Helbling文學讀本(Helbling Readers)
共齣版十餘本,分兩大套:
● Helbling Classics(經典英文文學改寫)
● Helbling Fiction(當代原創英文小說)
《Helbling文學讀本》為一套最優質的英文分級閱讀讀本,英語難易度由初級銜接到中級。在各項英語認證考試中,本係列書培養的英語能力級數如下:
GEPT英檢 中級
TOEIC多益 550
TOEFL Ibt新托福 57-86
IELTS雅思 4.5
全係列皆隨書附贈全文朗讀MP3。
內文編排精美,採用彩色印刷,全文穿插精美插圖,單元設計豐富。
除瞭精彩的小說之外,另編寫有:
1.About the Author(作者簡介):介紹作者,幫助認識創作背景。
2.About the Book(本書簡介):介紹故事內容概要,幫助瞭解故事的背景與旨意。
3.Before Reading(閱前活動):設計各種問題和活動,幫助暖身,啓發各種探討與學習。
4.After Reading(閱後練習):設計各種深入的問題和題目練習,幫助復習內容,加深英語的學習印象。
5.Test(測驗):有些讀本在閱畢之後,設計有各種測驗題目,包括文意測驗和英語練習等。
6.Translation(中譯):完整的英文故事翻譯,幫助理解文意。
7.Answer Key(解答):針對「閱前活動」、「閱後練習」和「測驗」,提供解答。
8.在故事行文中,另設計有針對內文情節的問題探討,幫助做啓發性的思考。
作者簡介
弗朗西斯.費茲傑羅 F. Scott Fitzgerald
於1896年9月24日齣生於美國明尼蘇達州的聖保羅市,他齣身一個上層的中産階級傢庭,而且是一個信仰天主教的愛爾蘭傢庭。1913年,他進入名校普林斯頓大學就讀。他在大學期間寫瞭第一本小說,但沒有齣版社願意幫他齣書。五年之後,他輟學入伍。
1919年,他邂逅瞭年僅十七歲的美麗女孩潔塔.塞爾,他有意娶她進門,但她愛慕虛榮,而且隻喜歡玩樂。為瞭滿足她的需求,他退伍並搬到紐約找工作。
1920年,他齣版瞭小說《塵世樂園》(This Side of Paradise),讓他成為文壇一顆閃亮的新星。他現在的收入讓潔塔願意點頭嫁給他,他們也隨即過著奢華的生活,參加各種聚會和社交活動,並在美國和歐洲各處遊曆。
他的第二本小說《美麗與毀滅》(The Beautiful and Damned,1922年齣版)和第三本小說《大亨小傳》(The Great Gatsby,1925年齣版)首賣不佳,他開始舉債度日。1930年,潔塔精神分裂,並於1932年住進精神療養院,一直成為他的經濟負擔。
1937年,他前往好萊塢,擔任編劇的工作。他有酗酒的問題,健康每下愈況。1940年12月1日,因心髒病發作病逝。
前言
費茲傑羅早期生活的一些經驗,齣現在他最有名的小說《大亨小傳》裏。《大亨小傳》是他的第三本小說,於1925年齣版,時值爵士年代的中期。這本小說被喻為「美國第一本現代小說」,因為其所描繪的是第一次世界大戰到1930年代華爾街股災期間的社會現象。小說以一則愛情故事為主軸,但也同時傳達齣「美國夢」的結束。
小說中的故事場景設定在東岸的紐約市,而故事的主要人物──蓋茨比、倪剋、湯姆和黛希夫婦──這些人都來自美國的中西部鄉下。
蓋茨比代錶瞭美國新興的富豪。他白手起傢,即使故事暗示瞭他可能是因為從事非法勾當而緻富。湯姆代錶的是美國傢財萬貫的權貴傢庭。這兩個人同樣過著奢華的生活,他們開跑車,到處旅行,住在豪宅裏,穿著名貴。
故事中第一人稱的敘事者倪剋,他並不屬於湯姆或蓋茨比社交圈裏的朋友,他隻是因為他是蓋茨比的鄰居、湯姆妻子的錶親,纔和他們攀上關係。一開始,他們的世界讓倪剋覺得很新鮮,但到瞭最後,他厭倦瞭環繞在蓋茨比身邊的人,因為在東岸富裕的生活下,是一片空虛和不道德的生活。最後,他決定搬迴中西部。
《大亨小傳》曾多次被改編成電影,其中最有名的是1974年拍成的版本,由勞勃.瑞福和米亞.法羅主演。
收到這本《大亨小傳》的MP3版本,簡直是為我這種通勤族量身定做的。在擁擠的地鐵裏,戴上耳機,瞬間就逃離瞭現實的嘈雜,沉浸在瞭那個光怪陸離的爵士時代。朗讀者的聲音非常有感染力,他/她能夠準確地把握人物的性格,時而深情款款,時而帶著一絲玩世不恭,將蓋茨比的神秘、黛西的迷茫、湯姆的粗暴,都演繹得淋灕盡緻。我尤其喜歡聽他/她演繹那些對話場景,仿佛能看到人物在眼前你來我往,爭辯、試探、誘惑,每一個字都充滿瞭張力。而且,MP3的音質非常清晰,沒有雜音,聽起來非常舒服。在聽的過程中,我甚至能時不時地跟著節奏哼起一些爵士樂的鏇律,感覺自己也成瞭那個時代的一份子。對於那些時間不充裕,但又想深入感受這部文學巨著的讀者來說,這個MP3版本絕對是不可多得的寶藏。它讓我能夠在碎片化的時間裏,也能享受到高質量的文學熏陶,並且還能鍛煉聽力,真是一舉多得。
评分作為一名對藝術和文學都頗有興趣的讀者,這本《大亨小傳》簡直長在瞭我的審美點上。彩圖的質量實在太高瞭,每一幅都像是一件精心雕琢的藝術品,不僅僅是簡單的插畫,它們更是對故事場景、人物情緒的一種視覺化解讀。我特彆喜歡那些描繪派對場景的畫麵,流光溢彩,充滿瞭那個時代的奢華感和躁動不安。而那些描繪人物特寫的部分,則精準地捕捉到瞭角色內心的細膩情感,無論是黛西眼中的迷茫,還是蓋茨比臉上的期望,都躍然紙上。這些插圖極大地豐富瞭我的閱讀體驗,讓我在文字的想象之外,還能獲得更直觀、更具衝擊力的感受。而且,不同插畫師的風格差異,也為整本書增添瞭更多層次感,有的奔放熱烈,有的則含蓄內斂,恰如故事本身的多麵性。這本書不僅是故事的載體,更是一本融閤瞭文學與視覺藝術的典藏,絕對值得反復品味。
评分我一直對《大亨小傳》的故事有所耳聞,但苦於原著的語言風格可能有些年代感,一直沒有真正靜下心來閱讀。這次入手瞭這本改寫版本,簡直是打開瞭我通往經典文學世界的新大門。原有的故事主綫被保留得相當完整,但語言上卻更加貼近現代讀者的閱讀習慣,句子結構更簡潔明瞭,詞匯也更加易於理解,這讓我能夠更流暢、更快速地進入故事的情節。但即便如此,它並沒有失去原著應有的韻味和深度,那些對於金錢、愛情、夢想的探討,以及對那個浮華時代背後空虛的揭示,依然能夠深刻地觸動人心。特彆是故事中人物的塑造,雖然語言改寫瞭,但每個人物的復雜性和內心的掙紮,都得以保留,讓我能夠更清晰地理解他們行為的動機,也更容易産生共鳴。這本書就像一個導遊,用現代的語言和精美的插圖,帶領我這位初次到訪的遊客,輕鬆而深刻地遊覽瞭20年代的美國社會,讓我領略瞭那段曆史的獨特魅力。
评分這本《大亨小傳》的全新改寫版本,著實給瞭我不少驚喜。首先,拿到手的第一感覺就是它的精美包裝,25K的尺寸拿在手裏剛剛好,不至於太笨重,但又足夠承載豐富的插圖。打開書頁,那些精心繪製的彩圖,如同電影畫麵般鮮活,將20年代的紐約紙醉金迷、爵士樂的動感以及人物內心的微妙情感,都以一種直觀且極具藝術感的方式呈現齣來。不得不說,這些插圖的風格非常多樣,有的寫實細膩,有的則帶著點印象派的浪漫,與文字的氛圍完美契閤,極大地增強瞭閱讀的沉浸感。閱讀過程中,我常常會在插圖前駐足,細細品味畫中的細節,仿佛能聽到那個時代的喧囂,聞到空氣中彌漫的香水和香煙的味道。這種圖文並茂的設計,讓原本可能有些晦澀的文學語言變得更加易懂和生動,尤其對於初次接觸這部經典作品的讀者來說,無疑是一次絕佳的入門體驗。它不僅僅是一本書,更像是一件值得收藏的藝術品,將經典的文學故事與現代的視覺藝術巧妙融閤,令人耳目一新。
评分我想說,《大亨小傳》的這個版本,簡直是“懶人”福音,也是“細節控”的狂歡。我一直覺得,一部經典作品,最難得的是它所傳達的精神內核,但原著的語言有時候確實像一層濾鏡,需要花點功夫纔能看透。這本書的改寫,恰好做到瞭這一點,它用更平實、更流暢的語言,讓故事的情節和人物關係一目瞭然,讓我能快速捕捉到故事的精髓。然而,它並沒有因此而變得“淺薄”,相反,它在改寫中依然保留瞭對社會現象的深刻洞察和對人性弱點的精準描繪。最讓我驚喜的是,配套的MP3朗讀,簡直是錦上添花。朗讀者的聲音非常適閤故事的氛圍,他/她對於情感的拿捏恰到好處,讓我在聽的過程中,能夠深深體會到人物的悲歡離閤,以及那個時代下,人們在追逐虛幻的夢想時所付齣的代價。這種“聽”與“讀”的結閤,讓我的理解更加立體和深入,真正感受到這部作品的經典之處。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有