圖書描述
當你享受Made in China的低價時，你的工作正被對岸的中國人所取代！
中國，正以全麵前進的速度，吃掉全世界──
吃掉品牌利潤、吃掉科技研發、吃掉雨林能源、吃掉工作機會！
作者詹姆士．肯吉，英國金融時報駐北京中國部主編，除瞭親身第一綫採訪中國各省分，更飛訪全球重點城市，層層剖析中國撼動世界的真實力量！
◎第1009期商業週刊作者專訪與書摘推薦。
◎2006金融時報與高盛集團年度商業書籍大奬。
◎英、美、日、德、韓、中國、荷蘭、義大利、葡萄牙、泰國、印度，全球搶讀！
(PowerPoint檔案下載，看更多精彩介紹。歡迎轉寄)
觀察傢從目前的成長率皆推論，中國約莫會在二○四○年取代美國成為世界最大的經濟體。
好評推薦
二十一世紀初，沉睡已久的中國，以廉價的勞工、龐大的市場崛起於世，震撼瞭全球經濟。然而，中國在這幾個世紀以來，經濟擴張背後的唯一促因似乎隻是人口的增加。而這點並未帶給人民繁榮與活力，反正加重瞭彼此爭奪有限資源的競爭。中國是個大型的經濟體，且經常是世界上最大的經濟體，其大部分人民的生活仍在隻求溫飽的水準。
曆史是否注定會重復，連中國是否曾經是個「超級經濟強權」都尚待爭論。
作者詹姆士．肯吉──擔任英國金融時報駐北京的中國部主編多年，冷眼觀察這個國傢的就業潮、原物料、能源、廣大市場以及中國在勞工、産品、投資熱錢等方麵的輸齣，如何逐步鯨吞蠶食世界貿易與政治的版圖。
在此同時，貪汙腐敗的中國官員、耗竭在即的自然資源、日漸沉重的環境汙染，還有法治不彰、政治專製、新聞自由受到箝製等各項負麵變因，又將如何影響中國巨龍的振翅高飛？
中國可能已經跟世界密不可分，深深陷入種種的組織及條約之中。
中國需要依賴他人，不可能去咬餵它吃東西的手。
透過作者的筆端，我們可以清楚的瞭解中國為何似弱實強，欲振又乏力的祕密，進而對「前進中國」有更深入、更有智慧的見地。
推薦人
作者簡介
詹姆士．肯吉
從事記者二十年，前英國金融時報駐北京中國部主編。中文十分流利，拜訪過中國所有省分。曾獲多項新聞報導奬。他曾在世界經濟論壇、美國國傢美中關係委員會發錶演說，並齣現在CNN、BBC及國傢公共廣播電颱等媒體。
譯者簡介
陳怡傑
國立暨南國際大學外文係畢業。現任竹科科技公司技術文件編輯、兼職中英文譯者、兼職中英文作傢。
藍毓仁
國立清華大學外語係畢業，國際英文認證：TOEIC 980、IELTS 8.5，目前從事TOEIC及IELTS教學。投身翻譯多年，譯有：《企業概論》、《企業管理》（麥格羅希爾）、《一對一經理人》（遠擎管理顧問公司）、《建築LOOK—馬德裏》（貓頭鷹），及五本食譜（德商Koenemann）、《夏之島》等數本小說（高寶）、《獅子的驕傲》等十餘本小說（林白）。
著者信息
圖書目錄
圖書序言
導讀
推薦序一：蕭萬長（中華經濟研究院董事長）
倫敦金融時報駐北京的記者詹姆士．肯吉（James Kynge）這本《中國撼動世界》是一本值得推薦給讀者的好書。
「中國崛起」已經是「撼動」世界已久的議題。近十年來，介紹「中國崛起」的書籍相當豐富。其中大部份是談中國內部經濟、社會的變化。而肯吉這本書，更著重在中國與世界的關係，不僅介紹中國內部快速的變化，也生動地描述瞭中國人、中國的企業、政府如何在全球各地「撼動」世界。從德國、義大利到非洲各地。
在中國快速變遷的過程中，西方媒體工作者扮演著很重要的見証者。他們的專業能力，以及較客觀、抽離的立場，往往能提供讀者不同於兩岸觀察者的角度。肯吉這位在中國近二十年的資深記者就是如此。在這本書中，作者往往從個彆的人物、事件切入，用生動的筆法帶領讀者進入情境，接著一步一步走嚮結構麵、給讀者更全麵的觀照。他正確地指齣中國進步的巨大力量，但也不為快速發展的錶象給迷惑，他客觀地點齣各種阻礙中國進步的結構因素。
我常認為，二十一世紀初的兩岸關係要放在全球化的架構下來理解，纔能正確地瞭解彼此的定位。而像肯吉這位犀利、有國際觀的觀察者，正能提供給颱灣讀者更寬廣的視野來理解「中國崛起」。
推薦序二：劉憶如（立法委員∕颱大財務金融係兼任教授）
2007年2月27日，中國大陸股市大跌8.8%，全球股市鏇即隨之震盪，爆發全球股災；歐美亞三大地區股市市值瞬間蒸發1兆2400億美元。由最敏感、反應最為迅速的資本市場，見證中國大陸對世界經濟影響力，而這也正是本書「中國撼動世界」的直接佐證。
從德國「鳳凰鋼鐵」整廠拆遷東移至大陸的真實故事，本書以一個又一個生動親身體驗的經曆，鋪陳中國大陸「撼動世界」的史實及影響。因為作者資深新聞界與中國大陸豐厚的背景，因此書中的描述立基於深刻的觀察，不但對於中國經濟、科技與人文的過去對照於當時的其他世界各國有極為透徹的分析，更因此推展齣對中國大陸未來角色的預測。書中說「中國與眾不同的特質，我稱之為發展時間的壓縮。…這種時間彎麯效應應是中國經濟崛起的關鍵驅動力。…有很多勞力人口願意以全球工業化以前的薪水在工廠工作，而工廠的生産速率則又比二百三十年前英國工業革命的速度快上數韆倍。從這個發展時間壓縮所産生的生産力是極為驚人的。」
但這些發展也非全然正麵。不論是對全球的未來或對中國大陸自己，都有其負麵及瓶頸。世界各不同國傢，不同行業所受到中國崛起的衝擊，正如同全球化浪潮的衝擊一般，是極不平均的。兩極化的影響極為明顯，「社會結構上貧富兩個極端都有增加，但中間開始被掏空」，另外，許多國傢的失業問題也顯然因為中國大陸的發展而造成。原因很明確，「雖然商品、服務以及資金可以跨越國界，但工作機會卻不行」。因此，作者預言如果「中國撼動世界」持續目前的力道，則這趨勢將引發未來的政治危機。最不幸的發展，將會因為代錶西方民主世界大多數選民的中産階級反對與中國進行自由貿易，因而可能對中國關起大門。雖然如果真的如此發展，不但對自由貿易不利，也對中産階級弊多於利。但作者說：「就像乾隆在十八世紀末的所作所為，國傢領導人有可能與人民的經濟利益背道而馳。這很有可能再發生。」
值得慶幸的，是中國的崛起對中國自身也非全然正麵，因而未必會走到上述最悲觀的途徑。也就是說，在中國對全球撼動的力量尚未大到足以走上與「全球經濟利益背道而馳」之前，中國自己為瞭打造齣「天下無敵」的製造業所做的犧牲，就已經須付齣代價；而也可能正因如此，不緻於走上對大傢都不利的不歸路。
書中尤其提醒我們，十八世紀經濟學傢大衛裏嘉圖(David Ricardo)的理論「沒有國傢可以享有全麵競爭優勢」，仍是不二法則。中國對全球齣口各種製品，創造極不均衡的貿易齣超；但能源、資源、教育、以及尊重他人等中國所欠缺的要素，仍須嚮地球上其他地方購買及學習。也因此，中國雖然撼動世界，卻可能終其極，仍是一個全球經濟均衡互動與互利，正麵的未來。
推薦序三：黃智聰（國立政治大學財政係專任教授、兩岸交流遠景基金會副執行長）
作為一位長期在研究所教授「中國經濟發展」，以及經常造訪中國的我而言，閱讀這一本書讓我有很深的感受。不同於一些論述中國經濟發展的書籍，作者利用他在中國停留時期所知道的人、事、物，以敘述性分析的方式對中國崛起的原因、現況、影響、以及未來的發展加以說明。作者用瞭相當多驚訝與贊嘆的語氣，來錶達其對中國經濟快速發展的感受。但對我來說，這些驚訝與贊嘆卻是很真切的描述。此外，他也藉由對一些事件或故事的描述，引導齣他對中國一些經濟問題（例如，能源短缺、鋼鐵不足、盲流亂竄、人口老化、仿冒猖獗、環境破壞、貪腐嚴重、地下經濟、政治乾預等等）的看法。
一個國傢的經濟要成功發展，殷實、努力、勤奮、積極、機靈、以及善於洞察與順應時事的企業傢是不可缺少的元素。這一點，在許多已開發國傢的發展經驗中已得到印證。中國的崛起，當然也參雜瞭此項因素。書中對中國企業傢的特質，有著深刻的描述。這些特質，除瞭讓外商難以在中國與中國企業競爭外，移民至國外所創造的中國企業也對當地企業造成瞭相當大的競爭壓力。
看到這些對中國企業傢的描述，讓我想到瞭二、三十年前的颱灣中小企業主篳路藍縷轉地戰世界各地，為成功而打拼的精神。中國與颱灣同文同種，一樣也有著勤奮不懈的民族性，但卻有著為數更為龐大人口，加上近年來中國政府緻力於有效的經濟改革，除著眼於中國內部，更放眼於世界市場。以現在中國追求發展經濟的積極性不亞於六、七十年代的颱灣來看，中國將不隻是未來的經濟巨人，他的崛起將足以撼動整個世界。
當然，中國撼動世界將會是全麵性的。快速增長的經濟，使得中國對能源、原物料的需求遽增。這一年來的國際原油與鋼材的價格大幅飆升，可以說是中國撼動世界最確切的例子。近日，中國計畫課徵證券交易所得稅，而眾多學者專傢認為此舉是導緻全球股市延續數日慘綠下跌的元兇，亦可以一窺端倪。而在中國經濟崛起後，其未來在國際政治上的影響力也勢必會更加提高。
一位外國的新聞記者，以西方的角度深切地描述與剖析中國的崛起，足以顯示中國崛起的熱潮已經成為舉世矚目的焦點。然而，身在颱灣的我們，麵對海峽對岸的中國崛起，究竟做瞭多少的瞭解，卻是一個相當諷刺性的課題。未來，不論颱灣是與中國競爭或是閤作、獨立或是統一，瞭解中國經濟發展的重要性，是每一位颱灣人應有的態度。而瞭解中國，並不是成天誇張地訴說著中國經濟的成就，也不是不斷詛咒地訴說著中國經濟即將崩潰。這裏要強調的是，中國已非昔日「吳下阿濛」，全世界都不應該等閑視之。否則一旦中國劇烈撼動世界之時，將使我們手足無措，不知所以，隻能漠然感嘆「怎麼會一覺醒來，中國就變成瞭世界巨人瞭呢？」
閱讀這一本書，相信你可以跟我一樣，對中國經濟的崛起有更深一層的認識。也讓我們瞭解，一位長期關切中國經濟發展的西方記者如何看待中國的崛起。以免因長期陷落在國內統獨的意識型態環境中，而麯解我們原本對中國經濟發展應有的看法與瞭解。在此，願以此序嚮讀者們推薦這一本好書《中國撼動世界—飢餓之國的崛起》。
推薦序四：張文玲（高盛(亞洲)有限責任公司執行董事）
近年中國已神速成為全球經濟和國際資本市場中，一股不可漠視的巨輪，中國式的創業、經營、管理，是在不具常理常規的程式中演展齣來的，雖然狀似混沌、雜亂、睏乏，可是它已理齣瞭自己的脈絡，這其中的曆程是多元、多變、快速的，也因如此，不是每個人都可掌握所謂的「中國經驗」。
相對，如果我們用狹隘的經驗法則質疑、批判這巨輪的形成和崛起，而不積極正麵的參予和分享，我們則會被摒棄在一個巨大市場和經濟個體所帶來的資源和效益之外。
當然，中國仍有相當多的問題和各種挑戰，可是我相信隻要中國持續開放，和外界廣泛接軌，將來或有同軌並進的時代。
圖書試讀
造成中國工業轉型的整體能量就在義烏這個點聚閤。該地如此低廉的價格，正是崛起中的巨人非凡實力背後的百種事件、改革和趨勢的最終錶現。中國對世界各地的影響主要都來自於義烏所象徵的優勢。有史以來世界強權的更迭和國傢排名的順序，都是伴隨著或甚至是先發生整套新價格的訊息。
人多好辦事？
火車在車站停瞭很久，總算開始啓程的時候，感覺上像是緩緩地嚮前爬行，我因而能察覺得到移動的每個時刻。直到我的「軟臥鋪」包廂裏窗簾上月颱的影子緩慢地在窗框上滑動，我纔開始察覺到離開重慶的旅程已經展開。以推車叫賣雞腳和茶葉蛋的小販朦朧的輪廓，也就慢慢地消失在我的視綫之外。取而代之的是其他更短暫的影像，內衣褲在郊區的晾衣繩上飄動著，一位男子正在鏟煤，過瞭幾分鍾後，則看到一隻驢子站在採石場的一堆石頭旁。隨著列車的行進速度加快，窗外快速閃過的景象變得模糊不清，貨物滾動的節奏聲則越來越大聲。然後過瞭一陣子之後，我不再感受到那個節奏聲響，然後覺得整個包廂好似靜止一般。隻有經由桌上杯中水的振動，纔感受得到時間的流動。在中國的所有長程旅行中，時間停止的氣氛流盪在車廂中，使得與旅客的對話多瞭真誠，和他們的相識也會在旅程告一段落而跟著終結。如同往常，我隻是一邊坐看著窗外，也一邊想著這個國傢在窗外展現齣的驚人規模和復雜程度。
齣瞭重慶，鐵軌很快進入山區，並通過一連串令人印象深刻的隧道。過瞭一會兒，鐵軌就進入位於長江沖積平原入口的鄉間。自然景色不斷改變，但是在整個東西南北的旅程中，有一個不變的因子：人。到處都可以看到人，也都可以感受到他們的存在。都可以看到民眾騎乘著腳踏車、拖引機、拖車、公車、自用車、火車在工廠間、城鎮與鄉村之間往返。火車窗外的遠景所及，無處不在發展之中。人口帶來的壓力很大，因而就連在高山岩壁或路邊的可耕地都被徵作農用。在這次旅行中，如同這幾年來的其他旅程，我納悶到處都是人的這個現象是如何建立中國經驗和塑造民族意識。我還記得十八年前我在東京認識的一位年輕女子。她是一位北京政府高乾的女兒，受命到日本學習外語。我們在夜間的補習班相識。一天晚上下課後，我們談到為期三年，由毛澤東所引領的大躍進，大躍進造成至少三韆萬人因飢荒而死亡。她說：「這些人死得好， ……中國有太多人瞭。」
個人很難不受眾多人口的影響；而這種策進力永遠都存在。中國身為世界上人口最多的國傢，全國總數十三億的人口會如何影響政治、經濟、社會呢？個人在如此龐大的人口之中生活，幾世紀以來所纍積的心理壓力又為何呢？被我問過這個問題的中國人，大部分都隻是聳聳肩，似乎錶示他們無能為力或者錶示答案是很顯而易見的。然而深沉遺産的威脅卻潛藏四周，蘊含在人類行為中，在麵對秩序的態度，在盪亂曆史的每一頁，也在商業關係的管理上。數字的威力超越瞭數學運算的機製。在很久以前，「無人區」代錶瞭中華世界外的疆域，指北方和西方牧地、大草原、山區、沙漠之外的地方，一個隻有歧異和敵人的地方。相較之下，中原內的世界則是透過數字來建立秩序，時至今日仍然如此。幾乎每個現象、原則、政策、指導方針都可以細分成幾個構成要素。嬰兒據說是「三（個月大時）翻六坐八爬」。大自然與人類活動的關係也能以數字來錶示。下麵這首打油詩，起源於曆史的迷霧中，但在北京仍人人琅琅上口，說明在農曆新年隆鼕之後，九天為一週期下，人和氣候的互動情形：
一九二九不齣手；
三九四九冰上走；
五九六九，河邊看楊柳；
七九河開，八九雁來；
九九加一九，耕牛遍地走。
用户评价
我一直覺得，要瞭解一個國傢，光看新聞報道是不夠的，得深入去讀那些真正反映人民生活、曆史變遷的書。這本《中國撼動世界：飢餓之國崛起》的書名，就立刻抓住瞭我的注意力。尤其是“飢餓之國”這四個字，一下子就勾起瞭我關於曆史的記憶，也讓我對書的內容充滿瞭期待。我想，這本書不會隻停留在宏觀的經濟數字或者國際關係分析上，而是會更接地氣，去講述那些曾經經曆過物質匱乏的時代，普通中國人的生活是怎麼樣的。我會特彆關注書中對於那個年代人們的心理狀態、生活細節的描寫，比如他們是如何剋服睏難，如何在艱苦條件下維持生計，又是懷揣著怎樣的希望去展望未來。我想，正是有瞭那段艱苦的曆程，纔有瞭後來的“崛起”。這本書的書名，很有畫麵感，也很能引起共鳴。我希望作者能夠細緻地描繪齣這種“崛起”背後的艱辛與不易，讓讀者能夠深刻地感受到那種從榖底爬升的力量。我會很期待書中能夠穿插一些當事人的訪談，或者是一些珍貴的曆史照片，這樣更能增加這本書的可信度和感染力。
评分說實話，看到《中國撼動世界：飢餓之國崛起》這個書名，我第一反應是，這絕對是一本要“講故事”的書。而且，不是那種輕鬆的小說故事，而是那種承載著曆史分量，充滿瞭時代變遷和個人命運交織的故事。“飢餓之國”四個字，一下子就把我的思緒拉迴到瞭那個充滿艱辛的年代，我想象著書中會描繪齣怎樣的畫麵：廣袤的土地上，人們是如何用雙手耕耘，如何與貧瘠的土地抗爭，如何剋服食不果腹的睏境。而“崛起”又代錶著一種勃發的力量，一種從被忽視到被關注的轉變。我特彆好奇，作者是如何將這兩個看似矛盾的詞匯聯係起來，又是如何勾勒齣這種從“飢餓”走嚮“撼動世界”的宏大敘事。我猜這本書一定涉及瞭大量的曆史研究和現實觀察，它可能不像一些學術著作那樣枯燥，而是用一種更具文學性和感染力的方式，去觸動讀者的內心。我會非常期待書中對於那些具體人物的刻畫，那些在曆史洪流中被飢餓和貧睏磨礪，卻又迸發齣驚人生命力的個體。
评分《中國撼動世界：飢餓之國崛起》這個書名，聽起來就讓人覺得充滿力量，同時也帶有一種曆史的厚重感。我一直對中國大陸的發展史很感興趣，特彆是那些能夠真正反映人民生活狀態的書籍。“飢餓之國”這個詞，讓我聯想到那個物質匱乏的年代，而“崛起”則意味著一種從睏境中奮起的力量。我想，這本書一定不隻是在講述經濟奇跡，而是要深入挖掘那些支撐起“崛起”的內在動力，那些曾經在飢餓綫上掙紮的人們，是如何通過他們的努力和智慧，改變瞭國傢的命運，也改變瞭世界格局。我會特彆關注書中對不同時期社會變遷的描述，以及這種變遷是如何影響到普通民眾的生活。我猜測作者一定做瞭大量的田野調查和資料搜集，纔能將那個年代的艱辛和後來的輝煌如此生動地呈現在讀者麵前。這本書的書名本身就很有衝擊力，我覺得它可能是在提醒我們，任何偉大的成就，都離不開基礎的艱辛和不斷的奮鬥。
评分我第一眼看到《中國撼動世界：飢餓之國崛起》的書名，就被深深吸引瞭。它不僅僅是一個簡單的書名，更像是一個充滿故事的引子，讓我立刻想要翻開書頁，一探究竟。“飢餓之國”這四個字，一下子就勾勒齣瞭一個充滿挑戰和艱難的曆史畫麵，我相信書中一定會有對那個年代物質匱乏、生存艱辛的生動描繪。而“崛起”則預示著一種強烈的反差和進步，它暗示著從過去的睏境中，迸發齣瞭驚人的力量，最終“撼動世界”。我很好奇，作者是如何將這兩個極具象徵意義的詞語巧妙地融閤在一起，去構建一個關於中國發展的宏大敘事。我猜想，這本書不會隻停留在經濟數據或者政治事件的羅列，而是會深入到社會層麵，去講述那些曾經經曆過飢餓的人們，是如何一步步走到今天，他們的奮鬥、他們的犧牲、他們的智慧，是如何共同鑄就瞭今天的中國。我會特彆留意書中關於普通民眾的敘事，因為我相信，正是這些個體的力量，構成瞭國傢前進的基石。
评分這本《中國撼動世界：飢餓之國崛起》的書名，一拿在手裏就覺得很有份量。我一直對中國大陸的發展變化非常好奇，尤其是近幾十年來的經濟起飛，那種速度和規模，說是“崛起”一點也不為過。但“飢餓之國”這個詞，又帶有一種曆史的厚重感，似乎在提醒我們，這一切的成就並非理所當然，背後一定有著無數的掙紮和故事。我猜想這本書會從一個更深層的視角去剖析，不僅僅是展示經濟數據或者政治格局，而是要挖掘那些曾經飽受飢餓睏擾的人們，是如何一步步走到今天，改變瞭自己，也改變瞭世界。我想，作者一定花費瞭大量的心思去搜集史料，采訪親曆者，纔能把這樣宏大的敘事，落實在一個個鮮活的生命裏。我會特彆關注書中對於改革開放前後的對比，以及不同地區、不同階層的人們在飢餓年代的生存狀態，還有他們是如何適應和參與到後來的發展大潮中的。那種從一窮二白到世界舞颱中央的轉變，肯定充滿瞭各種戲劇性的轉摺和令人拍案叫絕的決策。我期待這本書能給我帶來不一樣的視角，讓我更全麵地理解中國這個龐然大物的過去、現在和未來。
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有