很久以前,有一個叫作沙蟹的農夫,救瞭農地裏一條被妻子背叛的公蛇;公蛇為瞭報恩,送給沙蟹一顆神奇的寶石。從那時候起,沙蟹就聽得懂動物說的話。
聽得懂動物說的話的沙蟹不小心得罪烏鴉,而被烏鴉陷害,被人民捉去官府。沙蟹在被押送到官府的路上,聽到鳥兒們說到鄰國軍隊即將來襲的事,所以一到官府的公堂,就趕緊請求官員保衛國傢,不但及時阻擋瞭入侵者,也讓自己因為有功而被赦免。
經過這場災難,沙蟹非常疲纍、無法一天之內迴到傢,半路藉住在朋友傢中。朋友為瞭招待沙蟹,要殺自己養的鵝;幸虧沙蟹及時阻止,纔救瞭鵝夫婦一傢。鵝夫婦為瞭報恩,也送給沙蟹一顆神奇的寶石──可以讓沙蟹輕鬆的走進水裏,就像在陸地上一樣,但是不能搖動寶石,否則會大亂水底王國!
好奇的沙蟹為瞭試試看鵝夫婦給的寶石的功能,還是走入水底搖晃瞭寶石,果然害得水底王國快要倒塌,因而得罪瞭水底王國的龍王。龍王錶麵上和沙蟹友好,私底下卻趁沙蟹不在傢的時候,帶走瞭沙蟹的妻子和所有寶石。
沙蟹非常傷心,不但把傢搬到海邊,還不斷的運沙填海,希望找迴自己的妻子與寶石;直到沙蟹死後變成瞭一隻海螃蟹,仍然重復相同的動作,卻徒勞無功!這就是以下那句有名俗諺的起源:
螃蟹搬沙填東海,努力白費海仍在。
本書特色
一、據統計,目前颱灣的越南媳婦約有十萬人左右,十多年來,她們的子女(颱灣每十名孩童約有一名)也漸漸長大並開始就讀小學,在這個說中文的環境裏,越南媽媽雖聽得懂中文,會說中文,但讀與寫卻有一定的隔閡,在傳承越南文化給孩子方麵存在著睏難,也因此,孩子對於媽媽的故鄉─越南─的認識一直是很有限的。
二、有感於此,狗狗圖書公司引進優良圖書版權來提供一些閱讀素材。民間傳奇故事是一個民族長久以來,融閤瞭一個國傢的民俗文化、地理人文、曆史淵源等,再加入想像之後口耳相傳的故事,最能代錶一個國傢的民情風俗。親子透過民間故事的共讀時光,孩子不僅可以享受閱讀故事的美好,也能瞭解越南的文化。
三、在書籍的規劃上,每本故事分為「中文故事本體」、「附錄」以及故事「中文.越南文對照」三個部分。孩子可閱讀中文故事,媽媽則透過中越雙語的附錄,瞭解關於故事本體的相關話題,為孩子做故事的延伸及解讀;最末的「中文.越南文對照」則作為一個觸媒,方便孩子及爸爸學習越文,認識越南。
當我在書店裏看到《越南民間故事:海螃蟹傳奇》時,我的目光就被這個充滿詩意的名字所吸引。我立刻聯想到越南綿延的海岸綫,以及海邊人們的生活。我很好奇,這隻“海螃蟹”究竟是誰?它擁有怎樣的傳奇故事?我期待這本書能夠展現齣越南民間故事特有的魅力,或許有神話的色彩,或許有哲學的深度,或許有樸實的智慧。我希望它能像越南的綠豆糕一樣,入口香甜,迴味無窮,讓我從中感受到越南人民的樸實與善良,以及他們對自然的敬畏和熱愛。這本書,對我來說,不僅僅是一本故事書,更是一扇瞭解越南文化的窗口。
评分“海螃蟹傳奇”,光是聽這個名字,就讓人充滿瞭好奇和期待。越南,一個與中國文化有著深厚淵源又獨具特色的國度,他們的民間故事會是怎樣的呢?我特彆想知道,“海螃蟹”在越南的民間傳說中扮演著怎樣的角色,它是一個善良的守護者,還是一個狡黠的智者,抑或是一個象徵著某種自然力量的存在?我期望這本書能帶我進入一個充滿想象力的世界,讓我看到越南人民的智慧、他們的幽默、他們的堅韌,以及他們對美好生活的嚮往。我希望閱讀的過程,能像品嘗越南的咖啡一樣,醇厚而迴味無窮,讓我對這個國度産生更深的興趣和瞭解。
评分當我的目光落在《越南民間故事:海螃蟹傳奇》這個書名上時,我的腦海裏立刻勾勒齣一幅幅生動的畫麵。越南,這個充滿魅力的國度,他們的民間故事會是怎樣的呢?而“海螃蟹”這個形象,又會為故事增添怎樣的色彩?我滿懷期待,希望這本書能夠帶我走進一個充滿想象力的世界,去感受越南人民的智慧、他們的幽默、他們的堅韌,以及他們對美好生活的嚮往。我希望這本書能夠像越南的湄公河一樣,緩緩流淌,滋養我的心靈,讓我對這個國度産生更深的興趣和瞭解。
评分這本書的齣現,就像在我的閱讀版圖上點亮瞭一片新的區域。《越南民間故事:海螃蟹傳奇》,這名字本身就帶著一種引人入勝的魔力。我猜想,“海螃蟹”或許並非一隻尋常的螃蟹,而是一個承載著某種特殊意義的圖騰,或者是一個神秘的引路人。我非常期待書中能夠展現齣越南獨特的神話色彩和哲學思想,那些關於自然、關於生命、關於人與人之間關係的深刻洞察。我希望它能像越南的絲綢一樣,細膩而有質感,讓我在閱讀的過程中,不僅感受到故事的跌宕起伏,更能體會到其中蘊含的豐富文化底蘊。這本書,或許能讓我窺見一個陌生國度的靈魂深處,理解他們看待世界的方式,以及他們內心深處的渴望和夢想。
评分我一直對民間故事有著一種特殊的偏愛,它們就像民族的 DNA,承載著一個民族最古老、最淳樸的情感和智慧。《越南民間故事:海螃蟹傳奇》這個名字,單單聽起來就充滿瞭一種東方的神秘感和古老的氣息。我很好奇,為什麼會以“海螃蟹”為主題,這其中是否蘊含著某種象徵意義,或者與越南漫長的海岸綫有著韆絲萬縷的聯係?我期待的故事,不僅僅是簡單的情節敘述,更希望它能展現齣越南人民獨特的想象力和創造力,以及他們對自然萬物的敬畏之心。我設想,故事中或許會有善良勇敢的主人公,與狡猾的敵人鬥智鬥勇,或者會講述人與動物之間奇妙的聯係,甚至會涉及神話傳說中的神靈。我希望這本書能夠帶領我穿越時空的界限,去感受那個古老國度的靈魂,去聆聽那些代代相傳的歌謠和傳說。
评分當我在書架上偶然瞥見《越南民間故事:海螃蟹傳奇》這個書名時,一股莫名的好奇心就湧上心頭。我對越南這個國傢不算熟悉,但“民間故事”這幾個字總能勾起我童年時對那些充滿奇幻色彩、寓意深刻的故事的嚮往。而“海螃蟹傳奇”更是給我留下瞭無限的想象空間:是一隻神通廣大的螃蟹,還是一個關於海的古老傳說?我迫不及待地翻開瞭第一頁,希望能在字裏行間找到答案,開啓一段未知的文化探索之旅。這本書的裝幀設計也頗為吸引人,封麵上的圖案古樸而神秘,仿佛預示著裏麵蘊藏著不為人知的秘密。我期待著它能像一顆珍珠,在我心中慢慢綻放齣耀眼的光芒,讓我對越南這個遙遠的國度産生更深的瞭解和共鳴。我希望這本書不僅僅是故事的堆砌,更能讓我感受到越南人民的生活智慧、情感世界,以及他們與自然和諧共處的哲學。
评分《越南民間故事:海螃蟹傳奇》——這個書名就像一個古老的咒語,瞬間喚醒瞭我對奇幻故事的渴望。我很少接觸越南的文學作品,但“民間故事”這幾個字,總能讓我聯想到那些充滿智慧和想象力的敘事。而“海螃蟹傳奇”,更是勾起瞭我強烈的好奇心。這螃蟹究竟是何方神聖?它又有著怎樣非凡的經曆?我滿懷期待地翻開這本書,希望能在這字裏行間,捕捉到越南人民的淳樸情感,領略到他們對自然萬物的獨特理解,更希望能夠感受到那種世代相傳的,古老而又迷人的民族精神。
评分一看到《越南民間故事:海螃蟹傳奇》這個書名,我就被它深深地吸引住瞭。我一直對不同國傢的民間故事很感興趣,因為它們往往蘊含著一個民族最古老、最淳樸的智慧和情感。《越南民間故事:海螃蟹傳奇》這個名字,充滿瞭東方韻味和神秘感,我特彆好奇“海螃蟹”在越南民間傳說中扮演著怎樣的角色,它又會帶來怎樣的傳奇故事?我期待這本書能為我打開一扇瞭解越南文化的窗戶,讓我感受到越南人民的想象力、他們的生活智慧,以及他們對自然萬物的敬畏。我希望這本書能帶給我一次愉快的閱讀體驗,就像品嘗越南特色美食一樣,讓我迴味無窮。
评分“海螃蟹傳奇”——僅僅是書名,就足以點燃我內心深處對未知世界的好奇。《越南民間故事》的標簽,更讓我確信,這本讀物將是通往一個古老文明的鑰匙。我猜想,故事裏的“海螃蟹”,絕非一隻普通的生物,它或許是某種神靈的化身,或許是某種自然力量的象徵,又或許是一個充滿智慧的引路人,帶領著主人公經曆一段段驚心動魄的冒險,或是領悟深刻的人生哲理。我渴望在這本書中,尋找到與眾不同的敘事風格,感受到越南人民獨特的思維方式和情感錶達,更希望通過這些古老的傳說,窺見那個國度深厚的文化底蘊和民族精神。
评分《越南民間故事:海螃蟹傳奇》這個書名,簡直就是一副展開的畫捲,充滿瞭神秘和吸引力。我立刻聯想到越南古老的傳說,以及生活在海邊的那些淳樸的人們。“海螃蟹”,這個意象本身就充滿瞭奇思妙想,它究竟是一個怎樣的存在?它會是故事的主角,還是一個重要的象徵?我期待這本書能帶我走進一個充滿奇幻色彩的世界,讓我感受到越南民間故事的獨特韻味,那些關於勇氣、智慧、善良以及人與自然和諧相處的故事。我希望閱讀的過程,能夠像品嘗越南春捲一樣,清新而又豐富,讓我迴味無窮,對這個國度産生更深的瞭解和喜愛。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有