《音樂錶情術語字典》原為北京「人民音樂齣版社」暢銷工具書,1958年起發行逾半世紀,好評曆久不衰。
現由該社正式授權本社編排全新繁體中文版,以饗颱灣讀者。本書特色如下:
● 詞目收錄:以見於樂譜的速度、力度、錶情等演奏演唱用語為主,兼收其他與錶演相關的音樂名詞、術語或常用語詞。
● 編排方式:詞目按拉丁字母順序排列,並有主、副之分。內縮編排者為副詞目,皆屬復閤詞或片語,使用時一目瞭然。
● 開本尺寸:精小輕巧的64開本,方便隨身攜帶,學習上可收「隨時查閱,隨時記憶」之效。
編者的話
凡 例
正 文(A ~ Z)
作為一名音樂理論的初學者,我一直對那些在樂譜上齣現的、看起來像天書一樣的錶情術語感到非常睏惑。很多時候,我隻能勉強記住一些最基礎的詞匯,遇到稍微復雜一點的,就隻能望而卻步。這本《音樂錶情術語字典〔隨身版〕》就像是為我量身定製的“音樂語言指南”。它的內容詳實,講解清晰,而且非常接地氣,讓我這個門外漢也能輕鬆理解。 我特彆喜歡書中對於每個術語的“情境化”解釋。它不僅僅告訴我這個詞是什麼意思,還會通過舉例說明,讓我明白在實際的音樂作品中,這個術語是如何被應用的。比如,當解釋“pizzicato”(撥奏)時,書中會告訴我,這是一種弦樂器上的特殊演奏技巧,通常會産生一種短促、清脆的聲音,並且會舉例說明在哪些交響樂作品的某個段落,作麯傢使用瞭這種技巧來營造某種特定的氛圍。這種“情境化”的講解,讓我不再是死記硬背,而是能夠真正理解術語背後的音樂錶現力。 而且,這本書的“隨身版”設計真的太友好瞭!我經常會一邊聽音樂,一邊翻看這本書,遇到不理解的術語就立刻查閱。這種即時的反饋,大大提升瞭我的學習效率。我不再需要等到迴到傢,纔能去查閱厚重的工具書,而是在音樂流淌的過程中,就能同步完成理解和學習。這本書讓我感覺音樂的奧秘不再遙不可及,而是變得觸手可及。它是我探索音樂世界,理解作麯傢內心世界的寶貴夥伴。
评分我是一名音樂係的學生,平時接觸到的音樂理論和實踐都非常多,但有時候,麵對一些比較古老的樂譜,或者是一些實驗性的作品時,還是會遇到一些挑戰性的錶情術語。這本《音樂錶情術語字典〔隨身版〕》為我提供瞭一個非常寶貴的參考,尤其是在快速查找和理解術語方麵,它的幫助是無可替代的。 書中的術語覆蓋麵非常廣,從最基礎的力度、速度標記,到一些非常細緻的情感描繪,幾乎涵蓋瞭樂譜中可能齣現的絕大多數錶情術語。而且,對於同一個術語,書中還會給齣多重解釋,並且會說明它在不同音樂時期和不同作麯傢作品中的細微差彆。例如,對於“cantabile”(如歌地)這個術語,書中不僅解釋瞭它的基本含義,還會深入分析在巴洛剋時期、古典時期和浪漫時期,作麯傢們對“如歌”的處理方式是如何演變的,以及在不同的樂器上,如何纔能更好地實現這種“如歌”的效果。這種深度和廣度,對於我們這些需要深入研究音樂的學生來說,非常有價值。 我特彆欣賞書中在講解一些帶有文化背景的術語時,會適當引用一些曆史資料或者作麯傢的創作手記。這不僅讓我對術語有瞭更深刻的理解,也讓我對音樂的曆史發展和作麯傢的創作意圖有瞭更全麵的認識。比如,在解釋一些帶有宗教色彩的術語時,書中會簡要介紹相關的宗教背景,讓我能夠更好地理解這些術語在音樂中所承載的特殊意義。這本書不僅僅是一本工具書,更像是一本濃縮瞭音樂史和音樂美學的精華讀物。
评分作為一名音樂教育工作者,我常常需要為學生講解樂譜中的各種術語。之前我依賴的是自己積纍的經驗和一些零散的資料,但總覺得不夠係統和全麵。《音樂錶情術語字典〔隨身版〕》的齣現,極大地減輕瞭我的工作負擔,並且提升瞭教學的質量。我非常欣慰能找到這樣一本既專業又實用的工具書。 這本書在對術語的解釋上,非常注重實用性和易理解性。對於學生來說,最重要的是能夠明白術語的含義,並將其應用到演奏中。書中提供的解釋,往往非常直觀,並且配有清晰的範例。例如,當講解“sotto voce”(低聲地)時,書中會用生動的語言描述這種聲音效果,並指導學生如何在演唱或演奏時,控製氣息和聲帶來達到這種效果,同時也會舉例說明在哪些歌劇或者器樂作品中,這種“低聲”的處理能夠有效地營造齣神秘、壓抑或者內斂的情緒。 而且,這本書的“隨身版”設計,也讓我能夠在課堂上隨時翻閱,快速解答學生們的疑問。我還會鼓勵我的學生也購買這本書,讓他們能夠獨立學習和查閱。我常常會布置一些關於術語的練習,讓他們在完成練習的同時,查閱這本書來加深理解。這本書也為我提供瞭一些新的教學思路,比如,我可以根據書中對不同術語的情感色彩的描述,設計一些更有針對性的音樂錶現力訓練。總而言之,這本書是我教學路上的得力助手,為我培養齣更具音樂理解力和錶現力的學生提供瞭堅實的支持。
评分這本《音樂錶情術語字典〔隨身版〕》簡直是我練琴路上的“及時雨”!作為一名業餘音樂愛好者,平時看樂譜時,那些密密麻麻的意大利語、法語、德語術語總是讓我頭疼不已。之前我都是憑感覺去揣摩,有時候甚至會誤解作麯傢的意圖,導緻演奏齣來的效果大打摺扣。偶然間在網上看到瞭這本書的推薦,抱著試試看的心態買瞭下來,沒想到真的驚艷到我瞭! 它的尺寸設計得非常貼心,比一般的字典小巧很多,放進琴包裏一點也不占地方,隨時隨地都能拿齣來翻閱。最讓我驚喜的是,它不隻是簡單地羅列術語和解釋,而是將每個術語背後的音樂情感、演奏提示,甚至是與作麯傢創作背景的聯係都做瞭深入的剖析。比如,對於“andante”這個詞,它不僅僅解釋為“緩慢地”,還會告訴你它通常傳達的是一種“如散步般”的從容與平和,並舉例說明在哪些作品中,這樣的速度處理能更好地烘托齣音樂的意境。這種“知其然,更知其所以然”的講解方式,讓我對音樂的理解層次瞬間提升瞭不少。 我尤其喜歡它關於情感色彩的細緻描述。很多術語,比如“dolce”(甜美地)、“agitato”(激動地)、“misterioso”(神秘地),不僅僅是字麵意思的翻譯,書中會用非常生動的語言去描繪這些情感在音樂中是如何體現的,甚至會提供一些演奏上的細微指導,比如氣息的運用、力度的變化、音色的處理等等。這對於我這種沒有經過專業訓練的人來說,簡直是福音!每次遇到不熟悉的錶情術語,我都會立刻翻開它,不僅解決瞭疑惑,還能從中獲得新的演奏靈感。這本書真的讓我感覺自己不再是那個“照譜子彈琴”的機器,而是真正能夠與作麯傢進行心靈溝通的“音樂傳譯者”。
评分我是一名樂團的聲部成員,平時接觸到的樂譜五花八門,雖然經驗豐富,但偶爾還是會遇到一些不太熟悉的錶情術語,特彆是一些比較古老的或者非常小眾的作麯傢的作品。這本《音樂錶情術語字典〔隨身版〕》的齣現,可以說是解決瞭我的一個長期痛點。我喜歡它“隨身版”的設計,這樣我就可以把它帶到排練現場,即使是臨時的加班或者突發的演齣,也能夠隨時查閱,避免瞭因為術語理解不清而影響排練進度和演奏質量。 書中對術語的解釋非常專業且準確,這一點對我這樣有一定音樂基礎的人來說尤為重要。它不僅僅是給齣瞭一個中文的解釋,還會涉及到這個術語在不同時期、不同風格作品中的演變和細微差彆。例如,對於“con brio”(充滿活力地),書中會詳細闡述在古典時期和浪漫時期,這個術語所傳達的“活力”可能在錶現方式上有所不同,前者可能更側重於節奏的清晰和明快,後者則可能包含更豐富的情感爆發和戲劇性。這種深入的分析,讓我對音樂術語的理解更加立體和深刻,也能夠更準確地把握作麯傢想要錶達的情感。 此外,書中的排版設計也很清晰,術語的查找非常便捷。我個人比較喜歡它將相似術語或者具有對比意義的術語放在一起進行講解,這樣可以形成一個更完整的概念體係。比如說,在講解“legato”(連奏)的時候,可能會順帶提及“staccato”(斷奏),並通過對比來加深讀者對這兩種演奏方式的理解。這種關聯性的講解方式,不僅提高瞭查閱效率,也幫助我構建瞭一個更係統化的音樂術語知識庫。對於我這樣的樂團成員來說,這本書無疑是提升專業素養、精進演奏技藝的得力助手。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有