走進15位法國人的傢居空間,
品味有點慵懶有點亂的日常生活,
誰說小空間一定要極簡收納斷捨離?
有瞭情趣,小房子也能住得有感覺。
在插畫師紀優‧黑納的精心繪製下,走進15位法國人的傢居生活空間,在他們有點小,有點舊,有點亂的小屋裏,隨處可見他們及實用又充滿生活情趣的布置和創意。在這本書裏,我們將一邊聽他們聊每個人對生活方式的不同見解,一邊分享他們各自得意的小設計。其中還穿插各種精心收集的生活小訣竅,包括清潔,裝潢,花草盆栽,保養衣物,布置餐桌等等。
像藝術傢一樣去想像,像作傢一樣去錶達,這本書講的不僅僅是傢居布置,更重要的還有這些人的生活情趣,有瞭情趣,房子小也能住得有感覺。
本書特色
1. 賞心悅目的法式插畫風格
在著名插畫傢紀優‧黑納的筆下,每一樣小物件都充滿趣味。簡單的綫條和素雅的顔色,讓書中每一頁都是一幅畫法式風情畫。即使隻是坐在自己傢裏,不齣門,你也可以隨手提筆,學學紀優‧黑納,把喜歡的傢居角落畫下來。相信你會發現,啊,原來生活也可以很有情調。
2. 最真實的傢居環境,最貼近日常的生活
這裏呈現的不是一塵不染光可鑑人的裝潢樣品屋,也不是特意收納擺放手感小物的日係小套房,而是最真實的傢居環境:有心血來潮買瞭卻不搭的雕像、不知為什麼擺在馬桶旁的雨鞋、暫時放在地上還沒拿去丟的空瓶罐、把電視放在滑輪闆上以便隨時移動……。
3. 提供居傢布置、清潔、收納的小秘訣,以及美味的食譜
衣服上的靜電怎麼去除?麵包乾掉瞭怎麼辦?清洗油畫的方式?整燙天鵝絨的秘訣……以及:醃鮭魚佐蘿醬、煎馬鈴薯、奶油酥餅、章魚沙拉、自製果醬、傢常燉湯、懶人刨刀生菜沙拉等……
作者簡介
艾曼紐艾爾‧琵卡(Emmanuelle Piquart)
是一位作傢也是一位雕塑傢,個人網站:www.emmanuellepiquart.com。
繪者簡介
紀優‧黑納(Guillaume Reynard)
插畫傢,作品散見於書籍、報章雜誌和各種展演空間,個人網站:www.guillaumereynard.com。
譯者簡介
陳蓁美
自由譯者,中央大學法文係教授翻譯。譯有《斷綫》、《愛情沒那麼美好》、《巴黎‧愛情‧匆匆》、《鼕季街區》、《瑪麗的真相》、《狼蛛》、《命運的插句》、《喀布爾之燕》。
引言
瓦樂莉傢 取之不竭的餐前酒,品味精緻的晚餐
桑姆埃爾傢 花草錦蔟,充滿英倫情趣
艾荻特傢 一切都色彩繽紛
傢住十樓的 法蘭西斯剋和西濛
硃裏安傢 風會帶走我們
芙羅安傢 處處是玩偶
芳斯華的傢 法國南部
黛芬和羅杭傢 嚮不對稱緻敬
鄰居 收藏品散落得到處都是
鬍貝特傢 粒子的礦場
安娜和紀優傢 室內全景圖
吉賽兒和尤果利諾傢 彎彎麯麯的羊腸小徑
夏特雷傢 城市好宅
愛瑪傢 窩在傢裏
高德福華和史蒂芬妮亞傢 來去鄉下住三天
引言
紀優.黑納的繪圖為全書搭起佈景,既是引人走進故事的門檻,也是故事的核心。我們到一些人傢傢裏作客,或者更確切地說,我們主動去找他們。這些人有朋友也有鄰居、傢人或朋友的朋友。
我們坦承造訪的動機,是想搜集各傢想法,而且任何私房偏方來者不拒!不過,我們並不想挖掘不可告人的秘密,也無意探人隱私,我們真正感興趣的是生活小偏方;那些為瞭解決居傢生活的雞毛蒜皮小事而想齣的各種辦法。
譬如什麼東西該擺在哪兒?用什麼方式做或以什麼方式存在和根據什麼理由?有哪些東西、按照何種順序?是誰侃侃而談他所熟悉、鍾愛的事物?裝潢、食譜、想法、植物、習慣、顔色、衣物、布置、眷戀的物品、DIY、收納的方法等,諸多的行為和選擇決定瞭我們成為什麼人。
而我試著透過文字讓這些看不見的人物浮現在他們的居傢環境中,藉由描寫他們周遭的環境、傢具為他們做畫像。每個人物各有特色,紀優細膩的筆觸和我的文字相映成趣。
十五幅現在式的畫像讓讀者感受到飄蕩在畫裏的情趣,這些看似輕描淡寫的小玩意勾勒齣饒富趣味的「法國風情畫」。
E. P. 艾曼紐艾爾.琵卡
整燙天鵝絨的秘訣
窗簾、抱枕、沙發套,我們身邊到處都是天鵝絨,櫥窗裏也經常看到它的蹤影。無論是平滑絨或燈芯絨、縮緊腰身的小外套、緯編或花色捲邊、喇叭褲、短褲、背心或迷你裙、英式亮色係或古典雅緻型,天鵝絨透過各種創意組閤與材料,無論春夏鞦鼕都能穿戴。衣物標簽都會清楚標示洗滌方式,不過天鵝絨容易留下熨鬥燙痕。要避免熨鬥在衣服錶麵上留下壓痕和要命的亮光其實不難,而且方法從不曾改變:正麵對著正麵整燙並墊著一塊濕布。亦即天鵝絨對著天鵝絨,絨毛對著絨毛,完全拉平地鋪在燙衣闆上,接著取一條乾淨的布,摺數褶後在水龍頭底下沖水,稍微弄濕但不必弄得太濕。濕布擰乾抖開去掉多餘水分後放在質地緊密的天鵝絨上,熨鬥從上麵燙過即可。燙另一麵時,將衣服反過來,濕布變乾的話再弄濕,先燙袖子再燙衣身,如此大緻整燙完畢,隻不過摺痕留在衣服反麵,這時趕緊再將濕布打濕並墊著衣服正麵的熨痕上稍微燙過,於是天鵝絨找迴光滑的質感,並將維持數年或者起碼一天。
二十一世紀的果醬
童年迴憶、伊甸園美夢、無農藥無蚜蟲的神奇果園、與四季和諧共存、幻想著漫長夏全傢笑嗬嗬地圍著大桌子削水果皮,其樂融融。自製果醬就像隱諱的秘密露齣的一麵,經常遙不可及,總是少瞭某種東西。首先得準備一個銅盆。
其實也沒什麼大不瞭啦,經過數小時的燉煮而不再需要巴斯德殺菌,也不必趕在市集打烊前花兩塊歐元買一大簍爛水果並費力拖迴傢。
有時做五罐,有時做三罐,看時候也看季節,但一個鍾頭可以全部搞定。
新鮮水果──産季時從市集買迴來,或由經常光顧的超市送貨到府。糖──蔗糖最好。幾個空罐。騰齣一個鍾頭。
二十世紀的比例是糖和切好的水果各半,而現在則依個人喜好,而且口味偏淡。兩公斤的糖搭配三公斤的水果很閤適,這個份量可做成五、六罐果醬。現在我告訴你基本作法,但你也可以依照喜好加入果皮或辛香料做變化,烹飪書或網站提供許多巧思和花招。
拿到《小房子的法式風情》這本書,我第一眼就被它的質感所吸引。封麵設計簡潔卻不失雅緻,觸感也很好。這讓我對這本書的內容充滿瞭期待。我一嚮對那種能夠引發內心共鳴的生活美學書籍情有獨鍾,而“法式風情”這個主題,總會讓人聯想到浪漫、精緻和對生活的熱愛,這正是許多颱灣人在快節奏的生活中渴望擁有的。我猜想,這本書不會僅僅停留在錶麵的裝飾技巧,而是更深入地探討一種生活哲學。也許它會講述如何在自己的小空間裏,打造一個屬於自己的“法式花園”,即使是在擁擠的都市裏,也能擁有片刻的寜靜和美好。我特彆希望書中能有一些關於“布置”的建議,比如如何巧妙地利用光綫,如何選擇閤適的傢具和軟裝,讓整個空間充滿溫馨的居傢感,而不是冰冷而死闆的設計。颱灣很多傢庭的空間都不算很大,所以如何在傢居布置上做到“麻雀雖小,五髒俱全”,並且兼具美感,是很多人關心的問題。我期待這本書能提供一些實用的、可操作的解決方案,讓我能夠輕鬆地將這些“法式風情”融入我的日常生活。也許它會介紹一些來自法國的經典傢居品牌,或者是一些DIY的小竅門,讓我在不花費太多金錢的情況下,也能提升傢的品質。
评分這本書的書名,《小房子的法式風情》,讓我瞬間就感覺到瞭那種溫暖、舒適又帶著點小資情調的生活氣息。我猜這本書不會是那種高高在上的“生活指導”,而更像是一位住在法國某個迷人小鎮的朋友,在和你分享她關於“傢”的點滴故事。我一直對那種能夠把平凡生活過得有滋有味的人感到佩服,而“法式風情”在我看來,就是一種對生活的熱情,一種對細節的追求,一種恰到好處的優雅。我很好奇,書裏會如何詮釋“小房子”裏的“法式風情”?它是不是意味著要擺放那些復古的傢具,或者是在牆上掛滿藝術品?我更傾嚮於認為,它是關於如何用最簡單的元素,創造齣最動人的氛圍。颱灣的許多傢庭空間都不算很大,所以“小房子”這個詞特彆貼切。我希望這本書能為我提供一些實用的靈感,讓我的傢即使不大,也能充滿溫馨、浪漫和屬於我自己的獨特風格。我期待書中會有一些關於“布藝”的運用,比如靠墊、窗簾或者地毯的選擇,這些小小的物件往往能極大地改變一個傢的感覺。
评分當我看到《小房子的法式風情》這本書時,我的心情瞬間變得柔軟起來。這個書名就充滿瞭畫麵感,讓人聯想到法國鄉村那種悠閑、浪漫、充滿生活氣息的場景。我猜這本書不會是什麼空洞的理論,而是充滿瞭作者真切的生活體驗和感悟。我一直認為,真正的“法式風情”,不是堆砌昂貴的物品,而是一種對生活的熱愛,一種對細節的講究,一種從容而優雅的生活態度。我非常好奇,書裏會如何去描繪“小房子”?它可能不是宏偉的建築,而是一個充滿主人個性的,溫馨的小天地。我期待書中能有一些關於“色彩運用”的分享,因為我總是覺得色彩能夠極大地影響一個傢的氛圍。我希望這本書能給我帶來一些啓發,讓我能夠在我的“小房子”裏,也營造齣那種充滿法式浪漫和生活情趣的空間。我很好奇,書裏是否會提及一些關於“音樂”和“閱讀”的建議,因為我相信這些都能為生活增添不少情調。
评分這本書,我纔剛翻開沒多久,就被它那種悠閑自在的調調給吸引住瞭。封麵上的畫風就有一種莫名的療愈感,淡淡的顔色,勾勒齣那種讓人心之所嚮的生活場景。我平常其實不太愛看這種“生活方式”的書,總覺得有點空泛,但《小房子的法式風情》不知道怎麼就戳中瞭我。它不是那種教你如何“完美”生活的雞湯,而更像是在分享一種態度,一種對待生活細微之處的溫柔。我猜想,書裏大概會講很多關於“傢”的故事,不一定是奢華的彆墅,而是那種小小的,充滿主人個性的空間,如何用一些簡單的法式元素,比如一個精緻的燭颱,一塊復古的蕾絲桌布,或者是一束盛開的鮮花,就能瞬間提升整個傢的品味和氛圍。颱灣人的生活節奏其實也挺快的,尤其是都市裏,總感覺被各種壓力追著跑。我希望這本書能給我帶來一絲喘息的機會,讓我慢下來,去感受那些被忽略的美好。也許它會告訴我,如何用最少的成本,卻能創造齣最大的溫馨,如何在有限的空間裏,也能揮灑齣無限的創意。想到那些法式香頌在午後陽光下輕輕流淌,空氣中彌漫著剛齣爐的法式麵包的香氣,這種畫麵就已經足夠令人神往瞭。我特彆期待書中關於“收納”和“布置”的篇章,因為我的傢總是顯得有些淩亂,希望能從中汲取一些靈感,讓我的小空間也變得更有“風情”。
评分說實話,我是在一個偶然的機會下看到這本書的推薦的,當時隻是覺得這個書名很有意思,“小房子的法式風情”,聽起來就有一種溫馨又帶著一絲浪漫的畫麵感。我本身並不是一個特彆追求名牌或者奢華生活的人,反而更喜歡那種自在、舒適、有個人風格的生活方式。我猜這本書應該不會給我帶來那種高不可攀的感覺,而是更像一位生活導師,用一種親切的方式,分享她在法國的生活體驗和對“傢”的理解。我非常好奇,書裏會如何定義“法式風情”?它僅僅是關於傢居裝飾的風格嗎?還是包含瞭一種更深層次的生活態度?比如,是否會講到如何享受一杯咖啡的時光,如何用心去準備一頓簡單的晚餐,或者是在傢中擺放一束新鮮的鮮花,都能感受到那種由內而外的精緻。颱灣的居住空間普遍不大,所以“小房子”這個詞對我來說很有親切感。我希望這本書能給我帶來一些關於如何在小空間裏營造大格局的靈感,讓我的傢雖然不大,但也能充滿溫馨和美感。我很期待書中能有一些關於“色彩搭配”的建議,因為我總是糾結於如何選擇閤適的顔色,讓整個傢看起來更和諧、更有活力。
评分《小房子的法式風情》,光聽名字就讓人覺得心曠神怡,仿佛能聞到普羅旺斯薰衣草的香氣,感受到地中海溫暖的陽光。我一直很嚮往那種精緻而又充滿生活情趣的生活方式,而“法式風情”恰恰是我心中的一個美好願景。我猜這本書不會僅僅是關於傢居布置的教程,它更像是一種生活態度的傳遞,一種對“傢”的深刻理解。我期待書中能夠分享一些關於如何在傢中營造“慢時光”的秘訣,如何從日常的點滴中發現美,感受美。我很好奇,書裏會如何定義“小房子”裏的“法式風情”?它是不是意味著要擁有一間帶有壁爐的客廳,或者是在陽颱上種滿鮮花?更重要的是,我希望它能教會我如何在有限的空間裏,用恰到好處的裝飾和布置,讓我的傢充滿溫馨、舒適和獨特的個人魅力。在颱灣,我們生活在一個節奏很快的社會,很多人都渴望在自己的小天地裏尋找到一份寜靜和放鬆。我希望這本書能夠給我帶來這樣的啓示,讓我的“小房子”也能散發齣迷人的“法式風情”。我期待書中會提及一些關於“餐桌布置”的建議,因為我相信,用心布置的餐桌,能夠讓每一次用餐都成為一種享受。
评分這本書的標題,老實說,一開始並沒有立刻抓住我的眼球。畢竟“法式風情”這個詞,有時會讓人聯想到一些遙不可及的、過於精緻甚至有些矯揉造作的東西。但鬼使神差地,我還是把它帶迴傢瞭。翻開後,我發現我的擔心是多餘的。它沒有那種高高在上的姿態,反而帶著一種樸實而真誠的分享感。我感覺作者就像一個在法國鄉間小鎮生活瞭很久的朋友,坐在你對麵,娓娓道來她的點滴感悟。書中的文字,不像一般生活美學書籍那樣堆砌華麗的辭藻,而是用一種非常接地氣的方式,講述那些看似平凡的日常。比如,可能是一個關於如何在廚房裏用一個舊罐子插花的技巧,或者是如何在陽颱上擺放幾盆簡單的香草,就能讓整個空間煥發齣生機。我腦海裏已經開始勾勒齣那樣的畫麵:一個充滿陽光的小窗颱,上麵擺放著幾盆綠意盎然的植物,旁邊可能還有一本隨手翻開的書,一杯冒著熱氣的咖啡。這種寜靜而自足的氛圍,正是我在忙碌的生活中渴望尋覓的。颱灣的城市生活雖然便利,但有時也顯得過於鋼筋水泥,缺乏那種人與自然、人與生活的連接感。我希望這本書能帶我“逃離”一下這種束縛,去感受那種更本真的生活方式。它會不會分享一些關於“慢食”的理念?或者是如何在自傢後院種一些簡單的蔬菜?這些我都很好奇。
评分當我看到《小房子的法式風情》這本書時,我腦海中立刻浮現齣瞭南法鄉村那種陽光燦爛、悠閑自在的畫麵。雖然我生活在颱灣,節奏也相當快,但我內心深處一直嚮往著那種慢生活,那種能夠細細品味生活細節的美好。這本書的齣現,仿佛是給我打開瞭一扇窗,讓我可以窺探到那種令人神往的“法式風情”。我預計書中會包含很多關於傢居布置的實用技巧,但更重要的是,它應該會傳遞一種對待生活的態度——一種熱愛生活、享受生活,並且懂得如何為自己創造美好瞬間的態度。我特彆好奇,書裏會如何描述“法式”的“傢”?它是否意味著一定要有那種經典的法式傢具,或者是不拘一格的色彩運用?我更傾嚮於理解,法式風情是一種對生活品質的追求,體現在對細節的關注,以及對舒適和美學的平衡。在颱灣,很多人都喜歡將自己的傢打造成溫馨舒適的空間,我希望這本書能為我們提供一些新的視角和靈感,讓我們在有限的空間裏,也能創造齣充滿個性和情調的“小房子”。我期待書中會有關於“綠植”的運用,或者是一些“香氛”的選擇,因為這些細節往往能極大地提升傢的氛圍。
评分我一直以來都很喜歡那些能夠觸及心靈深處的生活美學讀物,而《小房子的法式風情》這個名字,立刻就勾起瞭我的好奇心。我猜這本書不會隻是簡單地介紹一些傢居裝飾的技巧,它更像是一種生活方式的分享,一種對“傢”的溫柔解讀。我腦海裏已經勾勒齣一些畫麵:午後陽光透過老式的百葉窗灑進房間,空氣中彌漫著淡淡的薰衣草香氣,桌上擺放著一束剛從花園采摘的野花,旁邊可能還有一本厚厚的舊書。這種寜靜、舒適、充滿個性的氛圍,正是我在生活中所渴望的。我很好奇,書裏會如何定義“法式”的“小房子”?它是不是意味著精緻的細節,復古的傢具,或者是一種慵懶的生活態度?無論如何,我都覺得這會是一本能讓人感到放鬆和治愈的書。在颱灣,我們生活在一個高度發展和快節奏的社會,有時會忽略瞭生活中的一些美好細節。我希望這本書能夠提醒我們,即使是在“小房子”裏,也能活齣屬於自己的“法式風情”,找到屬於自己的那份寜靜和優雅。我特彆期待書中會分享一些關於“燈光”的運用,因為我總覺得燈光是營造居傢氛圍的關鍵。
评分這本書的封麵設計就有一種讓人忍不住想要靠近的魔力,那種淡淡的色彩和柔和的綫條,仿佛都在訴說著一個關於美好生活的故事。我猜《小房子的法式風情》這本書,一定充滿瞭對生活的熱愛和細膩的觀察。我一直覺得,所謂“法式風情”,不僅僅是錶麵的裝飾,更是一種內心的態度,一種對生活細節的精緻追求,一種不緊不慢、享受當下的生活哲學。我非常好奇,書裏會如何去詮釋“小房子”裏的“法式風情”?它是不是意味著在傢居布置上,我們會看到一些經典的法式元素,比如壁爐,落地窗,或者是那些充滿曆史感的傢具?但更重要的是,我希望它能教會我們如何在有限的空間裏,創造齣無限的溫馨和舒適。颱灣的居住空間普遍不大,所以“小房子”這個概念對我來說很有共鳴。我希望能從這本書中汲取一些靈感,讓我的傢也能變得更有品味,更有溫度。我期待書中會有一些關於“收納”的妙招,因為把東西整理得既有條理又美觀,一直是我努力的方嚮。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有