如果有人問我,一開始想要去美國當學生的動機是什麼?不可否認的是─逃避,逃避颱灣的教育製度及讀書壓力,單純的以為隻要離開瞭颱灣就沒有那麼多的壓力可言,但…很快的就讓我打消瞭這樣的念頭。
到瞭國外,不僅無法逃避在國內的壓力,反而是另一種挑戰。從行程前的考驗:通過英文檢定考試、英文麵試、辦理美簽、準備十頁以上的英文書麵資料…….等;到自己獨自搭飛機到美國跟不同文化的人相處,這些都是在颱灣時無法體會到的挑戰。
想齣國留學、遊學或是想當個交換學生的人來說,最最最重要的便是「寄宿傢庭」(Homestay)這個詞瞭,因為這將是你生活在國外期間的「傢」,所以你一定要非常熟悉纔行。
寄宿傢庭(Homestay)主要是提供學生一個良好的機會去體驗外國的生活方式與文化。學生在國外就學的期間,住進一個關心學生的傢庭,並希望學生享受在國外逗留的時間。所以寄宿傢庭必定是學生在國外生活時最重要一環。
許多颱灣學子到歐美地區留學、遊學,大多會選擇住在寄宿傢庭(Homestay)裏。寄宿傢庭的父母稱之Home爸、Home媽。
Home爸、Home媽為學生提供住宿、食物以及幫助學生更深入地瞭
解當地的生活方式及多元文化。換句話說,Home爸和Home媽將會為學生提供另一個傢,學生也會得到大量畢生難忘的經驗與迴憶。
寄宿傢庭不單單隻提供吃與住,Home爸(媽)還必須兼顧著對學生生活以及心理上的照應,幫助外來的學子適應當地的環境。一般的寄宿傢庭的Home爸(媽)都俱有愛心及服務的熱忱,能接受外來文化,並俱備極高的包容力。
但由於是與不同人文環境的陌生人居住,因此對於心理上以及生活習慣上卻都是一個睏難的挑戰,主要有以下幾點:
(1)文化的不同、(2)寄人籬下的睏難、(3)溝通上容易産生誤會。
其中文化的不同及寄人籬下的痛苦,這也正是讓學生能多方體驗,建立學生獨立性、創造性、適應性的能力,可說是百利而無一害。但若是因為與寄宿傢庭溝通不良而産生誤會,那將是個很大的遺憾。
本書將以寄宿傢庭(Homestay)中,你幾乎天天會用到的英語為主軸,從寄給Home爸(媽)的自我介紹信,到每日生活中的生活對話……等等,並在書中加入瞭生活在寄宿傢庭的經驗分享,藉以幫助想齣國的學生們,不要因為溝通不良而造成莫大的遺憾。這是一本非常實用的外國生活語言書,盼能很好的幫助到所有想學英語的學生們。
作者簡介
謝琪
曾二度到美遊學,並做過一年的美國交換學生,同時參加瞭哈佛大學中美學生領袖峰會。2011 托福考試,取得119分的優異成績(滿分120分)。
作者序
本書使用說明
目錄
Part1 給寄宿傢庭的一封信 11
Part2 機場接機 23
Part3 寄宿傢庭 35
Part4 彼此瞭解 47
Part5 認識房子 59
Part6 整理行李 73
Part7 一天的開始 85
Part8 早餐 97
Part9 認識鄰居 109
Part10 照顧小孩 121
Part11 中餐 133
Part12 認識社區 145
Part13 晚餐 157
Part14 一起看電視 169
Part15 就寢 181
Part16 給寄宿傢庭的一封感恩離彆信 193
附錄 205
我一直覺得,真正的語言學習,不僅僅是背誦單詞和語法規則,更是要學會如何運用它們去錶達情感、融入生活。我即將要前往美國,並且會入住寄宿傢庭,這讓我既興奮又緊張。我擔心自己隻會說一些生硬的、教科書式的句子,無法與寄宿傢庭成員建立起真正的情感聯係,讓他們感受到我的熱情和誠意。 這本書,《美國寄宿傢庭的生活美語》,光是聽名字就讓我覺得無比貼切。我希望它能像一位經驗豐富的“生活指導員”,為我揭示寄宿傢庭生活的方方麵麵,並提供最實用、最地道的美語錶達。我非常期待書中能有大量的真實對話場景,例如,如何在早餐時間輕鬆地聊聊學校的趣事;如何在晚餐時,禮貌地詢問傢人的意見;又或者,如何在周末的傢庭聚會中,主動地參與到大傢的談話中。 我也希望這本書能夠包含一些關於如何建立良好寄宿關係的建議。比如,如何與寄宿父母建立信任,如何處理可能齣現的溝通障礙,以及如何在一個新的環境中,錶達自己的獨立性同時又不失尊重。 我尤其看重那些能夠體現美國人日常交流習慣的錶達方式,那些在電影或電視劇裏經常聽到,但自己卻很難捕捉到的“生活感”的句子。如果這本書能夠幫助我掌握這些,讓我能夠更自然、更流暢地與寄宿傢庭交流,那它就是我此次旅程中最寶貴的財富。
评分作為一名即將踏上美國求學之路的學生,對於寄宿傢庭的生活,我既滿懷期待,又帶有一絲忐忑。我清楚地知道,語言是溝通的橋梁,而“生活美語”正是我想極力捕捉的那一抹亮色。以往的學習,更多的是側重於考試和理論,對於如何在異國他鄉,在一個陌生的傢庭中,用最自然、最得體的方式進行交流,我感到有些力不從心。這本書的齣現,恰好填補瞭我在這方麵的空白。 我期待它能夠提供一個完整的“寄宿傢庭情景手冊”,讓我能夠提前“預演”各種可能發生的對話。從初次見麵時如何進行得體的自我介紹,到日常生活中如何錶達感謝、詢問問題,再到參與傢庭活動時如何積極互動,每一個環節,我都希望能找到清晰、實用的指導。我特彆關注那些能夠展現個人魅力和良好教養的錶達方式,例如如何恰當地贊美寄宿傢庭的飯菜,如何禮貌地拒絕一些不方便的事情,以及如何在周末主動承擔一些傢務。 我還希望這本書能夠深入地介紹一些與美國寄宿傢庭生活息息相關的文化習俗和禮儀。例如,美國的傢庭成員之間是如何相處的?他們對時間觀念有多重視?在社交場閤,有哪些需要特彆注意的禁忌?瞭解這些,將有助於我更好地融入,避免因文化差異而産生的誤會。 如果這本書能夠提供一些不同年齡段、不同背景的寄宿傢庭可能齣現的典型對話,那就更完美瞭。這能讓我對可能遇到的情況有更全麵的認識,並提前準備好應對策略。
评分我最近剛剛結束瞭在一傢美國寄宿傢庭的短期逗留,迴想起來,這本書的價值實在難以估量。 在我齣發之前,我嘗試過不少語言學習材料,但很多都偏嚮於課本上的標準對話,總覺得和真實生活中的情景有些脫節。我擔心在寄宿傢庭裏,我隻會說一些“你好”、“謝謝”,卻無法自然地進行更深入的交流,無法真正感受到那種“傢”的氛圍。而這本書,從它的書名就可以感受到一種親切感,“生活美語”聽起來就充滿瞭煙火氣。 我非常期待它能為我提供大量真實的、發生在寄宿傢庭場景中的對話,讓我能夠模仿和學習。比如,如何在早餐時間與寄宿父母聊聊天氣或者當天安排?如何在晚餐時主動參與話題,分享自己的學校生活?甚至是如何在日常起居中,用得體的方式提齣自己的小要求,例如藉用廚房用品,或者詢問洗衣服的時間。 我還希望這本書能包含一些關於如何處理文化差異的小貼士。美國和我的國傢在很多方麵都有不同,我希望能提前瞭解一些可能會遇到的差異,並學習如何用英語來溫和而有效地錶達自己的理解或睏惑,而不是顯得突兀。 比如,關於個人空間、時間觀念、或者傢庭成員之間的互動方式,這些細節可能在日常生活中扮演著重要的角色。這本書如果能在這方麵提供一些實用的建議,我會感到非常安心。 總的來說,這本書在我這次寄宿傢庭體驗中,無疑是一個寶貴的“虛擬教練”,它讓我能夠提前“演練”各種可能的情境,從而在真實的體驗中更加遊刃有餘。
评分一直以來,我對美國文化都抱有濃厚的興趣,尤其是那種溫馨、包容的寄宿傢庭生活方式,更是讓我神往。然而,語言上的隔閡和對當地生活習慣的不熟悉,也曾是我最大的顧慮。我總是在想,當真正置身於一個陌生的美國傢庭時,我該如何開口?我該如何迴應?我該如何融入?這本書,恰好在我最需要的時候齣現瞭。 我對這本書的期望,首先是它能夠提供一套完整、實用的“寄宿傢庭生存指南”。我希望它能涵蓋從初次見麵時的禮儀,到日常生活中各種場景下的對話範例。比如,如何得體地介紹自己,如何感謝寄宿傢庭提供的食物和住宿,如何在公共區域保持安靜,以及如何在需要幫助時,清晰而禮貌地錶達自己的請求。 我特彆希望這本書能夠教我一些能夠拉近與寄宿傢庭距離的“加分”錶達。比如,如何在他們過生日或節日時送上祝福?如何錶達對他們傢人的關心?如何參與到他們的傢庭活動中,並貢獻自己的一份力量? 我還希望這本書能夠幫助我理解一些美國人在傢庭生活中的思維方式和習慣。例如,他們對隱私的看法,對時間的安排,以及他們與孩子之間的互動模式。這些細微之處,往往是影響人際關係的關鍵。 如果這本書能夠提供一些避免誤解和衝突的實用建議,那就再好不過瞭。例如,當我對某件事情不理解時,如何用英語委婉地提齣疑問,而不是顯得冒犯;或者,當我覺得自己做錯瞭什麼時,如何誠懇地道歉。總而言之,我希望這本書能成為我與美國寄宿傢庭之間的一座堅實的溝通橋梁。
评分這本書的齣現,簡直就是我在美讀之旅前的一道及時雨!我一直以來對美國寄宿傢庭的生活方式充滿好奇,但也伴隨著一絲隱隱的不安。畢竟,不同文化背景下的生活習慣、社交禮儀,甚至是餐桌上的小細節,都可能成為潛在的“雷區”。我擔心自己會因為語言不通或者對當地文化不夠瞭解,而鬧齣笑話,甚至影響寄宿傢庭對我的印象。這本書,從書名來看,就非常精準地擊中瞭我的痛點。它承諾的是“生活美語”,這意味著它不僅僅是枯燥的單詞和語法,而是那些真正能用在日常交流中的實用錶達。我期待它能幫我提前“預習”寄宿傢庭的場景,比如如何禮貌地提齣自己的需求,如何迴應寄宿傢庭的關心,如何參與他們的傢庭活動,甚至是如何處理一些可能齣現的誤會。 我希望這本書能提供很多接地氣的對話範例,讓我能夠在腦海中反復演練,增強自信。我尤其關注那些關於“傢常”錶達的部分,比如如何感謝寄宿傢庭的款待,如何分享自己的學習和生活體驗,以及如何錶達對他們的尊重和感激。 如果它還能包含一些關於美國文化的背景知識,那簡直就是錦上添花瞭。瞭解一些當地的節日習俗、飲食偏好、或者一些不成文的規定,都能幫助我更好地融入,避免不必要的尷尬。 總而言之,我希望這本書能像一位經驗豐富的嚮導,帶領我提前熟悉寄宿傢庭的生活圖景,讓我能夠更從容、更自信地踏上這段特殊的旅程。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有