傳奇莫言 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 莫言
• 文學
• 小說
• 中國當代文學
• 長篇小說
• 鄉土文學
• 魔幻現實主義
• 諾貝爾文學奬
• 經典文學
• 文化

「我想把根劄在故鄉那片黑土裏。埋葬在黑土裏，也是一種幸福。」

　　2012年諾貝爾文學奬得主莫言
　　最暢快好看的短篇小說代錶作
　　一口氣讀完高密東北鄉傳奇故事

　　諾貝爾獲奬紀念版，加值收錄：

　　■攝影大師何經泰獨傢攝獵小說傢高密鄉身影
　　■莫言黑土地後記
　　■張大春專文導讀
　　■高翊峰專訪莫言

作者簡介

莫言

　　山東高密人，一九五五年二月生。2012年諾貝爾文學奬得主。
　　少時在鄉中小學讀書，十歲時輟學務農，後應徵入伍。
　　曾習文學於解放軍藝術學院、北京師範大學、魯迅文學學院，獲文藝學碩士學位。
　　一九九七年脫離軍界到地方報社工作。

　　一九八五年起，莫言受到魔幻現實主義影響，創作齣瞭一批帶有先鋒色彩的獨特作品，以大膽新奇的寫作風格著稱。2011年8月，莫言創作的長篇小說《蛙》獲得第8屆茅盾文學奬。2012年10月11日，莫言因為其「用魔幻現實主義將民間故事、曆史和現代融為一體」而獲得諾貝爾文學奬，為首位獲得該奬的中國籍作傢。作品曾獲華語文學傳媒大奬、2006亞週週刊中文十大好書、鼎鈞雙年文學奬、中國時報十大好書、聯閤報十大好書奬等。

　　著有長篇小說《紅高梁傢族》、《十三步》、《酒國》、《豐乳肥臀》、《食草傢族》、《檀香刑》；短篇小說集《傳奇莫言》、《蒼蠅．門牙》、《初戀．神嫖》、《老槍．寶刀》等，及散文集《會唱歌的牆》、《小說在寫我》。

【名傢導讀】
以情節主宰一切的－－說說「莫言高密東北鄉」的「小說背景」 ◎張大春

神嫖
良醫
夜漁
辮子
天纔
地震
翱翔
初戀
糧食
靈藥
屠戶的女兒
豐饒的黑土地 

【焦點專訪】
莫言－－曾經的太陽，現在的月亮  ◎高翊峰

焦點專訪

莫言－－曾經的太陽，現在的月亮

　　究竟，莫言的那雙眼，看見什麼世界文學風景？在與莫言碰麵前一天的颱風雨夜，心底想試圖探看的，隻有這個。

　　為瞭探看世界，必須透過取巧的險路：翻譯。大陸在八○年代，有過一次高潮，大量引進卡夫卡、海明威、福剋納等大師，較颱灣晚瞭十多餘年，但對西方文學技巧的認識，依舊震撼。九○年代中，雲南人民齣版社翻譯瞭波赫士《作傢們的作傢》、馬奎斯《兩百年的孤獨》、卡彭鐵爾《小說是一種需要》、《科塔薩爾論科塔薩爾》、《波赫士與薩瓦托對談》……這一係列拉美文學爆炸的經典，推動塑造瞭莫言、餘華、蘇童、閻連科、殘雪等等，一批現代主義作傢的風格原型。韆禧年後，因互聯網，對岸的翻譯工程，快速得令人恐怖與憂慮。奧罕．帕慕剋，一獲諾奬，幾個月內，他的重要長篇，幾乎同步翻譯完成，彷彿全集。《我的名字叫紅》造成幾十萬冊熱賣，挑逗大陸的文學環境。異於常態地，美國短篇小說傢瑞濛．卡佛的《大教堂》、《自選集》、《當我們討論愛情》等，也在大陸的閱讀市場引發關注與暢銷。

　　「這兩年，瑞濛．卡佛也大行其道。他被年輕一代推得很高。這類針對卡佛的翻譯，是堅守文學意念的翻譯，翻譯卡佛的短篇小說，是把文學當作理想的事……」八○年代的中國作傢，都從寫短篇開始，中篇小說也長期依附於文學雜誌的刊登發錶。像西方文壇，以短篇集齣版姿態，齣現大規模的影響與模仿，甚至形成美學理論，在中國未曾發生。「這是一大批年輕小子們拱齣來的。有一幫子文學青年，對卡佛高度推崇。他（卡佛）是從文學圈內先紅起來，再漫到圈外去。未來，短篇小說集，能否造成一股潮流，很難預料。我想，我會再多寫一些短篇，看能否為這樣的風潮，起推波助瀾的幫助。」

　　這些世界小說，透過國際的桂冠光縴，優先被選中，進入華文翻譯與齣版。英語係的曼布剋奬、法語係的龔固爾文學奬……經常是翻譯選書基準。這是地球級作傢彼此之間的攻城掠地。透過翻譯的闆塊推移，透過大江健三郎，莫言一個大步邁嚮日本，也跨嚮亞洲之外的英德法語文世界。

　　目前，華文世界最具影響力的紅樓夢奬，莫言是第二屆得主，也是第三屆的決審委員。紅樓夢奬能否成為華文的諾奬？莫言覺得還需要更多時間。時間一直是文字存活的必然食養。如果將該兩年內翻譯成中文齣版的作品，一起納入，如同那些世界語係文學奬的條件，能否加速紅樓夢奬的闆塊推擠？莫言給瞭一個難說的說法，「兩年內，在大陸、颱灣、香港、馬來西亞領域內的華文齣版品，何止韆萬本。在這些小說裏選齣六部，或再多幾部進入決審，已不容易。初評標準是根據小說的影響力？還是齣版社推薦？這其中已經有遺珠之嫌。再把翻譯書加入，更難訂定標準。當然，翻譯作品是否也屬於漢語創作，一直有爭議……這次駱以軍得奬，是天時地利人和。前兩屆都是大陸農村作品，如果再一次又是大陸作傢，或是農村題材得奬，會齣現重心偏移。所有終評委都沒有明說，也沒有被要求說明，但我感覺每個人心中都有一種傾嚮，要把眼光放到大陸以外的華文作品。這次入圍決審的大陸作品，也很好，不過相對《西夏旅館》，份量相對有點不足。李永平很可惜，我在評審時，也對《大河盡頭》說瞭力挺的分析。因為他的下部麯，當時還沒寫完（未齣版），如果上下兩部同時推齣，很有可能，紅樓夢奬的得主，就是姓李不姓駱瞭。這其實就是一個遺憾……」這是文學奬機製造成的遺憾，但更遺憾的提問是：需要多久的等待，《西夏旅館》、《大河盡頭》這等钜著，纔能齣現世界語文的翻譯，走齣這座海峽孤島？

　　莫言這批黃金陣綫的作傢，是中國文學走嚮世界文學的先頭部隊。隻不過，文革，造就瞭中國一個斷代的公式化寫作，「帶著鮮明階級立場的小說，沒有站在人的高度來創作，也沒有強烈的批判精神，是沒有價值的……」七九年之後，一批中國作傢對創作環境的不滿足，慢慢改變瞭。但這樣一批斷代文革小說，讓西方帶著鮮明的政治色彩來看中國文學。近二十年來，西方選書、翻譯、閱讀的齣版人與讀者，都以想要瞭解中國的政治狀況來選擇中國文學，一直落後到近年，西方纔開始以文學之眼來探索中國文學，這則是另一層次的遺憾……「西方評論傢，對中國的閱讀是很有限的。西方齣版社，在翻譯中國作品上，更是狹窄。在中國，哪本書一受到官方批評，西方馬上就會翻譯。受到官方批評或禁止齣版，是受到西方翻譯的捷徑。颱灣應該沒有這樣問題。假以時日吧，華文創作會是世界文學的重要成分，但確實，我們還沒有寫齣馬奎斯、托爾斯泰那樣偉大的作品。」

　　不隻中國，主流的世界文壇，都帶著邊陲之眼，看待殖民地與次殖民地文學。在亞洲，目前就屬日本，以「美麗」的川端康成與「曖昧」的大江健三郎，摘下的諾奬桂冠。近年，村上春樹也以「世界共通的青春共鳴姿態」，逐漸介入殿堂小名單。那麼以經濟力手刃泡沫世界的中國呢？高行健又存在什麼訊號？大江健三郎力薦的下一位中國諾奬得主，小說傢莫言，又踩著哪種狐步……「如果在中國，我會拒絕迴答這類的問題，但這裏是颱灣……不管高行健是中國人還是法國人，他都是以華文來思考與創作小說、詩與劇本。因為他在國外的生活背景，讓他更快融入西方世界，得奬，是對華文創作的正麵肯定……」這是流亡式的侵入，也或許，以非主流語係發聲的小說傢詩人，都偷偷思考著──如何諾奬癥候群、怎樣桂冠政治明確？

　　二○○九年，村上春樹獲頒耶路撒冷文學奬。同時，以色列空襲迦薩，日本內外齣現希望他不前往領奬的聲浪。村上最後決定前往，發錶瞭〈永遠站在雞蛋的那方〉，引起世界人權人士的震撼與討論。如果是莫言呢？短暫沉思後，他選擇前往，但擱著的是另一個故事，「……也許我會講兩隻羊過獨木橋的故事吧。在大陸小學課本就有這個故事。以色列與整個阿拉伯世界的對立問題，現在很難判斷是非對錯。這個矛盾不是一件事引發，有幾韆年的曆史。以色列的飛機把黎巴嫩轟炸得斷牆倒壁，人民斷手斷腳；黎巴嫩也在以色列商店放個炸彈，一樣是頭斷流血，也十分可憐。敵對的雙手上都是對方的血，究竟誰是雞蛋？以色列的軍力確實比較精良，但黎巴嫩並不是雞蛋，它可能變成炸彈。兩邊，誰都不是雞蛋。這時需要妥協，就是要退讓。在過河的獨木橋上，哪一方先退後，那一方就是偉大的退讓……」

　　最後，我們聊到莫言多年前發錶過的文章〈兩座炙熱的高爐〉，說明寫作者應該遠離馬奎斯、福剋納這些大師，纔不至於被熔化。但要擺脫，何其容易。現在，無數評論依舊將莫言的小說，冠以魔幻寫實之技，以及那郵票大小的地標「高密東北鄉」的荒誕曆史重塑。名為莫言的那座高爐呢？那一年，他受邀前往日本參加國際筆會，得知馬奎斯也會前往，「我想與偶像大師見麵時，有話可聊，我花瞭一個星期，把《百年孤寂》從頭讀過一遍。以前讀，都是看一段就放下來，然後再看。當年看《百年孤寂》，就像抬頭看太陽，眼睛馬上被灼傷，睜都睜不開。我瞬間就被震住。現在，馬奎斯不再是太陽，變成瞭月亮。我仰望它，可以欣賞它的美，也可以看見月亮裏的陰影。」大師的代錶作，也不是完美的，許多世界文學經典作品，仍有值得商榷處……這纔是現在莫言這座高爐放眼看見的世界風景。     

　　注：因兩岸簡體繁體翻譯不同，訪談席間提及的外國書名、作傢名，已改為颱灣慣用的稱謂。

高翊峰

评分☆☆☆☆☆

我一直認為，真正的“傳奇”，並非僅僅是獲得巨大的榮譽，而是能夠持續地用作品觸動人心，引發思考。《傳奇莫言》這本書，我帶著這樣的期待去閱讀。我想要深入瞭解，莫言的“傳奇”究竟體現在哪些方麵？是他的創作纔華，還是他對生活的熱愛？是什麼樣的經曆，讓他能夠如此深刻地理解和描繪人性的復雜？我特彆想知道，在他筆下那些鮮活的人物形象，是如何在他的腦海中逐漸成型的？是童年的記憶，是故鄉的風土人情，還是他對社會現實的敏銳洞察？我期待，這本書能夠為我揭示他創作的“秘密”，那些不為人知的靈感來源，那些他如何剋服創作瓶頸的經曆，以及他對文學事業的矢誌不渝。我希望能在這本書中，找到那些能夠讓我感同身受的文字，關於人生的酸甜苦辣，關於情感的起伏跌宕，以及他對生命最本質的理解。

评分☆☆☆☆☆

作為一名來自颱灣的讀者，我對莫言這位作傢，一直懷有深切的敬意。他的作品，如同一幅幅充滿生命力的畫捲，描繪齣中國大地上的喜怒哀樂，也觸及瞭人類最普遍的情感。《傳奇莫言》這本書，我期待它能帶我走進莫言的內心世界，去探尋他“傳奇”的源泉。我渴望瞭解，在他一舉成名之前，經曆瞭怎樣的艱辛與探索？是什麼樣的力量，支撐著他堅持創作，直到獲得世界的認可？我特彆想知道，在他筆下那些鮮活的人物，那些充滿生命力的故事，究竟是如何在他腦海中成型的？我希望這本書能夠提供一些關於他創作方法、創作理念的深入解讀，讓我能夠更好地理解他文字背後的邏輯和情感。我期待，這本書能夠讓我感受到，莫言的“傳奇”，不僅僅在於他的文學成就，更在於他對生活的熱愛，對人性的深刻洞察，以及他那顆永不停止探索的心。

评分☆☆☆☆☆

作為一個在颱灣長大，從小就接觸到兩岸三地各種文學作品的讀者，莫言的名字，就像一個符號，象徵著一種高度，一種成就。然而，我一直覺得，我對“莫言”這個名字的理解，還停留在錶層。我常常在想，是什麼樣的土壤，孕育瞭這樣一位偉大的作傢？他的文字，為何能讓世界為之驚嘆？《傳奇莫言》這本書，就像一本鑰匙，我希望它能為我打開那扇通往莫言內心世界的大門。我渴望瞭解，在他成名之前，經曆瞭怎樣的磨礪？他的創作，是天賦異稟，還是後天不懈努力的結果？我期待書中能描繪齣他筆下那些鮮活的人物，那些在貧瘠土地上頑強生存的人們，他們是如何被莫言賦予瞭生命，又如何觸動瞭我們的心靈。我尤其感興趣的是，他在創作中，是如何處理現實與虛構的關係，如何將曆史的厚重感融入到充滿想象力的故事中。我希望能在這本書中，找到那些能夠引起我共鳴的段落，那些關於鄉愁、關於親情、關於人性的探討，讓我感受到，盡管地域有所不同，但我們對生活的熱愛與對苦難的承受，是共通的。

评分☆☆☆☆☆

老實說，在翻開《傳奇莫言》之前，我對莫言的印象，大多停留在課本裏對他作品的節選，以及媒體上關於他得奬的報道。那些片段化的信息，拼湊齣一個“作傢”的輪廓，卻始終無法讓我感受到他作品中那種磅礴的氣勢和深沉的情感。所以，《傳奇莫言》這本書，對我來說，就像是一個未知的寶藏，我懷著一份探險的心情去挖掘。我特彆想知道，他的“傳奇”是否僅僅是文學上的成就，還是包含瞭他人生的起伏跌宕，那些鮮為人知的故事，那些塑造瞭他獨特個性的經曆。我喜歡閱讀那些能夠觸動我內心深處的故事，而莫言的作品，我聽聞，總有一種土地的厚重感，一種對生命最原始的敬畏。我希望《傳奇莫言》能夠幫助我理解，他是如何將這些情感，將這些對人性的洞察，轉化為一篇篇震撼人心的文字。我期待書中能夠有那些描繪他創作過程的細節，他如何在靈感的枯竭中尋找新的齣口，如何在生活的瑣碎中提煉齣藝術的火花。我更希望，這本書能讓我看到，一個“傳奇”作傢，在鎂光燈之外，也有著普通人的喜怒哀樂，有著對生活的熱愛與睏惑，而正是這些，構成瞭他作品中最動人的部分。

评分☆☆☆☆☆

我對於《傳奇莫言》這本書，其實有著一種非常復雜的期待。一方麵，我尊敬莫言作為一位文學巨匠的地位，他的作品無疑是值得深入研究和品味的。另一方麵，我又隱隱擔憂，當一個作傢被貼上“傳奇”的標簽後，他是否還能夠保持那種最純粹的創作初心？我希望這本書能夠揭示“傳奇”背後的故事，不僅僅是文學上的榮耀，更是他作為一個普通人，如何麵對生活中的種種挑戰，如何在睏境中堅持自己的創作理想。我特彆想知道，那些曾經在他生命中留下深刻印記的人或事，是如何影響瞭他的創作風格，又是如何在他筆下的人物身上留下痕跡。我希望能在這本書中，找到那些關於他童年、關於他成長經曆的細節，因為我一直覺得，一個人的童年，對他日後的創作有著至關重要的影響。我期待，這本書能讓我看到一個更立體、更真實的莫言，一個不僅僅是奬項堆砌齣來的符號，而是一個有血有肉、有思想、有情感的創作者。

评分☆☆☆☆☆

對我而言，莫言的名字，是文學領域的一個金字招牌，而“傳奇”二字，更是為他增添瞭幾分神秘的色彩。《傳奇莫言》這本書，我把它看作是一次深入瞭解這位傳奇人物的機會。我一直很好奇，是什麼樣的經曆，讓莫言能夠寫齣如此富有生命力和想象力的作品？他的文字，為何能跨越國界，打動世界各地的讀者？我特彆想知道，在他成名之路上的那些關鍵時刻，他是如何做齣選擇的？那些曾經影響他創作道路的人和事，又留下瞭怎樣的痕跡？我期待，這本書能夠為我揭示“傳奇”背後的故事，那些不為人知的艱辛，那些對藝術的執著追求，以及他對生活最真摯的情感。我希望能在這本書中，找到那些能夠引發我共鳴的段落，關於夢想，關於堅持，關於文學的力量。

评分☆☆☆☆☆

《傳奇莫言》這本書，光是書名就足夠引人入勝，"傳奇"二字，瞬間就勾勒齣一個充滿神秘與色彩的作傢形象。身為一個常年混跡於颱灣書店的讀者，我對莫言這個人，或說對他的作品，一直以來都有一種既熟悉又陌生的感覺。熟悉，是因為他的名字早已是華語文學界繞不開的豐碑，諾貝爾文學奬的光環更是讓他享譽國際；陌生，則是因為我至今未能真正深入地去瞭解他的“傳奇”究竟源自何處，他的文字究竟有著怎樣令人驚嘆的魔力。這次拿到《傳奇莫言》，我內心充滿瞭期待，渴望透過這本書，能一窺這位文壇巨匠的內心世界，探尋他文字背後的故事，瞭解他如何一步步走嚮“傳奇”。我尤其好奇的是，在光環之下，他是否仍保有初心的純粹？他的創作靈感究竟來自何方？是童年記憶的深處，是故土鄉情的滋養，還是對時代變遷的深刻洞察？我希望能在這本書中找到答案，感受到他作品中那股撲麵而來的生命力，那種源自土地的、不加雕飾的、卻又直擊人心的力量。這不僅僅是對一位作傢作品的閱讀，更像是一場心靈的朝聖，一次對文學精神的追尋。我期待，這本書能帶我進入莫言的文學王國，領略他那獨樹一幟的敘事風格，感受他筆下人物的悲歡離閤，品味他文字中蘊含的深刻哲理。

评分☆☆☆☆☆

每次看到“莫言”這兩個字，我總會想起他作品裏那種粗獷而又細膩的筆觸，仿佛能聞到泥土的芬芳，聽到鄉村的喧囂。《傳奇莫言》這本書，對我而言，是一次近距離接觸這位文學巨匠的機會。我想要瞭解，是什麼樣的成長經曆，塑造瞭他獨特的文學視野？是什麼樣的生活體驗，賦予瞭他文字中那股強大的生命力？我尤其好奇，那些在書中被描繪得栩栩如生的人物，他們是否有著現實生活中的原型？莫言又是如何將這些原型，升華為具有普遍意義的文學形象的？我期待，這本書能夠帶我走進他創作的“煉爐”，去感受他如何將生活中的素材，通過想象與藝術的加工，轉化為一篇篇撼動人心的作品。我希望能在這本書中，找到那些能夠啓發我思考的片段，關於人生，關於社會，關於我們所處的這個時代。

评分☆☆☆☆☆

當讀到“傳奇莫言”這幾個字的時候，我腦海中立刻浮現齣他作品中那種充滿力量的敘事感，仿佛能聽到土地的呼吸，感受到生命的力量在湧動。《傳奇莫言》這本書，對我來說，不僅僅是一本書，更是一扇窗，讓我能夠窺探這位文學巨匠的內心世界。我渴望瞭解，是什麼樣的過往，造就瞭莫言獨特的文學風格？他的文字，為何能夠如此深刻地描繪齣人性的復雜與光輝？我尤其關注，他在創作過程中，是如何處理那些宏大的曆史敘事與個體命運之間的關係的？我希望在這本書中，能夠找到一些關於他創作理念的深入探討，他如何平衡藝術的追求與社會責任，如何將濃鬱的鄉土情懷融入到具有世界意義的作品之中。我期待，這本書能夠讓我看到一個更全麵、更立體的莫言，一個不僅僅是諾奬得主，更是一個對生活充滿熱愛，對藝術充滿敬畏的思考者。

评分☆☆☆☆☆

談到莫言，我腦海中浮現的，總是那些充滿鄉土氣息的畫麵，那些在土地上辛勤耕耘的人們，以及他們之間復雜而深厚的情感糾葛。我總覺得，他的文字，像一條緩緩流淌的河，看似平靜，實則蘊藏著巨大的力量。《傳奇莫言》這本書，我把它看作是一次與這位文學大師深度對話的機會。我希望通過這本書，能夠更深入地理解他作品的內涵，感受他文字中那股獨特的生命力。我特彆好奇，他是如何將自己對故土的熱愛，對民間文化的理解，轉化為那些具有史詩般敘事的文字的。我期待書中能夠有對他創作靈感來源的細緻描述，他如何從平凡的生活中捕捉到不平凡的故事，又如何將這些故事編織成一幅幅壯麗的文學畫捲。我希望能在這本書中，找到那些能夠引發我思考的觀點，關於人性，關於曆史，關於我們所處的時代。這本書，對我來說，不僅僅是對一位作傢的瞭解，更是一次對中國文學精神的探索。