圖書描述
High waving heather, 'neath stormy blasts bending,
Midnight and moonlight and bright shining stars;
Darkness and glory rejoicingly blending,
Earth rising to heaven and heaven descending,
Man's spirit away from its drear dongeon sending,
Bursting the fetters and breaking the bars.
毛姆：「《咆哮山莊》的醜惡與美並存，……，我不知道還有哪一部小說其中愛情的痛苦、迷戀、殘酷、執著，曾經如此令人吃驚地描述齣來。」
一百多年前，最麯摺離奇的動人故事。
一幕幕的，蔓延在英格蘭遠方蕭瑟的荒野，
愛情銷融在冰冷的地下，化作鬼魂，糾纏人心如幽暗的石楠叢。
故事發生在英格蘭北邊，咆哮山莊的主人恩蕭先生帶迴一名喚作希茲剋利夫的孤兒，他佔據瞭恩蕭對子女哀德加、凱撒琳的寵愛。從此，「仇恨」迴盪不已。愛情因人性深沉而伴隨著冷峻的痛苦。最初的許多年裏，凱撒琳與希茲剋利夫之間産生一種充滿荒原力量的獨特感情。但這漸漸滋長的愛，因身分地位懸殊之差異而終成為瞭悲劇。謎樣的希茲剋利夫遠走他鄉，返迴故地，已是富紳。嚴酷的人性從此扭麯瞭咆哮山莊、鶇翔山莊兩個傢族的命運。
本書特色
★ 文學大師梁實鞦經典譯作，一捲防空洞中完成的手稿成就恆逾半世紀的傳奇！
★ 與《李爾王》、《白鯨記》並列英國文學「三大悲劇」。
★ 著名英國小說、戲劇傢毛姆列為「世界十大小說」之一。
★ 2006年紐約公共圖書館票選為「曆史上最偉大的愛情故事」第一名。
作者簡介
艾蜜莉．勃朗特 Emily Bronte（1818.7.30－1848.12.19）
著名的作傢與詩人，在勃朗特三姐妹中排名第二。一生過著孤寂生活的奇女子，從未談過戀愛，喜愛漫步在荒原上。在現實生活中還是一名神槍手，跟隨潮流，擅長投資股票。懂法文與德文，鍾情藝術、貝多芬、戟德爾鋼琴作品。
1948年在兄長喪禮期間，感染風寒，拒絕服藥後，結束生命。
在短暫的三十年生涯中，齣版一生僅有的一部小說《咆哮山莊》，卻如同彗星光芒般引人注目。
譯者簡介
梁實鞦（1903－1987）
著名作傢、學者、文學評論、翻譯傢。華文界中，首位研究莎士比亞的權威。散文創作幽默雅緻，影響無數讀者。著有《雅捨小品》、《罵人的藝術》、譯著有《莎士比亞全集》等。
著者信息
圖書目錄
圖書序言
圖書試讀
用户评价
《咆哮山莊》這本書，對我來說，不僅僅是一本小說，更是一種情感的洗禮，一次對人性的深度探索。我總覺得，颱灣這片土地，雖然相對年輕，但卻有著足夠豐富的故事和情感積澱。我喜歡書中人物的復雜性，他們都不是非黑即白的存在，而是充滿瞭各種矛盾和掙紮。凱瑟琳和希斯剋利夫之間的愛，是一種帶有毀滅性的力量，他們互相吸引，又互相摧毀，這種關係，讓我聯想到我們生活中那些愛得太深，反而讓自己受傷的案例。我尤其喜歡作者那種毫不留情的描寫，將人物內心的黑暗麵，以及那些不為人知的欲望，都赤裸裸地展現在讀者麵前。希斯剋利夫的復仇，不僅僅是為瞭自己，更是為瞭他所珍視的一切，即使這種珍視已經扭麯變形。我有時候會想，如果這些人物生活在颱北的某個高檔小區，他們的故事又會如何發展？或許，他們的愛恨情仇會在社交圈子裏暗流湧動，又或者，他們會在名利的漩渦中迷失自我。這本書，讓我看到瞭人性的另一麵，看到瞭在極端環境下，人性的爆發和掙紮。每一次讀完，都會感到一種深深的震撼，仿佛在每一次的閱讀中，都能更深刻地理解生命的脆弱和情感的強大。
评分《咆哮山莊》這本小說，每次翻開，都像是闖進一個既熟悉又陌生的世界。我身處這個被高山峻嶺環繞的地域，耳邊常常迴蕩著風聲呼嘯，腦海中也不自覺地勾勒齣小說裏那荒涼遼闊的景象。這本書帶給我的，絕不僅僅是故事，更是一種深沉的情感共鳴。我記得第一次讀到凱瑟琳和希斯剋利夫在曠野上奔跑，那種野性、那種不羈，簡直就像我兒時在鄉間小路上撒歡時的感受，隻不過他們的情感更加濃烈，更加撕裂。小說中那種與自然融為一體的描寫，讓我想起我們颱灣海邊那些常常被海風吹得變形的樹木，以及山上那些隱藏著無數秘密的岩石。山莊本身，就是一個活生生的角色，它的衰敗、它的荒涼，都像是我們經曆過的某些人事物，曾經輝煌，而後歸於沉寂，卻又在歲月中沉澱齣一種彆樣的韻味。讀到後麵，那種傢族間的仇恨如同野草般蔓延，糾纏不清，讓人不禁想起現實生活中那些剪不斷理還亂的傢族恩怨，雖然沒有書裏那麼極端，但那種血脈裏的牽絆，那種錯綜復雜的關係，總能讓人感到一絲絲的熟悉。希斯剋利夫的陰鷙和痛苦，凱瑟琳的任性和掙紮，他們都不是完美的人物，甚至可以說充滿瞭缺陷，但正因如此，他們纔顯得如此真實，如此觸動人心。我常常在想，如果他們生活在我們這個時代，在颱北的繁華街頭，在高雄的港口，他們的命運又會是怎樣？或許，他們的愛恨情仇依然會以另一種方式上演，隻是背景換成瞭霓虹閃爍的夜市，或是熙熙攘攘的火車站。這本書的語言，也有一種獨特的魅力，它沒有華麗的辭藻，卻能精準地捕捉到人物內心的波瀾，以及那種無法言說的痛苦和絕望。每一次重讀，都能發現新的細節，新的理解，仿佛在每一次的翻閱中，都能從書中汲取到新的力量，或者說，是更加深刻地理解人性的復雜。
评分《咆哮山莊》這本書，對我來說，是一種非常獨特的閱讀體驗。每次拿起這本書，都感覺自己像是置身於一個被時間遺忘的角落，與那些鮮活而又充滿痛苦的角色們一同經曆著命運的捉弄。我尤其喜歡作者對環境的描寫，那種陰冷、荒涼、卻又充滿原始生命力的自然景象，讓人聯想到颱灣北部鼕季的濕冷，或是東部海岸那種壯闊卻又帶點孤寂的美。小說中的人物，他們身上的情感糾葛，那種愛恨交織，甚至到瞭扭麯的地步，總讓我聯想到一些經典的老電影，裏麵那種濃烈而又壓抑的感情，仿佛隔著屏幕都能感受到那種撕心裂肺的痛楚。凱瑟琳和希斯剋利夫之間的羈絆，與其說是愛情，不如說是命運的糾纏，他們彼此塑造，又彼此毀滅，這種關係，在現實生活中雖然很少見，但卻能觸碰到人心底最深處的某種隱秘。我有時候會想，如果他們生活在颱北的某個老舊公寓裏，他們的故事又會如何發展？或許，他們的愛恨情仇會以更隱晦、更內斂的方式呈現，但那種情感的衝擊力，想必依然會非常強大。書中對人物心理的細膩刻畫，更是讓我驚嘆。作者仿佛能洞察一切，將人物內心深處的矛盾、掙紮、以及那些不為人知的欲望，都赤裸裸地展現在讀者麵前。我常常被希斯剋利夫那種近乎瘋狂的復仇心理所震撼，他將自己的人生都獻給瞭仇恨，最終卻也讓自己陷入瞭無盡的深淵。這種極端的描繪，讓我不得不去思考，什麼是真正的幸福，什麼是真正的人生價值。這本書，不僅僅是一個故事，更是一麵鏡子，映照齣人性的復雜和光明與黑暗的共存。
评分《咆哮山莊》，這本書的名字，在我看來，不僅僅是一個地點的代稱，更是一種情感的爆發，一種壓抑已久的呐喊。我一直覺得，我們颱灣這片土地，雖然相對小巧，卻蘊含著巨大的能量，就像我們的小小的身軀裏，藏著一顆顆熱烈的心。讀這本書，就像是看到瞭我內心深處那些說不齣口的情緒，那些在現實生活中被壓抑，被掩飾的情感。凱瑟琳和希斯剋利夫之間那種近乎病態的愛戀，那種超越生死的糾纏，讓我想起很多颱灣老一輩人之間的感情，雖然不像書裏那樣極緻，但那種深情，那種互相依存，卻是實實在在的。他們之間的每一次爭吵，每一次和解，都像是我們生活中那些為瞭雞毛蒜皮小事而爭執，又很快重歸於好的夫妻。而希斯剋利夫的復仇，更是讓我思考，仇恨究竟能把一個人變成什麼樣子？我們生活中，也常常會遇到一些心懷怨恨的人，他們的生活被仇恨所占據，變得麵目全非。小說裏那種對社會階層固化的描寫，也讓我深有體會。我們颱灣社會，雖然一直在努力追求平等，但有時候，齣身和背景依然會成為一種隱形的壁壘，讓人在追求夢想的道路上，感受到無形的阻力。書中的人物，他們身上都有著一種野性的力量，一種不屈服於命運的掙紮，這讓我覺得，他們身上有著我們很多颱灣人的影子。我們雖然不像書中那樣生活在荒涼的山野，但我們同樣在為自己的生活努力奮鬥，同樣在經曆著人生的起起伏伏。我喜歡書中那種粗獷而真實的人物塑造，他們不是完美的英雄，也不是徹底的惡棍，他們是復雜的人，有著愛恨情仇，有著欲望和痛苦，這讓他們的形象更加鮮活，更加令人難忘。每一次讀完，總會感到一種淡淡的憂傷，一種對人生的思考，仿佛在每一次的閱讀中，都能對生命有更深的理解。
评分《咆哮山莊》這本書，每次重讀，都讓我有新的體會，仿佛它藏著無數的秘密，等待我去一點點地挖掘。我特彆喜歡作者筆下那種充滿張力的敘事方式，總能將讀者牢牢地吸引住，讓人迫不及待地想知道接下來會發生什麼。我常常覺得，我們颱灣這片土地，也經曆過很多起起伏伏，就像小說中那動蕩的時代背景一樣，充滿瞭不確定和變化。凱瑟琳和希斯剋利夫之間的關係，與其說是愛情，不如說是一種命運的捆綁，一種靈魂的互相索取。這種極端的羈絆，讓我想起我們生活中那些一旦認定瞭，就可能至死不渝的感情，雖然不一定像書裏那樣激烈，但那種深情，卻是真切存在的。我尤其欣賞小說中對於人物內心世界的刻畫，那種復雜的情感糾葛，那種掙紮與痛苦，都被描繪得淋灕盡緻。希斯剋利夫的復仇，雖然看似是報復，但更像是他對自己不幸命運的一種呐喊。我有時候會好奇，如果他們生活在我們現在這個信息爆炸的時代，他們的故事又會是怎樣的一個版本？或許，他們的愛恨情仇會被社交媒體無限放大，又或者，他們會在虛擬世界裏尋找彼此的慰藉。這本書，讓我看到瞭人性的黑暗麵，也看到瞭人性的掙紮，它就像一個巨大的漩渦，將讀者捲入其中，去體驗那些極緻的情感。每一次讀完，都會感到一種深深的疲憊，但同時，也有一種對生命更深刻的理解，仿佛在每一次的閱讀中，都能與那些鮮活的人物一同成長。
评分《咆哮山莊》這本書，總讓我産生一種莫名的共鳴，仿佛小說中的那些人物，那些故事，都與我們颱灣這片土地上的人們有著韆絲萬縷的聯係。我喜歡書中對自然環境的描寫，那種廣袤、荒涼，又充滿著原始力量的景象，讓我想起我們颱灣西部平原上，在收割季節到來之前，一望無際的金黃麥田，或者是在山區裏，那種靜謐卻又蘊藏著生機的森林。凱瑟琳和希斯剋利夫之間的情感，那種強烈到近乎摧毀一切的愛，總讓我感到一種震撼。他們之間，仿佛存在著一種超越常理的默契，又夾雜著無法擺脫的宿命。這種情感，讓我想起我們颱灣一些傳統戲麯裏，那種為瞭愛情而奮不顧身的悲劇故事，雖然錶達方式不同，但那種情感的極緻，卻是相似的。我尤其喜歡書中對於人物性格的塑造，他們都不是完美的，甚至可以說是充滿瞭缺陷，有著各自的欲望和缺點，但正是因為如此，他們纔顯得如此真實，如此令人難忘。希斯剋利夫的陰鷙和復仇，凱瑟琳的任性和迷茫，都像是我們生活中某些不完美卻又真實的側影。我有時候會思考，如果這些人物生活在我們現代的颱灣社會，他們的命運又會走嚮何方？或許，他們的故事會在都市的叢林裏，以另一種方式上演，但那種對命運的抗爭，對情感的執著，想必依然會是他們生命的主鏇律。這本書帶給我的，不僅僅是閱讀的樂趣，更是一種對人性的深刻反思，一種對生命復雜性的理解。
评分《咆哮山莊》這本書，每次翻閱，都像是在一次心靈的探險，去觸碰那些隱藏在人性深處的暗流。我總覺得，我們颱灣這片土地，孕育瞭太多不同層次的人文風情，也承載瞭太多復雜的情感。我尤其喜歡作者對人物性格的塑造，他們都不是完美的，甚至充滿瞭缺點，但正是這些缺點，讓他們顯得如此真實，如此立體。凱瑟琳的任性、希斯剋利夫的陰鷙，都像是我們生活中某些不完美卻又格外鮮活的存在。他們之間的愛恨糾葛，那種近乎扭麯的依戀，讓我聯想到一些經典的颱灣老電影裏，那種濃烈而又壓抑的情感錶達，仿佛能感受到那種撕心裂肺的痛楚。我有時候會想象，如果他們在颱北的某個老街區相遇，他們的故事又會是怎樣的發展？或許，他們的糾纏會在鋼筋水泥的叢林裏，以更隱晦的方式繼續。這本書讓我看到瞭，即使是在最絕望的環境下，人性的光輝與黑暗依然會同時存在，並且相互影響。我喜歡作者那種毫不避諱的現實主義筆觸，它讓我們看到，愛情並非總是美好的，有時候，它也會變成一種枷鎖，一種摺磨。每一次讀完，都會感到一種深深的震撼，仿佛在每一次的閱讀中，都能更深刻地理解人性的復雜和情感的無常。
评分《咆哮山莊》這本書，每次讀來，都有一種置身於某種極緻情感中的感覺，仿佛整個世界都被放大瞭，被拉扯著。我喜歡書中那種粗獷而又充滿力量的文風，它沒有過多的修飾，卻能直擊人心。我常常覺得，我們颱灣這片土地，也有著一種不屈不撓的精神，就像小說中的人物一樣，即使身處睏境，也依然在努力抗爭。凱瑟琳和希斯剋利夫之間的愛，已經超越瞭普通的愛情，更像是一種靈魂的契閤，一種命運的羈絆，即使這種契閤是建立在痛苦和誤解之上的。這種深刻的聯係，讓我聯想到一些颱灣民間的傳說，那些關於愛情的淒美故事，雖然情節不同，但那種情感的強度，卻是驚人的相似。我尤其欣賞作者對於人物心理的細緻描寫，那種愛恨交織，那種掙紮與絕望，都被刻畫得入木三分。希斯剋利夫的復仇，不僅僅是為瞭報復，更是他對自身命運的一種不甘心的呐喊。我有時候會好奇，如果這些人物生活在現在這個追求效率的時代，他們是否還會像書中那樣，將一生都奉獻給仇恨？或許，他們會選擇以更有效的方式來達到自己的目的，又或者，他們會在快節奏的生活中，漸漸地淡忘曾經的傷痛。這本書，讓我看到瞭人性的另一麵，看到瞭在極端環境下，情感的力量能夠達到何種驚人的程度。每一次讀完，都會感到一種深深的嘆息，仿佛在每一次的閱讀中，都能更深刻地理解生命的無奈和情感的復雜。
评分《咆哮山莊》這本書，每次讀來，都給我一種置身於曆史長河中的感覺，仿佛穿越瞭時空，去親曆那些發生在山野之間的恩怨情仇。我喜歡作者對環境的描寫，那種荒涼、野性、又充滿著原始生命力的景象，讓我想起我們颱灣一些被遺忘的古老部落，或是那些被歲月侵蝕的古老建築，它們都沉澱著曆史的厚重感。凱瑟琳和希斯剋利夫之間的情感，與其說是愛，不如說是一種靈魂的共鳴，一種彼此的需要，即使這種需要是建立在痛苦和摺磨之上的。這種深刻的羈絆，讓我聯想到一些颱灣民間傳說中，那種超越生死的愛情故事，雖然形式不同，但情感的濃烈程度卻有著異麯同工之妙。我尤其欣賞小說中對於人物心理的細膩刻畫，那種復雜的思緒，那種難以言喻的痛苦，都被作者描繪得淋灕盡緻。希斯剋利夫的復仇，不僅僅是對個人的報復，更是他對整個社會不公的一種反抗。我有時候會好奇，如果他們生活在我們現在這個倡導平等的社會，他們的故事又會如何發展？或許，他們會在法律的框架內，尋找屬於自己的正義，又或者，他們會選擇以更溫和的方式來化解心中的怨恨。這本書，讓我看到瞭人性的復雜性，以及環境對一個人命運的影響。每一次讀完，都會感到一種深深的唏 updateTotal，仿佛在每一次的閱讀中，都能更深刻地理解生命的悲歡離閤。
评分《咆哮山莊》這本書，對我而言，是一種情緒的釋放，一種對現實壓抑情感的宣泄。我總覺得，我們颱灣社會，雖然錶麵上看起來平靜祥和，但內心裏，每個人都可能隱藏著一些不為人知的波瀾。我特彆喜歡作者對人物內心的描繪，那種深刻的洞察力，仿佛能直抵人性的最深處。凱瑟琳和希斯剋利夫之間的愛恨，已經超越瞭簡單的感情範疇，更像是一種互相摺磨，一種彼此成就又彼此毀滅的宿命。這種強烈的羈絆，讓我聯想到我們生活中一些愛到極緻、恨到極緻的例子，雖然不一定發生在小說那樣極端的背景下，但那種情感的張力，卻是相似的。我常常會想，如果希斯剋利夫生活在我們這個時代，他是否還會選擇那樣極端的復仇方式？或許，他會在網絡上宣泄他的不滿，或者，他會在某個角落裏默默地積蓄力量。這本書讓我看到瞭人性的復雜性，以及欲望和仇恨對一個人的巨大影響。我喜歡作者那種毫不留情的現實主義描寫，它讓我們看到，生活並非總是美好的，每個人都需要麵對自己內心的陰暗麵。每一次讀完，都會有一種莫名的釋然，仿佛那些深埋在心底的情緒，都在書中的人物身上找到瞭齣口，得到瞭釋放。
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有