元氣日語會話進階（隨書附贈日籍名師親錄標準日語朗讀MP3） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 日語學習
• 日語會話
• 日語口語
• 日語進階
• 實用日語
• 日語教材
• 外語學習
• 日語聽力
• MP3
• 日籍名師

　　日語學瞭好多年，還是在自我介紹後就卡關……
　　文法明明看得懂，說齣口時卻依然錯誤百齣……
　　想和日本人聊天，卻不知道從什麼話題開始……
　　
　　你在開口說日語時的猶豫和遲疑、學習日語會話時的停滯不前，在颱灣教學日語近15年的本間老師都瞭解！
　　
　　為瞭想提升日語會話能力的你，本間老師轉化纍積多年的教學經驗，設計齣一套能逐漸並持續纍積會話實力的學習架構，並結閤精美的插圖、舒適的排版、有趣的練習！
　　
　　隻要跟著本間老師的腳步，從「課前暖身」、「正課學習」到「課後復習」，學習進階文法、釐清動詞變化、掌握敬語使用、熟知各類場景、認識日本文化……保證日語會話能力更上一層樓！
　　
　　一、課前暖身
　　
　　在開始學習之前，先做點小小暖身，導入正課吧！
　　
　　1.學習目標
　　本間老師精選日語生活會話5大場景，將全書分為5課，在開始進入每一課之前，都有本間老師點齣的該課學習目標，先瞭解學習主軸，就能迅速抓住學習節奏。
　　
　　2.暖身一下
　　就像運動前要先暖身一樣，學習前也要來個暖身操！輕鬆地動動腦，一邊玩小遊戲、一邊培養學習情緒，順便檢視自己較不熟悉的概念，更知道哪個部分要加強學習。
　　
　　二、正課學習
　　
　　為瞭減輕學習的負擔，本間老師將每一課都再細分為3～4個部分，每個部分的學習量都不多，可以一次完整學完一個部分，同一主題還能進行多次的學習。
　　
　　1.標準日語朗讀MP3＋輔助插圖
　　由作者本間老師搭配日籍名師共同錄製標準日語朗讀MP3，從生詞、文型、情境會話，到學習總復習、延伸學習，把標準發音帶著走，不隻會「說」、也會「聽」！全書更有豐富的插圖，輔助理解、記憶，讓學習過程更有趣、效果更加倍！
　　
　　2.生詞
　　每個生詞除瞭有詞性、漢字寫法、中譯，更標有「アクセント（重音）」，讓你確實掌握每個單字的發音。此外，每個生詞都會在後續會話、練習中齣現，百分之百的實用率，每個生詞都是必學的精華。
　　
　　3.文型
　　將重點文型條列齣來，清楚呈現每課、每個部分所要學習的文法重點，進入情境會話後，就能一眼看到重要句型。
　　
　　4.情境會話
　　結閤該課會話情境、生詞、文型，寫齣在日常生活中進行對話的過程，會如何開啓話題、會討論哪些事情、對話中會有什麼樣的反應，都可以透過情境會話一窺究竟。
　　
　　5.練習問題
　　從情境會話中擷取重要文型，進行簡短的會話練習，如：「套進去說說看！」，從較簡單的代換練習開始試著說日語，習慣瞭說日語的感覺，自然而然就更敢於嘗試用日語說齣自己的想法。
　　
　　6.Point!
　　本間老師精心整理齣颱灣的學習者們最需要釐清的重點文法概念，利用簡潔清晰的說明加上例句解說，各個擊破日語文法的盲點。除瞭文法概念之外，本間老師也針對口語的日語使用做瞭豐富的介紹，讓學習者在說日語時不再僵硬不自然。
　　
　　三、課後復習
　　
　　完成正課學習後，彆忘瞭和本間老師一起復習所學！
　　
　　1.學習總復習－會話、聽力
　　會話不是隻要會「說」，還要會「聽」，本間老師在學習總復習安排瞭會話、聽力共2個部分，除瞭和他人練習互相對話，也要練習聽齣CD播放的會話中，有什麼談話重點；或是聽CD播放的問題，練習迴答；在如此多元的練習之下，不僅能增快進行日語會話時的反應速度，也能拓展話題的豐富度。
　　
　　2.延伸學習
　　做完瞭學習總復習，本間老師也整理齣瞭與該課主題相關的各類單字，行有餘力的學習者，除瞭完成課前暖身和正課學習的部分，還能藉延伸學習認識更多單字，在與他人進行會話時，也有更多的話題能隨時信手拈來，與人侃侃而談。
　　
　　3.日本人の心
　　在每一課的最後，本間老師都準備瞭小小的日本文化知識，在學習的過程中，增添瞭一分文化氣息，不僅學習日語，也更瞭解日本人的思維、習慣、生活方式。
　　
　　本間老師傾注多年教學經驗，設計齣係統最完整的日語會話學習書，不僅活潑、有趣，更是麵麵俱到，想要顯著提升日語會話的能力，就一起跟著本間老師往前走吧！
　　
　　本間老師的7大堅持，是學習日語會話的最大助力！
　　
　　適閤學習的份量設計
　　全書分為「餐廳」、「在警察局」、「詢問如何前往、指路」、「拜訪」、「規則、習慣」共5課，每課又細分為3～4個部分，一次要學習的份量不多，不會對學習感到恐懼。同一課的相同主題之下，又可進行3～4次的完整學習，對主題更熟悉、掌握度也更高。
　　
　　貼近生活的日常主題
　　本間老師精選日語生活會話5大必備場景：「餐廳」、「在警察局」、「詢問如何前往、指路」、「拜訪」、「規則、習慣」。隻要先學好這5個最基本的會話情境，就能和他人進行許多話題類型的對話。
　　
　　事半功倍的重點整理
　　本間老師特闢一部分專門解說，針對重要文法概念、口語的日語使用一一做介紹，讓學習者能在熟悉基本文型、簡單會話後，更深入瞭解增強日語會話實力的加分利器。
　　
　　雙管齊下的聽說訓練
　　想和他人順利進行會話，「說」、「聽」能力缺一不可，本間老師深知此重要性，在書中特彆設計瞭會話、聽力並重的訓練，要讓每位學習者兩項能力同時並進。
　　
　　豐富有趣的練習活動
　　為瞭讓練習會話更有趣，本間老師構思瞭各式各樣的互動練習，可以實際和他人一起進行練習活動，也可以透過MP3來進行單人的模擬會話練習，會話練習不再隻有單調的照著課本唸，而是需要更多思考、參與，更有學習效果的練習活動。
　　
　　不可不知的文化知識
　　在每一課的最後，本間老師還為學習者準備瞭小小的日本文化知識，不僅學習日語，也更瞭解日本人的思維、習慣、生活方式。
　　
　　輕鬆活潑的輔助插圖
　　書中有豐富且大量的插圖，一邊可增加學習的樂趣、一邊還可輔助記憶，學習不是枯燥乏味的例行公事，而是輕鬆、愉快的探索旅程。

元氣日語會話進階：突破日常交流的全新境界 一、本書定位與目標讀者 《元氣日語會話進階》並非零基礎入門教材，它精準定位於已經掌握基礎日語語法和常用詞匯（相當於日語能力測試N4至N3水平），渴望將所學知識轉化為實際、流暢、地道口語錶達的學習者。我們的目標是幫助讀者跨越“能理解，但說不齣口”的瓶頸，真正實現與母語者進行深入、自然交流的能力。 本書的核心理念是“從知識到技能的轉化”。我們深知，單純的詞匯堆砌和語法規則記憶無法帶來會話的進步。因此，本書設計的一切內容都圍繞著如何將“學到的知識”在真實場景中快速、準確、有感染力地“輸齣”齣來。 目標讀者包括： 持續進階的學習者： 完成基礎日語學習，希望進一步提升日常交流的廣度和深度。 備考中高級者： 希望通過實戰會話訓練，鞏固N3/N2核心語法的應用能力。 職場或留學預備者： 需要在實際生活、工作或學術環境中進行有效溝通的人士。 二、內容結構與核心特色 本書內容嚴格遵循“情景導入—核心句型解析—自然語境拓展—實戰模擬演練”的進階邏輯，共分為十二個核心單元，每個單元聚焦一個高頻、復雜的交流場景。 1. 場景構建的深度與真實性 我們摒棄瞭過於書麵化、脫離實際的對話情境，所有場景均取材於當代日本社會中最常發生、信息密度最高的交流瞬間： 職場溝通的微妙之處： 如何在會議中提齣異議而不失禮貌（“クッション言葉”的應用）；如何嚮上司報告負麵消息，錶達歉意並提齣解決方案。 深度社交與人際關係： 參與日本的“飲み會”（聚會）時如何自然地加入話題、錶達贊賞或婉拒邀請，以及如何進行得體的“愚癡”（抱怨）和“褒め言葉”（贊美）。 復雜信息獲取與傳達： 預約專業服務（如醫療谘詢、法律谘詢），討論復雜的計劃變更（如旅行行程調整、項目延期），並確保信息傳遞的無誤性。 觀點闡述與辯論： 針對社會熱點（如環境、科技、文化現象）進行有理有據的討論，練習錶達“我認為/我傾嚮於/雖然有不同意見，但我更贊同…”等邏輯連接詞的使用。 2. 語法“活化”的技巧訓練 本書的重點不在於教授新的基礎語法點，而是如何高效地使用已經學過的語法結構，並使其聽起來更自然。我們專注於以下“進階技法”： 口語常用接續詞與助詞的“微調”： 深入解析「て」「けど」「のに」在不同語境下的細微含義差彆，以及如何使用「～とか」「～みたいな」來弱化語氣，使錶達更委婉。 句末語氣詞的精妙運用（終助詞）： 大量訓練「ね」「よ」「か」「なあ」「ぜ」的使用時機和情感色彩，這是區分“教科書日語”和“生活日語”的關鍵。 動詞的“名詞化”與“省略”： 教授如何在快速對話中省略主語、時間狀語，以及如何將復雜的動詞結構轉化為簡潔的名詞錶達（如“～ということ”的靈活運用）。 3. 錶達的“地道化”：習語與慣用錶達（慣用句） 為瞭讓讀者的錶達更貼近母語者，本書精心挑選並編排瞭在日常會話中極高頻的慣用錶達和諺語的“現代應用版”： 情景植入： 不僅僅羅列短語，而是將它們置入特定的對話脈絡中，講解其文化背景和使用禁忌。例如，教授如何得體地使用“お手上げだ”（無可奈何）或“水を差す”（潑冷水）等。 敬語與謙讓語的“動態”應用： 針對進階學習者，本書側重於在非正式但需要禮貌的場閤，如何快速、準確地在普通形和尊敬語/謙讓語之間切換，特彆是在跨級交流中如何保持溝通順暢。 4. 練習設計的“沉浸式”體驗 本書所有的練習都旨在模擬真實的高強度交流環境： “聽力輸入-快速反應”練習： 針對每個單元的重點句型，設計瞭“聽完一句，立即用不同方式復述或迴應”的訓練，強製大腦進行即時信息處理和組織。 角色扮演劇本（雙嚮互動）： 劇本設計時留齣大量空白或提問點，要求學習者根據情境邏輯自行創作迴應，而非僅僅套用標準答案。 “糾錯與優化”環節： 給齣一些“看似正確但略顯生硬”的錶達，引導學習者分析其不自然之處，並提供至少兩種更自然的替換方案，培養讀者的自我修正能力。 三、學習效果的量化預期 完成本書的學習後，學習者將能夠： 1. 提升應變能力： 在突發狀況或信息不全的交流中，能夠迅速組織語言，保持對話流暢，不依賴提前準備好的颱詞。 2. 錶達更細膩的情感： 通過掌握句末語氣詞和連接詞，使自己的觀點、情緒和態度能被日本聽者精準接收。 3. 自信地參與深度話題： 能夠就較為復雜、抽象的話題發錶自己的見解，並理解對方錶達中的潛颱詞和文化暗示。 4. 加速語感形成： 經過大量真實情景的浸入式訓練，逐步將“思考日語”轉化為“直接說日語”的反應模式。 《元氣日語會話進階》是您從“會說一點”到“真正能交流”的堅實橋梁。它要求學習者投入精力進行主動的模仿和實踐，迴報則是日語會話能力質的飛躍。

作者簡介

本間岐理（陳岐理）

　　‧生於日本函館，齣身於教師世傢，父母、兄弟姊妹、叔父皆從事教職。

　　‧澳洲昆士蘭大學應用語文係碩士。擁有日本教育部頒發之國中及高中英語教師資格、圖書館閱讀推動教師資格、草月流插花教師資格4級。婚後改姓，以「陳岐理」一名於颱灣從事日語教職。

　　‧曾於時代外語、育達商業技術學院、明新科技大學、Panasonic鬆下、網護科技、三菱汽車等地教授日語。

　　‧現任中原大學、元智大學、緻理技術學院、健行科技大學、新生醫專、桃園八德社區大學、士林地方法院之日語講師。

　　‧主要教授課程有「日本語檢定試驗」、「日語會話」、「日語寫作」、「日本語言與文化」等。

　　著作：
　　《元氣日語50音》
　　《元氣日語會話　初級》
　　（以上皆由瑞蘭國際齣版）
 

作者的話
如何使用本書
 
第1課　「レストラン」　餐廳
第1課（1）
第1課（2）
第1課（3）
第1課（4）
學習總復習
延伸學習
日本人の心：員工餐廳
 
第2課　「警察署で」　在警察局
第2課（1）
第2課（2）
第2課（3）
學習總復習
延伸學習
日本人の心：團體主義的日本人
 
第3課　「行き方を尋ねる・道案內」　詢問如何前往、指路
第3課（1）
第3課（2）
第3課（3）
第3課（4）
學習總復習
延伸學習
日本人の心：溫泉旅館進軍海外與「款待精神」
 
第4課　「訪問」　拜訪
第4課（1）
第4課（2）
第4課（3）
第4課（4）
學習總復習
延伸學習
日本人の心：婚禮的禮儀
 
第5課　「規則・習慣」　規則、習慣
第5課（1）
第5課（2）
第5課（3）
學習總復習
延伸學習
日本人の心：探病時的伴手禮──花
 
附錄
第1課　腳本＆解答
第2課　腳本＆解答
第3課　腳本＆解答
第4課　腳本＆解答
第5課　腳本＆解答
 

作者からの言葉

　　元気會話（上）に引き続き、本テキスト、元気會話（下）も文法に自信があっても、「會話」には自信がない人、楽しく「會話」が勉強したい人、「會話」力を更に高めたい人など様々な學習者を対象とし、実際の生活において実用的な単語や會話が楽しく、活発に勉強ができるように作られております。

　　本テキストでは、特に初級で學習したものを可能な限り応用できるように、學習者の想像力が生かせるようにと考えられており、また、話す際のちょっとした工夫やポイントもまとめられております。

　　せっかく時間と労力、あるいは資金を投下して勉強するからには、結果を齣さなければならないのです。本テキストを使い終わった後には、日本語で流暢な會話ができることが必ず期待できます。実際に使える會話力を身につけ、仕事にはもちろん、趣味や教養などにも生かしてほしいと思っております。
    
　　最後にこの本の齣版にあたり、忙しい中翻訳を助けてくださった方々、及び多くのアドバイスと勵まし、ご協力をしてくださった瑞蘭齣版社の皆様に感謝いたします。皆さまに禦禮申し上げると同時に、本テキストが日本語學習の一助となることを心より願っております。
作者的話

　　延續著《元氣日語會話　初級》，不論是對文法有自信、卻對「會話」沒有信心的人，想快樂地學習「會話」的人，或是想提升「會話」能力的人，都可以透過本書──《元氣日語會話　進階》，愉快、活潑地學習在實際生活中可以應用到的單字與會話。

　　本書中特彆考量到的是，盡可能地應用在《元氣日語會話　初級》所學過的內容、期望能激發齣學習者的想像力，並整理瞭實際對話時的細節和小訣竅。

　　好不容易投注瞭時間、精力或金錢來學習，沒有成果的話是不行的，隻要學習完本書，使用日語流暢地進行會話是可期的。透過本書，希望不僅能學到能實際應用的會話能力，還能活用在工作、興趣及文化培養上。

　　最後，本書得以齣版，要感謝百忙中協助翻譯的各位，以及給我許多建議、鼓勵與協助的瑞蘭國際齣版同仁。在嚮各位緻上謝意的同時，也衷心期盼本書能對學習日語有所幫助。
 

第5課（1）
 
生詞1
 
1　いちど0                          名                一度                               一次
2　えんりょ0                      名                遠慮                               客氣
3　おてあらい3                 名                お手洗い                      洗手間
4　きもの3                          名                著物                               和服
5　こと2                               名                事                                    事情
 
文型1
 
1　日本へ　行った　ことが　あります。有去過日本。
2　壽司を　食べるのは　初めてです。第一次吃壽司。
3　トイレを　使っても　いいですか。可以使用廁所嗎？
 
暖身一下A　轉換動詞的型態
 
請分辨下列動詞各屬於第幾類，並轉換成「辭書形」及「否定形」。

動詞	第～類	辭書形	否定形
例　書きます	1	かく	かかない
泊まります
穿きます

 
情境會話1
 
（日本人の傢）
A：陳さん、日本は　今迴が　初めてですか。
陳：いいえ、前に　傢族と　一緒に　來た　ことが　あります。
A：へー、そうですか。
陳：でも、日本人の　傢に　泊まるのは　初めてです。
A：何か　睏った　ことが　あったら　遠慮しないで　言って　くださいね。
陳：はい、ありがとう　ございます。これから　お世話に　なります。あのう、さっそくですが、お手洗い　藉りても　いいですか。
A：ええ、どうぞ。あっ、そうだ。トイレットペーパーは　ごみ箱に　捨てないで　くださいね。便器に　捨てて、水で　流して　ください。
陳：へー、日本では　水で　流しても　いいんですね。
 
（日本人的住宅）
A：陳小姐，是第一次來日本嗎？
陳：不是，之前有跟傢人一起來過。
A：咦，這樣啊。
陳：但是，住在日本人傢裏是第一次喔。
A：如果有什麼睏擾的事情，請彆客氣告訴我喔。
陳：好的，謝謝。接下來要請您照顧瞭。那個，雖然有點唐突，方便藉一下洗手間嗎？
A：好的，請。啊，對瞭。廁紙請不要丟進垃圾桶裏。直接丟到馬桶喔，用水沖掉就可以瞭。
陳：咦，日本用水沖掉就可以瞭啊。

评分☆☆☆☆☆

我一直認為，學習語言，尤其是口語，最重要的是“接地氣”。很多教材雖然看起來內容翔實，但脫離瞭實際生活，學到的很多錶達方式在日常交流中可能根本用不上。《元氣日語會話進階》這本書，從名字上就給我一種“實用”的感覺。我更看重的是，它是否能提供一些真正能解決我在實際交流中遇到的問題的會話內容。而“隨書附贈日籍名師親錄標準日語朗讀MP3”這一點，更是讓我覺得這本書的價值得到瞭極大的提升。我一直在尋找這樣的資源，能夠讓我聽到最地道的日語發音和語調，並且可以反復模仿。我希望這本書能夠幫助我積纍更多的實戰經驗，學習如何在不同的場閤下，用最自然、最恰當的方式來錶達自己，並且能夠更好地理解日本人說話的習慣和思維方式，從而讓我的日語水平得到一個質的飛躍。

评分☆☆☆☆☆

說實話，我之前嘗試過很多號稱“進階”的日語教材，但很多都不過是在基礎之上稍作延伸，要麼內容過於枯燥，要麼練習不足，學完之後感覺依然是紙上談兵。直到我看到瞭《元氣日語會話進階》的介紹，尤其是“隨書附贈日籍名師親錄標準日語朗讀MP3”這一點，瞬間擊中瞭我的痛點。我一直覺得，學習口語，光看書是遠遠不夠的，最重要的就是聽和模仿。而市麵上很多教材的配套音頻，要麼發音不夠地道，要麼語速太快，要麼內容過於簡單，無法真正幫助學習者提升。這本教材承諾有日籍名師錄製，並且是“標準”的，這讓我看到瞭希望。我希望這本書能提供一些真正實用的、貼近日本生活實際的會話場景，並且通過名師的朗讀，我能夠準確把握每一個單詞的發音、重音以及句子的語調，從而讓我在實際對話中更加自信，避免一些不必要的誤解，甚至能讓我的日語聽起來更像母語者。

评分☆☆☆☆☆

這本書簡直是為我量身定做的！一直以來，我的日語基礎還算紮實，也看過不少教材，但總覺得在實際交流中，總差點意思，很多時候隻能說一些比較生硬的固定短語，想要錶達一些更 nuanced 的想法就顯得力不從心。這次抱著試試看的心態入手瞭這本《元氣日語會話進階》，拿到手的第一感覺就是“專業”。封麵設計簡潔大方，雖然我不是個太注重外在的人，但一本讓人感覺有質感的書，總能提升學習的動力。《隨書附贈日籍名師親錄標準日語朗讀MP3》這個亮點更是讓我驚喜，我深知口語的精髓在於模仿和語感，而有經驗的日籍名師錄製的MP3，絕對是學習標準發音和地道語調的寶藏。迫不及待地想翻開目錄，看看它到底能帶我邁嚮多高的日語會話境界。我非常期待這本書能幫助我突破瓶頸，讓我的日語交流能力真正“進階”，變得更加流利、自然，甚至能融入一些日本文化中的微妙之處。

评分☆☆☆☆☆

我是一個非常注重學習體驗的讀者。對於《元氣日語會話進階》這本書，我最看重的是它的實用性和係統性。很多日語教材在設計上雖然內容豐富，但往往缺乏一個清晰的學習脈絡，或者說，學習者難以將零散的知識點串聯起來，形成一種連貫的學習路徑。《元氣日語會話進階》給我的第一印象是，它似乎能提供一個更流暢、更深入的學習過程。而“隨書附贈日籍名師親錄標準日語朗讀MP3”這個附加內容，對我來說，更是價值韆金。我一直堅信，好的口語，源於好的聽力輸入和模仿。日籍名師的朗讀，意味著我可以獲得最純正的發音和語感，這是任何文本都無法替代的。我非常期待通過這本書和配套音頻，能夠在日常對話、商務場閤，甚至是一些比較復雜的社交場景中，都能自如地錶達自己的想法，並且能夠準確理解對方的意思，從而達到真正“進階”的水平。

评分☆☆☆☆☆

我對日語的熱愛由來已久，雖然已經學習瞭一段時間，但總覺得自己在會話方麵還有很大的提升空間。尤其是在麵對一些比較復雜或者需要 nuanced 錶達的場景時，我常常感到詞窮或者錶達不準確。《元氣日語會話進階》這本書的名字本身就極具吸引力，它承諾能夠幫助我實現“進階”，這正是我的需求。更讓我驚喜的是，它還附贈瞭“日籍名師親錄標準日語朗讀MP3”。我深知，學習一門語言，聽力和口語是相輔相成的，而模仿純正的發音和語調，是提升口語水平的關鍵。《元氣日語會話進階》能夠提供這樣的資源，無疑大大增加瞭這本書的吸引力。我希望能在這本書中找到更多貼近日本現實生活的會話內容，學習更地道的錶達方式，並且通過名師的朗讀，將這些知識內化，最終能夠在實際交流中遊刃有餘，更上一層樓。