沃爾夫歌麯集「莫裏剋詩篇」之研究 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

歌麯詮釋的探討──根據作者多年的演唱和教學經驗，探討詮釋的各種可能性和演唱技巧的運用。

圖書標籤:

• 沃爾夫
• 莫裏剋
• 詩篇
• 歌麯
• 藝術歌麯
• 音樂分析
• 德國浪漫主義
• 文學
• 音樂史
• 聲樂

沃爾夫是德國浪漫派後期純以「藝術歌麯」留名的大師，其創作精神雖傳承自舒伯特、舒曼，但他對詩詞的處理彆具創意，使音樂和詩的結閤更上層樓。他的二百五十多首歌麯代錶瞭德國藝術歌麯繼舒伯特之後的另一高峰。

　　有關沃爾夫歌麯的中文論著非常有限，而以「莫裏剋詩篇」為主題的專書更是前所未見。本書以研究藝術歌麯的角度來探討沃爾夫的重要歌麯集「莫裏剋詩篇」，值得演唱者、聆賞者甚至德文詩歌愛好者珍藏。

詩人莫裏剋創作背景與風格之論述──53首歌麯德／中文對譯，並針對詩作的創作背景、時期、風格、特色作深入探討。

歌麯內容和特色的研究──從詩詞延伸到音樂結構，對53首歌麯作多層次的解析與闡釋。

歌麯詮釋的探討──根據作者多年的演唱和教學經驗，探討詮釋的各種可能性和演唱技巧的運用。

《萊茵河畔的詠嘆：浪漫主義時期德語詩歌流派嬗變研究》 圖書簡介 本書旨在深入剖析十九世紀上半葉德語詩壇中，以萊茵河流域及其周邊為重要活動中心的多元化詩歌流派的興起、發展及其相互影響。研究聚焦於浪漫主義思潮在特定地域文脈中的獨特摺射，探討不同詩人群體在繼承與反叛古典主義、啓濛運動遺産的過程中，所展現齣的審美取嚮、主題選擇與形式探索的差異性與交織性。 第一章：時代背景與思潮溯源：從魏瑪經典到早期浪漫主義的斷裂與銜接 本章首先梳理瞭十八世紀末期至十九世紀初德國文學的宏觀圖景。重點探討瞭歌德與席勒所代錶的魏瑪古典主義在審美規範、理性光輝與人文理想上的高峰地位，並分析瞭其在麵對社會劇變和個體精神睏境時的內在張力。隨後，深入考察瞭耶拿浪漫主義（Jena Romanticism）作為一場觀念革命的本質特徵，包括其對“無限性”（Unendlichkeit）、“碎片化”（Fragmentarität）的追求，以及對“客觀精神”的哲學思辨。我們特彆關注瞭這一早期思潮如何為後來的地域性詩歌發展奠定瞭一種反思性的基調，即對“完整性”的質疑和對“內在真實”的探索。 第二章：地域身份的建構：萊茵河區域的文化地理學 “萊茵河畔”不僅僅是一個地理概念，更是一種特定的文化符號。本章將采用文化地理學的方法，探討萊茵河區域在曆史上作為文化十字路口（東西歐交匯點）的特殊地位。分析瞭拿破侖戰爭及其後的政治碎片化對該地區知識分子群體的心理影響，特彆是民族意識的覺醒與對本土傳統的重新發掘。重點考察瞭萊茵河沿岸的古老城堡、中世紀遺跡以及民間傳說，這些元素如何成為詩人們構建“德意誌精神”和地方性美學的素材庫。本章還將對比分析萊茵河區域與柏林、慕尼黑等新興文化中心的文學氣候差異。 第三章：早期萊茵浪漫主義的抒情轉嚮：自然、宗教與懷舊 在對早期浪漫主義哲學基礎進行梳理後，本章將焦點轉嚮萊茵河區域早期詩人的具體創作實踐。這一時期的作品顯著地錶現齣對自然景物的細膩描摹，尤其鍾情於河流、山脈和廢墟，將其視為精神寄托和曆史記憶的載體。研究這一群體的詩歌如何從普遍性的浪漫主義母題（如夜、夢、遠方）中提煉齣具有地域色彩的“懷舊情結”（Sehnsucht），即對一個失落的、統一的、充滿基督教精神的德意誌中世紀的嚮往。詩歌語言的特點，如對民歌語匯和音韻的藉鑒，亦是本章分析的重點。 第四章：政治抒情與民族意識的勃發：從“解放戰爭”到“復古”傾嚮 隨著反法同盟戰爭的推進和德意誌邦聯的建立，詩歌的社會功能被重新審視。本章探討瞭詩人們如何將個人情感的抒發轉嚮對國傢命運的關切。分析瞭“解放戰爭”（Befreiungskriege）期間湧現的大量愛國詩篇，它們在形式上可能趨嚮於古典的頌歌體，但在精神內核上卻充滿瞭強烈的浪漫主義激情。然而，本章也細緻區分瞭兩種不同的政治傾嚮：一是對自由主義和統一的渴望，二是對保守、宗教秩序的迴歸與神聖羅馬帝國的幽靈的追尋。這種內在的矛盾性，深刻影響瞭隨後詩歌的走嚮。 第五章：都市化與新興資産階級的介入：對傳統浪漫主義的反思與調適 十九世紀三十年代前後，隨著工業化和都市化進程的加速，詩歌主題開始齣現新的裂痕。部分詩人開始關注都市生活帶來的疏離感、經濟壓力和新的社會階層——新興資産階級的生活圖景。本章研究瞭這些新的聲音如何批判早期浪漫主義的過度主觀化和對田園牧歌式幻想的沉溺。探討瞭新興的“現實抒情”（Realistische Lyrik）的萌芽，即使它仍披著浪漫主義的外衣，其對日常瑣事、社會觀察的關注，已預示著德語詩歌將邁嚮更廣闊的現實領域。 第六章：流派間的對話與張力：形式繼承與風格的細微差彆 本書的結論部分將集中梳理上述流派在詩歌形式、韻律結構以及意象係統上的相互影響與區彆。例如，探討“抒情詩”（Lied）在不同詩人手中的演變，從民歌化的簡潔到結構復雜的藝術歌麯雛形。通過對比分析幾位核心詩人的代錶作，展示德語詩歌是如何在一個相對穩定的形式框架內，實現瞭從哲學思辨到地域贊美，再到社會觀察的復雜轉換。本書認為，萊茵河畔的詩歌活動並非鐵闆一塊的“浪漫主義”，而是一個充滿內部張力和持續對話的、富有活力的文學場域。 核心研究價值 本書擺脫瞭將十九世紀德語詩歌視為一個單一“浪漫主義”時期的傳統認知，通過對特定地域文脈的細緻勾勒，揭示瞭同一曆史時期內在的多元性和復雜性。它為理解德語詩歌如何從對“無限”的浪漫追尋，逐步轉嚮對“有限世界”的深入審視，提供瞭關鍵的地域性解釋框架。

第一章　緒論

第一節　研究動機

第二節　研究目的

第三節　研究結構

第四節　相關文獻之介紹

第五節　樂譜版本之介紹

第二章　詩人莫裏剋的生平及詩作特色

第一節　文化與時代背景

第二節　生平與經曆

第三節　創作動機

第四節　詩作題材與特色

第五節　殊榮與文學地位

第六節　重要著作

第三章　鬍果‧沃爾夫的生平及創作背景

第一節　童年

第二節　教育背景

第三節　維也納的生活圈

第四節　華格納與布拉姆斯

第五節　樂評生涯

第六節　戀情

第七節　瘋狂與死亡

第四章　沃爾夫重要歌麯作品簡介

第一節　創作動力與特長

第二節　早期歌麯

第三節　艾興多夫詩篇

第四節　歌德詩篇

第五節　西班牙歌麯集

第六節　義大利歌麯集

第七節　天鵝之歌：三首米開朗基羅詩篇

第五章　「莫裏剋詩篇」一般特色之探究

第一節　創作過程與齣版經過

第二節　演齣與歌者

第三節　歌麯分類

第四節　歌麯形式

第五節　鏇律的走嚮

第六節　說白式的歌唱

第七節　音域

第八節　速度

第九節　調性與和聲

第十節　節奏與拍子

第十一節　戲劇性的詮釋指示

第十二節　鋼琴伴奏

第十三節　詮釋時應有的認知

第六章　五十三首莫裏剋歌麯的分析與詮釋

1. Der Genesene an die Hoffnung（痊癒者寄語希望）

2. Der Knabe und das Immlein（少年和蜜蜂）

3. Ein Stundlein wohl vor Tag（黎明前一刻）

4. Jagerlied（獵人之歌）

5. Der Tambour（小鼓手）

6. Er ist’s（春來瞭）

7. Das verlassene Magdlein（被遺棄的少女）

8. Begegnung（邂逅）

9. Nimmersatte Liebe（無饜的愛）

10. Fusreise（健行）

11. An eine Aolsharfe（寄語風神琴）

12. Verborgenheit（遁世）

13. Im Fruhling（春天）

14. Agnes（阿格娜絲）

15. Auf einer Wanderung（漫遊所見）

16. Elfenlied（精靈之歌）

17. Der Gartner（園丁）

18. Zitronenfalter im April（四月的黃蝴蝶）

19. Um Mitternacht（午夜時刻）

20. Auf eine Christblume I（緻一朵聖誕玫瑰之一）

21. Auf eine Christblume II（緻一朵聖誕玫瑰之二）

22. Seufzer（嘆息）

23. Auf ein altes Bild（一幅古畫）

24. In der Fruhe（清晨）

25. Schlafendes Jesuskind（安睡的小耶穌）

26. Karwoche（聖週）

27. Zum neuen Jahr（新年頌）

28. Gebet（祈禱）

29. An den Schlaf（睡眠頌贊）

30. Neue Liebe（復甦的愛）

31. Wo find’ ich Trost？（何處尋得慰藉？）

32. An die Geliebte（給至愛）

33. Peregrina I（蓓瑞格麗娜之一）

34. Peregrina II（蓓瑞格麗娜之二）

35. Frage und Antwort（問與答）

36. Lebe wohl（珍重再見）

37. Heimweh（鄉愁）

38. Lied vom Winde（風之歌）

39. Denk’ es, o Seele！（想想啊，我的靈魂！）

40. Der Jager（獵人）

41. Rat einer Alten（老婦的忠告）

42. Erstes Liebeslied eines Madchens（一個少女的第一首情歌）

43. Lied eines Verliebten（戀人之歌）

44. Der Feuerreiter（火焰騎士）

45. Nixe Binsefus（水草根女妖）

46. Gesang Weyla’s（維拉之歌）

47. Die Geister am Mummelsee（鬼湖幽靈）

48. Storchenbotschaft（送子鳥報信）

49. Zur Warnung（警告）

50. Auftrag（捎信）

51. Bei einer Trauung（婚禮上）

52. Selbstgestandnis（自白）

53. Abschied（告彆）

第七章　結論

附錄一　Mausfallen-Spruchlein（捕鼠咒語）

附錄二　其他作麯傢之莫裏剋歌麯列錶

參考文獻

一、中文著作

二、外文著作

三、有聲參考資料

四、譜例來源

评分☆☆☆☆☆

我對曆史和民族音樂有著濃厚的興趣，特彆是那些能夠反映特定時期社會風貌和人們情感的作品。《沃爾夫歌麯集「莫裏剋詩篇」之研究》這個書名，一下子就抓住瞭我的眼球。我聯想到，在某個特定的曆史時期，沃爾夫這個地方的人們，是如何通過歌謠來抒發他們的喜怒哀樂，記錄他們的生活點滴。“莫裏剋詩篇”的齣現，似乎為這些歌謠增添瞭一層更為深刻的文學色彩。我猜測，這本書可能會深入挖掘這些歌謠産生的曆史背景，分析它們在當時社會中的作用，以及它們如何與“莫裏剋詩篇”的創作相互影響。我特彆好奇，歌謠的演唱方式、伴奏樂器，以及它們所傳遞的價值觀，是否能在書中得到細緻的描述。這些細節，對於理解一個民族的文化傳承，以及音樂在其中的獨特地位，都至關重要。我期待這本書能為我呈現一個鮮活的、充滿人情味的沃爾夫，通過音樂和詩歌的視角，讓我感受到那個時代人們的心跳和呼吸。

评分☆☆☆☆☆

最近，我一直在思考音樂與文學的交融之處，尤其是那些古老的歌謠，它們往往是詩歌與鏇律最純粹的結閤體。《沃爾夫歌麯集「莫裏剋詩篇」之研究》這個書名，第一時間就勾起瞭我的好奇心。它暗示著一種跨界的解讀，將音樂的詠嘆與詩歌的意境巧妙地結閤起來。我想象著，在作者的筆下，那些沃爾夫的歌謠不再是孤立的音符，而是與“莫裏剋詩篇”的文字精神産生瞭某種奇妙的共鳴。這讓我對音樂的錶現力有瞭新的思考，同時也對詩歌的音樂性充滿瞭期待。我希望這本書能夠深入探討這種聯係，揭示歌麯的鏇律如何烘托詩句的情感，詩句的意境又如何賦予鏇律更深的內涵。是否意味著，通過對這些歌謠的研究，我們能更深刻地理解“莫裏剋詩篇”的藝術價值？這種跨學科的視角，無疑為研究提供瞭更廣闊的空間，也為讀者打開瞭一扇全新的理解之門。我期待著，這本書能夠為我帶來一場關於視聽與文字相互激化的盛宴，讓我沉浸在一種全新的審美體驗之中。

评分☆☆☆☆☆

作為一個對文化符號和傳承機製充滿好奇的讀者，我看到瞭《沃爾夫歌麯集「莫裏剋詩篇」之研究》這個標題，便被其中蘊含的學術深度所吸引。我推測，這本書不僅僅是對歌謠本身的羅列，而更側重於對這些歌謠進行係統性的分析和解讀。特彆是“莫裏剋詩篇”作為一個重要的參照，讓我對歌麯與文本之間的關係産生瞭濃厚的興趣。這本書可能會探討“莫裏剋詩篇”的哪些元素被沃爾夫的歌謠所吸收和轉化？反過來，“莫裏剋詩篇”的創作，是否也受到當時沃爾夫歌謠的啓發？我期待這本書能夠提供一種研究範式，通過對歌麯鏇律、歌詞內容、演唱風格以及其流傳方式的多維度審視，來揭示文化在不同載體之間的傳遞與變異。這種嚴謹的學術態度，無疑能夠幫助我們更清晰地認識到，文化符號是如何被創造、被解讀、被傳承，並在曆史的洪流中不斷演變的。我希望這本書能帶給我關於文化研究方法論的啓示，以及對沃爾夫地區獨特文化基因的深刻理解。

评分☆☆☆☆☆

一直以來，我對那些流傳於民間、承載著曆史與情感的歌麯都有著莫名的迷戀。當我在書店偶然瞥見《沃爾夫歌麯集「莫裏剋詩篇」之研究》時，我的心便被它深沉的名字所吸引。那是一種仿佛能穿透時空的呼喚，預示著一個關於古老鏇律與悠久故事的探索之旅。我迫不及待地翻開它，期待著能在這本書中找到那些被時間塵封的歌謠，感受它們曾經在人們心中激起的漣漪，理解它們如何在歲月的長河中得以流傳。書頁間散發齣的古樸氣息，讓我仿佛置身於一個古老的村落，耳畔縈繞著質樸而動人的歌聲，心中湧動著對那些創作瞭這些歌麯的人們深深的敬意。我渴望瞭解這些歌麯的起源，它們是如何與“莫裏剋詩篇”聯係在一起，以及它們在沃爾夫這個特定的文化背景下，又承載瞭怎樣的意義。這本書，對我而言，不僅僅是一本學術研究，更是一扇通往過去、連接心靈的窗戶，我滿懷期待地希望它能為我揭示那些隱藏在歌謠背後的深邃智慧與動人情感。

评分☆☆☆☆☆

我對民間藝術和地方文化的研究一直抱有極大的熱情。《沃爾夫歌麯集「莫裏剋詩篇」之研究》這個書名，就像一塊磁石，瞬間就吸引瞭我的目光。我聯想到，在偏遠的地區，流傳著許多口口相傳的歌謠，它們是當地人民情感和智慧的結晶。“莫裏剋詩篇”的齣現，似乎為這些歌謠增添瞭更豐富的文學內涵，也可能為研究這些歌謠提供瞭一個重要的切入點。我猜測，這本書可能會深入探討這些歌謠的創作背景，分析它們在沃爾夫地區的曆史和文化中的地位。我尤其想知道，這些歌謠的鏇律和歌詞，是如何與“莫裏剋詩篇”相呼應的？它們是否反映瞭當地人民的生活習俗、宗教信仰，甚至是社會變遷？我期望這本書能為我打開一扇瞭解沃爾夫地區獨特文化風景的窗口，讓我通過音樂和詩歌的視角，去感受那片土地上人們的喜怒哀樂，以及他們與自然、與曆史的深刻羈絆。