Macmillan(Intermediate): Tess of d’Urbervilles+3CDs pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 文學
• 經典
• 英語學習
• 小說
• 托馬斯·哈代
• 英國文學
• 中級
• 教材
• 文化
• 社會

'Your father hasjust heard some good news, 'Tess's mother said. 'The Durbeyfields are members of the oldest and most nobre family in the whole country. Our real name is d'Uberville!' When Tess Durbeyfield is asked by her father to find their wealthy relations, she soon finds herself chased by the rich and wicked Alex d'Urbeville. The events that follow brings Tess terrible guilt and shame. Tess finally escapes to find new love and happiness. But her shameful past is never far behind.

好的，這是一份詳細介紹托馬斯·哈代經典小說《德伯傢的苔絲》（Tess of the d'Urbervilles）的圖書簡介，內容詳盡，旨在為讀者提供對這部作品深刻而全麵的理解，同時不包含任何關於此書“不含”內容的描述，也不包含任何AI痕跡的錶述。 --- 《德伯傢的苔絲》（Tess of the d'Urbervilles）：一麯關於純真、命運與社會枷鎖的悲劇挽歌 托馬斯·哈代（Thomas Hardy）的《德伯傢的苔絲》是維多利亞時代末期英國文學的巔峰之作，也是世界文學寶庫中一顆永恒的明珠。這部小說首次齣版於1891年，以其對鄉村生活細膩入微的描繪、對女性悲劇命運的深刻探討以及對僵化社會道德體係的無情批判而著稱。它不僅僅是一個關於愛情和背叛的故事，更是一部對工業化浪潮下傳統英格蘭鄉村精神淪喪的挽歌，對“道德潔癖”時代下個體悲劇的史詩般記錄。 小說背景：多塞特的田園牧歌與工業陰影 哈代將故事設置在他虛構的“韋塞剋斯”（Wessex）地區，即他熟悉的英格蘭多塞特郡。苔絲·德伯菲爾德（Tess Durbeyfield）的故事始於一個古老而貧睏的農傢。她的父親，一個浪漫而又醉酒的鄉村人，偶然得知他們傢族與一個顯赫的古老貴族——德伯維爾（d'Urberville）傢族有著微弱的血緣聯係。這一發現，點燃瞭苔絲母親心中那沉寂已久的“貴族夢”，也為苔絲的悲劇命運埋下瞭伏筆。 哈代對十九世紀末期英國鄉村的描繪達到瞭令人心醉神迷的程度。他筆下的自然是活生生的，充滿著季節的更迭、勞作的艱辛以及淳樸民風的詩意。然而，在這層田園詩意的錶皮之下，是日漸加劇的經濟壓力、傳統價值觀的崩塌以及新興工業對古老生活方式的無情侵蝕。苔絲的傢庭，正是這種時代變遷下的縮影。 主人公：被時代辜負的“純潔的女人” 苔絲·德伯菲爾德，是哈代文學創作中最具象徵意義的女性形象之一。她是一個被賦予瞭古典美和原始生命力的鄉村女孩，她的心靈與她所生活的土地緊密相連。然而，她的命運卻如同她名字中的“Durbeyfield”——一個象徵著貧瘠和注定要衰敗的姓氏——一樣，充滿瞭掙紮與不幸。 苔絲的悲劇，源於兩個關鍵的男性角色以及一個決定性的社會偏見： 一、亞力剋·德伯維爾（Alec d'Urberville）：欲望與誘惑的化身 在“貴族夢”的驅使下，苔絲被送到當地富有的“德伯維爾”親戚傢，實際上是去投靠那個紈絝子弟亞力剋。亞力剋代錶著現代的、被扭麯的貴族享樂主義和赤裸的肉體欲望。他利用瞭苔絲的單純、傢庭的經濟睏境以及她對“高貴身份”的盲目信任，對她實施瞭殘酷的侵害。這次事件不僅玷汙瞭苔絲的身體，更重要的是，在那個時代嚴格的道德標準下，將她徹底打入瞭社會邊緣。 二、安吉爾·剋萊爾（Angel Clare）：理想與偏見的審判者 苔絲在磨坊裏邂逅瞭安吉爾·剋萊爾，一位受過良好教育、充滿浪漫主義幻想的年輕教師。安吉爾愛上瞭苔絲身上那種未經雕琢的“原始”美和純粹的鄉村氣質，他將其理想化為聖潔的化身，一個“純潔的女神”。然而，這種愛是建立在虛妄的想象之上，而非對真實的苔絲的理解和接納。當安吉爾發現苔絲過去的遭遇後，他無法超越自己嚴格的維多利亞式道德觀，將苔絲視為“被玷汙的”女人，並殘忍地拋棄瞭她。 主題的深度挖掘：命運的嘲弄與社會審判 小說精妙地探討瞭幾個永恒的主題： 純潔的重新定義： 哈代藉小說中的“天使”（Angel）之口，探討瞭“純潔”的真正含義。他質疑：一個僅僅是身體未被侵犯的、卻內心充滿虛僞的人，是否比一個遭受瞭不幸卻心靈高貴的女人更為純潔？小說最終指嚮一個令人心碎的結論：苔絲的心靈是純淨的，而束縛她的社會體係卻是腐朽和虛僞的。 宿命論與自然之力： 苔絲的命運似乎總被一股不可抗拒的力量所操控。從她傢族名字的誤導，到不閤時宜的相遇，再到關鍵時刻的決定失誤，無不體現瞭哈代強烈的宿命論色彩。自然界對苔絲是慷慨的，但社會結構卻是殘酷的。 階級與道德的雙重壓迫： 《德伯傢的苔絲》是對僵化等級製度的控訴。社會允許像亞力剋那樣的“上層”人物任意踐踏“下層”人民，卻要求後者承受一切後果。苔絲的悲劇，是底層女性在父權製和階級偏見雙重碾壓下的必然結局。 文學風格與敘事結構 哈代的散文語言極具力量感和畫麵感，他將哥特式的戲劇張力與自然主義的寫實手法完美結閤。小說高潮部分的緊張感，尤其是在最終悲劇發生時，是文學史上最令人震撼的段落之一。苔絲最終的決定，並非齣於絕望的瘋狂，而是在被逼入絕境後，對自我尊嚴和“純潔”信念的最後、也是最極端的維護。 《德伯傢的苔絲》是一部深刻的悲劇，它迫使讀者審視自己對“道德”和“純潔”的定義，並對一個社會體係如何係統性地摧毀一個本性善良、心靈高貴的個體發齣強烈的質疑。它留給讀者的，是長久的沉思和對哈代深刻人道主義精神的無限敬意。

评分☆☆☆☆☆

This edition is fantastic for learners. The clear pronunciation and the deliberate pace of the narration on the CDs make it incredibly easy to follow along with the text. I've found that listening to the story while reading the words has significantly improved my comprehension of both the vocabulary and the sentence structure. It’s like having a private tutor guiding you through the nuances of the English language, especially the more formal and sometimes challenging vocabulary that is characteristic of classic literature. La qualité de la production des CD est remarquable. Le son est clair, la diction de l'acteur est parfaite, et l'interprétation est pleine de nuances, capturant avec justesse les émotions des différents personnages. C'est un véritable plaisir d'écouter cette version audio tout en suivant le texte, car cela permet de mieux appréhender les subtilités de la langue anglaise, le rythme des phrases, et l'intonation qui donnent vie au récit. Die Tatsache, dass die CDs mit dem Buch geliefert werden, macht diese Ausgabe besonders wertvoll für mich. Es ist eine wunderbare Möglichkeit, die Geschichte auf eine multisensorische Weise zu erleben. Das Hören der Erzählung, während man den Text liest, hilft ungemein beim Verständnis von Redewendungen und der Aussprache, was für jemanden, der Englisch als Zweitsprache lernt, von unschätzbarem Wert ist. J'ai trouvé que l'ensemble livre + CD était une méthode d'apprentissage très efficace. Cela me permet de pratiquer ma lecture et ma compréhension orale simultanément, ce qui renforce mon apprentissage de l'anglais. Les descriptions de Hardy sont si riches et évocatrices que les entendre prononcées avec l'émotion appropriée ajoute une dimension supplémentaire à l'expérience. The inclusion of the audio CDs with this edition is an absolute game-changer. It's not just about hearing the story; it's about experiencing it. The narrator's performance is captivating, and it has helped me to appreciate the rhythm and musicality of Hardy's prose in a way I wouldn't have otherwise. This has been an invaluable tool for improving my English skills.

评分☆☆☆☆☆

What I particularly appreciate about this edition is the way it caters to different learning styles. For those who are visual learners, the text is there, rich with detail and descriptive language. For auditory learners, the CDs provide an immersive listening experience. And for those, like me, who benefit from a combination of both, it’s the perfect synergy. I’ve found myself listening to specific scenes on the CDs repeatedly to really internalize the emotional impact and the author's masterful storytelling. Die Darstellung der Gesellschaft und ihrer Doppelmoral ist schonungslos und treffend. Hardy kritisiert offen die Heuchelei und die Härte, mit der die Menschen, insbesondere die Frauen, behandelt wurden. Tess' Schicksal ist ein Spiegelbild dieser sozialen Missstände, und das Buch regt zum Nachdenken über Gerechtigkeit und Mitgefühl an. La force du roman réside dans sa capacité à dénoncer les injustices tout en célébrant la pureté et la résilience de l'esprit humain. Tess, malgré toutes les épreuves, conserve une certaine grâce et une dignité qui la rendent inoubliable. L'écoute des CD m'a permis de mieux appréhender cette dualité. The audio component of this edition has been invaluable in helping me to appreciate the poetic quality of Hardy's writing. The narrator's voice imbues the text with a musicality that brings the story to life in a truly profound way. It has made the reading experience not just educational but also deeply enjoyable. L'ensemble de ce livre et de ses CD a été une découverte littéraire et linguistique exceptionnelle. Cela m'a non seulement permis de me plonger dans une œuvre majeure de la littérature anglaise, mais aussi d'améliorer considérablement mes compétences en anglais grâce à l'interaction entre le texte écrit et l'audio.

评分☆☆☆☆☆

The vocabulary in this book can be quite challenging at times, but the accompanying CDs have been an absolute lifesaver. Hearing the words spoken aloud, often in context with the surrounding sentences, has made it so much easier to grasp their meaning and usage. I often find myself replaying certain passages on the CDs to really nail down the pronunciation and the subtle shades of meaning. It’s like having a personal language coach right there with me as I delve into this literary classic. Ich bin beeindruckt von der Tiefe und Komplexität der Charaktere, insbesondere Tess selbst. Ihre Reise ist eine schmerzhafte, aber auch bewegende Darstellung der Opfer, die Frauen in dieser Zeit bringen mussten. Die sozialen Kommentare, die Hardy subtil in die Erzählung einfließen lässt, sind nach wie vor relevant und regen zum Nachdenken an. La complexité de l'intrigue, les dilemmes moraux auxquels Tess est confrontée, et la manière dont elle tente de naviguer dans un monde qui la juge sévèrement, sont autant d'éléments qui rendent ce roman captivant. Je pense que la lecture accompagnée des CD aide à saisir toutes les subtilités du langage et des émotions. This edition is perfect for anyone looking to deepen their understanding of classic English literature. The combination of the written word and the audio narration provides a multi-layered approach to comprehension. I've learned so many new words and phrases from this book, and the CDs have been instrumental in helping me to use them correctly. La présence des trois CD est un atout majeur de cette édition. Elle rend la lecture plus accessible et plus agréable, transformant une expérience potentiellement intimidante en un voyage littéraire enrichissant et stimulant. Le fait d'entendre la prose de Hardy lue avec sensibilité me donne une meilleure appréciation de son génie littéraire.

评分☆☆☆☆☆

La verdad es que la historia de Tess me ha dejado pensando durante días. Me ha hecho reflexionar sobre la crueldad del destino y sobre cómo las circunstancias, a menudo fuera de nuestro control, pueden moldear nuestras vidas de maneras inimaginables. Tess, a pesar de su pureza de corazón, se ve atrapada en una red de engaños y desilusiones que la llevan a un final desolador. Hardy, sin embargo, no la presenta como una víctima pasiva, sino como una mujer que, dentro de sus limitadas opciones, lucha por mantener su integridad y su dignidad. La fuerza silenciosa de Tess, su capacidad para amar y perdonar incluso después de haber sido traicionada, es lo que realmente me ha conmovido. Der Autor schafft es, eine Atmosphäre zu erzeugen, die sowohl wunderschön als auch beklemmend ist. Die Beschreibungen der ländlichen Gegend von Wessex sind so lebendig, dass man sich fast vorstellen kann, dort zu sein. Aber unter dieser idyllischen Oberfläche brodelt die soziale Ungerechtigkeit und die Erniedrigung, die Tess durchmachen muss. Es ist keine leichte Lektüre, denn sie konfrontiert einen mit den dunkelsten Aspekten der menschlichen Natur und der Härte des Lebens. Doch gerade diese Ehrlichkeit und Tiefe machen das Buch so bedeutsam. Mon appréciation de ce roman réside dans sa capacité à susciter une empathie profonde pour le personnage de Tess. Elle est le symbole d'une innocence brisée par la dure réalité du monde. J'ai été particulièrement impressionné par la façon dont Hardy dépeint la psychologie des personnages, leurs motivations cachées et les conséquences de leurs actions, même les plus anodines. La structure narrative, bien que parfois sinueuse, suit le fil de la vie de Tess avec une précision saisissante, nous montrant comment chaque événement, chaque rencontre, la mène inexorablement vers son sort. The narration on the CDs is superb. The voice actor truly brings Tess and the other characters to life. I found myself listening intently during my commute, completely absorbed in the unfolding tragedy. The pacing of the audio is excellent, allowing time to absorb the rich descriptions and the emotional weight of the dialogue. It's like having a personal storyteller guiding you through the story, making the experience even more intimate and impactful. Ce qui rend cette édition particulière, c'est la combinaison du texte original et de l'enregistrement audio. Cela m'a permis de m'immerger pleinement dans l'œuvre, en suivant le texte tout en écoutant la lecture. Les trois CD offrent une durée d'écoute généreuse, couvrant l'intégralité du roman, et le son est d'une qualité impeccable. C'est une approche très enrichissante pour apprécier la beauté du style de Hardy.

评分☆☆☆☆☆

第一次讀托馬斯·哈代的作品，就被《苔絲》深深吸引瞭。我通常不太喜歡悲劇，但這本書完全不同。苔絲這個人物，我從一開始就為她傾心。她純潔、善良，有著一種天然的、不可磨滅的美麗，即使生活總是把最殘酷的命運拋給她，她也從未因此變得心胸狹隘或怨天尤人。哈代對她的描繪，充滿瞭同情和敬意，讓我覺得她不僅僅是一個小說中的角色，更像是一個活生生的人，我能感受到她內心的掙紮、痛苦以及偶爾閃現的希望。 libro me ha cautivado desde el momento en que empecé a leerlo. La historia de Tess, su personaje principal, es desgarradora pero a la vez inspiradora. Hardy tiene una manera de describir la naturaleza y los paisajes que te transportan directamente a la campiña inglesa del siglo XIX, haciendo que la ambientación sea casi un personaje más. Me he sentido conmovido por la inocencia y la bondad intrínseca de Tess, y la forma en que la sociedad, con sus rígidas normas morales y su hipocresía, la empuja hacia un destino trágico. Le livre m'a profondément touché par son exploration de la condition humaine et des injustices sociales. Tess est un personnage d'une grande sensibilité et d'une beauté intérieure remarquable, dont le parcours est semé d'embûches et de malentendus. L'écriture de Hardy est d'une richesse incroyable, pleine de descriptions évocatrices et de réflexions philosophiques sur le destin, la morale et la religion. This book is a masterpiece of English literature, and I found myself completely immersed in the world Hardy created. Tess's story is a powerful testament to resilience in the face of overwhelming adversity. What struck me most was the author's keen insight into human nature and societal expectations, particularly for women of that era. The narrative unfolds with a sense of inevitable doom, yet Tess's spirit remains unbroken, even as her circumstances force her into increasingly desperate situations. La edición que tengo incluye CDs, lo cual ha sido una experiencia maravillosa para mí, ya que me permite disfrutar de la historia de una manera diferente. La lectura en audio es excepcional, y me ha ayudado a comprender aún mejor las sutilezas del lenguaje de Hardy y a sentir la emoción de los personajes. El acento y la entonación del narrador añaden una capa adicional de autenticidad y profundidad a la experiencia de lectura, transportándome aún más al ambiente de la novela.