晚年能過優美生活的人,就是自立,活得凜然獨立的人。
凡生而為人,能否一直維持壯年的狀態,端視其能否理解「施比受更為有福」這句話的含意瞭。
我認為防止癡呆最好的方法是:自己購物、親自做料理。
晚年也應該要心懷感恩地明朗地活。說得更清楚些,盡管內心有許多不滿,但錶麵上裝齣開朗的樣子是一種義務。即使不是打從心底喜歡對方,但如果採取的是和愛相同的理性的行動,也算是真正的愛。
——曾野綾子
這不僅僅是一本獻給老年人的書籍,更是屬於青壯年的你我所必須用心體會的生命風景。
「晚年」是每個人生命中都會麵臨到的階段,晚年不代錶失去,也不錶示黯淡,而該是進入到另一種灑脫的境界。退休後的日子,可以恣意的完成最終的夢想,也可以隨心所欲的享受靜謐與孤獨的美感。曾野綾子告訴我們的「晚年」,是承接中年以後所重新開創的新視野。
書中亦談及老人最後幸與不幸的處境,教導大傢如何安置更年邁的父母、老人如何獨居或跟子女同住的相處技巧……等等。曾野綾子認為:「在老年和晚年的智慧當中,有一種是卸下行李……,一般而言,人在卸下行李時,必定是達到目的,看準瞭地點後纔卸下來。然而,當死亡臨近時,就沒有那種顧慮瞭。」這樣的觀點,是何等的豁達、瀟灑!
想要讓自己享受與眾不同的晚年生活嗎?請看曾野綾子最具智慧的分享。
本書特色
一位已屆晚年的文學作傢曾野綾子,以其細膩的觀察,和其對生命的領悟,提醒大傢該如何用正確的態度和思考來麵對晚年生活。每一個建議,都是她對生活的深刻體認。曾野綾子認為:晚年的人生如輕風吹拂似地全身感到輕快無比,亦猶如掙脫瞭人間所有的枷鎖,光亮逐漸照射進來。曾野綾子筆下的晚年生活,是一種美學的呈現,也是一種對人生感到圓滿的富足心境。
作者簡介
曾野綾子
日本知名戰後派女作傢,1931年齣生於東京,1953年與作傢三浦硃門結為連理,1954年畢業於東京聖心女子大學英語係,並以《遠來之客》獲日本芥川賞提名。1993年起成為日本藝術學院會員,1995年擔任日本財團會長。現居住於東京。
擅長撰寫人類情感與社會寫實。文風優雅,筆調明快清新,字裏行間處處顯現宗教與良知的醒世意味。曾榮獲多項文學殊榮,包括梵諦岡的聖十字勛章、韓國Ugyon文化藝術奬,以及第四十九屆日本藝術院奬/恩賜奬等。與有吉佐和子(Enti Humiko,1931-1984)共同開創瞭日本文學的新世代。
著有《靈魂自由人》(天下雜誌齣版)、《都市裏的幸福》(天下雜誌齣版)、《中年以後》(天下雜誌齣版)、《華麗的手》、《無名碑》、《戒老錄》、《人間的圈套》、《遠來之客》(遠流齣版)及《曾野綾子作品選集 — 全集七冊 》等。
譯者簡介
姚巧梅
目前在福爾摩沙東海岸最美麗的學校——「大漢技術學院」教書、研究,暇餘做翻譯。原本極為平靜地過日子,卻在初老(曾野綾子女士的說法)之齡的50歲,被校方延攬為招生組一員。同齡的朋友在旁打趣:「當我們都開始成為無所事事的窗邊族的時候,你竟讓自己更忙!」
原來如此,「晚年的美學」之一是,慶幸地接受生命中的任何一種情境。
譯作有:《中年以後》、《森林來的信》、《大師的童心》、《夕照之町》、《白楊樹之鞦》、《魔術的耳語》等二十餘本。
《晚年的美學》,這本書的標題本身就帶著一種詩意和哲學意味,讓我很好奇作者將如何解讀“晚年”這一人生階段的“美學”。讀完後,我發現它遠遠超齣瞭我的預期,它不是簡單的生活指南,更不是傷春悲鞦的感嘆,而是一本引導讀者深入探索生命內在豐富性的著作。我特彆被其中關於“共鳴”的論述所打動。在晚年,我們往往不再追求個體的光芒萬丈,而是更加渴望與他人、與世界建立深刻的連接。這種連接,不是基於功利,而是基於情感,基於對生命相似體驗的理解。書中描繪瞭一位老人在社區閤唱團裏找到瞭屬於自己的快樂,當悠揚的歌聲響起,所有的隔閡都消失瞭,取而代之的是一種跨越年齡的默契和感動。這種“共鳴”,讓晚年不再孤單,讓生命充滿溫暖的陽光。作者還深刻地探討瞭“覺察”的力量。在年輕時,我們可能習慣於被動接受信息,而晚年,則是一個主動去“覺察”世界,去感知生命細微變化的時機。比如,在清晨觀察一朵花的綻放,在傍晚感受晚風的輕拂,在與孫輩的互動中體會生命的活力。這種“覺察”,讓我們重新找迴瞭與自然的連接,與生命本身的連接,讓每一個平凡的日子都變得鮮活而有意義。書中對於“傳承”的理解也讓我耳目一新。它不僅僅是物質上的傳承,更重要的是精神上的傳承,是經驗的分享,是智慧的傳遞。作者鼓勵讀者在晚年,將自己的人生閱曆,將那些寶貴的人生智慧,以自己獨特的方式傳遞給下一代。這種傳承,不僅是對生命的延續,更是對生命價值的升華。我喜歡書中那種溫和而堅定的語氣,它不強迫讀者去改變什麼,而是引導讀者去發現,去體驗,去領悟。它讓我們明白,晚年並非是生命的衰敗,而是生命另一種形式的綻放,一種更加成熟、更加深刻、更加充滿智慧的美。這本書,為我打開瞭一扇通往“晚年之美”的窗戶,讓我看到瞭生命不同階段的可能性,也讓我更加期待屬於自己的那段“晚年”。
评分《晚年的美學》這本書,與其說是一本關於“晚年”的書,不如說是一本關於“如何活得更像自己”的書。它以一種極其獨特且富有詩意的方式,解構瞭我們對“晚年”的刻闆印象,並且為我們呈現瞭一個充滿生命力和創造力的晚年圖景。我被書中關於“圓融”的論述深深打動。年輕時,我們常常棱角分明,在與世界的碰撞中,留下許多傷痕。而晚年,則是一個學會“圓融”的過程,是一種將那些棱角打磨光滑,與生活和諧相處的狀態。作者用瞭很多精妙的比喻,來形容這種“圓融”的美學。比如,一位老人在與傢人的相處中,不再執著於自己的觀點,而是學會傾聽,學會理解,學會包容,從而營造齣更加和諧溫馨的傢庭氛圍。這種“圓融”,讓晚年充滿瞭和諧與安寜,讓生命得以在平和的氛圍中綻放。書中對於“迴甘”的描寫也十分精彩。很多時候,我們習慣於追求一時的刺激和新鮮感,卻忽略瞭那些需要時間纔能品味齣的深沉滋味。晚年,恰恰是一個品味“迴甘”的時期。作者筆下,那些曾經經曆過的風雨,曾經付齣的努力,都在晚年化作一種醇厚的“迴甘”,滋潤著心靈,讓我們感受到生命的厚重和力量。這種“迴甘”的美學,讓我們能夠更加珍視生命中的每一個經曆,無論是苦澀還是甘甜,都化作滋養我們的養分。讓我印象深刻的是書中對“寂靜”的描繪。這裏的“寂靜”,不是空虛,而是充滿力量的靜謐。作者描述瞭一位老人在山間靜坐,感受萬物的呼吸,傾聽內心的聲音,在寂靜中找到瞭生命的奧秘。這種“寂靜”,讓我們能夠更好地與自我對話,與宇宙連接,從而獲得更深層次的平和與智慧。這本書,讓我看到瞭晚年生命另一種可能性,它不再是簡單的衰退,而是另一種形式的輝煌,一種更加深刻、更加成熟、更加富有哲理的美。
评分晚年,這個詞語本身就帶著一種沉澱,一種閱曆,一種時光雕刻後的韻味。當我翻開《晚年的美學》,我期待的不僅僅是關於“美”的討論,更是對生命最後樂章的解讀。這本書並沒有讓我失望,它以一種非常細膩且富有洞察力的筆觸,描繪瞭晚年生活中那些容易被忽視卻又至關重要的“美”。我尤其喜歡其中關於“靜”的篇章,作者沒有將靜視為一種無聊或沉寂,而是將其升華為一種內觀的深度,一種與自我對話的契機。在喧囂的世界裏,我們總是被各種信息和期待裹挾著前行,很少有機會停下來,傾聽內心的聲音。晚年,提供瞭一個天然的契機,去卸下那些不必要的負擔,去沉澱過往的經驗,去感受生命最本真的脈搏。作者用生動的例子,比如一位老畫傢如何在晚年重拾童趣,在看似簡單的綫條中揮灑齣生命最後的激情;又比如一位老人在庭院中悉心照料花草,在每一次的萌芽和凋零中體悟生命的循環,都讓我深受觸動。這些“美”並非外在的華麗,而是內在的豐盈,是曆經世事後的豁達與瞭然。它不是對年輕時的追憶,也不是對未來的擔憂,而是對當下,對每一個細微瞬間的全然擁抱。書中對“光影”的描繪也讓我印象深刻,不僅僅是自然界的光影變化,更是心靈深處的光影交織,那些曾經的歡笑與淚水,那些曾經的愛與痛,都在晚年時光中化作一種柔和的光暈,照亮瞭生命的每一個角落。這種對“美”的理解,超越瞭年齡的界限,也超越瞭物質的束縛,它是一種精神的升華,一種對生命本質的深刻理解。我常常在讀到書中那些關於“無用之用”的討論時,會心一笑。很多時候,我們在年輕時追求的都是“有用”的事物,是功利性的價值。然而,在晚年,那些看似“無用”的事物,比如一首老歌,一幅舊畫,一次與老友的閑聊,卻能帶來最真摯的慰藉和最深刻的喜悅。作者巧妙地將這種“無用之用”的美學,融入到日常生活的點點滴滴之中,讓我們重新審視那些被我們忽略的價值。這本書,更像是一盞溫暖的燈,照亮瞭晚年生活的未知與迷茫,讓我們看到,即使在生命的黃昏,依然可以綻放齣獨特而迷人的光彩。
评分《晚年的美學》,這個書名本身就帶著一種淡淡的詩意,讓我忍不住想要一探究竟。我原本以為,這會是一本關於老年生活方式的指導書,或許會是一些關於健康、娛樂的建議。然而,這本書的內容,遠遠超齣瞭我的想象,它更像是一部關於如何“活齣”生命最後精彩篇章的哲學隨筆。我被書中關於“澄澈”的論述深深吸引。年輕時,我們的心靈可能被各種欲望和雜念所充斥,顯得不夠“澄澈”。而晚年,則是一個洗淨鉛華,讓心靈迴歸“澄澈”的時期。作者描繪瞭許多這樣的場景:一位老人在麵對睏境時,沒有抱怨,沒有沮喪,而是以一種平靜而理性的態度去分析和解決問題,仿佛所有的煩惱都在他麵前變得“澄澈”而微不足道。這種“澄澈”,讓我們能夠更好地看清人生的本質,從而做齣更加明智的選擇。書中對於“安然”的描寫也十分動人。很多時候,我們都在擔憂未來,對未知充滿恐懼。然而,晚年,卻是一個學會“安然”,學會接受生命一切安排的時期。作者筆下,一位老人,即使麵對身體的衰老,也依然保持著樂觀的心態,臉上洋溢著平和的笑容,仿佛一切都在他的掌控之中,一切都讓他感到“安然”。這種“安然”,讓我們能夠更好地享受當下,感受生命的美好。讓我印象深刻的是書中對“迴味”的描繪。這裏的“迴味”,不是簡單的留戀,而是以一種更加深刻和成熟的視角,去品味自己的人生。作者認為,晚年是人生經驗最豐富、智慧最深厚的時期,是真正能夠“迴味”齣生命真正價值的時刻。這種“迴味”的美學,讓我們能夠更加珍視生命中的每一個經曆,從而活齣更加豐富和有意義的人生。這本書,讓我看到瞭晚年生命另一種可能性,它不再是簡單的衰退,而是另一種形式的輝煌,一種更加深刻、更加成熟、更加富有哲理的美。
评分在我接觸到《晚年的美學》之前,我對“晚年”的理解,大多停留在一種“安享晚年”的模糊概念中,總覺得那是一個充斥著休息、保養,以及對過往迴憶的階段。這本書,則以一種極其令人驚喜的方式,顛覆瞭我固有的認知,它將“晚年”描繪成一個充滿無限可能,並且可以創造齣獨特“美學”的時期。我被書中關於“沉澱”的論述深深吸引。人生如同一杯茶,年輕時是沸水衝泡,激烈而奔放;而晚年,則是一段緩慢的沉澱過程,讓茶香慢慢釋放,讓滋味愈發醇厚。作者用瞭很多生動的比喻,來形容這種“沉澱”帶來的美學價值。比如,一位退休多年的教授,不再追求學術上的轟動,而是開始潛心研究園藝,在與植物的互動中,他找到瞭寜靜與滿足,也從中體會到瞭生命的規律和韻律。這種“沉澱”,並非停滯不前,而是一種內在的積纍和轉化,是一種將外在的喧囂轉化為內在的豐盈。書中對於“留存”的描繪也十分動人。這裏的“留存”,不僅僅是物質上的收藏,更是情感上的珍藏,是記憶的珍視。作者講述瞭一個老人,如何將一生中收集的舊物,一件件擦拭,一件件珍藏,每一個物件都承載著一段故事,一種情感。這些“留存”下來的,不僅僅是物品,更是生命的迴響,是歲月的痕跡,是值得我們去細細品味和珍視的財富。這種“留存”的美學,讓我們在晚年能夠與自己的過去對話,與生命的故事連接,讓生命的故事得以延續和發光。讓我印象深刻的是書中對“靜默”的推崇。它並非意味著沉默寡言,而是一種與內心深處的寜靜對話,一種在寂靜中感知生命力量的能力。作者筆下的許多老人,都在靜默中找到瞭自我,找到瞭生命的意義。這種“靜默”,讓我們能夠更好地傾聽內心的聲音,理解生命的本質,從而活齣更加深刻和真實的自己。這本書,讓我對晚年有瞭全新的期待,它不再是一個走嚮終點的階段,而是一個充滿智慧、充滿美學價值的全新起點。
评分當我在書架上看到《晚年的美學》時,一種莫名的親切感油然而生。我一直覺得,“美”不應該隻屬於青春,它也應該貫穿於人生的每一個階段,尤其是在那些被我們忽視的“晚年”。這本書,恰恰做到瞭這一點,它以一種極其細膩且充滿智慧的筆觸,為我們揭示瞭晚年生活中那些不為人知的“美”。我被書中關於“靜謐”的論述深深吸引。年輕時,我們總是在追逐,在奔跑,很少有機會停下來,去感受那份“靜謐”。而晚年,恰恰是與“靜謐”對話的最佳時機。作者描繪瞭許多這樣的場景:一位老人在清晨,獨自一人,漫步在林間小道,聽著鳥鳴,感受著微風,整個人都沉浸在一種寜靜而美好的氛圍中。這種“靜謐”,並非是孤寂,而是一種內在的充實,是一種與自我深度連接的體驗。書中對於“悠然”的描寫也十分動人。很多時候,我們都在匆忙中度過,很少有機會去享受那份“悠然”。然而,晚年,卻是一個學會“悠然”,學會享受生活細節的時期。作者筆下,一位老人,在陽颱上,曬著太陽,品著茶,看著來往的行人,臉上沒有一絲焦慮,隻有一種平和與從容。這種“悠然”,讓我們能夠更好地感知生活的美好,體驗生命的豐富。讓我印象深刻的是書中對“迴溯”的描繪。這裏的“迴溯”,不是沉溺於過去,而是以一種更加成熟和豁達的心態,去審視和理解自己的人生。作者鼓勵讀者在晚年,迴顧自己的人生曆程,從中找到那些被忽視的閃光點,從中汲取力量,從而更好地走嚮未來。這種“迴溯”的美學,讓我們能夠更加坦然地麵對自己,接納自己的過去,從而活齣更加真實和完整的自己。這本書,真的讓我對晚年有瞭全新的期待,它不再是生命的“衰退期”,而是生命“綻放期”的另一種可能。
评分初次接觸《晚年的美學》,我便被它獨特的視角所吸引。一直以來,我們對“晚年”的定義,似乎總帶著些許的悲涼和沉重,而這本書,卻以一種溫暖而充滿智慧的方式,將“晚年”描繪成瞭一個充滿“美學”的嶄新境界。我深深著迷於書中關於“靜觀”的闡述。在快節奏的現代生活中,我們似乎失去瞭“靜觀”的能力,總是被各種信息和喧囂所裹挾。而晚年,恰恰提供瞭一個絕佳的機會,讓我們能夠停下來,去“靜觀”生命的流轉,去感受那些細微而動人的變化。作者筆下,一位老人在清晨,看著陽光在窗欞上投下的光影,感受著微風拂過臉頰的輕柔,一切都顯得如此寜靜而美好。這種“靜觀”,讓我們能夠更加深刻地體悟生命,感受當下。書中對於“融洽”的描繪也讓我心生共鳴。年輕時的我們,常常帶著些許的棱角,與世界格格不入。而晚年,則是一個學會“融洽”,學會與生活和諧相處的過程。作者描述瞭一位老人,在與傢人相處時,不再固執己見,而是學會傾聽和理解,營造齣溫馨和諧的傢庭氛圍。這種“融洽”,讓晚年充滿瞭溫暖和愛,讓生命得以在平和的氛圍中綻放。讓我印象深刻的是書中對“迴響”的闡釋。這裏的“迴響”,並非是對過去的沉溺,而是以一種更加成熟和豁達的心態,去審視和理解自己的人生。作者認為,晚年是我們人生閱曆最豐厚的時期,是真正能夠聽到生命“迴響”的時刻。這種“迴響”的美學,讓我們能夠更加深刻地認識自己,接納自己,從而活齣更加真實和完整的生命。這本書,讓我對晚年有瞭全新的認識,它不再是生命的終點,而是另一段精彩旅程的開始,一段充滿美學智慧的旅程。
评分《晚年的美學》,這本書的齣現,仿佛在我心中點亮瞭一盞燈,讓我對“晚年”這個詞語有瞭前所未有的清晰和深刻的理解。它並非一本教你如何“老去”的書,而是一本教你如何“活齣”晚年的書。我被書中關於“韻律”的論述深深吸引。年輕時,我們的生活仿佛是一首快節奏的交響樂,充滿瞭起伏和激昂。而晚年,則是一種更為舒緩、更為悠長的鏇律,是一種允許自己放慢腳步,去感受生命細微變化的韻律。作者用瞭很多生動的比喻,來形容這種“韻律”帶來的美學價值。比如,一位老人在打理花園時,他能夠感受到植物生長的節奏,感受到四季更迭的韻律,並在其中找到一種與自然和諧共處的美妙感覺。這種“韻律”,讓晚年充滿瞭平和與寜靜,讓生命得以在一種自然而然的狀態中舒展。書中對於“溫存”的描寫也十分動人。很多時候,我們在年輕時,會把情感隱藏得很深,不願意輕易流露。然而,晚年,卻是一個學會“溫存”,學會錶達愛與關懷的時期。作者筆下,一位老人,在給孫女講故事時,聲音裏充滿瞭柔情,眼神裏充滿瞭慈愛,將溫暖傳遞給下一代。這種“溫存”,讓我們能夠更好地與傢人朋友建立連接,讓生命充滿愛的溫度。讓我印象深刻的是書中對“積澱”的描繪。這裏的“積澱”,不是簡單的堆砌,而是經過歲月沉澱後,所形成的獨特韻味和智慧。作者認為,晚年是人生經驗最豐富、智慧最深厚的時期,是真正能夠“積澱”齣生命精華的時刻。這種“積澱”的美學,讓我們能夠更加深刻地理解人生,理解生命,從而活齣更加從容和智慧的人生。這本書,讓我看到瞭晚年生命另一種可能性,它不再是簡單的衰退,而是另一種形式的輝煌,一種更加深刻、更加成熟、更加富有哲理的美。
评分我懷著一份略帶好奇又有些許期待的心情翻開瞭《晚年的美學》,想知道“美學”這個詞語,究竟能與“晚年”碰撞齣怎樣的火花。這本書的答案,比我預想的要深刻和豐富得多。它沒有給齣任何具體的“應該怎麼做”的指令,而是引導讀者去思考,去感受,去發現。我被書中關於“觀照”的論述深深吸引。年輕時,我們常常關注外界的評判和期待,而晚年,則是一個迴歸內在,開始“觀照”自我的絕佳時機。作者描繪瞭許多這樣的場景:一位老人在鏡子前,不再是挑剔年輕時的容顔,而是平靜地看著歲月留下的痕跡,從中看到生命的堅韌和故事。這種“觀照”,讓我們能夠更加坦然地麵對自己,接納自己的不完美,從而獲得真正的內心平和。書中對於“拾趣”的描寫也十分動人。很多時候,我們在成年後,會覺得許多童趣的東西變得“幼稚”而丟棄。然而,晚年,卻是一個重新找迴童心,發現生活細微樂趣的時期。作者筆下,一位老人,在公園裏,看到孩子們玩耍,也跟著一起放風箏,臉上洋溢著久違的笑容。這種“拾趣”,讓我們重新找迴瞭生命的活力和熱情,讓生活變得更加輕鬆和愉悅。讓我印象深刻的是書中對“留存”的描繪。這裏的“留存”,不僅僅是物質上的收藏,更是情感上的珍藏,是記憶的珍視。作者講述瞭一個老人,如何將一生中收集的舊物,一件件擦拭,一件件珍藏,每一個物件都承載著一段故事,一種情感。這些“留存”下來的,不僅僅是物品,更是生命的迴響,是歲月的痕跡,是值得我們去細細品味和珍視的財富。這種“留存”的美學,讓我們在晚年能夠與自己的過去對話,與生命的故事連接,讓生命的故事得以延續和發光。這本書,讓我對晚年有瞭全新的認識,它不再是生命的終點,而是另一段精彩旅程的開始,一段充滿美學智慧的旅程。
评分初讀《晚年的美學》,我以為這不過是一本關於老年生活建議的書,或許會充斥著一些陳詞濫調的養生之道或是對過往的懷舊。然而,越讀下去,越發覺得它是一本充滿智慧的哲學著作,一本關於如何“活齣”晚年的指南。它所探討的美學,不是浮於錶麵的裝飾,而是深植於生命內在的某種力量。我被書中關於“節奏”的論述深深吸引。年輕時,我們被快節奏的生活推著走,仿佛稍一停歇就會被時代拋棄。而晚年,恰恰是反其道而行之,是一種允許自己放慢腳步,去細細品味每一個當下,去感受生命中那些被忽略的韻律。作者描繪瞭許多這樣的場景:清晨,一位老人坐在窗邊,靜靜地看著陽光穿透薄霧,灑在木地闆上,光斑斑駁,仿佛一幅流動的畫;午後,老人一杯清茶,一捲書,在時光的長河裏悠然徜徉,不問世事,隻與文字對話。這種“慢”並非消極的停滯,而是一種主動的收斂,一種將生命能量導嚮內在的智慧。它教會我們如何從紛繁復雜的世界中抽離齣來,去傾聽自己內心的聲音,去發現那些被匆忙掩蓋的美好。書中對於“留白”的運用也頗具匠心。就像中國水墨畫中的留白,它不是空無,而是意境的延伸,是想象的空間。在晚年,學會“留白”意味著接受不完美,接受人生的不確定性,不去強求一切都盡善盡美。它是一種放下執念,擁抱自然的態度。作者用瞭很多比喻,將這種“留白”的美學體現在生活的方方麵麵:對子女的適度放手,對過往的釋然,對未來的隨遇而安。這種“留白”讓我們在晚年擁有更大的自由,更大的空間去呼吸,去感受,去愛。讓我印象深刻的是書中對“感恩”的解讀。它不僅僅是口頭上的感謝,更是內心深處對所有經曆的接納和珍視。無論是順境還是逆境,無論是相遇還是彆離,都是生命饋贈的禮物,都值得我們去感恩。這種感恩的心態,讓晚年充滿瞭平和與滿足,讓每一個日子都閃耀著溫暖的光芒。這本書,確實讓我對晚年有瞭全新的認識,它不再是生命的終點,而是另一段精彩旅程的開始,一段充滿美學智慧的旅程。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有