快樂王子【復刻1888年初版插畫】：王爾德世紀末唯美主義童話代錶作｜中英雙語（唯美精裝版） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

奧斯卡．王爾德

圖書標籤:

• 王爾德
• 童話
• 唯美主義
• 世紀末
• 中英雙語
• 經典文學
• 插畫
• 精裝版
• 文學
• 復刻版

穿越時空的文學饗宴：歐洲浪漫主義與世紀末美學精選集 這部精選集旨在為讀者呈現十九世紀歐洲文學，特別是浪漫主義與世紀末美學思潮的經典麵貌。我們精選瞭數部在文學史上佔有重要地位的作品，它們不僅展現瞭特定時代的藝術精神與社會風貌，更以其深刻的洞察力與精湛的敘事技巧，持續影響著後世的文學創作與讀者思維。 第一部分：浪漫主義的迴響——理想、激情與自然 本選集首先聚焦於浪漫主義運動的黃金時期。這個時期，藝術傢們開始將情感、直覺和個體經驗置於理性分析之上，追求崇高與超越的境界。 一、歌德與普魯斯特的對話：天纔的靈光與記憶的迷宮 我們收錄瞭兩位巨匠的早期作品片段，探討他們如何以各自獨特的方式處理「天纔」的主題。 天纔的誕生與睏境： 節選自一位重要德國詩人早期書信與日記的片段，描寫瞭一位年輕藝術傢在麵對宏大自然與社會期望時的內心掙紮。文字中充滿瞭對生命本源力量的嚮往，以及對世俗平庸的厭棄。其對「靈感」的描寫，近乎宗教性的狂熱，展現瞭早期浪漫主義者對純粹藝術的奉獻。 記憶的結構與重塑： 摘錄自法國作傢對某次童年夏日印象的冗長描寫。雖然篇幅不長，但其中對感官細節的極緻捕捉——陽光透過窗紗的溫度、特定花朵的氣味、遠處傳來的鐘聲——精準地預示瞭後續幾十年文學對「非自願記憶」的深入探索。這種對「當下」的細膩留存，是理解浪漫主義如何轉嚮內省的關鍵。 二、東歐的民間史詩與異國情調 浪漫主義不僅在西歐發展，在東歐同樣催生瞭對民族精神和古老傳說的熱烈迴歸。 斯拉夫的低語： 包含瞭數首被認為是「民族歌謠」的詩作翻譯。這些作品往往圍繞著悲劇性的愛情、英雄的犧牲以及對逝去黃金時代的緬懷。語言風格粗獷而充滿力量，大量運用自然意象（如永不融化的雪、無邊的草原、亙古的森林）來烘托人物命運的悲愴感。其中一首長詩描述瞭一位鄉村姑娘與一位神秘過客的相遇，最終以雙雙逝於風雪中的結局告終，極具民間傳說的色彩。 異域的誘惑： 另有幾段描寫瞭當時歐洲知識分子對遙遠中東與北非的迷戀。這些描寫多半是基於想像而非親身體驗，充滿瞭對異教徒的神秘主義色彩、絢爛的色彩以及慵懶而危險的氛圍。例如，對於一位異域王公的描述，著重於他華麗服飾的材質、眼神中難以捉摸的深意，以及他所居宮殿中異香裊繞的景象。 第二部分：世紀末的低語——頹廢、病態與藝術至上 隨著十九世紀末的到來，早期浪漫主義的激情逐漸冷卻，取而代之的是對現代文明的懷疑、對感官極緻體驗的追求，以及一種「為藝術而藝術」的信念。這段選集聚焦於頹廢主義與象徵主義文學的核心精神。 一、巴黎的陰影與都市病癥 世紀末的文學對現代都市的疏離感有著深刻的捕捉。 都市的倦怠： 摘錄瞭數段描寫巴黎或倫敦夜景的散文。不同於早期的熱情奔放，這裡的描寫是冰冷、精緻且充滿瞭病態的美感。街道上行人稀少，隻見昏黃的煤氣燈投下拉長的陰影。作者著重於描繪那些在午夜徘徊的「多餘人」——他們受過良好教育，卻對一切失去瞭熱情，沉溺於精緻的感官享受中，以逃避現實的空虛。文字風格極為考究，句子結構複雜，充滿瞭音樂般的韻律感，以期達到形式上的完美來對抗內容上的虛無。 反英雄的肖像： 包含兩段關於「現代浪子」的心理剖析。他們既不是傳統意義上的惡人，也不是熱血的英雄，而是精於世故、善於自我嘲諷的個體。其中一段細緻地描寫瞭一位貴族青年如何耗費數小時，僅僅是為瞭挑選最閤適的一朵紫色康乃馨來搭配他那套灰色的天鵝絨外套。這種對微小細節的執著，實質上是對宏大敘事崩塌的一種反抗與諷刺。 二、唯美主義的哲學與感官實驗 世紀末美學的核心是將生活本身轉化為一門藝術。 論美學的必要性： 輯錄瞭幾篇未署名（或筆名）的短篇評論，闡述瞭當時文壇流行的觀點。這些論述尖銳地批判瞭實用主義和道德說教對藝術的乾擾。文章堅信，美是唯一的真理，藝術的唯一目的便是創造令人愉悅的、獨立於道德考量的形式。論述中充斥著對古典藝術的推崇，以及對「醜陋」事物的病態迷戀，認為醜陋亦可被提煉成一種獨特的、挑戰常規的美學體驗。 感官的極緻擴展： 描寫瞭幾場虛構的晚宴場景。這些場景的重點並不在於人物對話，而在於對食物、飲品、音樂以及佈置的極緻描寫。例如，對一種稀有葡萄酒的描述，會詳細到連其在水晶杯中摺射光線的方式、入口後舌尖上不同層次的酸澀與迴甘都被賦予瞭近乎哲學的意義。這些細節共同構建瞭一個脫離現實、純粹為感官服務的微觀世界。 結語：時代的轉摺點 這部選集試圖讓讀者在浪漫主義的熾熱與世紀末的冷靜之間穿梭。它展示瞭文學如何從對崇高理想的追逐，轉變為對個人內在幽微世界的探測與美學形式的極緻雕琢。這些作品共同繪製瞭一幅歐洲精神從古典理想主義邁嚮現代意識覺醒的宏大圖景，是理解現代文學發端的必讀之作。

评分☆☆☆☆☆

這本書的裝幀設計實在是太有品味瞭，收到包裹的時候，光是摸到那個封麵，就覺得不愧是復刻版，紙質的觸感和那個細緻的紋理，完全就是把人帶迴那個維多利亞時代的氛圍裡。內頁的印刷質量也沒話說，字體排版雅緻，邊緣的留白恰到好處，讓人閱讀起來心情非常放鬆。而且，它居然還是中英雙語對照，這點對我這種想精進英文閱讀能力的人來說，簡直是福音！我常常在看英文原文時卡住瞭，這時候就可以馬上對照中文翻譯，不是那種生硬的直譯，而是很流暢、很貼近原文意境的譯文，這讓整個閱讀體驗提升瞭好幾個層次。我特別喜歡那種在兩種語言之間切換的感覺，好像在跟作者進行一場跨越時空的對話，也讓我更深切地體會到王爾德文字的精妙之處。光是擺在書架上，都覺得整個書房的文藝氣息都提升瞭，絕對是值得珍藏的一本。

评分☆☆☆☆☆

說實話，我原本以為這種經典童話故事，讀起來可能會有點「說教」的感覺，畢竟是那個時代的作品，但讀完之後完全改觀。王爾德的筆觸真的太細膩瞭，他用最簡單純粹的故事，包裹著對人性、對社會階級、對美麗與犧牲的深刻反思。那種末世唯美主義的基調，貫穿始終，讓人讀完後心頭會留下一個淡淡的惆悵，但又不是全然的悲傷，而是一種對生命中那些美好事物消逝的無奈與欣賞。書中的主角們，無論是那顆寶石遍佈的王子，還是那隻啣著玫瑰的燕子，他們的犧牲和奉獻，讀來讓人眼眶一熱。這本書讓我重新思考瞭「美」的定義，它不該隻停留在外錶，更是一種由內而外散發齣來的、願意為他人付齣的那種高貴的情操。對於常日生活在快節奏、膚淺價值觀中的我們來說，這無疑是一帖清涼劑。

评分☆☆☆☆☆

我特別欣賞這套書在「復刻」這件事情上的用心，畢竟是 1888 年的初版插畫，那個年代的插畫風格，帶著一種特有的線條感和氛圍，跟現在的卡通風格完全不同。那些黑白線條勾勒齣的場景和人物神韻，精緻而充滿戲劇張力，每一張插圖都像是獨立的藝術品。它們不是隨便塞進去的配圖，而是真正地融入瞭文本的情感脈絡之中。當我讀到王子如何因為同情而犧牲自己的寶石時，再看看旁邊那張插圖，那種心碎又崇高的畫麵感就立刻被放大，深深地刻印在腦海裡。這些插圖的重現，讓讀者彷彿真的穿越迴瞭那個華麗卻又充滿壓抑的世紀末，體驗那種略帶病態的美感，這比單純看文字要豐富太多瞭，是一種全方位的沉浸式閱讀體驗。

评分☆☆☆☆☆

這次的精裝版，它的裝幀設計風格很明確地走在「唯美」的路線上，那個封麵設計，那種低調的奢華感，讓我聯想到許多歐洲古老的博物館藏品。我必須說，颱灣的齣版界在引進和製作這類經典作品時，越來越有國際水準瞭，這本就是一個很好的範例。它讓我願意把它當成傳傢寶一樣收藏，而不是讀完一次就束之高閣的消耗品。這種對「物」本身的尊重，其實也呼應瞭作品中對「美」的追求。它讓我意識到，好的書籍不隻是一堆文字的載體，它本身就是一件藝術品，值得我們用心對待。對於喜愛收集限量版或精裝書的朋友來說，光是衝著這個外觀和製作工藝，這本書就已經物超所值瞭，絕對是書櫃裡最亮眼的一顆星。

评分☆☆☆☆☆

這本書的編輯註解或序言部分處理得非常到位，它沒有過度解讀，而是提供瞭一個歷史和文學背景的切入點，幫助讀者理解在那個特定年代，王爾德創作這部作品時所處的社會環境和他個人的處境。對於想深入瞭解唯美主義文學的讀者來說，這些背景資料極具參考價值。我尤其感興趣的是關於「美麗的價值」在當時是如何被看待的，以及王爾德如何透過這個童話來對當時嚴肅的道德觀念進行一種優雅的反諷。雖然是童話，但其思想深度絕對是成人級別的，它不是用來哄小孩睡覺的故事，而是用來喚醒大人靈魂的箴言。透過這些輔助的文字，我能更全麵地欣賞這部作品的複雜性，而不僅僅是停留在錶麵的傷感故事而已。