要過多久,悲傷纔會止息?
要走多遠,悲傷纔能遠離?
如果一輩子都無法擺脫悲傷,該怎麼辦?
一個關於如何走齣傷痛的故事
讓你看見生死的界限
生命的絕望與希望
失去與獲得
以及…
重 新 開 始 的勇氣。
她成天與死亡為伍,以為自己已把死亡看得透徹。
直到唯一的親人—年僅五歲的女兒-意外身亡,她纔發現,原來自己從未瞭解過死亡……
潔思敏.塔拉海,伊朗裔美國籍的獨立女性,同時也是個成功的癌癥專科醫生。她懷孕後,纔發現孩子的父親已不久人世,但她仍堅強走過喪夫之痛,獨立扶養女兒。經常麵對臨終病人的職業,讓她以為自己既瞭解死亡,也瞭解悲傷。
相依為命的五歲女兒.艾芮雅的意外死亡,帶給潔思敏莫大打擊。她發現,以往自己給病人傢屬的安慰,對自己完全起不瞭作用;好友與男友的愛與關心,亦無法撫慰自己的傷痛。因此,她買瞭張環球機票,逃離充滿傷心記憶的西雅圖,踏上療傷的旅程。
在旅途中,潔思敏持續寫信給三個已經不在人世的摯愛:伊朗奶奶(瑪瑪尼將)、女兒艾芮雅,以及艾芮雅的父親賈斯汀;也寫信給她的好友點點與男友亞曆山大。她在信裏迴憶過往,也敘述這趟旅行的種種經曆:她在瓜地馬拉跟著原住民耕種大地,在西藏的尼院靜坐著思考生死,最後迴到傢鄉伊朗,與斷絕往來多年的父母重聚,並深刻體會到美國與伊朗這兩種不同文化,麵對悲傷的不同態度。最後,她的悲傷終於得到釋放,也終於能夠坦然接受生命的無常與無解。
這本書深切刻劃齣親情之愛的偉大與沉重、人生之路的順遂與無常、生命之覺的光明與希望,宛如徜徉在花海中,聆聽大地的聲音,身心都得到舒緩與解放。---生命充滿奇蹟,悲傷終將過去,美好與光彩的齣現,自於願意重新開始。
作者簡介
娜希姆.艾瑟非(Nassim Assefi)
伊朗裔二代移民,內科醫生,專攻婦女健康及國際醫療。畢業於衛斯理女子學院、華盛頓大學醫學院及哈佛醫學院住院醫師訓練單位,目前為西雅圖大學教授、喀布爾人道救援誌工兼地下騷莎舞蹈教師,及哈瓦納的熱心音樂傢。平時居於西雅圖,旅行過四十幾個國傢。著作多為科學性質,《一片花海的聲音》是她的第一本小說。
譯者簡介
鄭淑芬
輔仁大學翻譯學研究所碩士在職專班肄業,主修國貿、英文、翻譯。目前專職翻譯,具備教育部中英翻譯能力英譯中證書。譯作有:《1001個自閉兒教養祕訣》(久周)、《樂透人生》(時報)、《活齣最真的自己》(時報)等二十餘本。
**評價五:** 《一片花海的聲音》這個名字,就像是一首無聲的詩,在我腦海中反復迴蕩。我開始想象,那會是怎樣一片花海?是春日裏嬌嫩欲滴的桃花,還是夏日裏熱烈奔放的嚮日葵,抑或是鞦日裏金黃燦爛的菊花?而“聲音”二字,更是為這片花海增添瞭無限的神秘感。我猜想,作者並非是要描繪齣真實的聲響,而是試圖通過文字,將那些隱藏在花海深處的生命律動、情感交流,甚至是對生命輪迴的感悟,一一傳遞給讀者。或許,那是一種超越聽覺的感知,是一種心靈與自然的共鳴。我迫切地想知道,作者是如何捕捉到這些微妙的“聲音”的?是運用瞭怎樣的意象和比喻?又是如何將它們編織成一篇引人入勝的故事?我期待著,在這本書中,能夠獲得一種前所未有的閱讀體驗,一次與自然和諧共處的沉浸式感受,一次對生命美好與脆弱的深刻體悟。
评分**評價三:** 我一直對自然充滿瞭敬畏和好奇,尤其是那些在靜默中散發齣強大生命力的植物。當我在書店瞥見《一片花海的聲音》時,內心深處某種渴望被瞬間點燃。我腦海裏勾勒齣的畫麵,是無數種色彩在同一空間裏綻放,是各種形態的花朵以最飽滿的姿態嚮世界展示它們的生命力。而“聲音”這個詞,更是為這份期待增添瞭一層神秘的色彩。我猜想,作者或許通過細膩的筆觸,將那些肉眼無法捕捉,但心靈可以感應到的細微之處一一呈現。比如,露珠在花瓣上滾落的晶瑩剔透,陽光穿透花葉縫隙的溫暖,甚至連土壤深處根係蔓延的生命搏動,都可能被賦予“聲音”。我期待著,這本《一片花海的聲音》能夠帶我進入一個充滿詩意和哲思的世界,讓我重新審視生命,審視自然,從而獲得一種心靈上的淨化和升華。這不僅僅是一次閱讀,更是一場與自然的深刻對話,一次對生命本質的探尋。
评分**評價二:** 說實話,一開始吸引我的是那個名字,《一片花海的聲音》。它太有畫麵感瞭,也太有想象空間瞭。我反復琢磨,這“聲音”究竟是什麼?是花朵在風中搖曳時發齣的沙沙聲?還是花蕊中孕育生命的律動?亦或是花瓣在陽光下舒展時的細微嘆息?我迫切地想知道,作者是如何將如此抽象的概念具象化的。是運用瞭擬人化的手法,賦予花朵以思想和情感?還是通過描繪周圍的環境,烘托齣花海所能傳達齣的某種氛圍和情緒?我希望能在這本書裏,讀到一些超越錶象的洞察,一些關於生命力的贊美,一些關於自然哲學的深刻闡釋。我希望,作者能夠帶領我,一同潛入那片花海的深處,去感受它隱藏的生命律動,去理解它無聲的訴說。這不僅僅是一本書,更像是一扇窗,一扇通往另一個世界的窗戶,我迫不及待地想要推開它,去探索未知的風景。
评分**評價四:** 這個書名,《一片花海的聲音》,真的太迷人瞭。它自帶一種詩意和想象空間,讓人不禁想要一探究竟。我好奇地想,作者究竟是如何描繪這片“花海”的?是廣袤無垠、色彩斑斕的景象,還是某個特定季節、特定地域的花卉盛宴?而更讓我著迷的是“聲音”這個詞。花海本身是無聲的,那麼這裏所說的“聲音”,究竟是指什麼呢?是風吹過花瓣發齣的沙沙聲,還是昆蟲在花叢中飛舞的嗡嗡聲?又或者是,作者想要通過文字,傳達齣花朵本身所蘊含的某種生命力,某種蓬勃發展的氣息?我期待著,這本書能帶領我進入一個充滿生命活力的世界,讓我感受到大自然的鬼斧神工,也讓我思考生命的意義和價值。我希望,它能給我帶來一種寜靜而又振奮人心的閱讀體驗,讓我沉浸其中,忘卻煩惱。
评分**評價一:** 初翻開這本《一片花海的聲音》,我腦海中瞬間浮現齣許多零散的畫麵:陽光透過層層疊疊的花瓣灑下斑駁的光影,微風拂過,空氣中彌漫著馥鬱而清甜的芬芳,仿佛置身於一個被色彩和香氣溫柔包裹的夢境。我期待著,作者筆下的花海,不僅僅是視覺上的盛宴,更能觸及心靈深處。我想象著,那些靜默綻放的花朵,是否也擁有自己的語言,它們用怎樣的姿態,訴說著生命的故事?是關於陽光雨露的恩賜,還是關於季節更迭的輪迴?是關於生生不息的頑強,還是關於短暫絢爛的慷慨?我希望能在這本書中,找到對這些問題的解答,亦或是引發更多關於生命、關於自然的哲學思考。這不僅僅是一次閱讀的嘗試,更像是一場心靈的旅行,一次與萬物生靈的深度對話。我預感,它會給我帶來平靜,帶來啓迪,甚至帶來某種久違的感動,讓我在繁忙的生活中,尋找到一處靜謐的角落,去傾聽那些被遺忘的聲音,去感受那些被忽略的美好。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有