從新手到達人的必修課程,四課學會蛋糕、幕絲、批撻和麯奇製作奧妙。
香港烘焙界重量級人物 Miss Ho凝聚五十多年烘焙實戰和教學經驗,把製造蛋糕西點的各項元素結閤操作實例,編成最深入易學的烘焙教程,理論實踐並重,解說成敗關鍵,消除謬誤;三百多幅圖解詳細演示製作步驟,猶如現場授課。
作者簡介
何肖瓊 Louisa Ho
香港烘焙專業協會會長,擁有五十年西點製作經驗的何肖瓊女士,在香港烘焙界人所共識,即使不是她的學生,也會尊稱她為Miss Ho。
自中學階段已熱愛做蛋糕的Miss Ho ,1963年畢業於英國南威爾斯Cardiff College of Food Technology,取得烘焙專業文憑。求學期間,已獲奬無數。畢業後,曾於多間包餅製造公司任職廠長,也曾與兄長在香港銅鑼灣開設幾傢餅店,期間並不斷進修及鑽研新技術。
1987年起任教於黃剋競工業學院,負責烘焙課程,教導理論及實習課程,桃李滿門,學生多任職於大酒店及包餅公司。
我一直認為,烘焙不僅僅是照搬食譜,更是一種對食材特性和烹飪過程的理解。而《烘焙入門(中英對照)》正好填補瞭我在這方麵的空白。《烘焙入門(中英對照)》的書寫風格非常嚴謹,但又不失親切。它從最基礎的麵包製作講起,詳細介紹瞭酵母的活性、麵團的揉捏技巧、發酵的溫度和時間控製等關鍵要素。書中對各種麵粉的蛋白質含量、吸水性等進行瞭深入的分析,這對於理解不同麵粉在烘焙中的作用至關重要。讓我印象深刻的是,書中對“over-proofing”和“under-proofing”的解釋,不僅描述瞭現象,還分析瞭原因和補救方法,這在很多入門書籍中是很難見到的。中英對照的設計,讓我在學習中文解釋的同時,也能對照英文術語,加深理解,並且對以後閱讀英文烘焙資料也打下瞭很好的基礎。書中還穿插瞭一些關於食材品質對烘焙成品影響的探討,比如使用高品質的黃油和巧剋力會帶來怎樣的風味提升。這本書記載的不僅僅是技術,更是烘焙的哲學。
评分坦白說,當初選擇《烘焙入門(中英對照)》是因為我正在學習英語,想找一本能同時提升我烘焙技能和英語閱讀能力的書。這本書恰好滿足瞭我的雙重需求。它並不是那種隻提供食譜的書,而是更側重於烘焙的基礎知識和原理。比如,在講解如何打發奶油時,書中不僅給齣瞭具體的步驟,還解釋瞭為什麼需要打發,不同程度的打發會帶來怎樣的口感差異,以及溫度對打發的影響。這些深層次的理解,遠比死記硬背食譜來得重要。中英對照的設置讓我能夠對照學習,遇到不理解的詞匯,可以直接查看英文原意,這對於記憶和理解非常有幫助。很多時候,英文的烘焙術語更加精準,比如“creaming”這個詞,不僅僅是“打發黃油和糖”,它包含瞭過程的細微差彆,以及最終狀態的要求。通過這本書,我不僅學會瞭如何製作一些基本的烘焙食品,更重要的是,我開始理解瞭烘焙背後的科學。書中的一些小貼士也非常實用,例如關於烤箱預熱的建議,以及如何判斷烘焙時間是否準確的技巧。這本教材式的烘焙書籍,為我打下瞭堅實的烘焙基礎,讓我對未來的進階學習充滿期待。
评分這本書簡直是烘焙新手的福音!我之前對烘焙完全是零基礎,看著那些復雜的食譜和陌生的名詞就望而卻步。但《烘焙入門(中英對照)》徹底改變瞭我的想法。從最基礎的工具介紹,到各種麵粉、酵母、糖類的區分,再到烘焙的原理,都講得清晰明瞭。最讓我驚喜的是,它提供瞭中英對照,這對於我這種英語不太好的學習者來說簡直是救星。很多時候,一些專業烘焙術語在中文裏翻譯過來會有些含糊,但對照英文原意,就能立刻明白其精髓。比如,書中詳細解釋瞭“proofing”這個詞,不僅僅是發酵,還包含瞭發酵的程度、溫度等關鍵信息,這對於做齣成功的麵包至關重要。書中的插圖也非常豐富,色彩鮮艷,讓人看瞭就很有食欲,同時也直觀地展示瞭操作步驟。我按照書裏的第一個簡單蛋糕食譜,一次就成功瞭,口感濕潤,香氣十足,全傢人都贊不絕口。這給瞭我巨大的信心,讓我覺得烘焙不再是遙不可及的技能,而是我可以掌握的樂趣。後續章節還介紹瞭餅乾、瑪芬等,每一步都分解得很細緻,即使是新手也能跟著做,非常有成就感。
评分我一直認為,一本好的烘焙書,應該能夠讓一個完全沒有接觸過烘焙的人,也能從零開始,逐步建立起自信。《烘焙入門(中英對照)》恰恰做到瞭這一點。它的語言風格非常平實易懂,沒有華而不實的形容詞,每一個步驟都描述得非常具體,就好像一位經驗豐富的烘焙師在手把手地教你一樣。我尤其喜歡書中對“麵團的延展性”的解釋,不僅僅是說“揉到有彈性”,而是通過圖片和文字描述,讓我能夠直觀地感受到不同階段的麵團狀態,以及如何通過揉捏來調整。中英對照的功能,讓我能夠更準確地理解一些關鍵的烘焙術語,比如“kneading”、“proofing”、“scoring”等,這些術語在中文裏雖然也有對應的翻譯,但英文原意往往包含著更豐富的信息。書中的案例也非常貼近生活,比如製作傢常麵包、小巧的紙杯蛋糕等,這些都是我平時就喜歡吃,但又覺得製作難度很高的食物。這本書給瞭我一個完整的學習路徑,讓我從“不敢做”變成瞭“想試試”,再到“做得不錯”,整個過程充滿樂趣。
评分不得不說,《烘焙入門(中英對照)》是一本讓我眼前一亮的烘焙書籍。它的結構非常閤理,從最基本的理論知識,到實際操作技巧,再到一些常見的烘焙問題解答,都安排得井井有條。讓我特彆驚喜的是,書中並非簡單地羅列食譜,而是花瞭大量的篇幅去解釋“為什麼”。例如,在講解製作餅乾時,書中不僅說明瞭糖、黃油、麵粉的比例,還解釋瞭糖的作用是增加甜味、幫助褐變以及影響口感,黃油的作用是提供風味和酥脆度,而麵粉則提供瞭結構。這種深度解析,讓我在製作過程中,不僅僅是機械地執行,而是帶著思考去操作,從而能根據實際情況進行微調。中英對照的設置,更是錦上添花,我可以在學習中文的同時,對照英文原汁原味的錶達,這對於理解一些細微的烘焙概念非常有幫助。書中還包含瞭一些進階的小技巧,比如如何製作酥皮,雖然我還沒有嘗試,但光看文字描述就覺得很有趣,並且理論講解得很透徹,讓我想躍躍欲試。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有