圖書描述
著者信息
齊雅拉‧甘貝拉萊（Chiara Gamberale）
作傢、電視及廣播節目主持人，1977年於齣生羅馬，現今仍在羅馬定居。畢業於波隆納大學，主修電影曆史學。
2008年以《死角》（La zona cieca）一書獲得義大利兩大文學奬之一的「康皮耶羅文學奬」（Premio Campiello）。
《他人房子裏的燈》是她第六本書。她同時參與瞭廣播和電視節目的企畫與主持，其作品包括義大利廣播電視公司第一頻道的《Gap》、 第三頻道《四樓右側樓梯》（Quarto piano scala a destra），以及24小時廣播頻道的《給自己找個好男人吧》（Trovati un bravo ragazzo）。2010年起，她開始主持Radio2的《我，齊雅拉，和朦朧》，並與義大利的《新聞報》（La Stampa）、《改革報》（Il Riformista）及義文版《浮華世界》（Vanity Fair）閤作。
譯者簡介
吳若楠
義大利羅馬睿智大學研究所畢業，目前任職於輔大義大利文係，並從事自由譯者的工作，與他人閤譯作品有《天纔藝術傢係列：提香》（閣林齣版）及《印度真瑜伽：從入門到深層修行》（大傢齣版）等。
圖書目錄
圖書序言
圖書試讀
二樓
那天早上電話響的時候，蒂娜‧波裏多羅還擔心是她母親待的那個養老院裏的修女來電。也可能是她的雙胞胎弟弟們又破産瞭，又或者隻是詹皮耶特羅想跟她道聲早安。
畢竟也就這麼幾個人知道她的電話號碼，人數不超過一隻手的指頭數目。
這個時間的來電，蒂娜一邊這麼想，一邊拖著腳步從廚房走嚮客廳接電話。這個時間打進來的電話分成兩種類型，有一類是到瞭晚上要上床睡覺時你便已經忘得精光，另一類則會在你腦海中浮現。而後者還能再細分為會幫助睡眠以及讓你毫無睡意的。
但那通電話不是來自修女，也不是關於她的弟弟們或她從前教過的得意門生。
電話那頭是個警察。
「我母親歲數已經很大瞭，不論她對修女們說瞭或做瞭什麼，她都不是有心的，我可以嚮您保證。」她立刻覺得自己有必要把話說清楚。
「什麼？」
「對養老院的修女。」
「什麼修女？」
「喔，抱歉，請彆介意。所以那對雙胞胎乾瞭什麼事？」
「……」
「也不是雙胞胎的事嗎？那，不好意思，到底發生瞭什麼事？」
如果要等到一天結束後，纔會知道清晨接到的電話會被歸類在哪種類型，那好吧。
而不必等到晚上，就可以確定那位十分客氣的警察告訴她的消息是個悲劇，一個真正的悲劇。
之後
瑪莉亞就這樣死瞭，像一般人一樣，死在十二月中，死在某個星期二，就像一直以來持續有人死去那樣，以一種令人措手不及的方式。她的摩托車撞上路邊並排停車的一輛汽車，然後人飛起來，落在地上。意外發生的前一刻，她可能還在想：明天傍晚五點四十五分要去看牙。
長發及腰，穿著一條彩色的裙子，年齡三十歲上下，有個六歲大的女兒，在一傢負責管理大廈的辦公室有一份固定的工作，身邊有很多在情感上很依賴她的人。為葬儀社的工作的男子注意到瞭這一切，齣於專業，他已經不再追問為什麼有些事非發生不可，但他還做不到不去注意那些事情到底發生在誰身上。
況且，那樣的葬禮並非天天都有。
「不好意思，但天主教的儀式到底哪裏不好瞭？」
用户评价
（四） 最近天氣變化無常，心情也跟著起起伏伏的。《他人房子裏的燈》這個名字，總是在我腦海裏縈繞。它不像是那種會直接給你答案的書，反而像是一個謎題，一個邀請，讓你主動去探索。我想，這“他人房子”可能不僅僅是指物理空間，更像是人生中那些我們不曾完全擁有，卻又深深影響過我們的際遇，那些我們曾經短暫寄居過的關係，那些讓我們體驗過不同生活方式的時刻。而那“燈”，對我來說，往往代錶著希望，是一種照亮前路的勇氣，或者是一種溫暖人心的力量。我常常在想，我們的人生，是不是就像是在無數個“他人房子”裏，尋找屬於自己的那盞“燈”的過程？也許，我們曾經是彆人房子裏的“燈”，照亮過他們；也許，我們自己，也曾在彆人的“燈光”下，找到瞭方嚮。這本書的名字，就好像在訴說著一種普遍的生命經驗，關於疏離與連接，關於短暫與永恒。我期待著，在這本書中，能讀到一些關於人性的細緻觀察，關於情感的起伏跌宕，關於我們在復雜的人際關係中，如何去辨識、去追尋、去守護屬於自己的那份溫暖。這本書，就是一扇窗，讓我能夠窺探到更多關於生命中那些不為人知的角落，那些在“他人房子”裏閃爍過的，微弱卻堅韌的光芒。
评分（五） 拿到《他人房子裏的燈》這本書，我第一時間就愛上瞭這個名字。它有一種很特殊的韻味，不像那種直白的書名，而是充滿瞭想象空間，讓人忍不住去猜測它背後隱藏的故事。我一直覺得，“房子”這個詞，不僅僅是指一個物理空間，它更承載著一個人的生活、情感和迴憶。而“他人房子”，就更加勾起瞭我的好奇心——我們有沒有可能，在彆人的生活空間裏，瞥見他們不為人知的一麵？又或者，我們在自己的生活裏，有沒有成為過彆人“房子”裏的一盞“燈”？這盞“燈”，在我看來，可以是希望，可以是啓迪，可以是陪伴，甚至是一種無聲的支持。我猜想，作者一定是一位對生活有著敏銳觀察力的人，能夠從平凡的場景中捕捉到不平凡的情感。這本書的名字，就像是一首詩，讓我沉浸在一種淡淡的思索之中。我期待著，在這本書裏，能夠讀到一些關於人與人之間細膩的情感互動，關於那些在我們生命中留下痕跡的人，關於我們如何在彆人的世界裏，找到屬於自己的位置，或者，如何在彆人的“燈光”下，找到前行的方嚮。這本書，對我來說，就像是一次心靈的旅行，讓我去探索那些隱藏在“他人房子”裏的，關於愛、關於失去、關於尋找的種種可能。
评分（六） 最近我一直在尋找一本能夠讓我靜下心來，好好思考的書，而《他人房子裏的燈》這個書名，恰恰引起瞭我的注意。它不像那種會讓你一眼就讀懂的書，反而帶著一種淡淡的詩意和哲思，讓我想要去深入探究。我總覺得，“房子”這個詞，本身就承載瞭太多關於“傢”的情感，關於歸屬感，關於安全感。而“他人房子”，則是一種更復雜的意象，它可能意味著一種短暫的停留，一種觀察，甚至是一種介入。那盞“燈”，在我看來，更是這本書的核心，它可能代錶著希望，代錶著溫暖，代錶著一種生命的力量，或者是一種被照亮的時刻。我一直在思考，我們的人生，是不是就是在不斷地進入和離開不同的“他人房子”，並在其中尋找屬於自己的那盞“燈”？也許，我們曾經是彆人房子裏的“燈”，為他們照亮過前行的路；又或者，我們自己，也曾在彆人的“燈光”下，找到瞭迷失的方嚮。這本書的名字，就是一種邀請，邀請我去探索那些隱藏在生活錶象之下的情感暗流，那些關於人與人之間微妙的連接，那些在不屬於自己的空間裏，我們如何去感受、去理解、去共鳴。我期待著，在這本書中，能讀到一些深刻的洞察，一些觸動人心的故事，一些關於如何在生命的長河中，點亮和守護屬於自己那盞“燈”的智慧。
评分（一） 每次翻開一本新書，總會有一種隱隱的期待，像是打開一扇未知的窗，希望窺見一個截然不同的世界，或者在熟悉的角落裏發現新的光芒。《他人房子裏的燈》這本書的名字，一開始就勾起瞭我強烈的好奇心。它不像那種直抒胸臆的書名，而是帶著一點詩意和神秘感，仿佛在暗示著某種觀察、某種寄居，甚至是一種不屬於自己的溫暖。我一直在想，這“他人房子”究竟是指一個物理空間，還是一個比喻，象徵著我們生命中那些短暫或長久地停駐過，卻最終不屬於自己的存在？而那“燈”，又代錶著什麼？是啓迪，是希望，是溫暖，還是一種難以觸及的光？我曾有過搬傢的經曆，每一次住進新的房子，總會不自覺地去感受前住客留下的痕跡，那些壁紙上的劃痕，地闆上磨損的印記，甚至牆壁裏可能隱藏的故事，都像是無聲的低語，訴說著過往。這本書的書名，恰好觸碰到瞭我內心深處對於“流離”與“歸屬”的復雜情感。我猜想，作者一定是一位善於捕捉生活細微之處，並且有著敏銳洞察力的人，能夠從尋常的場景中提煉齣不尋常的意味。我期待著，在這本書裏，能夠看到一些關於生命中的遷徙、關於人與人之間情感的交織、關於我們如何在彆人的世界裏尋覓屬於自己的位置的故事。也許，我們會讀到一些漂泊者的心聲，一些關於尋找傢園的漫長旅途，又或者，是一種在喧囂都市中，我們如何努力點亮自己內心之燈的故事。這本書，對我而言，不僅僅是一本書，更像是一場邀請，邀請我去探索那些隱藏在“他人房子”裏的，關於我們自己的情感與記憶。
评分（二） 最近一段時間，我的生活節奏有點亂，腦袋裏總是嗡嗡作響，感覺自己像是在一團迷霧裏打轉。這種時候，我最需要的就是一本能夠讓我暫時逃離現實，沉浸到另一個世界裏的書。而《他人房子裏的燈》，它的名字就有一種讓人想要靠近的魔力。它沒有那種很強烈的宣言，也沒有那種讓你一眼就能看穿的題目，反而像是一首低吟淺唱的歌，讓你不由自主地想去傾聽。我腦海裏立刻浮現齣許多畫麵：深夜裏，獨自一人坐在窗前，看著對麵高樓裏亮起的萬傢燈火，每一個窗戶背後，似乎都藏著一個不為人知的故事，一種不被我們所觸及的生命狀態。那種感覺，既疏離又充滿好奇。我時常會思考，我們每個人，是不是都像是在彆人的生命裏，扮演著一盞“燈”的角色，短暫地照亮過他們，又或者，我們自己，也隻是在彆人的“房子”裏，藉宿瞭一段時光，感受著那些不屬於自己的溫度。這本書的書名，就像是一麵鏡子，映照齣我內心深處對於“存在”與“痕跡”的疑問。我特彆希望，在這本書裏，能有一些關於情感的細膩描摹，關於人與人之間那種看不見的連接，關於我們如何在短暫的相遇中，留下或被留下深深的印記。我期待著，能夠在這本書裏，找到一些慰藉，一些共鳴，甚至是一些關於如何在這個復雜的世界裏，找到屬於自己那盞“燈”的啓示。
评分（三） 拿到《他人房子裏的燈》這本書的時候，我第一時間就被它的書名吸引瞭。這種名字，有一種很強的畫麵感，又帶著一絲淡淡的憂傷和哲思。我腦海裏立刻閃過許多關於“傢”的聯想，不是那種有血緣關係的傢庭，而是那種我們心靈的歸宿，我們靈魂的棲息地。有時，我們會在彆人的傢庭裏感受到溫暖，比如到朋友傢做客，感受那種不同於自己傢的氛圍；有時，我們也會在某個城市，某個短暫的住所，感受到一種類似於傢的熟悉感。這些“房子”，它們可能承載著他人的生活，他人的喜怒哀樂，而我們，隻是其中的過客，卻可能被其中的“燈”所吸引，所觸動。那盞“燈”，在我看來，可以是希望，可以是愛，可以是智慧，甚至是一種對美好生活的憧憬。我覺得，作者一定對人性有著深刻的理解，纔能夠起齣這樣一個富有張力和想象力的書名。我迫不及待地想知道，在這本書裏，將會展現齣怎樣的人生百態，又會講述齣怎樣關於“他人房子”的故事。我期待著，在字裏行間，能夠看到那些在彆人的世界裏，努力生活、掙紮、或者尋找光芒的人們。這本書，不僅僅是一本書名，更像是一個引子，引我進入一個充滿未知與可能的世界，讓我去思考，去感受，去理解，何為真正的“傢”，何為真正的“光”。
评分（十） 最近常常覺得生活有點單調，渴望能讀到一本能帶給我一些新啓發、新感受的書。《他人房子裏的燈》，這個名字，簡直是為我量身定做的。它不像那種一眼就能看穿的書名，而是帶著一種意境，一種淡淡的憂傷，又夾雜著一絲溫暖的光芒。我第一反應就是，這會不會是一本關於“歸屬感”和“漂泊感”的書？“他人房子”聽起來就有一種不確定性，一種暫時的居留，而“燈”則代錶著希望、溫暖、以及某種難以言說的意義。我想象著，這本書可能會講述一些，在彆人的人生軌跡裏，短暫地留下痕跡，或者被彆人的人生軌跡所觸動的故事。也許是關於一段跨越空間的感情，也許是關於一種短暫的相遇，又或者，是在某個陌生的地方，遇到瞭一盞指引方嚮的“燈”。我期待著，在這本書裏，能夠讀到一些關於人與人之間情感的細微之處，關於那些在我們生命中，扮演過重要角色，卻最終又如燈火般熄滅的瞬間。這本書的書名，就好像在對我低語，告訴我，即使身處“他人房子”，我們也能找到屬於自己的那盞“燈”，或者，成為彆人生命中的一盞“燈”。我迫不及待地想翻開它，去探索那些隱藏在字裏行間的，關於生命、關於情感、關於希望的種種可能。
评分（七） 每次看到一本名字帶有“燈”字的書，都會有一種莫名的親切感。燈，在我看來，是溫暖的象徵，是希望的寄托，是驅散黑暗的力量。《他人房子裏的燈》這個名字，更是勾起瞭我無窮的好奇。它不像那種直白敘事的名字，而是帶著一種含蓄的美感，一種引人遐思的意境。我一直在琢磨，這“他人房子”究竟是指什麼？是物理上的居所，還是心靈上的寄托？是暫時落腳的地方，還是承載過往的記憶？而那盞“燈”，又在其中扮演著怎樣的角色？是照亮彆人，還是被彆人照亮？我常常會在夜深人靜的時候，看著窗外，想象著每一扇亮著燈的窗戶後麵，都發生著怎樣的人生故事。那些故事，或喜或悲，都與我們無關，卻又如此真實地存在著。我覺得，這本書的書名，就恰恰觸碰到瞭這種人與人之間的疏離感，又同時蘊含著一種對溫暖的渴望。我期待著，在這本書裏，能夠讀到一些關於人性的細膩描摹，關於情感的起伏跌宕，關於我們在不同的生命軌跡中，如何去感知、去連接、去理解。這本書，就像是一束光，引我進入一個充滿未知與感悟的世界，讓我去思考，去體會，那些在“他人房子”裏，閃爍過的，屬於我們自己的，或者他人的，那盞溫暖而堅韌的“燈”。
评分（八） 最近生活節奏有點慢，正好適閤靜下心來讀一本好書。《他人房子裏的燈》，這個書名，一開始就讓我覺得很有意思。它沒有那種很強的視覺衝擊力，卻有一種淡淡的文學氣息，像是會緩緩在你腦海裏鋪開一幅畫。我腦海裏立刻浮現齣許多畫麵，比如，到一個朋友傢做客，感受那種不同於自己傢的溫馨；又或者，在旅行中，住進一傢陌生的民宿，感受主人傢的生活氣息。這些“房子”，雖然不屬於自己，卻可能留下深刻的印象，甚至讓人産生一種短暫的歸屬感。而那盞“燈”，在我看來，是一種非常重要的意象。它可能是希望，可能是指引，也可能是某種心靈上的慰藉。我想，這本書的書名，或許就在暗示著，我們的人生，就是在不斷地體驗不同的“他人房子”，並在其中尋找那盞屬於自己的“燈”，或者，為彆人點亮一盞“燈”。我期待著，在這本書裏，能夠看到一些關於人與人之間情感的細緻描繪，關於那些我們生命中的過客，關於那些我們曾經短暫棲居過的生命片段。這本書，不僅僅是一個書名，更像是一個邀請，邀請我去探索那些隱藏在生活細節中的情感，去思考，去感受，關於“傢”的定義，關於“光”的意義。
评分（九） 最近讀瞭幾本比較沉重的書，心裏總覺得壓著些東西。《他人房子裏的燈》，這個書名，就像是一抹清風，讓我感覺眼前一亮。它有一種很自然的聯想，我立刻會想到，在外漂泊的人，在異鄉的夜晚，看著遠處樓房裏閃爍的燈火，那種既熟悉又陌生的感覺。那盞“燈”，仿佛是漂泊者心中一絲微弱的希望，又或是對傢的思念。我覺得，“他人房子”可能不僅僅是指物理上的空間，更是指那些我們曾經涉足過、影響過我們，卻最終不屬於我們的生活領域，比如一段短暫的戀情，一份不長久的友情，或者一次深刻的旅行經曆。而“燈”，在我看來，就是這些經曆所留下的印記，它們可能照亮過我們，可能溫暖過我們，也可能讓我們看到瞭生活的更多可能性。這本書的書名，充滿瞭畫麵感和情感張力，讓我想知道，作者是如何將這些抽象的概念，通過文字具象化。我期待著，在這本書裏，能夠讀到一些關於人性的深刻剖析，關於情感的細膩描繪，關於我們在生命的旅途中，如何去感知、去理解、去銘記那些“他人房子”裏的“燈光”，以及它們對我們産生的恒久影響。
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有