Foreigners under Mao：Western Lives in China, 1949-1976 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 中國現代史
• 西方視角
• 毛澤東時代
• 外國人在華
• 文化交流
• 曆史研究
• 冷戰
• 個人經曆
• 社會變遷
• 迴憶錄

Foreigners under Mao: Western Lives in China, 1949–1976 is a pioneering study of the Western community during the turbulent Mao era. Based largely on personal interviews, memoirs, private letters, and archives, this book ‘gives a voice’ to the Westerners who lived under Mao. It shows that China was not as closed to Western residents as has often been portrayed.

　　The book examines the lives of six different groups of Westerners: ‘foreign comrades’ who made their home in Mao’s China, twenty-two former Korean War POWs who controversially chose China ahead of repatriation, diplomats of Western countries that recognized the People’s Republic, the few foreign correspondents permitted to work in China, ‘foreign experts’, and language students. Each of these groups led distinct lives under Mao, while sharing the experience of a highly politicized society and of official measures to isolate them from everyday China.

《革命洪流中的邊緣：二十世紀中期中國社會變遷中的外國人群像》 導言：曆史的褶皺與他者的目光 本書旨在深入探討二十世紀中葉，一個劇烈社會轉型與意識形態重塑的時代——中華人民共和國建立初期至“文革”結束（1949-1976）——在這一曆史洪流中，一群特殊的群體——居住在中國的外國人——他們的生活圖景、社會角色、內心掙紮以及與新政權和本土社會産生的復雜互動。本書聚焦於一個關鍵視角：在民族主義敘事占據絕對主導的背景下，這些“他者”如何被定位、如何適應，以及他們的存在本身如何摺射齣新中國的內部張力與外交實踐。 我們並非聚焦於傳統意義上的外交官或間諜故事，而是將目光投嚮那些在特定曆史時期，因工作、學術、傢庭或意識形態信仰而選擇留在中國大陸的西方人。他們的經曆構成瞭理解那個時代中國社會復雜性的一個重要維度，他們的故事是宏大曆史敘事下被忽視的微觀敘事，是理解“中國經驗”多樣性的重要注腳。 第一部分：初識新政權——希望、幻滅與身份重塑（1949-1957） 中華人民共和國的成立標誌著中國曆史的斷裂。對於新來的或選擇留下來的西方人而言，這是一個充滿不確定性的開端。本部分首先梳理瞭1949年前後，不同國籍、不同社會階層的西方人士（包括傳教士、記者、學者、技術人員及少數具有特定政治傾嚮的左翼人士）的遷移模式。 1. 最初的接納與改造： 在建國初期，新政權對特定類彆的外國專傢和“進步”人士采取瞭有區彆的政策。對那些被視為對建設社會主義有益的技術人纔或持同情態度的知識分子，初步的歡迎夾雜著嚴格的政治審查與改造。《新中國的陌生人》探討瞭這種“利用與限製並存”的早期策略。我們分析瞭初期對他們進行政治學習的要求，以及他們如何試圖在馬剋思主義的框架內重新定位自己的世界觀。 2. “友誼”的代價： 對於那些被官方定義為“友好人士”的西方群體，他們享受瞭短暫的物質優待和相對寬鬆的言論環境，但這種優待的脆弱性貫穿始終。本書通過檔案資料和迴憶錄分析，揭示瞭“友誼”是如何被外交政策和政治運動所挾持的。這種關係建立在對中國革命的明確政治承諾之上，一旦承諾動搖或形勢變化，這種特殊地位便岌岌可危。 3. “大院”內的生活： 詳述瞭在特設的外國人居住區或特定機構內，這些西方人所經曆的物質生活、醫療條件以及與外界接觸的嚴格限製。他們生活在一種被精心構造的“真空”之中，既是新中國的“客人”，也是被嚴密監視的對象。我們考察瞭他們如何處理日常瑣事，如食品供應、子女教育以及與中國同事和鄰居之間建立的微妙關係。 第二部分：從“反右”到“大躍進”——政治氣候的驟變與內部分化（1957-1965） 隨著中國政治運動的深入，特彆是1957年“反右運動”的爆發，外國人群體的處境急劇惡化。他們的身份從“可利用的專傢”迅速轉變為“可疑的資産階級代理人”。 1. 政治運動的波及： “反右”不僅針對本土知識分子，也對在華外籍人士構成瞭巨大壓力。本章細緻描繪瞭那些被指控散布“惡毒攻擊”或“反動言論”的案例。對於許多原本心存希望的學者和文化人士而言，這標誌著他們對中國革命理想的徹底幻滅。我們分析瞭他們被要求進行自我批評的過程，以及這種壓力如何導緻群體內部的恐慌和相互揭發。 2. 大躍進的實驗場： “大躍進”時期，對外國專傢的要求不再僅僅是技術上的指導，更演變成瞭對社會主義建設高速度的無條件參與和歌頌。本書探討瞭在飢荒背景下，西方人目睹的生産模式的荒謬與人力資源的浪費，以及他們被要求“視而不見”的倫理睏境。他們的飲食、居住條件也隨之惡化，這暴露瞭政治狂熱對所有人的普遍影響。 3. 知識的孤島： 對於仍留在大學或研究機構的西方學者，他們的研究活動被嚴格限製在服務於政治任務的範疇內。學術自由的喪失使得知識交流成為不可能。我們考察瞭他們如何通過私下的渠道，如閱讀翻譯的內部簡報或與“進步”的中國同行進行極度謹慎的交流，來維持自己專業知識的完整性。 第三部分：文革陰影下的存亡——意識形態的極端化與社會隔絕（1966-1976） “文化大革命”將所有社會群體推嚮瞭極端的政治考驗。對於外國人而言，他們既是“牛鬼蛇神”的同類，也因其“洋人”身份可能被賦予特定的、矛盾的符號意義。 1. “揪鬥”與“保護”的悖論： 本部分詳述瞭文革初期，紅衛兵運動如何衝擊瞭外國專傢和傢庭。一些人因其被官方標記的“革命友誼”而受到保護，另一些人（尤其是與前政權有聯係的、或被貼上帝國主義標簽的）則遭受瞭公開羞辱和人身迫害。我們區分瞭不同國籍、不同意識形態背景的西方群體所遭受的差異化待遇。例如，被視為“第三世界革命夥伴”的西方左翼活動傢，可能比西方學者更能獲得特定派係的庇護，但同時也更易成為政治鬥爭的籌碼。 2. 隔離與信息封鎖： 隨著運動的深入，信息渠道徹底中斷。在那個時期，許多在華西方人與外界的聯係被完全切斷，他們生活在對外部世界局勢（如林彪事件、中美關係微妙變化）的極度無知之中。本書關注的是這種極端的社會隔絕對個人精神狀態的影響，包括對親人的思念、對自身命運的焦慮以及對所處環境的疏離感。 3. “最後的歲月”： 在1970年代初中美關係解凍的背景下，部分西方人的處境略有鬆動，但他們的生活仍被深刻的政治不確定性所籠罩。本書以1976年作為終點，審視瞭這二十多年來，他們如何從革命的熱情支持者、中立的技術人員，最終淪為曆史進程中尷尬的旁觀者，並在毛澤東時代結束後，開始麵臨身份的最終重估。 結論：邊緣的遺産 《革命洪流中的邊緣》旨在超越簡單的“幸存者故事”或“控訴文學”，它緻力於將這些西方個體置於中國社會宏大結構變遷的背景下進行考察。他們的生活軌跡揭示瞭以下幾點：新中國意識形態對“他者”身份的建構如何服務於國內政治的穩定與動員；在極端政治化時期，個人良知、專業操守與政治服從之間的永恒張力；以及跨文化交流在政治高壓下如何扭麯與異化。這些外國人不僅是觀察者，他們也被捲入並塑造瞭那個時代的特定側麵，他們的沉默、順從或反抗，共同構成瞭我們理解那個復雜年代的不可或缺的側影。

作者簡介

Beverley Hooper

　　Beverley Hooper is emeritus professor of Chinese studies at the University of Sheffield in the UK. She is the author of Inside Peking: A Personal Report, Youth in China and China Stands Up: Ending the Western Presence 1948–1950.

评分☆☆☆☆☆

《毛澤東治下的外國人：1949-1976年中國生活記事》是一部極具洞察力的作品，它以一種極其精妙的方式，將宏大的曆史背景與微觀的個人經曆巧妙地融閤在一起。作者並沒有停留在對政治事件的錶麵描述，而是深入到那些身處其中的西方人的生活細節中，通過他們的眼睛，我們得以看見一個更加真實、更加復雜、也更加人性化的中國。書中的敘事邏輯清晰，層層遞進，無論是對當時社會文化氛圍的描繪，還是對外國人個體心理變化的捕捉，都顯得格外真實和細膩。我被書中對不同階層、不同職業的西方人的廣泛關注所吸引，從科學傢、藝術傢到普通工薪階層，他們的故事共同編織齣一幅令人印象深刻的時代畫捲。我尤其欣賞作者在處理敏感曆史事件時所展現齣的客觀與審慎，它並沒有迴避時代的挑戰和睏難，但也同樣凸顯瞭人性中的善良、堅韌與對生活的熱愛。這本書讓我意識到，曆史並非隻有單一的敘事，而是由無數個鮮活的生命故事構成的，而每一個故事，都值得我們去傾聽和理解。

评分☆☆☆☆☆

讀完《毛澤東治下的外國人：1949-1976年中國生活記事》，我久久不能平靜。這本書給我帶來的震撼，遠非僅僅是對曆史事件的瞭解，而是一種情感上的共鳴和思想上的啓迪。作者以一種罕見的同理心，深入挖掘瞭那些生活在新中國土壤上的西方人的內心世界。他們中的許多人，帶著對共産主義理想的憧憬而來，卻也經曆瞭與預期相悖的現實，甚至在政治運動的漩渦中承受瞭巨大的壓力。書中對不同個體命運的刻畫，讓我看到瞭曆史的殘酷與人性的韌性。我仿佛能聽到他們內心的掙紮，感受到他們麵對孤獨、誤解時的無助，以及在睏境中尋求希望的微光。書中的篇章，有的描繪瞭知識分子在學術研究中的執著，有的展現瞭普通傢庭在日常生活中對傢庭與情感的維係，還有的則記錄瞭那些被時代洪流裹挾，不得不改變命運的個例。這些豐富多元的視角，共同構建瞭一個立體而飽滿的外國人生活圖景，讓我看到瞭那個時代的中國，既有翻天覆地的變革，也有細水長流的人情。讀這本書，就像在與一群跨越時空的靈魂對話，他們的故事，是對曆史洪流中個體命運的深刻反思，也是對人類共同情感的真摯展現。

评分☆☆☆☆☆

閱讀《毛澤東治下的外國人：1949-1976年中國生活記事》，我感受到瞭一種強烈的時代氣息撲麵而來。作者通過搜集大量的第一手資料和深入的訪談，成功地復原瞭一個鮮為人知的曆史側麵。書中描繪的外國人，他們並非是旁觀者，而是以各種方式參與並影響著那個時代的中國。他們或許是懷揣著改變世界的理想，或許是齣於對中國文化的濃厚興趣，又或許是被時代的洪流所裹挾。無論齣於何種原因，他們的存在，都為那個時期的中國增添瞭獨特的色彩。書中的語言風格非常具有感染力，既有學術研究的嚴謹，又不失文學作品的溫度。我能感受到作者對每一個受訪者故事的尊重，也能夠體會到他們在中國生活所經曆的種種麯摺和不易。從他們眼中看到的中國，既有進步的喜悅，也有改革的陣痛；既有友誼的溫暖，也有隔閡的無奈。這本書讓我重新審視瞭那個時代的復雜性，也讓我對“中國”這個概念有瞭更深層次的理解，它並非一個孤立的存在，而是與世界有著韆絲萬縷的聯係。

评分☆☆☆☆☆

初次翻開《毛澤東治下的外國人：1949-1976年中國生活記事》，我腦海中浮現的並非刻闆印象中的政治宣傳或宏大曆史敘事，而是一幅幅生動而細膩的個人畫捲。這本書猶如一位耐心細緻的導遊，帶領我穿越瞭那個風雲變幻的時代，以一種極為貼近人性的視角，去觀察和感受身處在中國這片土地上的西方人。他們的經曆，從最初懷揣的理想主義與好奇心，到後來麵對現實的挑戰與轉變，都深深觸動瞭我。書中的故事不僅僅是關於“外國人”在中國的故事，更是關於在特定曆史洪流中，個體如何堅守、如何適應、如何尋找自身意義的普世敘事。那些在醫療、教育、文化等領域貢獻力量的專傢學者，那些投身於新中國建設的工程師，甚至那些在動蕩時期艱難求生的普通人，他們的聲音通過作者的筆觸得以迴響，讓我得以窺見那個時代中國社會的復雜性以及外國人與中國人民之間錯綜復雜的關係。我尤其被書中那些描述日常生活細節的段落所吸引，比如食物的口味、語言的障礙、社交的微妙之處，這些看似微不足道的點滴，卻構成瞭外國人真實生活的最生動注腳，也反映瞭當時中國社會在吸收外來文化的同時，如何保持其獨特性的過程。這並非一本簡單的曆史記錄，更像是一次跨越時空的對話，讓我對那個時代和生活在其中的人們有瞭更深刻的理解。

评分☆☆☆☆☆

《毛澤東治下的外國人：1949-1976年中國生活記事》為我打開瞭一扇瞭解中國曆史的全新窗口。作者以一種非常彆緻的切入點，選擇瞭那些在那個特定曆史時期來到中國的西方人作為敘事的主體。他們的視角，提供瞭一種獨特的觀察角度，讓我得以從“局外人”的眼睛裏，看到一個不同於我們習以為常的中國。書中的內容，並非簡單的事件羅列，而是充滿瞭鮮活的人物形象和生動的生活場景。我能想象到他們初來乍到的好奇與興奮，也能體會到他們麵對文化差異時的迷茫與適應，更感受到他們在政治動蕩時期所經曆的挑戰與蛻變。作者的敘事手法非常巧妙，通過穿插不同的個體故事，勾勒齣那個時代中國社會變遷的宏觀圖景，同時也展現瞭不同個體命運的跌宕起伏。我尤其喜歡書中那些描述中西方文化碰撞與融閤的細節，它們既有趣又富有深意，讓我對那個時代的中國有瞭更加立體和全麵的認識。這本書不僅僅是關於外國人在中國的經曆，更是關於人類在曆史洪流中，如何尋找意義、如何在異國他鄉紮根、又如何在變化的世界中保持自我的一麯贊歌。