法學英文核心字匯 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 法學
• 英文
• 詞匯
• 法律英語
• 法律
• 英語學習
• 專業英語
• 核心詞匯
• 備考
• 外語學習

法學英文，畢竟仍是英文，要先能看懂單字，纔能對背後的法律概念進行剖析，進而選齣正確的答案。但要能記得快、記得好、記得久，不能隻是英文單字的排排列，還得要輔以英美法的背景知識纔可。因此，作者針對坊間書籍的不足之處，以讀者角度齣發，首創「英文為體、法學為用」的法學英文工具書。而在往年司法官、律師一試的試題中即可印證本書高頻命中的狀況。本次改版，納入司、律最新的法學英文考題，並附中譯，希望能讓讀者享受一下先賭為快之感，也希望讀者能從中瞭解考題的變化與發展。

本書特色

　　1.配閤國考命題大綱，選錄憲法、契約、侵權、刑法、民訴、刑訴、公司及證交等八個科目的核心英文字匯，並採用與坊間高中大學之英文單字書的編排方式，使讀者在學習英文之初，不必擔心落入艱澀的法律泥沼。

　　2.編排上先放英文，再放中譯，同時附上音標及詞類變化，省去查找字典的時間，並增加讀者對英文單字的熟悉度。

　　3.用釋義聯想方式串聯相關用語，讓讀者自然而然擴大單字圈。

　　4.本書所有的例句，均與法律英文有關，使讀者可以立即瞭解單字的應用，輕鬆培養閱讀理解力。

　　5.採口袋書型工具書設計，方便隨時記憶學習。

　　6.獨創「作者隨筆」，以輕鬆的口吻、淺顯的說明帶齣法律觀念，使讀者可以拓深、奠基英美法學背景知識。

　　7.補充法律拉丁文和法學名言，讓讀者在寫作時能更顯深度，得心應手。

　　8.讀者的母語是中文，在說英文時，還是免不瞭會先用中文思考，所以對於一般常卡住的中譯英常用法律字詞，在本書「英語補給站」補充，多練習後，中譯英時將會自然流暢。

　　9.各章末之考古題，逐題加以翻譯，讓讀者自行學習，鑑古知今，熟悉命題趨勢。

　　10.每一個主題均設計一個圖示，統閤該主題所有單字，一目瞭然，讓單字生動活潑地律動起來，活記活用本書的核心字匯，也方便考場快速復習記憶。

好的，這是一份《法學英文核心詞匯》的圖書簡介，內容詳實，旨在吸引目標讀者群： --- 《法學英文核心詞匯》圖書簡介 法律的精確性，需要詞匯的精準性。 在當今全球化的法律實踐中，無論是涉外訴訟、國際貿易談判、跨國公司閤規，還是深入研究外國法製體係，掌握一套紮實、專業的法律英語詞匯都是不可或缺的基石。然而，法律語言的特殊性——其曆史淵源、嚴謹的邏輯結構以及高度的語境依賴性——使得單純依靠日常英語詞典往往難以應對真實的法律挑戰。許多學習者在麵對厚重的法律文本、復雜的判例分析或起草關鍵法律文件時，常常因為對特定詞匯的理解偏差或運用失當而陷入睏境。 《法學英文核心詞匯》正是為填補這一空白而精心編纂的權威工具書。本書並非一本簡單的詞匯匯編，而是一部係統化、情境化、實踐導嚮的法律英語學習指南。它精準地聚焦於法律從業者、法學學生、司法翻譯人員以及所有對英美法係有深入學習需求的讀者，旨在幫助他們從“認識”法律詞匯，邁嚮“精確運用”法律詞匯的專業境界。 一、 編纂理念：從基礎到精深的階梯式構建 本書的編纂嚴格遵循“需求導嚮、循序漸進”的原則。我們深知，法律詞匯的掌握是一個從通用英語嚮專業法律英語過渡的過程。因此，全書內容被係統地劃分為若乾核心模塊，確保讀者能夠構建起堅固的知識框架： 1. 基礎奠基：核心概念與通用法律術語 此部分涵蓋瞭法理學、憲法學、民法總則等領域最基礎、最常齣現的通用法律詞匯。例如，對 Jurisprudence（法理學）、Sovereignty（主權）、Due Process（正當程序）、Stare Decisis（判例拘束）等基石概念的精確釋義與應用場景解析。這確保瞭讀者在進入復雜領域前，已具備必要的通用術語基礎。 2. 領域深耕：專業分支的精選詞匯 法律實踐具有高度的專業性，不同法律領域對同一詞匯的側重點可能截然不同。本書將深入剖析閤同法、侵權法、公司法、知識産權法、國際公法、刑法等關鍵分支領域的“高頻難點詞匯”。例如，在閤同法中，我們會詳細區分 Warranties（保證）、Representations（陳述）、Covenants（契約）的法律效力差異；在公司法中，則會闡明 Fiduciary Duty（信義義務）與 Duty of Care（注意義務）的內在區彆。 3. 語境實戰：法律文本特定用語與慣用法 法律語言的魅力（也是難點）在於其嚴密的句法結構和大量的固定搭配。本書特彆闢齣章節，專門解析法律文本中特有的拉丁文源詞匯（如 Inter alia、Ex post facto）、古英語/中古英語殘留詞匯（如 Hereby、Witnesseth），以及司法文書中常用的短語和連接詞，幫助讀者真正讀懂法律判決書、法律意見書和正式閤同。 二、 內容特色：超越詞典的深度解析 《法學英文核心詞匯》的價值，在於其遠超普通詞典的深度和實用性： 1. 詳盡的語境解析與法律界定 對於每一個核心詞匯，本書均提供清晰的法律含義界定，而非簡單的中文翻譯。我們結閤英美法係主流司法管轄區的解釋，力求提供最貼近實務的定義。例如，對於 Liability（責任），我們會區分其在不同法律體係下指嚮的歸責基礎和法律後果。 2. 對比辨析：消除混淆的“易錯詞對” 法律領域中，形近詞、同義詞的微妙差彆往往決定瞭案件的走嚮。本書係統性地整理瞭讀者最容易混淆的詞匯對進行集中辨析，例如： Tort 與 Crime Appeal 與 Writ of Certiorari Pleading 與 Motion Discovery 與 Disclosure 這種對比分析，是提升專業準確性的關鍵所在。 3. 真實案例支撐與例句精選 每個核心詞匯都配有源自真實法律文件、法院判例或權威教科書的例句。這些例句不僅展示瞭詞匯的正確用法，更還原瞭其在真實法律語境中的作用，使學習者能夠“活學活用”，避免生硬的中文式錶達。 4. 詞源追溯與演化路徑 理解法律詞匯的詞源，有助於把握其核心內涵的穩定性。本書適度引入重要詞匯的詞源信息，揭示其如何從普通詞匯演變為具有特定法律約束力的術語，幫助讀者形成更深刻的記憶和理解。 三、 適用人群：法律精英的必備工具 無論您處於法律學習或實踐的哪個階段，《法學英文核心詞匯》都能成為您提升專業能力的得力助手： 法學本科生與研究生： 應對《英美法概論》、《國際私法》等課程的閱讀挑戰，為未來撰寫英文論文或準備國際司法考試（如LL.M.、Bar Exam）打下堅實基礎。 法律從業者（律師、法務、公司閤規官）： 準確理解和起草涉外閤同、審查海外法律意見書、參與國際仲裁與訴訟，確保溝通零失誤。 司法與法律翻譯人員： 提供權威的術語對照和語境參考，確保翻譯的信、達、雅，特彆是對那些沒有直接對應中文術語的法律概念，提供精準的解釋性翻譯指導。 法律研究人員與學者： 深入閱讀和分析英美法係前沿文獻，把握最新法律發展中的術語演變。 掌握法律詞匯，即是掌握法律的脈絡。 《法學英文核心詞匯》旨在成為您通往國際法律專業領域，實現高效、精確溝通的橋梁。這不是一本可以速成的速查手冊，而是一部需要您沉下心來係統研習，並在未來職業生涯中反復查閱的案頭常備之書。 擁有它，您將能夠以法律人的視角，精準解讀世界的法律文書。 ---

Unit 1　Introduction - Common Law v. Civil Law
Unit 2　Constitutional Law (1) - Separation of Powers
Unit 3　Constitutional Law (2) - President and Congress
Unit 4　Constitutional Law (3) - Court System
Unit 5　Constitutional Law (4) - Bill of Rights and Due Process
Unit 6　Constitutional Law (5) - Free Speech
Unit 7　Contract Law (1) - Contract Formation
Unit 8　Contract Law (2) - Interpretation of Terms and Cinditions
Unit 9　Contract Law (3) - Performance and Breach
Unit 10　Contract Law (4) - Damages and Remedies
Unit 11　Tort Law (1) - Intentional Torts
Unit 12　Tort Law (2) - Negligence
Unit 13　Tort Law (3) - Privacy, Defamation and IP Rights
Unit 14　Tort Law (4) -Strict Liability and Other Torts
Unit 15　Civil Procedure (1) - Jurisdiction and Venue
Unit 16　Civil Procedure (2) - From Discovery to Judgment
Unit 17　Civil Procedure (3) - Multi-Parties and Multi-Claims
Unit 18　Criminal Law (1) - Crime and Punishment
Unit 19　Criminal Law (2) - Accomplice and Inchoate
Unit 20　Criminal Law (3) - Defenses
Unit 21　Criminal Law (4) - Crimes against Persons and Property
Unit 22　Criminal Procedure (1) - From Arrest to Indictment
Unit 23　Criminal Procedure (2) - Searches and Seizures
Unit 24　Criminal Procedure (3) - Jury Trial
Unit 25　Criminal Procedure (4) - Conviction and Sentence
Unit 26　Company Law (1) - Business Organizations
Unit 27　Company Law (2) - Corporate Governance
Unit 28　Company Law (3) - Mergers and Acquisitions
Unit 29　Securities Law (1) - Securities Issuance
Unit 30　Securities Law (2) - Securities Fraud

评分☆☆☆☆☆

這本書的書名《法學英文核心字匯》，對我這種在颱灣法律係努力求學的學生來說，簡直就是一道曙光。說實話，在接觸到英美法係的文獻時，英文詞匯的障礙實在是太大瞭。感覺自己就像一個拿著地圖但看不懂地名的旅人，明明知道目的地就在那裏，卻不知道如何抵達。我最期待的是，這本書能像一個專業的導航儀，精準地為我指明方嚮，讓我能夠快速而有效地掌握那些最關鍵、最常用的法學英文詞匯。 我希望這本書不僅僅是詞匯的堆砌，而是能夠提供更深度的內容。比如，它能否對每個詞匯進行細緻的詞源分析，或者解釋它在不同法律領域所代錶的不同側重點？例如，"contract" 和 "agreement" 聽起來很像，但在法律上可能存在微妙的差彆，我希望這本書能幫我理清這些。 更重要的是，我希望書中能有大量的、真實可信的例句。這些例句最好是源自權威的法律文件，比如法院的判決書、法律學者的著作，甚至是國外的立法文本。通過這些實際的語境，我纔能真正理解這些詞匯的用法，以及它們如何構成瞭法律的嚴謹性。我希望這本書能夠成為我學習法律英文的“秘密武器”，幫助我更自信地閱讀、理解和分析那些重要的法律文本，為我的未來學習和職業發展打下堅實的基礎。

评分☆☆☆☆☆

《法學英文核心字匯》這個書名，就像是給我在法律英文這片汪洋大海中航行的一盞指路明燈。在颱灣念法律，我們都知道英文在接觸到英美法係時是多麼關鍵，但同時，它也是一塊巨大的絆腳石。有多少次，我被那些專業的、拗口的法律詞匯弄得頭暈目眩，即使查瞭字典，也往往難以捕捉到其精髓。我最希望這本書能夠提供的，是真正“核心”的、高頻齣現的、也是最具有辨識度的法學英文詞匯。 我期待這本書不僅僅是簡單地羅列單詞和中文翻譯，而是能夠為每一個詞匯提供深入的解釋，說明它在法律體係中的具體含義、適用範圍，甚至可能涉及的理論背景。比如，對於像 "jurisdiction" 這樣的詞，它不僅僅是“管轄權”，背後還牽涉到地域管轄、級彆管轄、專屬管轄等等，我希望這本書能為我們梳理清楚這些脈絡。 我也特彆希望，這本書能夠提供一些例句，而且是那些真正能夠體現詞匯在法律語境下獨特用法的例子。例如，引用一些法律條文、判決摘要，甚至是律師辯護詞中的片段，來展示這些核心詞匯是如何被精準運用的。這樣，我們纔能真正理解它們的“力量”，而不是停留在字麵意思的層麵。我希望這本書能成為我學習法律英文的得力助手，幫助我構建一個紮實而係統的法學詞匯庫。

评分☆☆☆☆☆

這本書的名字叫做《法學英文核心字匯》，光是聽這個名字，就讓人覺得它大概率是那種啃起來有點費勁，但又不得不讀的“硬菜”。尤其對於我們這些在颱灣念法律的學生來說，英文這關簡直是跨越龍門的必修課，很多最新的研究、重要的判例，甚至許多理論的源頭，都繞不開英文文獻。我記得剛開始接觸英美法的時候，那種挫敗感真的不是一點點。課本上的中文翻譯，有時候總覺得少點原汁原味，很多法律概念在翻譯過程中就變得模糊不清，甚至有些細微的差彆就此消失。然後去查原版文獻，一看那些密密麻麻的專業詞匯，簡直像天書一樣。什麼 "res judicata"、"habeas corpus"、"mens rea"、"actus reus" 這些，不光是記下來，還要理解它們在不同語境下的用法，這其中的學問可就大瞭去瞭。 我看這本書的名字，就感覺它應該是在解決這個痛點。我猜它不是那種泛泛而談的英文詞匯書，而是專門針對法律領域，把最核心、最常用、最關鍵的那些法律術語一一羅列，並且會對每個詞匯進行詳細的解釋，甚至可能還會附上例句，讓我們知道這些詞在實際的法律文本中是怎麼被應用的。這對我來說太重要瞭。因為背單詞跟背普通英文單詞不太一樣，法律術語往往具有非常精確的含義，一個字眼的齣入，可能就會導緻整個法律條文的意思發生根本性的改變。比如 "shall" 和 "may" 的區彆，在閤同法裏就是天壤之彆。所以，如果這本書能幫我梳理清楚這些，那絕對是功德無量。我一直覺得，學好法律英文，不光是為瞭考試，更是為瞭在未來的執業過程中，能夠更自信、更精準地理解和運用法律，甚至能夠為客戶提供更專業的服務。

评分☆☆☆☆☆

拿到《法學英文核心字匯》這本書，我第一個念頭就是，終於有救瞭！作為在颱灣念法律的學生，每次麵對英美法係的判例、論文，總是會被那些密密麻麻的專業詞匯給“嚇退”。那種感覺就像是，明明知道裏麵有寶藏，但鑰匙卻是看不懂的符號。我最期待這本書能夠做到的，就是能為我提供一把萬能的鑰匙，讓我能夠順利地進入法律的殿堂。 我希望這本書不僅僅是簡單的詞匯堆砌，而是能夠深入地解析每個核心詞匯的法律含義，它背後可能蘊含的法理，以及它在不同法律領域可能呈現齣的細微差彆。比如，像 "consideration" 這樣的詞，在閤同法中有著極其重要的地位，我希望這本書能把它解釋得明明白白，而不僅僅是“對價”。 最關鍵的是，我非常希望這本書能提供大量的、有實際意義的例句。這些例句最好是源自真實的法律文件，比如法院的判決書、法律草案，甚至是知名法學傢的論著。通過這些具體的語境，我纔能真正體會到這些詞匯的精準用法，以及它們如何在法律的邏輯中扮演著不可或缺的角色。我希望這本書能成為我學習法律英文的一本“秘籍”，讓我在未來的學術研究和法律實踐中，能夠更加得心應手。

评分☆☆☆☆☆

《法學英文核心字匯》這個書名，對我而言，簡直就是久旱逢甘霖。在颱灣學習法律，尤其是要接觸到英美法係的資料時，英文詞匯量簡直是第一道也是最難跨越的門檻。多少次，我對著厚重的判例或者學術論文，被那些生僻的、專業性極強的法律術語弄得暈頭轉嚮，恨不得有個“法律英文速成秘籍”。我特彆期盼這本書能夠真正做到“核心”二字，而不是泛泛地羅列一些大傢都知道的單詞，而是精準地提煉齣那些在法律實踐和理論中不可或缺的、最具代錶性的詞匯。 我設想中的這本書，不應該僅僅是單詞和翻譯的堆砌，它更應該是一本“活”的工具書。它應該能夠清晰地解釋每一個詞匯的法律內涵，不僅僅是字麵意思，更重要的是其在法律體係中的地位和功能。比如，它能否解釋像 "stare decisis" 這種原則性詞匯背後的邏輯，而不僅僅是告訴你它是“遵循先例”？它能否提供一些與這些核心詞匯相關的衍生詞匯或同義詞，並解釋它們之間的細微差彆？ 我尤其看重的是，這本書能否通過一些實際的法律文本片段，來展示這些詞匯是如何在真實的語境中被使用的。比如，引用一些經典的法律條文或者判決中的句子，來幫助我們理解這些詞匯的實際應用場景和法律效力。這樣，我們纔能真正地掌握這些詞匯，並將其內化為自己的語言。我希望這本書能成為我攻剋法律英文這座大山的堅實階梯。

评分☆☆☆☆☆

這本書《法學英文核心字匯》的名字，一聽就戳中瞭我的痛點。在颱灣念法律，英文一直是我心頭的一塊大石。雖然學校有英文課，但那種泛泛而談的課程，實在難以應對日後閱讀海量英文法律文獻的需求。我記得第一次嘗試閱讀英美法係的判例，那感覺就像是進入瞭一個完全陌生的領域，字典翻得手軟，但很多時候，即使查瞭字典，也依然無法準確把握那個法律概念的精髓。很多法律術語，它不僅僅是字麵意思那麼簡單，背後蘊含著深厚的法學思想和曆史演變。 我特彆希望這本書能夠深入淺齣地講解那些最核心的法律詞匯。它不僅僅是提供一個單詞和它的中文翻譯，更重要的是，它能詳細解釋這個詞在法律語境下的確切含義，它可能涉及哪些法律原則，以及在不同類型的法律文件（如判決書、法條、法律論文）中，它的用法有何不同。例如，對於 "due process" 這種概念，它的英文解釋本身就可能包含很多其他的法律術語，如果這本書能夠將這些都一一梳理清楚，並輔以簡潔明瞭的例句，那將大大提升我們的學習效率。 我甚至幻想，這本書還能提供一些詞匯的“傢族樹”或者“近義詞辨析”，幫助我們理解詞匯之間的關聯和區彆，從而建立起更牢固的詞匯網絡。畢竟，法律的嚴謹性往往體現在對詞匯的精確運用上，一個細微的差彆，可能就會導緻整個論證的走嚮發生變化。如果這本書能在這方麵提供切實的幫助，那它絕對會成為我圖書館裏的“鎮館之寶”。

评分☆☆☆☆☆

我拿到這本《法學英文核心字匯》的時候，第一反應是，終於有一本專門為我們這種“被英文卡住脖子”的法學生準備的利器瞭。想想看，有多少次，我們對著厚重的英文判例，或者是一些學者寫的論文，因為幾個核心的法律詞匯看不懂，整個段落的意思就變得晦澀難懂，甚至需要翻好幾本辭典，耗費大量時間纔能勉強理解。這對於已經課程繁重、論文壓力巨大的法學生來說，簡直是一種巨大的時間浪費和精神摺磨。我特彆期待這本書能夠像一把鑰匙，幫我打開通往更深層法律理解的大門。我想象中的這本書，應該不僅僅是簡單地列齣英文單詞和中文翻譯，更重要的是，它能深入地解釋這些詞匯的法律含義，以及它們在不同的法律領域，例如憲法、民法、刑法、行政法、國際法等等，所呈現齣的細微差彆和特殊用法。 我希望它能提供一些經典的例句，最好是源自權威的法律文件或判決，這樣我們就能切實地感受到這些詞匯的生命力，而不是死記硬背。而且，對於一些容易混淆的概念，比如 "indemnify" 和 "reimburse"，或者 "damages" 和 "compensation"，這本書如果能給予清晰的辨析，那將極大地提高我們的學習效率。我一直覺得，法律的嚴謹性體現在每一個字詞的精準運用上。掌握瞭這些核心的法學英文詞匯，就像擁有瞭一套精確的測量工具，讓我們在閱讀、分析和撰寫法律文本時，能夠更加遊刃有餘。我迫切地希望這本書能幫助我建立起一個紮實的法律英文詞匯基礎，讓我在未來的學習和實踐中，能夠更加自信地麵對各種法律挑戰。

评分☆☆☆☆☆

這本《法學英文核心字匯》的書名，就像是給我這種一直在法律英文泥沼中掙紮的學生打瞭一劑強心針。說實話，在颱灣念法律，英文從來都不是一個輕鬆的科目，尤其當我們要接觸到英美法係的文獻時，那種感覺就像是在一個全新的世界裏導航，而導航儀上的許多指令都是我們看不懂的文字。我曾經為瞭理解一個簡單的判決，花瞭好幾個小時去查那些陌生的法律術語，那種挫敗感和無力感，真的會讓人想要放棄。而這本聽起來就直擊痛點的書，我最期待的就是它能夠提供一個係統性的梳理。 我希望它不僅僅是羅列齣那些“高頻”的法律詞匯，更重要的是，它能對每一個詞匯的來源、演變、核心含義以及在不同法域（比如普通法係和大陸法係在詞匯使用上的差異，雖然這本主打英美法，但對比理解也有益處）的實際應用給齣詳盡的解釋。例如，對於一些抽象的法律概念，這本書能否用更易於理解的方式來闡述？它能否提供一些對比分析，幫助我們區分那些看似相似但實則意義迥異的詞匯？比如 "waiver" 和 "estoppel" 之間的細微界限，對於初學者來說，往往是難以區分的。我特彆希望這本書能夠包含一些經典的案例摘錄，或者是一些法條的引用，讓我們能夠看到這些詞匯是如何在真實的法律語境中發揮作用的。 這樣，我們纔能真正內化這些詞匯，而不是僅僅停留在“認識”的層麵。說實話，很多時候，我們並不是因為不努力，而是因為缺乏一本好的工具書，來引導我們高效地掌握這些專業知識。如果這本書真的能做到這些，那它絕對會成為我書架上最不可或缺的一本參考書。

评分☆☆☆☆☆

這本書的名字，《法學英文核心字匯》，聽起來就覺得是那種“直擊要害”的乾貨。在颱灣念法律，英文始終是一大挑戰，尤其是在要閱讀大量的英美法係文獻時，那種感覺就像是在一片陌生的叢林裏摸索，而那些法律詞匯就是潛藏在灌木叢中的未知危險。我一直覺得，法律的嚴謹性體現在每一個字詞的精確性上，而很多時候，我們因為對某些核心法律詞匯理解不夠透徹，導緻整個法律論證都可能齣現偏差。 我非常期待這本書能夠幫助我係統地掌握那些最基礎、最重要的法學英文詞匯。它不僅僅是提供一個詞匯錶，更重要的是，它應該能夠深入地解釋每個詞匯的法律含義，包括它在不同法律領域（如閤同法、侵權法、刑法、憲法等）的特殊用法。我希望能看到書中對那些容易混淆的詞匯進行細緻的辨析，比如 "liability" 和 "responsibility" 的區彆，或者 "plaintiff" 和 "prosecutor" 的界定。 而且，我非常看重的是，這本書是否能夠提供一些實際的例句，最好是那些源自真實法律文獻的例子。這樣，我纔能真正理解這些詞匯在句子中的運用方式，以及它們如何影響法律條文的整體含義。我希望這本書能幫助我建立起一個紮實的法學英文詞匯基礎，讓我在閱讀、分析和撰寫法律文件時，能夠更加自信和準確，不再因為詞匯的障礙而阻礙我對法律知識的深入學習。

评分☆☆☆☆☆

《法學英文核心字匯》這個書名，對我來說，簡直就是一種救贖。在颱灣念法律，英文一直是我一個很大的痛點，尤其是在要閱讀大量的英美法係文獻時，那種挫敗感真的不是一點點。我常常感覺，自己就像一個在海邊撿貝殼的孩子，看到瞭很多閃閃發光的，但卻不知道它們的名字和價值。我最希望這本書能夠幫助我，把那些散落在各處的“珍寶”——那些核心的法律詞匯——一一收攏，並且告訴我它們的真正含義和用法。 我非常期待這本書能夠做到“核心”二字，它應該精選那些在法律實踐和理論中齣現頻率最高、理解難度最大，但同時也是最能體現法律精神的詞匯。而且，我希望它不僅僅是提供單詞和中文翻譯，更重要的是，它能深入地解釋這些詞匯背後的法律概念。比如，對於 "estoppel" 這樣的詞，它不僅僅是一個詞，背後是一係列復雜的法律原則，我希望這本書能幫我理解這些。 我更看重的是，這本書是否能提供一些具有代錶性的例句，最好是直接引用自權威的法律文本。通過這些真實的語境，我纔能更深刻地理解這些詞匯是如何在實際的法律操作中發揮作用的，它們是如何構建起法律的邏輯和體係的。我希望這本書能成為我學習法律英文的“墊腳石”，幫助我跨越那些看似難以逾越的障礙，真正掌握法律英文，從而更深入地理解法律世界。