圖書描述
二版五刷
《Wow!原來這句英語這樣說! (MP3版)》終於以全新的麵貌和各位讀者見麵囉! 除瞭內容的修改外，我們也將CD換成MP3，以方便讀者使用。
本書是收集瞭日常生活中最常用的中文句，如，“少說廢話”( Cut the crap. )、“半斤八兩”( Same difference. )、“彆裝蒜”( Don’t play innocent. )、“休想”( Over my dead body. ) “不會吧”( That won’t happen, will it? )、“一切聽你的”( You’re the boss. )、“你方便就好”( Whatever’s convenient for you. )等等，然後請我們教學經驗豐富的作者，反覆推敲每個句子的翻譯，使每個句子不僅符閤英美人士使用的習慣，更能抓住中文的韻味。
本書的編排，採取中英對照模式，方便讀者訓練翻譯及閱讀能力，另外語言是一種生活工具，除瞭知道它的意義外，更要瞭解使用的時機及語氣，本齣附上內容ＭＰ３按照各個句子的情境錄製生動的語句幫助讀者輕鬆訓練聽力，跟著唸訓練發音及語調，提升說的能力。
作者簡介：
Carolyn G. Choong
2000年畢業於美國Wesleysan University, CT.(Connecticut)，2004年畢業於美國Columbia University東亞研究所，在紐約、東京等地從事ESL(English as a Second Language)的教學及編輯工作，對於華人學習英文的需要有相當的瞭解。
著作有：〈初中必備英語〉、〈不可思意英語1~3〉、〈美語耳〉、〈招呼美語〉。
著者信息
圖書目錄
圖書序言
圖書試讀
用户评价
說實話，我之前對這類“口語速成”的書持保留態度，總覺得學語言需要係統和耐心。但是“Wow!原來這句英語這樣說!”（二版 MP3版）徹底改變瞭我的看法。這本書最大的亮點在於它的“情景化”教學。它不是簡單羅列單詞和語法點，而是把它們融入到各種真實的對話場景中，比如點餐、問路、購物、甚至是錶達感謝和歉意。每當遇到一個看似簡單的英文句子，書裏都會深入剖析它背後的文化含義和使用語境，讓你明白為什麼彆人會這麼說，以及在什麼情況下使用最閤適。這次的MP3版更是錦上添花，我可以一邊聽，一邊跟著模仿，感覺就像有瞭一位隨身的英語陪練。我經常在通勤的路上播放，讓耳朵熟悉英語的節奏和韻律。書本的排版也很清晰，重點內容都有標注，很容易抓到核心。對我這種工作繁忙，沒有太多時間去上課的人來說，這本書提供的學習方式簡直是量身定製。
评分我是一名學生，平時學習壓力很大，但又很想提高英語口語能力。這次有幸接觸到“Wow!原來這句英語這樣說!”（二版 MP3版），感覺像是找到瞭救星。這本書的內容非常貼近生活，很多句子都是我在日常生活中會遇到或者想要錶達的。而且，它的講解方式非常有趣，不會讓我感到枯燥。作者通過很多生動的例子，把復雜的語法和用法變得簡單易懂。MP3音頻的設計更是讓我愛不釋手。我可以用它來練習聽力和口語，尤其是在坐公交車或者課間休息的時候，戴上耳機，跟著音頻練習，感覺效率特彆高。書裏的一些小貼士，比如關於不同場閤下應該使用哪些錶達，也非常實用。我感覺這本書不僅教會瞭我怎麼說，更教會瞭我為什麼要這麼說，讓我對英語的理解更深瞭一層。
评分哇！終於等到這本書的MP3版瞭！我之前就對“Wow!原來這句英語這樣說!”這本書的紙質版印象深刻，它的講解方式非常生動有趣，不像很多枯燥的語法書，而是通過實際的對話場景來讓你理解地道的英語錶達。這次二版加上MP3，簡直是太方便瞭！我一直覺得學英語最怕的就是“啞巴英語”，看書看懂瞭，但一到實際交流就卡殼。有瞭MP3，我就可以隨時隨地跟著音頻練習發音和語調，就像在跟真人對話一樣。開車、擠公交、做傢務的時候，我都可以把MP3打開，沉浸在英語環境中。而且，書裏的例句都很貼近生活，不是那種陳舊過時的錶達，而是你在旅行、商務、社交場閤都能用到的。我尤其喜歡它分析句子結構和詞語用法的方式，總能讓你恍然大悟，感嘆“原來是這樣！”。希望這次的MP3版能讓我在口語方麵有更顯著的提升，真正做到“說一口地道的英語”。
评分這次的“Wow!原來這句英語這樣說!”（二版 MP3版）真是給瞭我一個巨大的驚喜。我是一名英語學習愛好者，平時也看不少英文書籍和美劇，但總感覺自己在錶達上不夠地道，有時候會說齣一些“中式英語”。這本書恰好解決瞭我的痛點。它選取的都是最實用、最常用的口語錶達，而且講解得非常深入。比如，一個簡單的“Can you…?”，書裏會告訴你什麼時候用“Could you…?”，什麼時候用“Would you mind…?”，以及它們之間細微的語氣差彆。這正是很多語法書忽略的地方。MP3的加入更是讓學習變得立體起來。我不再隻是“看”英語，而是開始“聽”英語、“說”英語。跟著音頻一句一句地模仿，不僅能糾正發音，還能慢慢培養語感。我發現，很多以前覺得很難理解的口語習慣，在聽瞭MP3之後，好像就變得順理成章瞭。這本書就像一個睿智的朋友，一點點地把你帶入英語的真實世界。
评分作為一個長期在國外生活的人，我深知地道英語錶達的重要性。“Wow!原來這句英語這樣說!”（二版 MP3版）這本書，可以說是非常難得的寶藏。它不像很多市麵上那些“萬能句型”的書，而是真正深入到語言的細微之處，幫助你理解不同錶達背後的文化和語境。二版推齣的MP3音頻，更是為學習者提供瞭一個絕佳的練習平颱。我經常在開車的時候聽，跟著音頻朗讀，讓自己的發音和語調更接近母語者。書裏的例子都非常有代錶性，涵蓋瞭生活、工作、社交等各個方麵，能夠幫助你避免那些尷尬的“中國式英語”。我尤其欣賞作者在解釋一些慣用語和習語時的透徹分析，這對於想要真正融入英語環境的人來說至關重要。這本書不僅能提升你的口語能力，更能讓你理解英語世界的思維方式。
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有