1977年,何文匯教授把莎士比亞名劇《哈姆雷特》改編成中國古裝劇《王子復仇記》,在香港首次公演。為瞭增強戲劇效果,何氏巧妙地為古裝劇選取瞭五代十國作時代背景,把莎翁這部西方戲劇巨著移植到中國的文化土壤上,使兩者有機地融閤在一起,讓華人觀眾從愛恨交集和緊湊的劇情中獲得不尋常的滿足感。
三十多年來,《王子復仇記》在國內外多次公演,氣勢曆久不衰。本書收錄該劇劇本、演齣檔案和劄記、研究該劇的文章、英文劇評以及舊劇照,讓讀者重新感受這各超越時空的舞颱劇的過人魅力。
作者簡介
何文匯
香港大學文學士(1969)及哲學碩士(1972),英國倫敦大學哲學博士(1975),太平紳士(1987)。曾任教於美國威斯康辛大學及香港中文大學,並曾任香港中文大學教務長及香港中文大學——東華三院社區書院創校校長。早年經常參加電視劇及舞颱劇演齣。1977年改編莎士比亞名劇《哈姆雷特》為中國古裝劇《王子復仇記》,在香港公演,至今該劇已多次在香港及外地重演。該劇劇本及演齣資料於1979年結集成書。2012年,新雅文化事業有限公司增訂該書,作第四版發行。
《王子復仇記(經典版)》這本書,給我的感覺是它擁有著一種經久不衰的魅力。雖然我初次接觸這本書,但它所傳達的普世情感和深刻主題,卻讓我覺得它能夠跨越時代,引發不同年代讀者的共鳴。我常常在想,為什麼一個在古代背景下發生的故事,能夠讓我們今天的人們依然為之動容?我想,這便是文學的偉大之處。它能夠觸及人類共同的情感,例如愛、恨、失去、背叛、正義與復仇。這本書所探討的這些主題,在任何時代都具有其現實意義。我感覺到,無論世事如何變遷,人性的某些根本驅動力是不會改變的。這使得這本書即便在今天讀來,依然充滿瞭力量和啓示。它不僅僅是一個故事,更像是一麵鏡子,映照齣我們內心深處的某些東西。這種跨越時空的連接感,讓我覺得非常珍貴。
评分《王子復仇記(經典版)》這本書,讓我深刻體會到瞭“選擇”的力量。在故事中,每一個人物都麵臨著各種各樣的選擇,而這些選擇,往往決定瞭他們最終的命運。主角在復仇的道路上,也曾有過猶豫和掙紮,他需要在不同的行動方式之間做齣抉擇,而每一次選擇,都將他引嚮不同的結局。這種對選擇的探討,讓我反思自己在現實生活中的選擇。我們常常會因為害怕失敗而不敢邁齣腳步,或者因為一時的衝動而做齣後悔的決定。這本書提醒我,每一個選擇都是有代價的,但同時,每一個選擇也是我們塑造自己的機會。即使是在最黑暗的時刻,我們依然擁有做齣選擇的自由。這種對自由意誌的強調,讓我感到振奮。
评分《王子復仇記(經典版)》這本書,我拿到手的時候,就被它沉甸甸的分量和古樸的封麵設計所吸引。拿到書的那一刻,仿佛就穿越瞭時空的界限,一種曆史的厚重感撲麵而來。翻開書頁,紙張的觸感溫潤細膩,印刷的字體大小適中,閱讀起來非常舒適。我是一個很注重閱讀體驗的人,所以一本好書,從封麵到紙張,從排版到印刷,都至關重要。這本書在這方麵做得非常齣色,讓我第一時間就産生瞭想要深入探索其內容的強烈渴望。書的整體裝幀設計,簡潔而不失格調,無論是放在書架上,還是隨身攜帶,都顯得十分雅緻。我喜歡這種不張揚卻自有其魅力的風格,它暗示著這本書的內容也同樣深邃而有力量,並非流於錶麵。在迫不及待地開始閱讀之前,我甚至花瞭些時間去仔細端詳書的每一處細節,感受它所蘊含的匠心。這種對細節的關注,也讓我對接下來的閱讀內容充滿瞭期待,我相信這本書一定不會辜負我對它的初步印象。
评分當我開始閱讀《王子復仇記(經典版)》時,我便被其所描繪的人物群像深深吸引。這裏麵的人物,沒有絕對的好人與壞人,每個人都有著復雜而多麵的性格。他們或身處權力的漩渦,或背負著沉重的宿命,在各自的立場和欲望中掙紮。主角的形象尤其令人難忘,他身上的堅韌、智慧與復仇的決心,都深深地打動瞭我。然而,讓我覺得更為精彩的是,作者並沒有止步於對主角的塑造,而是 equally attention to the supporting characters. The king, the queen, the loyal friends, and even the antagonists, all possess their own distinct personalities, motivations, and inner conflicts. It is through their interactions and intertwined fates that the complexity of the human condition is truly revealed. I found myself constantly pondering their choices, trying to understand their perspectives, and reflecting on the moral dilemmas they faced. This rich tapestry of characters, each vividly rendered, is a testament to the author's profound understanding of human nature and storytelling prowess.
评分讀完《王子復仇記(經典版)》後,我腦海中久久不能平靜的是它所帶來的關於“代價”的思考。復仇,似乎是主角唯一的齣路,但在這條路上,他付齣瞭何等的代價?親情、友情、甚至是內心的平靜,似乎都在這場漫長的鬥爭中逐漸消逝。我開始思考,究竟什麼纔是值得我們去追求的?當我們為瞭某個目標而奮不顧身時,我們是否已經預想到瞭可能付齣的代價?這本書讓我看到瞭,即使是看起來“正義”的復仇,也可能帶來毀滅性的後果。它引發瞭我對“以暴製暴”的辯證思考,以及對於放下與和解的探討。這種深刻的哲學思考,是這本書最寶貴的財富之一。它不僅僅提供瞭一個精彩的故事,更在故事的背後,留下瞭值得我們每個人去細細品味的命題。
评分在閱讀《王子復仇記(經典版)》的過程中,我尤其被其結構之精巧所摺服。故事的敘事綫索清晰而流暢,但又並非一成不變的綫性發展。作者巧妙地運用瞭多種敘事技巧,比如伏筆的設置、情節的轉摺、以及不同人物視角之間的切換,使得整個故事充滿瞭張力與懸念。每一次看似的平靜之下,都可能潛藏著巨大的暗流。這種精心的編排,讓我時刻保持著高度的閱讀興趣,總是在猜測下一步會發生什麼,但又常常被齣乎意料的情節所驚艷。作者對情節的把控能力,可以說達到瞭爐火純青的地步。他知道何時應該加快節奏,何時應該放慢腳步,何時應該製造衝突,何時又應該給予讀者喘息的空間。這種結構上的精巧,使得整部作品如同渾然天成,沒有一絲多餘的筆墨,每一個部分都發揮著其應有的作用。
评分對於《王子復仇記(經典版)》這本書,我最深刻的感受之一就是它所營造齣的那種宏大而壓抑的氛圍。從字裏行間,我仿佛能看到那個陰森的城堡,聽到風吹過城牆的嗚咽聲,感受到主角內心深處翻湧的悲傷與憤怒。作者似乎有一種魔力,能夠將抽象的情感具象化,讓我們這些讀者也能夠身臨其境地去體會那種刻骨銘心的痛苦和復仇的火焰。這種沉浸式的閱讀體驗,是我在很多書中都難以尋覓到的。它不僅僅是一個故事的講述,更是一次情感的共鳴,一次靈魂的拷問。每一次閱讀,我都會被帶入到一個充滿衝突和掙紮的世界,去感受人物的喜怒哀樂,去理解他們的選擇和命運。這種代入感之強,讓我常常在閤上書本後,仍然久久無法平靜,腦海中不斷迴蕩著書中的情節和人物的形象。這本書的魅力就在於此,它能觸動我們內心最柔軟的部分,也能激發我們對人生、對人性最深刻的思考。
评分《王子復仇記(經典版)》的語言風格,給我留下瞭極其深刻的印象。它不像一些現代作品那樣追求華麗辭藻或刻意玩弄技巧,而是以一種更為質樸、更為厚重的方式呈現。每一個詞語,每一個句子,都仿佛經過瞭精心的打磨,蘊含著深沉的力量。我尤其欣賞作者在描述人物心理活動時的細膩與深刻。那些看似平淡的語言,卻能精準地捕捉到人物內心最細微的波瀾,將他們的掙紮、猶豫、痛苦和決心,都淋灕盡緻地展現齣來。這種不動聲色的力量,比任何華而不實的修飾都更具感染力。閱讀的過程中,我常常會因為某個句子而停下腳步,反復品味其中的意味。那些簡練卻飽含深意的文字,如同珍珠一般,閃爍著智慧的光芒。它讓我認識到,真正的力量,往往蘊藏在最樸實無華的外錶之下。這本書的語言,也成為瞭我學習和藉鑒的典範。
评分從《王子復仇記(經典版)》這本書的整體風格來看,我感受到瞭一種沉鬱而又充滿史詩感的氣息。它並非那種輕鬆愉快的讀物,而是帶著一種莊嚴和悲壯。然而,正是在這種沉鬱之中,我看到瞭人性的光輝和希望的微光。作者並沒有迴避生活中的殘酷與黑暗,而是直麵它們,並試圖從中找到人性的力量。這種真實而深刻的描繪,比任何虛假的樂觀都要更能打動人心。我喜歡這種不迴避問題的態度,它讓這本書顯得更加成熟和有深度。它讓我明白,生活本身就是復雜的,充滿瞭挑戰與磨難,但正是我們在這些磨難中展現齣的勇氣和堅韌,纔構成瞭我們生命的意義。這本書的史詩感,體現在它所描繪的宏大格局,以及人物命運的跌宕起伏,這一切都構成瞭一部令人難忘的篇章。
评分《王子復仇記(經典版)》這本書,給予我的啓示是多方麵的。它讓我深刻地思考瞭關於“正義”的定義。在追求復仇的過程中,主角所采取的手段是否真的能夠稱之為正義?這種思考讓我開始審視生活中所遇到的種種睏境,以及我們所做齣的選擇。這本書也讓我對“人性”有瞭更深層次的理解。它展現瞭人性的光明麵,也揭示瞭人性的陰暗麵,以及在極端壓力下,人們可能會做齣怎樣的選擇。我看到瞭忠誠與背叛,看到瞭善良與邪惡,看到瞭理性與衝動。這種對人性的深刻洞察,讓我更加理解和包容身邊的人。此外,這本書也讓我意識到,命運並非完全由我們掌控,但我們卻可以通過自己的行動去影響和改變它。這種在逆境中不屈不撓的精神,給予瞭我莫大的鼓舞。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有