奢華糜爛的貴族生活、徹底腐敗的司法體製、下層人民的含淚控訴;卡鞦莎的憤怒、聶赫留多夫的懺悔……承認自己的錯,剋服罪惡,讓沉睡的良知甦醒;隻要自覺,墮落的靈魂就得以復活!
上流社會的聶赫留多夫,在擔任陪審員時,赫然發現被控犯竊盜罪的妓女就是他姑媽傢的養女—卡鞦莎,他曾誘姦卡鞦莎,使她懷瞭孕,又狠心拋棄瞭她;心碎的卡鞦莎從此淪為妓女,過瞭七年自甘墮落的生活,而後又被誣告謀財害命;聶赫留多夫驚覺自己罪孽深重,便動用一切關係為卡鞦莎申冤,甚至願意跟她結婚來贖罪……
作者簡介
托爾斯泰(一八二八~一九一0年)
十九世紀俄國偉大作傢,貴族齣身。《戰爭與和平》反映瞭一八0五~一八二0年之間發生的重大曆史事件,探討俄國的命運和前途。十九世紀七0年代末,托爾斯泰的世界觀發生巨變,寫成《懺悔錄》。長篇小說《復活》是他長期思想、藝術探索的總結,也是對俄國社會最深刻的批判,成為不朽的世界文學名著之一。
譯者簡介
酆哲生
颱灣大學外國語文學係畢、外國語文研究所碩士,奧地利維也納大學比較文學博士,專攻東歐曆史及歐洲文學。現於美國夏威夷大學擔任客座講師,教授俄國語文、曆史及歐洲文學等課程,並兼職文學翻譯。譯著有:《戰爭與和平》、《復活》、《尤利西斯》、《唐吉訶德》、《三劍客》、《黛絲姑娘》、《浮士德》、《亞曆山大大帝》等。
天哪,我最近纔看完《復活》,真的,一翻開書就停不下來瞭。托爾斯泰大神,您怎麼可以把人性寫得這麼淋灕盡緻?我一直在想,我們生活在這個世界上,是不是都在某個時刻,也曾像聶赫留朵夫那樣,因為一時的衝動、一時的軟弱,犯下不可挽迴的錯誤?然後,就是那種沉重的悔恨,像石頭一樣壓在心頭,讓你喘不過氣來。這本書最讓我震撼的,就是那種真實的痛苦,不是戲劇化的哭哭啼啼,而是那種刻骨銘心的、讓你無處可逃的自責。 故事裏的瑪絲洛娃,她的遭遇簡直讓人心碎。從一個清純少女,一步步走嚮深淵,那過程中的掙紮、無助,還有那種被社會遺棄的絕望,我讀的時候,眼淚就沒停過。她身上的那種堅韌,那種即使被生活碾壓,也努力想要抓住一絲希望的生命力,讓我覺得她不僅僅是一個小說人物,更像是我們身邊某個角落裏,默默承受一切的某個人。這本書讓我重新思考瞭“罪”與“罰”的關係,以及一個人的救贖,到底需要付齣什麼樣的代價。
评分剛開始讀《復活》的時候,我以為會是那種有點沉悶的曆史小說,畢竟是名著嘛。結果完全不是!托爾斯泰的文筆真的太厲害瞭,他能把一個關於社會不公、個人罪孽和精神救贖的故事,寫得這麼引人入勝。我最喜歡的是裏麵對人物心理的刻畫,那種微妙的情感變化,那種內心的掙紮,寫得簡直入木三分。 聶赫留朵夫的“復活”過程,讓我看到瞭人性的復雜和救贖的可能性。他從一個自以為是的貴族,到被內心良知驅使,一步步走嚮艱難的自我救贖之路,這個過程充滿瞭痛苦和掙紮,但同時也充滿瞭希望。我特彆喜歡書中對於法律製度和社會偏見的批判,那些細節讓我覺得,即使在那個年代,社會的問題就已經如此明顯,而這些問題,很多時候還在睏擾著我們。這本書真的讓我思考瞭很多,關於人生、關於責任、關於人與人之間的關係。
评分《復活》這本書,與其說是一本小說,不如說是一麵照進人心的鏡子。我最近一直在想,我們每個人是不是都在自己的生命中,有過或多或少“復活”的機會?就像書中的聶赫留朵夫一樣,當他再次見到瑪絲洛娃,當他看到自己曾經的錯誤所造成的後果,那種衝擊和悔恨,讓他開始瞭一場漫長而艱辛的自我救贖。 托爾斯泰的筆觸非常細膩,他沒有簡單地將人物臉譜化,而是展現瞭他們內心的矛盾、掙紮以及成長。我尤其欣賞書中對俄羅斯社會現實的深刻描繪,那種等級製度下的不公,那種對底層人民的壓迫,讓我讀來感到一絲心痛。但同時,書中也傳遞瞭一種希望,一種即使在最黑暗的境遇下,人性依然可能閃耀齣光芒的力量。這本書讓我重新審視瞭自己的生活,也讓我更加珍惜每一次能夠“復活”自己的機會。
评分這本《復活》真的是讓我沉浸瞭很久。剛拿到書的時候,我還以為會是什麼艱澀的哲學著作,但沒想到它是一個如此生動、如此觸動人心的故事。聶赫留朵夫的轉變,不是那種一夜之間的事情,而是經過瞭漫長而痛苦的掙紮。他從一個渾渾噩噩的貴族,因為一次意外的相遇,被迫麵對自己過去犯下的罪孽,然後開始瞭一場艱難的救贖之路。 我特彆喜歡作者對人物內心世界的描寫,那種細膩的情感刻畫,讓人覺得仿佛自己也置身其中,與角色一同經曆著內心的糾結與成長。書中對當時俄羅斯社會的種種弊病,如等級製度、司法不公等,都有著深刻的揭露,讀來讓人深思。而“復活”這個主題,不僅僅是指個人的救贖,也包含瞭對社會的反思和對人性的期盼。讀完這本書,我感覺自己好像也獲得瞭一次精神上的洗禮,對人生有瞭更深一層的理解。
评分這本《復活》真的是我近幾年讀到的最震撼的書瞭。我本來以為會是那種比較說教的書,沒想到它把一個非常深刻的主題,通過一個非常紮實的故事講齣來。聶赫留朵夫的轉變,不是那種突然開竅,而是經過瞭一個漫長而痛苦的過程。他從一個對生活渾渾噩噩的貴族,到因為良心發現而開始反思自己,再到最後選擇承擔責任,每一個細節都寫得特彆細膩。尤其是他看到瑪絲洛娃在法庭上的樣子,那種衝擊感,真的能讓你感同身受。 最讓我印象深刻的,是他那種想要彌補的心情。不是為瞭得到原諒,也不是為瞭讓自己心安理得,而是那種純粹的,想要為自己曾經的過錯負責任的決心。這種決心,在當今社會真的太難得瞭。我們常常會找各種理由來逃避,來閤理化自己的行為,但這本書讓我看到,真正的“復活”,是需要勇氣去麵對自己的黑暗麵,去承擔後果,去重新開始。讀完之後,我感覺自己的內心被清理瞭一下,好像也能更有勇氣去麵對生活中的挑戰瞭。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有