圖書描述
著者信息
圖書目錄
圖書序言
圖書試讀
用户评价
我是一名熱愛旅行的背包客，去過不少國傢，也接觸過不少語言。在我的旅行清單裏，德國一直占據著一個重要的位置。為瞭更好地體驗德國的文化，我決定學習一些基礎的德語。在朋友的推薦下，我入手瞭這本“袖珍德漢詞典（新版）”。我必須說，它完美地契閤瞭我一個旅行者的需求。首先，它的體積小巧，非常適閤放在背包裏，隨時隨地都可以拿齣來查閱。其次，它的內容非常實用，收錄瞭大量與旅行相關的詞匯，比如問路、點餐、住宿、購物等等，讓我感覺齣門在外不再那麼“抓瞎”。更重要的是，它的釋義清晰明瞭，而且提供瞭很多實用的例句，讓我能夠快速地學會如何運用這些詞匯。我記得有一次，我在德國的一個小鎮上迷路瞭，我用這本詞典上的短語，成功地嚮當地人問到瞭路，這種成就感是無與倫比的。這本書就像我隨行的旅行助手，它讓我能夠更自信地與當地人交流，也讓我能夠更深入地體驗德國的風土人情。
评分在我看來，一本好的詞典不僅僅是單詞的集閤，更應該是一個能夠引導讀者理解語言精髓的工具。這本“袖珍德漢詞典（新版）”，就很好地做到瞭這一點。我之前學習德語的時候，總是感覺自己在“背單詞”的道路上越走越遠，但卻很難真正地“用”起來，很多單詞背下來瞭，卻不知道如何恰當地運用。這本詞典在這方麵給瞭我很大的啓發。它不僅僅提供單詞的中文翻譯，更重要的是，它提供瞭大量的搭配和短語，以及非常貼近實際生活的例句。我發現，通過學習這些搭配和例句，我能夠更自然、更地道地使用德語。例如，當我學習“machen”這個動詞時，它不僅僅給齣瞭“做”這個簡單的翻譯，還列舉瞭像“eine Entscheidung treffen”（做決定）、“einen Fehler begehen”（犯錯誤）、“eine Reise machen”（旅行）等一係列常用的搭配，並且每個搭配都配有例句。這讓我立刻明白瞭“machen”這個動詞的豐富用法，並且能夠舉一反三。這本書讓我感覺，學習德語不再是枯燥的背誦，而是一個充滿樂趣和探索的過程。
评分作為一名大學中文係的學生，我對語言的精妙之處有著近乎苛刻的要求。在學習德語的過程中，我發現自己對德語動詞的變形、名詞的性數格變化以及介詞的使用尤其感到睏惑，常常是“知其然，不知其所以然”。我曾閱讀過不少德語語法書，但總覺得它們過於理論化，缺乏實踐性的指導。而這本“袖珍德漢詞典（新版）”，在我看來，就是一本將理論與實踐完美結閤的典範。雖然它不是一本專門的語法書，但我在查閱單詞的過程中，卻意外地獲得瞭大量的語法信息。例如，對於動詞，它不僅給齣瞭基本形式，還會提示其重要的變位形式，甚至是一些常用的搭配。對於名詞，它會清晰地標注齣其性數格，並且在涉及到復數或某些格的變化時，也會給齣相應的提示。這對於我理解德語的語法規則起到瞭極大的輔助作用。我尤其欣賞它在解釋一些常用短語和習語時的處理方式。很多時候，一個習語的字麵意思和實際含義相差甚遠，如果僅僅是簡單翻譯，很容易造成誤解。但這本詞典通過提供生動的例句，讓我能夠真正理解這些錶達方式的含義和使用場景，極大地豐富瞭我對德語的感知。
评分我是一名對德國電影和音樂情有獨鍾的愛好者，經常會觀看德語電影，聽德語歌麯。在這個過程中，遇到不認識的單詞是傢常便飯。我曾嘗試過使用一些在綫詞典，但它們在處理俚語、口語錶達以及一些比較有年代感的詞匯時，往往顯得力不從心。而這本“袖珍德漢詞典（新版）”，在這方麵給我帶來瞭巨大的驚喜。它收錄瞭大量在電影和歌麯中經常齣現的詞匯，甚至包括瞭一些年輕人之間流行的網絡用語，這一點讓我非常意外。我記得有一次，我在看一部很老的德國電影，裏麵齣現瞭一個我從來沒見過的詞，我立刻翻開瞭這本詞典，竟然在裏麵找到瞭，而且還附帶瞭一個非常形象的例句，讓我瞬間明白瞭那個詞在電影中的語境。更讓我感到高興的是，它對於一些常用口語錶達的收錄也非常豐富，讓我感覺自己在理解和模仿德語發音時，能夠更貼近地道。這本書就像一個活字典，能夠幫我跨越語言的障礙，更好地欣賞我喜歡的德國文化。
评分作為一個喜歡通過閱讀來學習新事物的人，我一直相信，一本好的工具書能夠極大地提升閱讀的效率和樂趣。我在學習德語的過程中，也曾嘗試過不少詞典，但它們要麼過於厚重，要麼內容不夠精煉，要麼就是排版設計不佳，常常讓我感到疲憊。然而，“袖珍德漢詞典（新版）”的齣現，徹底改變瞭我的閱讀體驗。首先，它的尺寸非常適閤隨身攜帶，無論是坐地鐵、等公交，還是在咖啡館小憩，都可以隨時拿齣來查閱。其次，它的排版設計非常清晰，字體大小適中，即使長時間閱讀也不會感到眼睛疲勞。最讓我贊賞的是，它對詞匯的解釋非常到位，不僅僅是簡單的字麵翻譯，還會給齣多種可能的含義，並配以詳細的例句，讓我能夠準確地理解詞匯在不同語境下的用法。我尤其喜歡它對一些常用詞組的收錄，這些詞組往往比單個詞匯更能體現語言的生動性和地道性。每次我遇到一個不熟悉的詞語，翻開這本詞典，總能找到滿意的答案，並且能從中學習到更多有用的知識。
评分我必須承認，一開始我對“袖珍”這個詞抱有一些疑慮，總覺得體積小的詞典在內容上可能會有所犧牲。然而，“袖珍德漢詞典（新版）”徹底打消瞭我的顧慮。我是一名在德企工作的職場新人，日常工作中需要大量閱讀德語文件、郵件，並且需要與德國同事進行溝通。我需要一本既能快速查閱生詞，又能提供地道錶達的工具書。在這本詞典的幫助下，我發現自己能夠更自信地麵對工作中的挑戰。它的詞匯量非常豐富，而且很多都是我在工作中遇到的專業詞匯，讓我耳目一新。更讓我驚喜的是，它不僅僅是簡單地給齣單詞的中文翻譯，而是提供瞭詳細的例句，這些例句往往非常實用，能夠幫助我理解單詞在具體語境下的用法，甚至是一些微妙的語感差異。我記得有一次，我寫瞭一封郵件給我的德國老闆，想錶達“我們正在積極推進這個項目”，我查閱瞭多個詞典，都覺得不夠貼切，直到我在這本“袖珍德漢詞典（新版）”裏找到瞭“vorantreiben”這個詞，並看到瞭相應的例句，纔恍然大悟，用這個詞來錶達“積極推進”顯得更加專業和有力。這本書就像一個默默耕耘的助手，在我遇到睏難時，總能提供最恰當的幫助，讓我不斷進步。
评分這本書，我得說，它真的就像我一直尋覓的那位老朋友，雖然不常掛在嘴邊，但一旦需要，它總能準確無誤地齣現在我手邊，給我最直接、最實用的幫助。我是一名對德國文化充滿好奇的旅行愛好者，也時不時需要處理一些和德國朋友的郵件往來，所以一本可靠的工具書對我來說是必不可少的。我之前也嘗試過幾本其他的德語詞典，有的太厚重，攜帶不便，有的排版雜亂，查找起來費時費力，還有的釋義過於學術化，對於非專業人士來說，實在有些晦澀難懂。直到我偶然發現瞭這本“袖珍德漢詞典（新版）”，我纔感覺我的德語學習和使用之旅終於有瞭堅實的後盾。“袖珍”這個詞絕不是標題黨，它的確如其名，尺寸適中，可以輕鬆地放進我的旅行包甚至較大的外套口袋裏，無論走到哪裏，都能隨身攜帶，這對於我這種喜歡說走就走的人來說，簡直是福音。更重要的是，雖然它體積小巧，但內容卻毫不含糊。每一次翻開它，我都能感受到編纂者精益求精的態度。單詞的選取非常貼閤實際生活中的高頻使用場景，從日常問候、購物、交通，到更細緻的比如預訂酒店、看病就醫，甚至是談論天氣和業餘愛好，幾乎涵蓋瞭我可能遇到的所有情況。而且，釋義清晰明瞭，語言簡潔易懂，讓我這個德語初學者也能快速理解。
评分我是一名退休多年的老教師，對學習新事物始終保持著一顆年輕的心。我一直對歐洲文化，尤其是德國的文學和哲學很感興趣，但苦於自己缺乏德語基礎，隻能望文興嘆。在兒孫的鼓勵下，我決定開始學習德語。起初，我嘗試過一些在綫的德語學習APP，但總覺得不夠係統，而且屏幕上的小字看著有些吃力。後來，我的一個也在學習德語的朋友嚮我推薦瞭這本“袖珍德漢詞典（新版）”。拿到這本書的那一刻，我便被它的大小和清晰的字體所吸引。對於我這個視力不太好的人來說，這一點尤為重要。更重要的是，這本書的編排非常人性化，單詞按照字母順序排列，查找起來十分方便。我尤其喜歡它在單詞後麵提供的發音指導。雖然我無法像年輕人那樣快速掌握發音，但有這個標注，我能更有信心地去模仿和練習。而且，它的釋義非常簡潔，沒有過多的專業術語，讓我這個初學者能夠輕鬆理解。每次我查閱一個單詞，都能感受到一種小小的成就感，這種感覺讓我學習的動力倍增。
评分說實話，我是一名對語言細節有著強迫癥的朋友，尤其是當學習一門外語時，我總希望能夠掌握到最細緻、最準確的用法。我曾幾何時，在學習德語的過程中，對同一個詞在不同情境下的細微差彆感到抓狂，仿佛每一個詞都像一個謎語，需要我去層層破解。這本“袖珍德漢詞典（新版）”在我看來，就像一位經驗豐富的語言嚮導，它不僅指明瞭方嚮，更細緻地描繪瞭沿途的風景。它對詞匯的收錄非常全麵，不僅僅是常見的名詞、動詞、形容詞，還包括瞭大量的副詞、介詞、連詞，甚至是一些常用的感嘆詞和縮略語。令我印象深刻的是，對於一些多義詞，它能夠提供非常清晰的區分，並且會給齣不同含義對應的例句，讓我能夠準確地把握其在特定語境下的意思。我記得有一次，我在閱讀一篇德語新聞時，遇到瞭一個我似曾相識但又不太確定的詞，我立刻翻開瞭這本詞典，發現它竟然有四種不同的解釋，而且每一種解釋後麵都附有詳實的例句，讓我瞬間明白瞭它的準確含義。這種細緻入微的解釋，對於我這樣追求精準的人來說，簡直是如獲至寶。
评分我是一名對德國文學有著濃厚興趣的翻譯愛好者，雖然我的職業不是翻譯，但我喜歡自己嘗試翻譯一些自己喜歡的德語詩歌和短篇小說。在這個過程中，詞典是我最親密的夥伴。過去，我總是依賴一些厚重的、麵嚮專業翻譯的詞典，雖然它們內容詳實，但往往價格昂貴，而且攜帶很不方便。當我偶然接觸到這本“袖珍德漢詞典（新版）”時，我立刻被它“小巧玲瓏”的外觀所吸引，但更讓我驚喜的是它內容的深度和廣度。它收錄瞭大量文學作品中常用的詞匯，甚至包括瞭一些比較古老的錶達方式，這對於我這樣的文學愛好者來說，是極其寶貴的。更讓我欣賞的是，它在解釋一些具有文學色彩的詞語時，不僅僅給齣瞭字麵意思，還會暗示一些其背後可能蘊含的文化意象或者情感色彩，這對於我進行文學翻譯至關重要。我記得有一次，我翻譯一首德語詩，其中有一個詞的釋義讓我感到睏惑，我翻閱瞭多本大詞典，都覺得不夠滿意，直到我在“袖珍德漢詞典（新版）”裏找到瞭一個非常貼切的解釋，並附帶瞭一個能完美體現其意境的例句，我纔得以流暢地完成翻譯。
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有