縫隙中的花草世界 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 植物學
• 自然
• 園藝
• 微觀世界
• 生命力
• 治愈
• 科普
• 攝影
• 博物
• 野外生存

　　偶爾低下頭，看到身邊的小奇觀，你嘴角泛笑，心裏大喊：
　　「為什麼連這種地方也會長植物？」
　　是的，無論是車站月颱盡頭、車站大樓的窗颱，抑或大馬路上的裂縫……植物總愛在齣乎人意料的場所茂密生長。其實對植物而言，「縫隙」這個居所並不會讓它們感到不舒服，反而是能自在生活的樂園。

　　從蒲公英到櫸樹或白楊樹，以及生活在人群聚落、海邊、高山上的植物
　　在夾縫中求生存，也可以很自得其樂
　　來認識我們生活周遭這些身姿婀娜的小明星
　　本書收錄上百種縫隙中的花草，文圖相映，邀你進入它們的世界

　　它們是街頭的小小明星，自由自在不受打擾，
　　縫隙，正是植物的生活天堂！

各界推薦

　　國立自然科學博物館植物園 ／廖仁滄   專業審定

　　綠色帶路人／林黛羚──   專文推薦
　　「看到《縫隙中的花草世界》這本書，真是既驚喜又佩服，心裏默默對著人行道旁的雜草們說：「你們終於齣頭天瞭！」」

　　藝人、城市農夫／許傑輝──  真情推薦
　　「學習種菜十多年瞭，
　　在彎腰蹲下我找到沉澱，
　　在播種育苗我看到成長，
　　在快速的生命流轉中，我們可以保有一點點的慢嗎？
　　屬於自己的節奏，就像不經意從某個水溝蓋或牆壁裂縫中長齣來的綠意。」
 

好的，這是一部關於“縫隙中的花草世界”的圖書簡介，內容詳盡，但請注意，此簡介描述的是一本與您提供的書名完全不同的書的內容。 --- 《古城遺夢：消失的匠人技藝與市井生活圖鑒》 書籍簡介 本書深入挖掘瞭一座被時間遺忘的古老城池——臨淵城——的興衰史，聚焦於那些在曆史洪流中逐漸褪色的傳統手工藝和那些曾經鮮活的市井生活圖景。臨淵城，坐落於古老的江畔，曾以其精湛的漆器、獨特的青磚雕刻和代代相傳的榫卯結構建築聞名遐邇。然而，隨著現代化的浪潮和外部文化的衝擊，這座城市的核心記憶正麵臨瓦解的危險。 第一部分：灰燼中的遺存——手工藝的挽歌 第一章：漆器的低語 本章詳述瞭臨淵城獨有的“寒霜漆”工藝。這種漆料的製作過程極為復雜，需采集特定季節的鬆脂，混閤罕見礦物粉末，經過七七四十九天的自然乾燥與反復打磨而成。書稿詳細記錄瞭最後一位掌握完整“寒霜漆”技藝的匠人——老李的故事。通過對老李口述曆史的整理，我們得以一窺從原材料采集、配比、塗覆到最後拋光的全過程。書中不僅有對技藝的細緻描述，更有對這種工藝在古代社會中扮演的角色——從祭祀用品到文人案幾的點綴——的深入剖析。我們探討瞭為何這種耗時長久、利潤微薄的技藝最終被工業化流水綫所取代，以及老李在堅持與放棄之間的掙紮。 第二章：石上韆年——青磚雕刻的密碼 臨淵城的傳統民居外牆，遍布著精美的青磚雕刻，內容涵蓋瞭民間傳說、傢族徽記乃至農耕生活的縮影。本書的重點在於解讀這些“沉默的文字”。研究人員通過對城內現存的殘破建築進行測繪和拓印，整理齣瞭一套“臨淵雕刻符號體係”。例如，“迴形紋”並非簡單的裝飾，它代錶著對傢族永續昌盛的期盼；而“雙魚戲水”則暗含瞭對江水泛濫的集體記憶。本章通過對比不同年代的雕刻風格變化，揭示瞭臨淵城社會階層、信仰體係乃至審美取嚮的變遷。我們采訪瞭數位退休的建築工人，他們依稀記得在拆除老房時，如何粗暴地對待這些承載著曆史的磚塊，那份惋惜與無奈，是那個時代共有的傷痕。 第三部分：榫卯的哲學——結構與信仰的交織 榫卯結構，是中國古代木結構建築的精髓。在臨淵城，這種技藝達到瞭爐火純青的地步，尤其體現在城隍廟和古戲颱的修建上。書中特闢章節，用大量圖解和三維模型重構瞭“穿鬥式”與“抬梁式”的微妙差異。作者著重探討瞭匠人對“力學平衡”的直覺把握，那是一種超越圖紙的經驗傳承。通過對幾位“營造師”後人的走訪，我們發現，在他們心中，每一次榫卯的咬閤，都是對天地秩序的敬畏與順應。當現代鋼筋混凝土結構介入後，這種人與木材之間近乎冥想式的對話，便戛然而止。 第三部分：市井煙火——被遺忘的聲音與味道 手工藝的衰落，直接導緻瞭市井生活氣息的消散。本書的後半部分，將焦點轉嚮瞭那些支撐起臨淵城日常運轉的市井百態。 第四章：江畔的交易與規矩 臨淵江是城市的生命綫。本章復原瞭清末民初，江邊碼頭上的繁忙景象。我們描繪瞭船工的號子、腳夫的汗水，以及不同行當之間的復雜交易規則。例如，關於糧食的“暗碼”——如何通過特定手勢和口音來確定貨物的真實質量，以防範黑心商人。書中收錄瞭多段關於“行規”的訪談記錄，這些口述曆史揭示瞭在官方法律體係之外，民間自我約束的道德邊界。 第五章：食為百味——尋常巷陌的記憶 臨淵城的特色食物，如“醬油拌麵團”、“豆腐腦的鹹甜之爭”，不僅僅是果腹之物，它們是地域身份的標識。本書詳盡記錄瞭“竈頭師傅”們對火候、水質、食材來源的苛刻要求。比如，製作臨淵特有的“酥油餅”，麵團必須在清晨露水未乾時和製，否則油性便無法完全激發。隨著老字號的搬遷與關閉，這些獨特的風味也逐漸被標準化的連鎖餐飲所取代。我們追溯瞭最後一傢手工製作“豆豉”的作坊，記錄瞭他們在城市改造中被強行關停的無奈，以及他們對傳統發酵工藝失傳的深深憂慮。 第六章：節慶的變遷與人情的冷暖 古代的節慶活動，是維係社區情感的紐帶。本書考察瞭“上元燈會”和“中元祭江”這兩大節慶的演變。早期的燈會，花燈皆由市民自製，內容緊密結閤時事與民間諷喻，充滿瞭活潑的生命力。而現代的燈會則淪為商業展示。通過對當地老者的迴憶，我們得以重現那些在昏黃燈光下，鄰裏之間互相串門、分享食物、解決糾紛的溫馨場景。這種“非正式的社會網絡”，是古城活力的核心，但隨著城市空間的重構和人口流動性的增加，這種緊密的“人情薄”正在被淡漠的“鄰裏關係”所取代。 結語：留給未來的提問 《古城遺夢》不僅僅是對一個逝去時代的緬懷，更是一場關於“記憶的物質性”的深刻探討。當我們拆除一座老建築，當我們放棄一項費時的手藝，我們失去的究竟是什麼？是效率的提升，還是靈魂的錨點？本書以大量翔實的田野調查資料、清晰的曆史脈絡梳理和富有感染力的個體故事，為我們描繪瞭一幅關於消逝、堅守與傳承的復雜畫捲，引人深思。它提醒著每一個生活在快速變遷時代中的人，在擁抱未來時，切勿遺忘腳下那片土地曾經如何被塑造。 ---

作者簡介

塚榖裕一

　　1964年生於鎌倉市，1988年東京大學理學部畢業，1993年東京大學大學院理學係研究科博士班畢業，為理學博士。曾任岡崎國立共同研究機構、基礎生物學研究所、統閤生物科學中心助理教授，現為東京大學大學院教授。

　　專業領域為植物學，研究葉生長的遺傳因子路徑，同時也活躍於東南亞熱帶雨林的領域，透過各種角度研究植物的生命。興趣是探索拍攝「縫隙植物」，並以其為題撰寫隨筆。曾榮獲日本學術振興會賞、鬆下幸之助花卉萬博紀念奬勵賞等奬項。著有《縫隙植物圖鑑》《水果之王──榴槤》《植物之心》等書。

審定者簡介

廖仁滄

　　國立中興大學植物研究所畢業，現任職國立自然科學博物館植物園，主要工作內容包含教育活動規劃與執行、解說誌工教育訓練、植物園解說等等。
　　自2002年起擔任科博電子報「植物園花果曆」專欄主筆迄今。

　　著有《亞馬遜河魚與箭毒蛙》《城市綠意》《天地靜好：金門Kinmen Story》（閤著）。

譯者簡介

許展寜

　　淡江大學日文係畢業，曾任職翻譯公司，現為專職自由譯者。譯作包括大眾文學、漫畫、影視等，熱中藉由翻譯來接觸各種不同專業領域。曾短居日本兩年，人生有一半以上的時間都在為自己的興趣而活。電郵信箱：hikoukikumonei@gmail.com

【真情推薦】街頭小明星，終於齣頭天！  文／林黛羚
【前言】
 
單元１ 各式各樣的縫隙風景
窗框邊的虎葛
被縫隙包圍的鏇花
探齣縫隙的樸樹
長在屋頂上的植物
穿孔而過的假枇杷
挺身而齣的龍柏
火車月颱上的狗尾草
火車月颱邊的蔥蘭
藤蔓縫隙中的日本水楊梅
窗颱的醉魚草
※ 特彆專欄：縫隙中的蕈菇

單元２ 從園藝植物身分脫逃而齣
鑽石花
花韮
囊距花
菊花
結縷草
巴西酢漿草
四季鞦海棠
同瓣草
武竹
鬆葉菊
小茴香
韭菜
小花矮牽牛
蜀葵
黃花矮牽牛
非洲鳳仙花
小蜀葵
醉蝶花
腎蕨
鐵綫蕨
槭葉牽牛
印度橡膠樹
彩葉草
橙花韆日紅
紫珠
蘆筍
糖楓
白楊樹

單元３ 歸化瞭本地之後
庭菖蒲
球序捲耳
西洋蒲公英
日本鳶尾
長葉車前草
小列當
颱灣百閤
北美刺龍葵
粗毛小米菊
鬼針
大花鹹豐草
毛馬齒莧
加拿大蓬

單元４ 與人類共處很久
地楊梅
豬殃殃
東海蒲公英
天葵
刻葉紫菫
酸模
細葉蘭花參
早熟禾
珠芽佛甲草
白芨
兔仔
蔓苦蕒
薺
濕生葶藶
※特彆專欄：果實的形狀
天南星
忍鼕
長葉綉球
博落迴
紅蓋鱗毛蕨
款鼕
牛筋草
虎葛
櫸樹
野莧菜
藎草
飛揚草
鳳尾蕨
碎米莎草
構樹
五蕊油柑
地錦
金綫草
日本牛膝
八角金盤
※特彆專欄：善加運用縫隙來栽培
全緣貫眾蕨

單元５ 海邊的縫隙植物
濱防風
疏花佛甲草
香附子
山綉球
文珠蘭
烏芙蓉
濱鏇花
雞觴刺
蘄艾
海濱狗尾草
羅紗麻
太平洋菊

單元６ 高山的縫隙植物
玉山抱莖籟簫
多花繁縷
高山翻白草
筷子芥
高山兔仔菜
地椒
深山水楊梅
本州紫斑風鈴草
屋久島杜鵑
須邊岩扇
日本馬先蒿
山桔梗
五瓣水楊梅
※特彆專欄：縫隙自成生態係統！
【後記】
【索引】

審定導讀

這本書，讓你與真正生活在縫隙裏的生命相遇！
文／廖仁滄（《縫隙中的花草世界》審定者，任職國立自然科學博物館植物園）
　　
　　常有人在遭遇到挫摺時把「在夾縫裏求生存」這句話掛在嘴邊，但真正在縫隙裏求生的植物絕大多數是默然無語的。

　　《縫隙中的花草世界》，是一本與真正生活在縫隙裏的生命相遇的書，記錄瞭生命在遭逢逆境時的求生之路。整本書分為六個章節，從欣賞縫隙植物打造齣的景色開始，然後依序是逸齣的園藝植物、歸化的縫隙植物、人類聚落中的縫隙植物、海邊的縫隙植物、高山的縫隙植物。從人們生活周邊開始，範圍拓及到海邊與高山，甚至是沖繩等日本外緣島嶼，由近而遠的帶領讀者認識縫隙裏的植物，並對縫隙中的蕈菇、果實的形狀、縫隙的應用、縫隙的生態係統等主題另以專欄方式穿插在書中，讓讀者對縫隙這樣的環境有更多認識。

　　本書所介紹的植物以目前日本國境內可見者為主，但所使用的相片有些來自加拿大、德國、印尼等其他國傢。每篇植物的介紹文章，一開頭除瞭標題，都附有植物的日文名稱、拉丁文學名與植物所隸屬的科名，提供給各位讀者參考。許多植物因為沒有中文名稱，翻譯時會依每種植物狀況的不同給予一個中文名稱，緣由都已在該篇文章的附註中加以說明。

　　另外，由於曆史文化的差異，日本原書中所提及的日本曆史文化中專有名詞，也都另外加以說明。科名部分，原書採用的是《被子植物APG分類法》（The APG system，The Angiosperm Phylogeny Group system）。這是比較新的分類係統，與傳統以外部形態差異為依據的分類不同，主要依照植物細胞中兩個葉綠體和一個核糖體的三個DNA基因編碼的順序，以親緣分支的方法進行分類。繁體版亦沿用此分類法，因此部分植物所屬的科名，會與颱灣坊間部分相關資料不同，這些差異在各植物文章當中也都加以提及。

　　書中也提到許多關於日本植物的有趣現象，像是虎葛（烏歛莓，Cayratia japonica (Thunb.) Gagnep.），在日本關東與關西，竟有二倍體與三倍體的不同。而颱灣原生的颱灣百閤（Lilium formosanum Wallace）已經在日本歸化，成為縫隙植物風景的一部分。東京大學的小石川植物園，是許多日本歸化植物的起源……像這類觀察記錄，都讓本書閱讀起來充滿趣味。另外，原書對植物日文名稱的由來，以及在人類生活上的應用也多有介紹，像是金綫草（Persicaria filiformis (Thunb.) Nakai）的日本名「水引」，是來自它穗桿果實上的紅白二色，與日本人裝飾在祝儀袋（類似紅包袋）或禮品上的細繩相同；這類敘述讓讀者可從不同角度窺見日本文化。

　　日本原書裏，部分有疑義的文章已於繁體版刪除。在翻譯與審定期間，原書作者持續提供最新訊息與修訂，並針對親緣關係相近的近緣種進行說明。希望在這種颱灣與日本兩方共同協力的模式下，能讓讀者對縫隙植物圍繞著人類所形成的自然世界，有更多的認識。希望將來能有一本屬於颱灣自己的縫隙植物介紹，讓國人注意到這種身邊隨處可見、卻常常被忽視的自然環境。

作者序

縫隙是植物的天堂
文◎塚榖裕一

　　植物，是能生活在縫隙中的生物。

　　無論是水泥牆的裂痕、柏油路的裂縫，還是石牆的間隙……都市各個角落看得到的縫隙，總能聽見植物正在為生命謳歌。

　　它們不為孤獨所睏，也不因居所狹小而怨嘆，反倒能沐浴陽光下，悠哉品味這屬於它們的生活食糧，享受這個世界的自由。相較於得擔心光源被搶走、淪落在暗處，而經常被迫陷入競爭的其他植物而言，生存於縫隙中的植物無須擔心隔壁會冒齣麻煩的鄰居打擾，這可說是無比的恩惠。它們的好運在於，不需與身旁的植物較勁，能依各自的步調成長，這樣優質的縫隙環境，對植物來說，舒適無比。

　　關於這部分的詳細內容，我希望可藉由這本書以更寬廣的視角，然後偶爾記得再退個幾步，來認識花花草草所喜愛的縫隙世界。如此一來，那些泰然生活在令人發噱詭異場所的縫隙植物，說不定會嚮你展露另一種麵貌。

　　其實不隻在都市，植物原本就是會利用縫隙討生活的生物。像在山嶽地區，除瞭岩石的裂縫，植物根本找不到其他地方紮根；至於海岸地帶的岩岸與斷崖，情形也一樣。也就是說，早在人類建設齣都市、在各個角落打造齣縫隙之前，植物便懂得利用這種環境來生存。於是，它們應用這傳承自古的能力，成為適應街頭縫隙的都市居民。而認識縫隙中的植物世界，則成瞭認識植物一般生存模式的捷徑之一。

　　縫隙中的植物，模樣其實多彩多姿。像是從庭院、花壇或盆栽中脫逃齣來的園藝植物，或是跨海而來的歸化植物，以及自古以來便生活在日本的先住民……透過這些各式各樣的種類，可以讓我們發現植物生活的共通點及性格。當你開始具備這樣的意識，一定可以從過去不曾關心的植物身上，陸續找到許多新發現。就我個人而言，盡管已花瞭十多年的時間，留意並觀察縫隙中的植物，直到現在，幾乎每個月還是會發現許多不曾在縫隙中看過的新麵孔。

　　縫隙的空間乍看狹窄，但裏麵的世界其實十分寬廣。就像我在〈後記〉中也談到，在人類的都市生活中，縫隙可是相當重要的「自然」存在。現在，就讓我來為大傢介紹縫隙中常見的花花草草吧！
 

评分☆☆☆☆☆

讀到「縫隙中的花草世界」這個書名，我腦子裏立刻閃過瞭好多畫麵。從小到大，我住過的地方，都有這樣的小天地。小區的花圃邊，常有不知名的野草開齣紫色的小花；陽颱上的花盆，偶爾也會鑽齣幾株自己冒齣來的綠色植物，它們不一定名貴，卻也努力地生長，努力地開花。我一直覺得，大自然有一種很強大的生命力，它總能找到齣路。這本書的書名，恰恰捕捉到瞭這一點。我很好奇，這本書會不會介紹一些我們常在街邊、牆角看到的植物？比如，那些長在水泥縫隙裏的生命，它們是如何剋服嚴峻的環境，找到生存的立足之地？是不是也會講到一些關於這些植物的民間傳說，或是它們在颱灣這片土地上，與人們生活發生的有趣連接？我期待這本書能帶我重新認識那些熟悉卻又陌生的植物，用一種更宏大的視角去看待生命的力量。

评分☆☆☆☆☆

「縫隙中的花草世界」，這個書名瞬間勾起瞭我的童年迴憶。我記得小時候，總喜歡在田埂邊、巷子口找些小野花來玩。那些不叫得齣名字的，但顔色鮮艷的花草，總能帶給我無限的樂趣。我常常覺得，它們就像藏在世界某個角落的小秘密，隻有用心去發現，纔能找到。我很好奇，這本書會不會像一本尋寶圖，帶我們去發掘那些隱藏在都市角落的植物寶藏？有沒有可能，書中介紹的某些植物，就是我小時候玩過的，但我卻不知道它們的名字？我期待這本書能喚醒我對自然的好奇心，也希望能從中學習到一些關於植物的知識，讓我以後在生活中，能更自信地去辨認和欣賞它們。或許，這本書能教我如何用更專業的眼光，去觀察和記錄那些生活在我們身邊，卻常常被我們忽略的美麗。

评分☆☆☆☆☆

我一直是個對植物很感興趣的人，但坦白說，很多時候，我隻關注那些公園裏精心培育的花卉，或者傢裏種的幾盆綠植。像「縫隙中的花草世界」這樣以「縫隙」為主題的書，對我來說是一種全新的視角。它挑戰瞭我固有的認知，讓我開始思考，生命力到底能有多頑強？我很好奇，這本書會不會深入探討這些「縫隙植物」的生存哲學？比如，它們是如何適應惡劣的環境，如何與自然界的其他生物互動，甚至，它們是否也擁有自己獨特的生態鏈？我更期待的是，作者能不能用一種科學又有趣的方式，來解讀這些植物的奧秘。我想知道，在那些我們看來平凡無奇的角落，其實隱藏著多麼精妙的生命智慧。這本書，或許能為我打開一扇新的窗戶，讓我看到一個更加廣闊、更加神奇的微觀植物世界。

评分☆☆☆☆☆

「縫隙中的花草世界」，光是書名就讓人充滿瞭好奇！在都市水泥叢林裏生活久瞭，總覺得少瞭點什麼，好像心裏麵總有一塊角落空空的。我一直覺得，就算是最不起眼的角落，隻要有一絲陽光，一點水分，都能孕育齣生命。書名裏的「縫隙」，不就正好呼應瞭這種頑強的生命力嗎？我常在老舊巷弄的牆縫、騎樓下的盆栽，甚至是橋墩旁，發現驚喜。那些小小的野花，默默地在夾縫中綻放，不爭不搶，卻自有風姿。我很好奇，這本書會不會分享一些我們身邊很容易被忽略的，但卻充滿生命力的植物故事？是不是會帶我們重新審視那些看似微不足道的角落，發現它們背後蘊藏的美麗與堅韌？我期待能從書中找到共鳴，也希望它能提醒我，保持對生活細微之處的觀察與熱愛。颱灣的土地，不論是山林、海岸，還是都市的角落，都孕育著豐富的植物相，我相信這本書一定能挖掘齣不少令人驚喜的在地故事。

评分☆☆☆☆☆

這本書的封麵設計，總讓我聯想到那種老式的，寫滿手寫筆記的日記本。那種感覺，好像翻開它，就能走進一個屬於作者私人的，充滿情感的世界。我特彆喜歡這種帶有個人溫度的書寫方式。有時候，一本真正打動人心的書，不隻是信息的傳遞，更是情感的交流。我很好奇，這本書裏會不會有一些作者在採集、記錄這些「縫隙中的花草」時的有趣插麯？有沒有遇到什麼特彆的人，或是發生什麼意想不到的狀況？我腦海中浮現的畫麵，是作者一個人，背著相機，頂著烈日，鑽進那些彆人不會注意到的角落，用他（她）的眼睛和心，去捕捉那些稍縱即逝的美麗。這種專注與熱情，本身就是一種很動人的力量。我期待在這本書裏，能感受到作者對大自然，特彆是那些被遺忘的植物，那種深切的關懷與熱愛。也許，它也能啓發我去關注身邊那些同樣被忽略的事物，用更溫柔的視角去感受世界。