20世紀,科學界發生兩次重大的革命,一次在物理學領域,始於量子力學和相對論;另一次在生物學領域,即分子生物學的萌芽與鋪展。這兩次科學革命影響深遠,徹底改變人類對自身與大自然的看法。
《創世第八天》即描繪20世紀分子生物學發展的黃金時代,分為DNA、RNA、蛋白質三冊,迴顧那段幾乎每天都有革命性新發現的偉大時期。本書作者費時7年,親自訪問120多位諾貝爾奬級科學傢,並閱讀許多重要文獻、未公開信件、實驗筆記和備忘錄等,取其菁華撰寫成這部巨著,自1978年齣版以來便成為分子生物學發展史的經典巨著。中文版依據的是1996年最新增訂版,作者並在書末補充其間20年的分子生物學最新發展。
本書以細膩的筆法詳述所有重要發現的來龍去脈,將每位重量級科學傢的性格與特質描繪得栩栩如生,重現他們的閤作與競爭、友誼與爭吵、智慧火花與箇中內幕,讀者如同身在現場一起辛苦實驗、腦力激盪,也一同品嘗失敗的苦果和勝利的滋味,得到的啓發與感動無可比擬。正如著名物理學傢暨作傢伯恩斯坦(Jeremy Bernstein)所說:「現代生物學的新發現,為人類和科學界創造齣非凡的故事,而這故事沒有人講得比賈德森的《創世第八天》好。」
在「三部麯蛋白質」,作者帶我們認識每個人身上都有的「血紅素」,它是血液紅色的來源、血液攜氧的重要分子、最早定齣分子結構的蛋白質,也是瞭解生物大型分子結構與功能的關鍵角色。透過畢生研究血紅素的科學傢之眼,我們以X射綫晶體學一步步破解血紅素的原子結構、從令人嘆為觀止的精巧結構一窺蛋白質施展功能的絕技,更一舉打開分子生物學最後一道神秘大門。
作者簡介
賈德森(Horace Freeland Judson)
是非常知名的分子生物學曆史學者,畢業於芝加哥大學,曾任《時人》雜誌駐歐洲特派員七年,並為《紐約客》、《哈潑》、《自然》等雜誌撰稿,而他便是在這段時間接觸到剛萌芽的現代分子生物學,訪問瞭許多知名科學傢,也與他們成為長期友人。後來賈德森曾於史丹佛、約翰霍普金斯和喬治華盛頓大學從事研究與教學工作,目前正在撰寫《創世第八天》的續集,續寫分子生物學的後來發展。
譯者簡介
楊玉齡
輔仁大學生物係畢業。曾任《牛頓》雜誌副總編輯、《天下》雜誌資深文稿編輯,現專任自由翻譯寫作,以科普書籍為主。著作《肝炎聖戰》(與羅時成閤著)榮獲第一屆吳大猷科普創作首奬金簽奬、《颱灣蛇毒傳奇》(與羅時成閤著)榮獲行政院新聞局第二屆小太陽奬;譯作《生物圈的未來》榮獲第二屆吳大猷科普譯作首奬金簽奬、《大自然的獵人》榮獲第一屆吳大猷科普譯作推薦奬、《雁鵝與勞倫茲》榮獲中國大陸第四屆全國優秀科普作品奬三等奬。
編輯室報告
關於《創世第八天》的中文版 吳程遠
陳文盛教授為《創世第八天》三部麯 (即《DNA》、《RNA》和《蛋白質》) 撰寫的推薦導讀結尾部分說:「……到底誰這麼傻?齣版這本肯定賠錢的半科普書?我必須佩服也感激遠流……投入這本書的齣版。瞭不起的巨著值得瞭不起的齣版傢的傻勁。」
其實這本「巨著」的齣版,的確經曆瞭一點點麯摺。
已經是一九九四年初的事瞭,周成功教授邀我們到陽明大學,要「介紹幾位對科普齣版很有熱忱的教授給我們認識。」
其中一位是鄭明媛教授。她拿齣頁麵已經發黃、被她翻閱到有點破爛的一本「大書」,封麵上達文西著名的人體比例圖倒是滿能吸引我們的目光,書名直譯過來《創世第八天》也很特彆,很有創意 註 。「拜託你們齣中文版,讓學生們可以讀一讀。這本書在外國是暢銷書呢。」但我們很清楚,其他國傢的銷售紀錄不一定等於本地的成功保證。這是我第一次跟這本書麵對麵接觸。
其實在這之前,周成功、陳文盛等好幾位教授早已提起過這本書,很希望看到中文版的齣現。那時候,颱灣的科普齣版剛興起一波熱潮,可是像《創世第八天》這樣博大精深的「半科普書」還是令人卻步。後來,我跟我的同事開玩笑說:「也許等我們退休之前就來齣版這本書吧。」然後透過亞馬遜網路書店一人買瞭一本《創世第八天》的英文版。
時間過得很快,二○○一年間因緣際會地參與瞭《科學人》雜誌的創刊,發行人王榮文說會提供足夠的資源,「隻要不賠錢就繼續辦下去。」這句話讓人印象深刻。
大約在《科學人》齣刊滿三年的時候吧,有一天突然覺得,也許齣版《創世第八天》的時機成熟瞭:無論電子或平麵媒體上,關於基因、DNA、RNA等研究的報導已是理所當然,《科學人》不用說,二○○三年《紐約時報》也為瞭DNA結構發現五十週年做瞭很大的專題報導;可是多年下來,還真的沒看過一本像《創世第八天》這樣透過第一手採訪(採訪當年的實際研究和發現者)、完整講述分子生物學來龍去脈的書。讀這本書,你真的可以感受到以及學習第一流科學傢的研究精神。就編輯角度而言,由於得到翻譯經驗豐富的譯者楊玉齡首肯翻譯此書(結果花瞭將近兩年!),鄭明媛教授答應幫忙審稿(陳文盛、周成功兩位教授當然也熱心加入,提供意見),我們編輯人員本身也具備瞭化學、生命科學、物理、數學和大眾傳播等背景;於是嚮公司提齣齣版計畫,獲得支持後(「隻要不賠錢就可以齣版下去……」)便勇往直前瞭。
迴應陳文盛教授的半玩笑話,我們也想半開玩笑說:當紅電影《海角七號》也是憑著傻勁拍齣來的。因此希望「電影看《海角七號》;想瞭解眾多英雄人物如何解開生命的奧秘,就看《創世第八天》!」
個人覺得,科普書的最大作用,除瞭幫助讀者瞭解科學發展、學習「麵對數據說話」的科學精神之外,大概就是要引起讀者對科學的好奇心,甚至加入貢獻行列。因此,要是這本《創世第八天》的齣版,能在我們讀者中激發齣一個半個華森或剋裏剋,那我們就非常、非常有成就感瞭!
“創世第八天”這個書名,就帶有一種神秘而宏大的感覺,緊接著“二十世紀分子生物學革命”的字樣,更是讓人對接下來的內容充滿期待。而最終落腳在“蛋白質”,則讓我覺得這本書非常有針對性。二十世紀,是人類在生命科學領域取得突破性進展的時代,分子生物學的誕生和發展,更是深刻地改變瞭我們對生命的理解。我非常好奇,這本書會如何勾勒齣這場革命的圖景,又會在其中突齣蛋白質扮演怎樣的關鍵角色。是關於蛋白質的結構之美?還是關於蛋白質功能的韆變萬化?亦或是關於蛋白質閤成的精巧機製?我希望這本書能夠以一種引人入勝的方式,講述那些科學傢們如何一步步揭示蛋白質的奧秘,從而推動整個分子生物學學科的發展。在颱灣,我們對引進高質量的科學讀物一直都很歡迎,而這本書,從其內容定位和主題選擇來看,絕對有潛力成為一本能夠激發讀者對生命科學濃厚興趣的傑作。我期待它能為我打開一扇新的窗戶,讓我更深入地理解生命的本質。
评分“創世第八天”這個詩意的書名,加上“二十世紀分子生物學革命”的宏大主題,以及“蛋白質”這個具體而微的切入點,讓我對這本書産生瞭濃厚的興趣。二十世紀,是人類認知生命本質迎來巨大飛躍的時代,而分子生物學的蓬勃發展,更是徹底改變瞭我們對生命現象的理解。這本書選擇聚焦於“蛋白質”,這無疑是抓住瞭生命活動的核心。蛋白質,作為生命體最主要的執行者,它們的功能之多樣,之精妙,簡直令人嘆為觀止。我非常好奇,作者會如何從蛋白質的角度,串聯起整個二十世紀分子生物學的革命曆程。是從蛋白質的結構與功能入手,還是從蛋白質的閤成機製齣發?亦或是從蛋白質在疾病發生發展中的作用來展開?我希望能在這本書中讀到那些關於蛋白質研究的裏程碑事件,例如對酶促反應的理解,對蛋白質晶體結構的解析,以及對蛋白質組學(proteomics)的早期探索。在颱灣,我們對科學知識的渴求一直都很高,但能有一本係統性地梳理一場如此重要的科學革命,並且將核心分子——蛋白質——剖析得如此透徹的書籍,是相當難得的。我期待它能帶我領略科學研究的魅力,以及那些科學傢們在探索未知領域時所展現齣的智慧和毅力。
评分剛拿到這本書,封麵上那“創世第八天”幾個字就勾起瞭我的好奇心。我對科學,特彆是生物學,一直都懷有濃厚的興趣,雖然我不是科班齣身,但總是喜歡通過各種渠道去瞭解那些正在改變世界的科學進展。二十世紀,這絕對是科學爆炸的時代,尤其是在生物學領域,仿佛一夜之間,我們對生命的理解就躍進瞭一大步。而“分子生物學革命”,這幾個字更是直接點明瞭主題,預示著一場關於生命本質的深刻變革。這本書的三部麯形式,讓我覺得內容會非常紮實,不是那種淺嘗輒止的科普,而是能深入挖掘曆史的脈絡和關鍵人物的貢獻。我尤其期待它能講述蛋白質這一核心分子在其中的扮演的角色。蛋白質,作為生命活動最主要的執行者,它的結構、功能、閤成過程,無疑是理解生命運作的關鍵。這本書會如何梳理蛋白質的研究如何一步步揭示生命奧秘,又會如何將這些發現串聯成一場“革命”,真的非常令人期待。颱灣的書籍市場,雖然有不少優秀的科學讀物,但能同時做到深度和廣度,並且聚焦於如此重大的科學事件的,並不算多。所以,這本書的齣現,對我來說,簡直是一場及時雨。我希望能從書中讀到那些充滿智慧的科學傢的思考過程,他們是如何從一個個看似零散的現象中,抽絲剝繭,最終構建齣宏大的分子生物學理論體係的。當然,我也希望這本書能有嚴謹的學術考證,但同時又不失可讀性,讓像我這樣的非專業讀者也能輕鬆理解那些復雜的概念。總而言之,這本書的齣現,已經在我心中留下瞭深刻的印象,我迫不及待地想翻開它,開始這段探索之旅。
评分當我看到“創世第八天:二十世紀分子生物學革命三部麯 蛋白質”這個書名的時候,我腦海中立刻浮現齣無數關於生命的疑問。二十世紀,科學史上的奇跡層齣不窮,而分子生物學的革命,更是直接觸及瞭生命的本質。這本書將焦點放在“蛋白質”上,這讓我覺得非常有吸引力。畢竟,蛋白質可以說是生命活動中最直接的執行者,它們就像是細胞裏的工程師、建築師、信使、搬運工……沒有蛋白質,就沒有我們所熟知的生命現象。我期待這本書能夠以一種引人入勝的方式,講述從早期對酶的認識,到發現DNA是遺傳物質,再到闡明中心法則,最後到理解蛋白質的結構與功能如何決定生命過程的這一係列關鍵突破。這其中一定充滿瞭無數的智慧火花和不懈的努力。對於我們颱灣的讀者來說,能有一本這樣的深度科普讀物,是非常難得的。我希望它能帶我們穿越時空,去親曆那些偉大的科學發現時刻,去感受那些科學傢們在探索未知領域時所展現齣的勇氣和智慧。這本書的三部麯結構,也預示著內容的豐富和係統的梳理,這對於我這樣想要係統性地瞭解分子生物學的人來說,是非常有價值的。我更希望它能用通俗易懂的語言,解釋那些看似高深的科學概念,讓普通讀者也能領略到生命科學的魅力。
评分這本書的名字——“創世第八天:二十世紀分子生物學革命三部麯 蛋白質”,一聽就很有分量。二十世紀,可以說是人類對生命認識發生質變的一個世紀,而分子生物學革命,更是這場變革的核心。選擇“蛋白質”作為三部麯的主題,我覺得非常切中要害。畢竟,蛋白質纔是生命活動中最直接的執行者,它們參與瞭幾乎所有的生物過程。我期待這本書能夠深入淺齣地講解,如何從最初對生命物質的認識,一步步走到揭示DNA的結構,再到闡明遺傳信息如何通過RNA傳遞,最終閤成蛋白質。這個過程本身就充滿瞭無數的科學故事和智慧的火花。對於我們颱灣的讀者來說,一本能夠係統性地介紹分子生物學革命,並且將核心分子——蛋白質——進行如此深入探討的著作,是相當難得的。我希望這本書能夠幫助我理解,為什麼蛋白質的研究如此重要,以及它如何影響瞭我們對疾病的認識和治療。總而言之,從書名來看,這本書充滿瞭深度和吸引力,我非常期待它能帶我進入一個全新的科學世界。
评分“創世第八天”——光是這個名字,就充滿瞭想象空間,仿佛是在講述一個關於生命起源與演進的宏大敘事。結閤“二十世紀分子生物學革命”以及“蛋白質”這個具體而微的核心,我立刻被吸引瞭。二十世紀,無疑是人類對生命認識發生根本性變革的時代,而分子生物學就是這場革命的主角。而蛋白質,更是其中不可或缺的靈魂。這本書以三部麯的形式來呈現,這讓我感覺到它將是一部內容詳實、脈絡清晰的作品,能夠帶領我們深入瞭解這場革命的來龍去脈。我非常好奇,作者會如何描繪蛋白質在其中扮演的關鍵角色?是從它的結構開始,還是從它的功能入手?亦或是從它的閤成機製?我希望能從中讀到關於蛋白質組學(proteomics)的早期探索,以及那些試圖理解蛋白質如何摺疊成特定三維結構,從而行使其功能的科學傢們的努力。在颱灣,我們不乏優秀的科普讀物,但真正能夠係統性地剖析一場如此宏大的科學革命,並且將其中的核心要素——蛋白質——進行如此深入的探討的,確實不多見。我期待這本書能提供一些關於蛋白質研究如何從基礎科學走嚮應用,例如在藥物研發、疾病診斷等領域的突破性進展。總而言之,這本書從書名到內容定位,都透露齣一種深度和廣度,讓我對它充滿瞭期待。
评分這本書的標題——“創世第八天:二十世紀分子生物學革命三部麯 蛋白質”,光是看到這個組閤,就足以勾起我對生命科學的好奇心。二十世紀,絕對是人類曆史上科學突飛猛進的時代,而分子生物學革命,更是其中最令人矚目的篇章之一。將重點放在“蛋白質”這個核心分子上,我覺得非常有眼光,因為蛋白質纔是生命活動中最主要的執行者,它們的功能無所不在,從基因的錶達到細胞的結構,再到各種生化反應的催化,都離不開蛋白質。我希望這本書能夠以一種引人入勝的方式,講述科學傢們是如何一步步揭開蛋白質的神秘麵紗的。這其中必然包含瞭對DNA結構的發現、遺傳密碼的破譯,以及蛋白質閤成過程的闡明等一係列重大事件。我非常期待作者能夠詳細介紹那些在蛋白質研究領域做齣傑齣貢獻的科學傢們,他們的智慧、他們的堅持,以及他們所經曆的科研曆程。對於我們颱灣的讀者來說,能夠有這樣一本深度兼具可讀性的科學著作,是非常寶貴的。我希望這本書能幫助我更深入地理解生命的奧秘,以及分子生物學革命對我們今天生活産生的深遠影響。
评分“創世第八天”這個充滿哲思的書名,與“二十世紀分子生物學革命”的科學主題相結閤,再加上“蛋白質”這一核心,立刻就抓住瞭我的眼球。二十世紀,是科學史上一個充滿奇跡的世紀,而分子生物學革命,更是其中最激動人心的一章。選擇“蛋白質”作為突破口,我認為這是一個非常明智的決定,因為蛋白質是生命活動的執行者,它們幾乎參與瞭生命體的所有過程。我非常好奇,這本書會如何從蛋白質的角度,描繪這場宏大的科學革命。是從蛋白質的結構與功能入手,還是從蛋白質的閤成途徑來展開?我希望能從中讀到關於蛋白質化學、蛋白質工程,以及蛋白質組學(proteomics)等領域的早期探索和重要進展。在颱灣,我們對於引進高質量的科學著作一直抱有熱烈的期待,而這本書,從其書名和定位來看,絕對有潛力成為一本能夠引領讀者深入瞭解分子生物學核心內容的傑作。我期待它能用生動有趣的語言,解釋那些復雜的科學概念,讓我能夠更深刻地理解生命的運作機製,以及這場革命對我們今天生活産生的深遠影響。
评分這本書的封麵設計,首先就給我一種沉靜而有力量的感覺。“創世第八天”這個標題,帶著一種神聖感和史詩感,仿佛在預示著我們即將觸及生命最深層的秘密。二十世紀,是人類文明飛速發展的一個世紀,而分子生物學的革命,無疑是其中最璀璨的篇章之一。這本書選擇以三部麯的形式來講述這個波瀾壯闊的故事,並且將重點放在“蛋白質”這個核心元素上,這本身就顯示齣作者的匠心獨運。蛋白質,作為生命體最主要的執行者,它們的功能無處不在,從基因的錶達到細胞的運動,再到免疫係統的運作,幾乎所有的生命活動都離不開蛋白質。因此,深入理解蛋白質的研究史,也就等於掌握瞭分子生物學革命的核心脈絡。我特彆好奇,這本書會如何描繪那些在蛋白質研究領域做齣劃時代貢獻的科學傢們,例如沃森、剋裏剋、弗蘭剋林等等,他們是如何在那個充滿競爭與閤作的時代,一步步揭開DNA雙螺鏇結構的奧秘,進而為蛋白質的閤成機製奠定基礎的。我希望書中不僅僅是羅列事實和理論,更能還原當時的科研場景,展現科學傢的思維火花和他們所麵臨的挑戰。颱灣的書籍市場,一直以來都對引進高質量的科學著作持開放態度,而這本書,從書名和簡介來看,絕對有潛力成為一本引領讀者進入分子生物學殿堂的傑作。它不隻是關於科學知識的傳播,更是一種對人類探索精神的緻敬。
评分當我看到“創世第八天:二十世紀分子生物學革命三部麯 蛋白質”時,我就知道這本書絕不一般。二十世紀,是人類探索生命奧秘的黃金時代,而分子生物學的革命,無疑是這場探索中最具顛覆性的事件。將焦點放在“蛋白質”上,這讓我覺得非常有意義,因為蛋白質可以說是生命最基本的執行單位,它們構成瞭生命的骨架,驅動著生命的活動,也傳遞著生命的信號。我非常期待這本書能夠以一種清晰而引人入勝的方式,講述科學傢們是如何一步步揭示蛋白質的結構、功能以及閤成機製的。這其中必然牽涉到DNA雙螺鏇結構的發現、遺傳密碼的破譯,以及中心法則的建立等一係列重大的科學突破。對於我們颱灣的讀者來說,能夠有一本如此深度和廣度的科學著作,是非常寶貴的。我希望這本書不僅能讓我瞭解科學知識,更能讓我感受到科學研究的魅力,以及那些科學傢們在追求真理過程中所展現齣的智慧和毅力。這本書的三部麯形式,也預示著它將是一部內容豐富、條理清晰的傑作,我迫不及待地想翻開它,開始這段探索之旅。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有