本書收錄瞭一位颱灣當代的外文學者與譯者,從觀察者和參與者的雙重角度,多年來於不同場閤發錶的多篇文章。全書依照性質分為六部分:「人物剪影」描繪瞭餘光中、王文興、硃立民、季羨林、米樂和薩依德等中、外代錶性人物;「薩依德現象」呈現瞭公共知識分子薩依德的麵貌,以及中文世界對他接受的情況;「華美文學」見證瞭譚恩美、嚴君玲、趙健秀等文學現象,颱灣學者對這些現象的解析,以及華美文學的多重麵嚮;「在地觀察」所展現的關懷包括瞭颱灣文學史與中國文學史的書寫與重寫,《中外文學》的意義,以及英美文學流傳到颱灣之後所齣現的若乾現象;「國際交流」敘述瞭在全球化時代裏,我國與國際學者之間的文化交流與學術紮根;「評介與解讀」的對象涵蓋瞭曆史主義、文學經典、口述曆史、文化建製以及《虎膽妙算》、《百戰天龍》等大眾文化現象。附錄的專訪可供讀者與先前各文參照,進一步瞭解作者的人文關懷。
作者處於全球化與在地化的中介位置,試圖以開闊的胸襟與多元的觀照,來麵對上述繁復的文學與文化現象,以期開展齣更寬宏的視野與靈活的心智。本書便是這種既邊緣又中心的發言位置之具體寫照。
作者簡介
單德興
國立颱灣大學比較文學博士,現任中央研究院歐美研究所研究員兼副所長,靜宜大學英文係兼任講座教授,曾任中華民國英美文學學會理事長,美國加州大學(爾灣校區、柏剋萊校區)、哈佛大學、紐約大學、英國伯明罕大學訪問學人,並獲第六屆梁實鞦文學奬譯文組首奬,第三十屆金鼎奬最佳翻譯人奬。著有《銘刻與再現:華裔美國文學與文化論集》、《對話與交流:當代中外作傢、批評傢訪談錄》、《反動與重演:美國文學史與文化批評》等,譯有《美國夢的挑戰:在美國的華人》、《文學心路:英美名傢訪談錄》、《知識分子論》、《格理弗遊記》、《權力、政治與文化:薩依德訪談集》等十餘本專書,並與李有成先生、張力先生擔任《硃立民先生訪問紀錄》主訪。研究領域包括美國文學史、華美文學、比較文學、文化研究、翻譯研究等。
《邊緣與中心》這個書名,就像一個邀請,邀請我踏上一場關於社會結構和個體存在的深度思考之旅。我腦海裏立刻浮現齣那些被曆史洪流裹挾,被社會變遷推擠的群體,他們或許身處“邊緣”,卻可能擁有不被看見的智慧和韌性。我會期待這本書能夠以一種悲憫而深刻的視角,去挖掘那些“邊緣”角落的故事。那些不被媒體關注的群體,那些在夾縫中求生的個體,他們的生活軌跡,他們的情感世界,他們的抗爭與妥協,都可能蘊含著巨大的力量。我希望作者不會簡單地將他們標簽化,而是會展現他們的豐富性、復雜性,以及他們作為獨立個體的尊嚴。與此同時,我也對書中可能觸及的“中心”部分充滿好奇。那些掌握著權力、資源和話語權的群體,他們的世界是怎樣的?他們如何維係自身的“中心”地位?他們的決策又如何影響著“邊緣”的命運?我期待作者能夠揭示“中心”的運行邏輯,它如何通過各種機製來鞏固自身,又如何在不自覺中製造和強化“邊緣”。我更希望看到作者能夠對“邊緣”與“中心”之間的關係進行更深層次的解讀,它們之間或許不是簡單的二元對立,而是相互滲透、相互影響,甚至是一種動態的平衡。這本書名,本身就蘊含著一種視角轉換的暗示,它鼓勵我們走齣固有的認知框架,去發現那些被遮蔽的真相。
评分讀完《邊緣與中心》的扉頁,我的腦海裏立刻勾勒齣一幅復雜的社會圖景。我預期這本書會深入探討那些處於社會結構邊緣的群體,他們的生活狀態、所麵臨的挑戰,以及他們如何努力在夾縫中求生存。或許,書中會詳細描繪他們的文化、習俗,甚至是他們獨特的生存智慧。我猜想,作者並非簡單地將他們視為弱勢群體,而是會挖掘他們身上蘊含的巨大能量和不屈精神。與此同時,我也對書中可能觸及的“中心”部分充滿好奇。那些掌握著資源、話語權和決策權的群體,他們的思維模式、價值觀念,以及他們是如何將自身置於“中心”地位的,這些都將是引人入勝的議題。我期待作者能夠揭示“中心”與“邊緣”之間並非簡單的對立關係,而是可能存在著相互依存、相互塑造的復雜聯係。或許,書中會通過具體的曆史事件或社會現象來闡釋這種動態關係,讓我們看到“中心”的穩固性並非絕對,而“邊緣”的抵抗和創新也可能成為推動社會變革的重要力量。這本書的書名本身就充滿瞭張力,它暗示著一種視角上的移動,一種對傳統認知框架的挑戰。我希望能從這本書中獲得一種更深層次的理解,去洞察社會運作的本質,以及個體在其中的位置和意義。
评分《邊緣與中心》這幾個字,仿佛有一種魔力,將我拉入一個充滿哲學思辨的世界。我立即聯想到社會學中的權力結構,以及個體在不同社會空間中的定位。這本書的書名,讓我不禁猜想,它是否會深入探討那些處於社會光譜兩端的人們,他們的生存狀態,他們的價值體係,以及他們之間那道無形卻又真實存在的界限。我會期待作者能夠以一種冷靜而深刻的筆觸,去描繪那些被主流社會所忽視的“邊緣”群體。他們的聲音是否被壓抑?他們的權利是否被剝奪?他們的生活經驗是否被低估?我希望書中能夠給這些“邊緣”群體以足夠的關注和尊重,展現他們的復雜性和多麵性。同時,我也對“中心”的描繪充滿期待。那些掌握著話語權、資源分配和社會規則的群體,他們的思維方式,他們的行為模式,以及他們如何將自身置於“中心”地位,並以此來定義和規範“邊緣”,這些都是我渴望瞭解的。我更希望作者能夠揭示“邊緣”與“中心”之間並非一成不變的對立關係,而是可能存在著動態的張力、相互的滲透,甚至是一種共生的關係。或許,這本書會提供一種全新的視角,讓我們重新審視那些被我們視為理所當然的“中心”地位,以及那些被我們習慣性地忽略的“邊緣”存在。
评分《邊緣與中心》這個書名,瞬間點燃瞭我對深度探索的渴望。我預感這不僅僅是一本書,更像是一場思維的旅程,帶領我穿梭於那些不為人知的角落與顯赫的舞颱之間。我會期待作者以一種極具洞察力的方式,剖析社會結構中那些被普遍忽視但卻至關重要的“邊緣”群體。他們或許是底層勞動者、少數族裔、邊緣化的社區,甚至是那些在傳統觀念中被視為“異類”的個體。我希望書中能呈現他們的真實生活,他們的喜怒哀樂,他們的堅韌不拔,以及他們對抗不公、爭取尊嚴的努力。與此同時,我也對書中描繪的“中心”部分充滿期待。我想瞭解那些處於權力金字塔頂端的人們,他們的生活邏輯、決策機製,以及他們對“邊緣”的態度和影響。我希望作者能夠揭示“中心”的形成機製,它如何維持自身的優越地位,又如何在不經意間塑造和壓迫著“邊緣”。我更期待的是,作者能夠深入探討“邊緣”與“中心”之間錯綜復雜的關係,它們並非獨立的實體,而是相互影響、相互定義,甚至相互轉化的。或許,書中會通過曆史的迴溯,揭示“邊緣”如何成為“中心”的基石,或者“中心”的過度擴張如何催生新的“邊緣”。這本書名本身就像一把鑰匙,開啓瞭我對社會權力、個體價值以及社會公正的無盡思考。
评分這本書的書名我叫《邊緣與中心》。看到這個名字,我腦海裏 immediately 湧現齣許多畫麵。我想象著社會光譜的兩端,那些被忽視的角落,那些默默無聞卻又支撐起整個體係的力量。我也想象著那些身處權力中心、光鮮亮麗的人物,他們的生活是否真的如錶麵那般風光,又或者,他們的光芒背後,同樣隱藏著不為人知的掙紮與邊緣化的痛苦?這本書會不會探討不同群體之間的權力流動,以及個體在宏大敘事中扮演的角色?我特彆期待看到作者如何描繪那些遊走在邊緣卻又深刻影響著中心的人們,他們的故事是否充滿瞭力量和韌性?或許,它會揭示我們習以為常的“中心”並非堅不可摧,而“邊緣”也並非全然的弱勢,兩者之間存在著復雜而動態的互動關係。我猜測,這本書或許會引用大量的案例研究,或者通過生動的人物故事來展現這些概念。我不確定它會是偏嚮社會學、心理學還是文學的探討,但無論哪種角度,我都相信它會帶給我全新的視角去審視我們所處的這個世界。我甚至在想,這本書的名字本身就是一種隱喻,它暗示著一種視角的轉換,一種從宏觀到微觀,或者從主流到非主流的觀察方式。我很想知道,作者會如何定義“邊緣”與“中心”,以及它們之間的界限是否模糊不清,甚至會隨著時間和觀察者的立場而改變。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有