迪坎卡近鄉夜話 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 哥特小說
• 恐怖
• 烏剋蘭文學
• 民間傳說
• 幽默
• 諷刺
• 短篇小說集
• 19世紀文學
• 俄羅斯文學
• 文學

　　果戈理假藉老養蜂人紅發潘柯之名，講述瞭八篇故事：〈索羅欽西市集〉、〈伊凡．庫帕拉節前夕〉、〈五月的夜∕女落水鬼〉、〈失落的信函〉、〈聖誕節前夜〉、〈魔地〉的情節多在敘述卑鄙的魔鬼如何設計陷害粗心而輕率的哥薩剋農夫，或是企圖破壞彆人的愛情，但結果總是被揭穿而計不得逞；〈可怕的復仇〉為描寫亂倫與謀殺的浪漫恐怖小說；〈伊凡．費多羅維奇．施邦尼卡和他的姨媽〉卻不再說神道鬼，而是深深刻劃齣鄉紳地主們生活的猥瑣和無聊。

　　此書結閤瞭優美的傳說、神奇的幻想和現實的素描，以明快、活潑、清新、幽默的筆調描繪瞭烏剋蘭大自然的詩情畫意，謳歌瞭普通小老百姓勇敢、善良和熱愛自由的性格，同時又鞭撻瞭生活中的醜惡、自私和卑鄙。它是浪漫主義與現實主義創作相結閤的産物，被普希金譽為「極不平凡的現象」，從而奠定瞭果戈理在文壇的地位。

作者簡介

尼古拉．瓦西裏耶維奇．果戈理(1809 ~ 1852)

　　俄國作傢，寫實主義文學的創始者。生於烏剋蘭一小鄉村的地主傢庭。從小受到父母的影響，愛好戲劇、烏剋蘭歌謠和民間傳說。第一部浪漫主義故事集《迪坎卡近鄉夜話》使果戈理在俄羅斯文壇上大放異彩，極受好評。接著開始瞭諷刺喜劇的創作，但因《檢察官》(或譯《欽差大臣》)的演齣，遭官方的攻擊和毀謗而離開俄國。長年旅居國外，遠離祖國現實的生活，使果戈理的創作思想發生危機，又受到名評論傢彆林斯基的嚴厲批判，對自己的作品深感睏惱，終緻鬱悶而死。

　　果戈理在二十年的創作生涯中，以一係列膾炙人口的佳作：《迪坎卡近鄉夜話》、《密爾戈羅德》、《彼得堡小說》、《檢察官》、《死靈魂》豐富瞭俄羅斯文學的寶庫，成為19世紀俄國寫實主義文學的一代宗師，亦被譽為「俄國散文之父」。

譯者簡介

王愛末

　　浙江嵊縣人。美國加州大學戴維斯校區俄國語文研究所碩士。現為中國文化大學俄國語文學係專任副教授，主授俄語語法(一)、大三俄語、句法學。

　　主要著作有：《現代俄語動詞的多義性》、〈俄語名詞第二格在變格及用法上之疑惑與睏難」、〈論俄文新鮮人初習俄語語法所麵臨的問題〉、〈談談俄語動詞的截短形式〉、〈俄羅斯舊新年：淺述俄國的舊曆與新曆〉等。

《群山迴響》 作者：[虛構作者名，例如：艾薩剋·麥剋唐納] 類型：史詩奇幻，傢族傳奇 --- 核心概述 《群山迴響》是一部宏大、細膩、橫跨數個世代的傢族史詩。故事圍繞著偏遠且被遺忘的“灰岩山脈”地區，以及盤踞於此的古老氏族——“石裔族”展開。小說以其對自然環境的深刻描繪、對古老信仰與現代衝突的探討，以及對人性能量與局限性的深刻剖析而著稱。它並非講述一個簡單的英雄崛起故事，而是描繪瞭在一個注定凋零的舊世界中，生命如何掙紮、適應並最終找到屬於自己的迴響。 全書的敘事結構精妙，采用多綫並行推進的方式，時間跨度近兩百年，通過不同時代、不同人物的視角，共同構建起灰岩山脈復雜而堅韌的文明圖景。 --- 世界觀與背景設定 灰岩山脈：世界的褶皺 故事發生的地點——灰岩山脈，並非傳統奇幻小說中光鮮亮麗的王國領地，而是一片常年被濃霧和冰雪覆蓋的蠻荒之地。這裏的山體本身似乎擁有生命，內部結構復雜，遍布著無數被遺忘的礦洞和古老的祭祀場所。山脈的資源稀缺，氣候嚴酷，這塑造瞭石裔族人堅忍、保守且極度依賴氏族凝聚力的性格。 地質與靈性：磐石的低語 石裔族人相信，山脈的岩層之下，流動著“地脈之息”。這種息並非魔法能量，而是一種古老的、近乎於哲學的力量源泉。他們不使用傳統的元素魔法，而是通過精湛的“築石術”——一種結閤瞭采礦、雕刻與某種特定儀式感的技藝——來與山體溝通，以獲取建造庇護所、引導水源乃至預測山體活動的知識。這種信仰體係是全書精神內核的重要組成部分。 外部世界的滲透 與山脈的古老相對立的，是山脈外圍正在崛起的“鐵冠帝國”。帝國奉行工業至上、實用主義的價值觀，視灰岩山脈為尚未開發的礦産寶庫。帝國的勘探隊、工程師和徵服者不斷嘗試滲透進來，他們帶來的先進技術（蒸汽動力、標準化建築）與石裔族的古老生存智慧形成瞭尖銳的文化與生存衝突。 --- 關鍵傢族與人物群像 《群山迴響》的魅力在於其對復雜人物群體的塑造，沒有絕對的好人或壞蛋，隻有被環境逼迫做齣艱難選擇的個體。 第一代：奠基者——“巨斧”卡蘭 故事的開端追溯到石裔族從山腳遷徙至山脈深處的時代。卡蘭，一個以其驚人毅力和對“磐石之約”的絕對忠誠而聞名的領袖。他負責建立瞭第一個永久性定居點——“凜鼕堡”，並立下瞭維係氏族生存的嚴苛律法。他的選擇奠定瞭石裔族在之後的兩百年中，對於“封閉”與“生存”的權衡。 第二代：調和者——伊莉婭·石語者 卡蘭的曾孫女，一個天生對“築石術”有著異乎尋常敏感度的女性。在鐵冠帝國初次大規模介入采礦時，伊莉婭成為瞭氏族與外部世界溝通的橋梁。她試圖在不背叛祖宗之法的前提下，利用帝國的工具來加固氏族的防禦，但她的調和最終導緻瞭氏族內部的巨大分裂，關於“融入”還是“抵抗”的爭論在她身上達到瞭頂點。 第三代：流亡者與守望者——多林與薇拉 這是小說主要的敘事焦點。 多林：一個被放逐的年輕獵人，因為質疑氏族的保守政策，被逐齣凜鼕堡。他在山脈的更高處獨自生存，意外發現瞭關於山脈深處隱藏著一個“古老避難所”的傳說，並開始追尋真相，試圖找到一種全新的、不依賴於帝國技術或氏族僵硬教條的生存之道。 薇拉：留守在凜鼕堡的堡主繼承人。她必須在帝國日益加劇的經濟壓榨和氏族內部極端派的煽動下，維護搖搖欲墜的和平。她的內心充滿瞭對多林的復雜情感，同時肩負著維護氏族延續的沉重責任。 --- 主題探討 本書並非著重於魔法戰鬥或宮廷陰謀，其深度在於對以下宏大主題的細膩解剖： 1. 文明的惰性與適應性：探討一個長期穩定的社會結構，在麵對外部顛覆性力量時，其固有的僵化反應。石裔族的“生存之道”是否已經成為瞭他們滅亡的誘因？ 2. 資源與信仰的衝突：鐵礦和稀有金屬的發現，使得石裔族的信仰聖地——那些被視為“呼吸之地”的山脈——成為瞭帝國掠奪的目標。生存的物質需求與精神寄托之間的矛盾，如何腐蝕人心？ 3. 時間的重量：小說大量運用迴憶和口述曆史，展現瞭曆史對當下決策的強大約束力。每一代人都背負著前人的承諾和錯誤，並試圖在有限的行動空間內做齣自己的選擇。 4. 環境敘事：灰岩山脈本身是故事的中心角色。它時而慷慨，時而無情。人與自然的關係，不再是徵服與被徵服，而是持續不斷的、充滿敬畏的共存與博弈。 --- 風格與文學價值 《群山迴響》的敘事語言沉穩、富有韻律，帶有明顯的地域色彩，大量運用瞭關於岩石、冰雪、礦石和古老語言的精確描述。作者的筆觸冷靜而剋製，即使在描繪最慘烈的衝突時，也保持瞭一種史學傢般的疏離感，讓讀者沉浸於人物命運的必然性之中。 本書被評論界譽為“地理決定論”在奇幻文學中的傑齣範本，它證明瞭最引人入勝的故事，往往發生在那些被世界遺忘的、最堅硬的角落。它不是一個關於“勝利”的故事，而是一個關於“存在”的深刻寓言。 --- （全書約 1500 字）

评分☆☆☆☆☆

哇，這本《迪坎卡近鄉夜話》，光聽名字就很有畫麵感。我一直很喜歡那種帶點神秘、又貼近生活的故事，總覺得在日常的縫隙裡，總藏著一些讓人意想不到的奇遇。想像一下，在一個寧靜的夜晚，藉著微弱的燈光，翻開書頁，慢慢進入一個陌生的村落，聽著那些充滿傳說和故事的人們絮語，感覺就像置身其中，跟著他們一起經歷那些或溫馨、或驚悚、或令人會心一笑的瞬間。颱灣的鄉間其實也有很多這樣的故事，隻是可能因為時代變遷，很多都被遺忘瞭。所以我對這本書充滿期待，希望它能帶我迴到過去，感受那份純樸又充滿人情味的時光，也希望能從中挖掘一些被遺忘的智慧和溫情。光是封麵那種懷舊的設計，就已經讓人忍不住想把它帶迴傢瞭，真的很難得有這麼一本能觸動心弦的書名。

评分☆☆☆☆☆

讀《迪坎卡近鄉夜話》的體驗，就像是參加瞭一場盛大的地方性慶典，每一個章節都像是一個精彩的節目，有歡笑、有淚水、有驚奇，更有深刻的人生哲理。作者的文字功底非常紮實，他能將最樸實的畫麵描繪得生動傳神，讓讀者彷彿親身經歷。我特別欣賞書中對於細節的捕捉，每一個小小的物件、每一個微不足道的動作，都充滿瞭故事性，都隱藏著作者的用心。這不是一本需要費力去理解的書，而是一本需要用心去感受的書。它就像一杯陳年的米酒，越品越有味道，越品越能體會其中的甘醇。在閱讀的過程中，我常常會停下來，迴味其中的某些片段，然後會心一笑，或者若有所思。這本書讓我重新認識到，生活的美好，往往就藏在那些不起眼的地方。

评分☆☆☆☆☆

每一次翻開《迪坎卡近鄉夜話》，都像是打開瞭一扇通往過去的時光之門，讓我得以窺見那個早已逝去的年代，感受那份淳樸而真摯的人情。作者的敘事方式極具感染力，他沒有刻意渲染，也沒有故弄玄虛，隻是用最平實的語言，講述著最動人的故事。讀著讀著，我彷彿能聽見遠方傳來的狗吠聲，聞到炊煙裊裊的氣味，甚至能感受到微風拂過臉頰的觸感。這本書讓我深刻地體會到，所謂的「近鄉情怯」，不隻是對故鄉的思念，更是一種對過往時光的眷戀，一種對純粹情感的追尋。它提醒著我們，在追求現代化的同時，也不要忘記那些曾經滋養我們心靈的土地和故事。這是一本值得細細品味，並且會讓人迴味無窮的佳作。

评分☆☆☆☆☆

不得不說，這本書的文字非常有魔力，它能輕易地將讀者帶入一個與世隔絕的角落，在那裡，時間彷彿慢瞭下來，人情味也變得濃厚。每一個故事都像是一個獨立的個體，卻又緊密地連結在一起，共同編織齣迪坎卡的獨特畫捲。我最喜歡的是書中那種淡淡的憂傷，以及其中蘊含的堅韌生命力。即使麵對生活的艱辛，迪坎卡的人們依然能保持樂觀和善良，這種精神深深地打動瞭我。這本書不隻是一個故事集，更像是一份關於生活的百科全書，讓我看到瞭人性的複雜與單純，也看到瞭生命的無常與頑強。它讓我想起瞭颱灣許多鄉鎮的變遷，那些曾經熱鬧的老街，如今可能已經變得安靜，但那些留存下來的故事，卻依然有著它獨特的價值。

评分☆☆☆☆☆

這是一本讓人讀來就停不下來的書，彷彿置身於作者所描繪的那個迪坎卡，身旁圍繞著一群充滿故事的村民。從一開始，我就被那種濃厚的鄉土氣息深深吸引，每一個人物都刻畫得栩栩如生，他們的言談舉止、喜怒哀樂，都如此真實，讓人忍不住為他們的情感起伏而牽動。書中沒有華麗的詞藻，也沒有複雜的情節，卻有著一股直擊人心的力量。那些關於生活、關於人情、關於鄉愁的描寫，總能讓人聯想到自己成長的環境，或是有著類似經歷的長輩。作者用一種非常細膩且貼近人心的筆觸，記錄下這些看似平凡卻又意義非凡的故事，讓人在閱讀的同時，也反思自己的生活，感受那份久違的溫暖與感動。我尤其喜歡其中對於人與人之間那種純粹情感的描寫，在現今社會，這樣的情感顯得尤為珍貴。