投票記 epub pdf txt mobi 電子書 下載 2024

圖書介紹


投票記


著者 喬賽‧薩拉馬戈
齣版者 時報出版
翻譯者 彭玲嫻
齣版日期 出版日期:2022/11/01
語言 語言:繁體中文



點擊這裡下載
    


想要找書就要到 灣灣書站
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

發錶於2024-11-19

類似圖書 點擊查看全場最低價

圖書描述

  薩拉馬戈的白色恐怖寓言。一記民主之痛。
 
  史上唯一葡萄牙語諾貝爾文學獎得主 
  傳世經典《盲目》精彩續作
 
  看見之後是更大的災難。驚心動魄揭露極權崛起的全部偽裝。
 
  臺灣大學外文系教授張淑英專文導讀,作家賀景濱專文推薦
  娥蘇拉‧勒瑰恩、哈洛‧卜倫、愛德華多‧加萊亞諾一致推崇
  
  「一部徹底、冷酷又精準的政治寓言。」──《紐約時報》
  「他的小說比我讀過的任何一本書都更能說明我們的生活。」──娥蘇拉‧勒瑰恩
 
  曾經發生過全國性失明症的國家,迎來復明四年後首次全國市長選舉,不料當日離奇大雨,民眾等到傍晚雨勢減緩才陸續出門投票,臨時延遲到凌晨才結束的選舉,竟開出百分之七十以上的空白票。政府評估是天候所致,決定隔週重新舉辦投票,沒想到第二次選舉結果竟然開出超過百分之八十以上的空白票。政府斷定這起異常現象顯然是有人蓄意破壞,宣布首都進入緊急狀態,隨即展開封城,並暗中派祕密警察混入群眾監控人民。眼下對空白票束手無策的當局政府,此刻收到一封密函,揭露了四年前全國失明症疫情中,有一名女子其實看得見,於是政府將矛頭轉向這名女人……
 
  根據盲人法則,最可怕的敵人往往就是離你最近的人。
  
  一場市長選舉背後,人性恐懼再度升級。薩拉馬戈將他對人類悲慘生活的沉思和假設,以冷靜犀利的筆鋒,將不可能發生的事件添入現實生活之中,虛構一場空白票之亂,藉此揭露政治的惡之面目,對官僚體系與民主制度等對人民生活迫切相關的制度進行嚴厲的批判。薩拉馬戈曾說:「所謂的民主,事實上是一個被封鎖、被監視的制度。透過選舉,我們可以汰換政府,但是我們無法改變權力結構。」
 
  《投票記》延續薩拉馬戈創作特色,所有人物都沒有名字,對話與描述一氣呵成,字裡行間只使用逗點與句點,無其他標點符號,綿延的長句構成了他獨樹一格的小說世界。熟悉薩氏書寫風格的讀者,頗能享受此種閱讀邏輯的挑戰。要形容這種新腔調很難,英國文學評論家詹姆斯‧伍德說的最一語中的:「他小說的獨特基調,來自他敘述時好像他是一個既聰明又無知的人。」
  
  我們過去是瞎了,現在可能仍然是瞎的。
  真理有必要一再重申,以免這些可憐的事物落入遺忘。

好評推薦
 
  「作為公民,我們有義務進行干預和參與,改變社會的是公民。」──薩拉馬戈
 
  「薩拉馬戈的《投票記》給所有掌握權力的在上者祭出一面照妖鏡和警訊。」──張淑英(臺灣大學外文系教授),專文導讀
 
  「一個可以想像的世界,總是比一個可以實現的世界更動人。」──賀景濱(作家),專文推薦
 
國際好評
 
  ●「憑藉想像、同情和反諷所之爭的寓言,不斷促使我們再度理解不可捉摸的現實。」──諾貝爾文學獎授獎獻詞
 
  ●「他的小說比我讀過的任何一本書都更能說明我們的生活。」──娥蘇拉‧勒瑰恩,美國奇幻科幻文學作家
 
  ●「當今世界上最有天賦的小說家。」──哈洛‧卜倫,《西方正典》作者、文學評論家
 
  ●「我相當喜愛薩拉馬戈的《投票記》。這個令人震驚的寓言,講述當普通人敢表達自己的立場時,民主會有多快淪為不幸。」──Eddie Glaude Jr.,美國學者
 

著者信息

作者簡介
 
喬賽‧薩拉馬戈(Jose Saramago,1922-2010)
 
  一九二二年生於葡萄牙,曾經操持多種不同行業維持生計,包括技工、技術設計人員與編輯,從一九八○年起,全力投入創作。他的作品包含了戲劇、詩作、短篇故事、非小說與虛構小說,他的小說已經被翻譯為四十餘種語言。
 
  一九八八年出版的《修道院紀事》,讓他首度成為英語出版世界的焦點,《費城詢問報》讚美該部小說:「一部虛構而極富原創性的歷史小說,足以媲美馬奎斯顛峰時期作品」。以《詩人雷伊斯逝世的那一年》一書獲英國《獨立報》「國外小說創作獎」。一九九一年,出版《耶穌基督的福音》,因其大膽言論觸怒宗教世界而遭受葡萄牙官方干預,憤而自我放逐於西班牙,與妻子琵拉爾居住在蘭薩羅特島。一九九五年出版《盲目》,並於同年獲得葡萄牙文學最高獎項「卡蒙斯文學獎」;一九九八年獲得諾貝爾文學獎,為當今全球最知名的葡萄牙作家。另有代表作《所有的名字》、《里斯本圍城史》、《大象的旅程》、《葡萄牙之旅》、《死神放長假》、《謊言的年代》等著作。
 
  二○一○年六月十八日於西班牙蘭薩羅特島辭世,享年八十七歲。
 
譯者簡介
 
彭玲嫻
 
  台大外文系畢業,英國諾丁罕大學英語研究,輔大翻譯學研究所肄業,曾任前新聞局《光華畫報雜誌》(今外交部《台灣光華雜誌》)英文編輯、《解讀時代》雜誌主筆,譯有《盲目》、《同名之人》、《凜冬將至》、《大地三部曲》、《黑鳥不哭》、《婚姻生活》等書。

 
投票記 epub pdf txt mobi 電子書 下載

圖書目錄

投票記

推薦文 看見了,然後呢? 文│賀景濱
導讀 《投票記》白與黑的荒謬與悲劇 文│張淑英

圖書序言

圖書試讀

困惑與驚愕的情緒從北到南橫掃整個國家,但嘲諷與鄙夷也同樣四處瀰漫。地方政府的選舉除了偶然遭壞天氣拖延外毫無異狀,投票結果也與常態相去不遠,正常投票的人數和打死不投票的人數與平時相當,廢票及空白票的數量都並不突出。過去,擁戴中央集權的思潮耀武揚威地吹噓首都的選舉風氣最為規矩純淨,足以作為國家其他地區的表率,這些地方政府深感受辱,如今對於那些只因自己居住於首都便自覺高人一等的先生們,他們可以狠狠打臉,並且大肆嘲笑一番。他們捲著雙唇說出上述那句有關先生們的話,字字流露鄙夷,這些話針對的不是那些在家中一直待到下午四點才忽然猶如接到無可抗拒的命令而衝出家門投票的民眾,而是針對太早張燈結綵慶祝的政府、宛如收割葡萄般對空白選票展開大肆操弄的政黨,以及原本在山頂鼓掌喝采,卻翻臉如翻書般幡然將人推下山谷,彷彿自己在這場災難的形成中並未扮演積極角色一般的報紙及其他媒體。
 
地方上的訕笑有其道理,但並沒有他們所自以為的那樣理直氣壯。政治騷動猶如尋找炸彈的火藥線在首都飛竄,在這騷動之下,有一股唯有在同儕間、密友間、政黨機器與政黨成員間以及政府與其自身間才可言說的不安蠢蠢欲動。重辦一次選舉會發生什麼事,人人都以刻意壓低的音量悄悄詢問這個問題,唯恐驚醒沉睡的巨龍。有人認為最佳方案是別拿長矛去刺向巨龍的胸膛,就讓事情保持原樣,讓右派政黨繼續掌握中央政府和市政廳,裝作什麼事也沒發生,就當是政府宣布首都進入了緊急狀態,一切的憲法保障都暫時中止,一段時間過後,待塵埃落定,整起不幸事件成為了不復記憶的過眼雲煙,再行籌辦新的選舉,展開精心策畫的、充滿嚴肅誓言與承諾的競選活動,不計一切代價防止被某位在這類事務方面素有名望的專家不客氣地稱之為政治社會怪象的局面再次出現,而不用太過擔心發生任何或輕或重的違法情節。

投票記 pdf 下載 epub 下載 txt 下載 mobi 下載 2024


投票記 pdf 下載 epub 下載 txt 下載 mobi 下載 2024

投票記 epub pdf txt mobi 電子書 下載 2024




想要找書就要到 灣灣書站
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

用戶評價

類似圖書 點擊查看全場最低價

投票記 pdf epub mobi txt 下載


分享鏈接





相關圖書




本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

友情鏈接

© 2024 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有