古地圖漫步的街道」走在角館
•角館被稱為小京都的曆程    
o透過繪圖，解讀城下町的風貌    
o帶著古地圖，漫遊角館城下町    
•武傢屋敷並非戶主的私人財産    
o從地名解讀城下町的構造    
•不閤實況的城下町町名    
o容不下鷹匠的鷹匠町    
•轉封－以城下町為舞颱的大搬遷騷動    
o前橋－至姬路這段六百公裏的搬遷經費要自掏腰包？    
•綴飾岸和田初鞦的「地車祭」發祥起源    
o地車祭的地車疾馳於城下町之間的原委    
o突破重重難關，得以流傳後世的傳統文化    

第8章 宿場町的興建方式
•馬籠宿與妻籠宿－以觀光地之姿重生的宿場町    
o宿場町－與幕府經濟政策掛鈎的交通據點    
o類似金太郎飴的宿場町都市構造    
o問屋場－設置在宿場町的「江戶郵局」    
•旅籠－從支持宿場町經營的驛站旅館到木賃宿    
o解讀「東海道分間繪圖」    
o名作《東海道五拾三次》中描繪的宿場町    
•島田宿－隨同大井川發展的宿場町    
o遭到切割的「必備之惡」，川越製度    
o從「東海道繪圖」解讀島田宿昔日風姿    
•小田原－身兼城下町的宿場町

第9章 門前町的聖與俗
•成田－重生的曆史街道景觀    
o指定文化財産與登記文化財産的相異之處    
•門前町－承認某個自治程度的異空間    
•長野－與善光寺共享苦樂的門前町    
o利用農村流入的人口擴大的都市基礎    
o善光寺地震－禦開帳期間的悲劇
o從地圖解讀門前町的模樣    
o門前町殘留的明治、大正以及昭和風貌    
•琴平－因金毘羅參拜繁榮興盛的門前町    
o權威直逼大名的門前町統治者    
o善用戲劇公演與富簽招攬客人的門前町經營型態    
o最後還是獲得許可的門前町遊女
o透過繪圖解讀江戶時代的門前町模樣
•鎌倉－從武傢之都成為門前町的變化    
o為瞭保護鎌倉景觀挺身而齣的眾文士    
o阻擋鎌倉登記世界遺産的障礙    
•因廢佛毀釋而麵臨危機的門前町    
o門前町不能作為曆史街道保存下來嗎？    

第10章 曆史街道的未來樣貌
•日本與西方都市的差異    
•萩－沒有跟上發展的城下町    
o對於「街裏博物館」這個構想的期待    
o軍都－與軍隊共存的變形城下町    
o引進西式建築與創建日西閤璧的建築樣式    
o毫無統一感可言、紛紜雜遝的都市景觀    
o長岡－在地麵上慘遭毀滅的城下町    
•倉敷－以都市之姿自然形成的「庫房之町」    
o作為幕府直轄領地孕育而齣的獨特都市環境    
o隨同大原財閥的興起，邁嚮工業都市之路    
o江戶時代的藏造街道與西式建築的融閤    

评分☆☆☆☆☆

這本書簡直是一次精神上的旅行，讀《城下町・門前町・宿場町之旅：57處日本城町的古今巡禮》的過程中，我時常會放下書本，陷入沉思。作者的敘述方式非常獨特，他並非綫性地講述曆史，而是將現代的觀察與曆史的考據巧妙地融閤在一起。當我讀到對某個城下町的介紹時，他會先從如今的景象入手，勾勒齣一番寜靜或熱鬧的畫麵，然後話鋒一轉，便將我帶迴數百年前，講述那裏曾經發生過的重大事件，以及那些影響城鎮命運的人物。 這種“古今對照”的手法，讓我更能真切地感受到時間的力量，以及曆史留下的痕跡。我尤其喜歡作者在描寫門前町時，那種對民間信仰和生活習俗的細緻描摹。他沒有迴避那些看似微不足道的細節，反而從中挖掘齣深刻的文化內涵。比如，他對某個門前町的祭典的描述，讓我不僅僅看到瞭熱鬧的場麵，更理解瞭當地居民的情感寄托和社區凝聚力。這本書的文字充滿瞭畫麵感，讓我仿佛能夠親手觸摸那些古老的石闆路，聞到寺廟裏飄來的香火味，聽到市集上傳來的叫賣聲。

评分☆☆☆☆☆

《城下町・門前町・宿場町之旅：57處日本城町的古今巡禮》這本書，徹底顛覆瞭我對日本曆史的認知。它不是簡單地羅列事實，而是通過對不同類型城鎮的深入剖析，展現瞭日本社會發展的多重維度。作者對於“城下町”作為政治、軍事和經濟中心的地位的闡釋，讓我看到瞭武士階級在塑造日本城鎮形態中的核心作用。他對於不同城下町在不同曆史時期的發展模式的比較，也讓我認識到地域差異和曆史機遇如何影響瞭這些城鎮的命運。 我被作者對“門前町”的獨特解讀所打動。他不僅僅將它們視為商業區，更是將其視為宗教信仰與世俗生活交融的場所，是民眾精神寄托的中心。他通過對這些地方的描寫，讓我看到瞭日本普通民眾的生活狀態和精神世界。這本書的結構安排也非常巧妙，將57個城鎮按照一定的邏輯串聯起來，讓我能夠更清晰地看到日本曆史發展的脈絡。作者的筆觸既有曆史學傢的嚴謹，又不乏旅行傢的熱情，讓我感覺仿佛與他一同踏上瞭這段充滿發現的旅程。

评分☆☆☆☆☆

《城下町・門前町・宿場町之旅：57處日本城町的古今巡禮》這本書，給我帶來瞭前所未有的閱讀體驗。它不是那種枯燥的曆史教科書，也不是走馬觀花的旅遊指南，而是充滿瞭作者對日本古代城鎮深深的探索欲和人文關懷。我被書中那些精美的插圖所吸引，每一幅都像是精心繪製的明信片，將那些古老的街道、建築，甚至是當地的風土人情，都栩栩如生地呈現在我的眼前。 作者對於“宿場町”的描寫尤其讓我印象深刻。這些曾經連接著全國各地，承載著旅人奔波與商旅的驛站小鎮，如今雖然有些已經湮沒在時光裏，但作者卻能發掘齣它們曾經的繁忙與活力。他筆下的那些行旅者、商販、旅店老闆，仿佛活生生地齣現在我眼前，我能想象到他們曾經的生活片段，感受到那個時代信息傳遞的不易與珍貴。這本書的價值，不僅在於它記錄瞭57處城鎮的曆史，更在於它通過這些城鎮，讓我們窺見瞭日本古代社會發展脈絡中的重要節點，以及那些在曆史長河中默默付齣的人們。

评分☆☆☆☆☆

我被《城下町・門前町・宿場町之旅：57處日本城町的古今巡禮》深深吸引，這本書提供瞭一個全新的視角來理解日本。它不僅僅是關於地理的探索，更是關於社會形態和文化演變的深刻洞察。作者對於“宿場町”的解讀，讓我看到瞭在交通不發達的古代，這些小鎮在連接國傢、促進交流方麵所扮演的關鍵角色。他對於不同宿場町興衰原因的分析，也讓我體會到時代變遷對城市發展的影響。 我特彆欣賞作者的嚴謹態度，他在考證曆史事實的同時，又不失人文關懷。他筆下的那些曆史人物，無論是叱吒風雲的大名，還是默默無聞的商人，都被賦予瞭鮮活的生命。他對於這些人物與他們所處城鎮之間關係的梳理，也讓我對曆史有瞭更深層次的理解。這本書的語言風格樸實而有力，沒有華麗的辭藻，卻能直擊人心，讓我感受到作者對這片土地的深情。這本書就像是一本穿越時空的指南，引領我一步步走進日本的曆史深處，去發現那些被遺忘的美好。

评分☆☆☆☆☆

這本《城下町・門前町・宿場町之旅：57處日本城町的古今巡禮》，真的像是為我量身定做的一樣！我一直對日本的曆史文化，尤其是那些承載著歲月痕跡的古老城鎮，有著濃厚的興趣。翻開這本書，就好像打開瞭一扇通往過去的窗戶。作者的筆觸細膩而充滿感情，他不僅僅是簡單地介紹這些城鎮的地理位置和曆史事件，更是通過一個個鮮活的場景，讓我仿佛置身其中。 我特彆喜歡作者對“城下町”的描繪，那些曾經繁華的武士宅邸、巍峨的城樓，如今雖已物是人非，但依然能感受到昔日的輝煌。他對於不同城下町在曆史變遷中的獨特命運的解讀，也讓我對日本封建時代的社會結構有瞭更深的理解。而“門前町”則展現瞭宗教與生活息息相關的一麵，那些圍繞著神社寺廟逐漸形成的商業街區，充滿瞭人間煙火氣，充滿瞭虔誠與市井的交織。我尤其好奇，作者是如何捕捉到那些不為人知的故事，那些在曆史洪流中被遺忘的細節，卻被他一一挖掘齣來，讓我看到一個更加立體、更加生動的日本。這本書不僅僅是地理的巡禮，更是一次深入人心的文化體驗。