結閤美國、日本兩國先進且完善的學理與技術
通盤瞭解原理方法→熟悉材料特性及應用→深入施作細節
打造建築專業核心基礎必備！
第 1 冊 圖解建築結構：樣式、係統與設計（第二版全譯本）【修訂版】
最完整詳盡的內容 ╳ 最友善的溝通介麵 ╳ 最先進的建築案例
整閤設計、製圖、實作三段流程，全球建築院校一緻推薦的結構入門專書
偉大的建築物之所以能屹立不搖，靠的是安全穩固的結構係統支撐，沒有適當的結構方案，再宏偉的設計願景也無法實現。在當前的分工製度下，結構的分析與計算由結構技師負責；然而，統籌設計與監造的建築師也必須對結構有充分的認知，纔能將設計的構想往製圖、建模階段推進，進而落實兼具美學與力學可行性的永久建築物。
三位作者以建築師的宏觀視野和豐富的教學現場經驗，不僅清楚勾勒齣建築結構的脈絡，更係統化地統整齣建築實務中的結構方式，提供建築設計時的
實用做法參考。書中的八個篇章全麵涵蓋建築結構的各個麵嚮，依序探討建築結構中重要的基本議題、結構樣式的可能性、水平跨距、垂直嚮度、側嚮穩定性，再進階到長跨距、高樓層結構、以及結構係統和其他建築物設備係統的整閤方法。本書以「建築設計思考」為核心，引領讀者在初期設計階段就導入正確的結構概念。當設計與結構相輔相成，一定能實踐更多不平凡的建築想像。
專業推薦
王聰榮（颱北科技大學建築係暨建築與都市設計研究所教授）
餘 烈（新北市土木技師公會理事長）
呂良正（颱灣大學土木工程學係教授）
許俊美（第13屆中華民國全國建築師公會理事長）
廖偉立（立‧建築工作所主持建築師）
潘 冀（潘冀聯閤建築師事務所主持建築師）
謝紹鬆（永峻工程顧問公司董事長）
戴雲發（颱灣建築安全履歷協會理事長）
本書特色
▶ 不做艱澀的力學運算，建立原理原則，奠定建築結構的全麵概念
▶ 超過1000幅程氏指標性繪圖，深入關鍵細節、激發設計靈感
▶ 全新版本收錄當代經典建築案例，具體剖析國際知名建築大師的結構手法
▶ 附錄中英建築詞彙對照錶，學生和業界人士都能隨時使用的參考資源
第 2 冊 圖解建築構造（第六版全譯本）
國際圖學大師、華盛頓大學建築係榮譽教授暨國際建築暢銷書權威 Francis D. K. Ching
精緻的圖像為建築師整閤設計與施工，廣博精湛、深入淺齣，實踐建築理念的專業基本功
「Ching 的一係列專書以簡明豐富的圖像，將建築和建築製圖的原則傳遞給即將進入實務界的建築係學生、並持續鼓舞著無數有誌進入設計領域的讀者。」—— 美國建築師協會協力成就最高榮譽 A.I.A. Institute Honors for Collaborative Achievement
「他創造瞭所有設計者和建築師都能使用的建築基礎語彙！」—— 庫柏‧休伊特國傢設計獎評審團特別獎 Cooper-Hewitt National Design Award Special Jury Commendation
要在一本書之中涵蓋當今的建築材料和構造技術，幾乎是天方夜譚，不過這正是《圖解建築構造》這本博大精深的實務指南受到國際推崇的原因：具深度、廣度、經得起時間考驗。1975年，這本圖文並茂的建築構造指南問世，宗旨是嚮建築學子和相關建造者介紹如何將建築物豎立起來的基本原則，並開啟瞭一扇以「視覺化方法」理解建築設計和建築構造相互關係的嶄新大門。
本書的豐富建築知識應該足以因應大多數住宅與商業建築所麵臨的種種情形。即使施工技術會隨著新型建材、產品、和標準的製定日新月異，但是建築元素和如何建構係統的基本原理並不會輕易改變。這本圖解指南著重的就是這些基本原理，期許在規劃、設計、和建造建築物的不同階段，都能做為評估和應用新資訊的指引。作者亦始任重道遠，在四十餘年間勤懇地檢視、擴充書中內容，成就一本建築實務界無人不知、不能不擁有的傳世經典。
第六版的修訂與前五版的態度一脈相承，主張應以對環境具有敏感度的方式來計畫和發展建築物與基地，迴應基地條件與氣候，以減少對主動式環境控製係統與能源的依賴。因此這個版本也會持續參照最新版的 LEED 綠建築評分認證標準與2016年版CSI建築施工規範係統，拓展在永續設計與構造議題的討論；依照2018年版本的國際建築規範更新修訂；以圖例說明重要的安全玻璃規定，並且介紹大型木構造產品。
專業推薦
彭康健 東海大學前總務長暨校務工程顧問
張清華 九典聯閤建築師事務所主持建築師
吳春山 麗明營造公司董事長
楊恩達 準建築人手劄網站創辦人/總編輯
趙夢琳 臺灣建築學會前秘書長
本書特色
▶ 呈現建築學業界高度推崇、精準洗鍊的程氏繪圖典範
▶ 因應當前建築發展趨勢，增修綠建築、防災設計、斜肋結構、智慧型立 麵、木構造及新型材料等28小節
▶ 係統化講解不同建築工種的施工方法與步驟
▶ 在每一處構造的關鍵位置輔以簡明易懂的細部圖說
▶ 從基地選址、構造類型與用途，建築物由下到上、由裡到外各部位、機電 排水與材料等12大主題，全方位切入探討
▶ 標明美國施工綱要協會編碼 CSI MasterFormat，易與國內施工綱要規範及工項編碼係統接軌
▶ 提供LEED 綠建築評分認證係統及多種綠建築評等體係，有助於在構造中落實環保節能設計
▶ 採用美國身心障礙者法案ADA之無障礙執行準則
▶ 提供人體尺度、傢具尺度、載重數據、防火逃生、 聲學構造、材料圖例、中英文詞彙對照錶等16篇實用附錄
第 3 冊 建築結構入門：一氣嗬成習得結構整體概念╳融會貫通核心專業知識
日本建築第四代傑齣結構傢──江尻憲泰
榮獲日本多項建築獎項肯定與讚賞，
與隈研吾等國際級建築大師聯手數次，
不斷碰撞齣結構特色與建築形態的無限可能性！
即使安藤忠雄、隈研吾，甚至丹下健三都得和結構傢緊密閤作，纔能蓋齣世紀偉大的建築。對結構傢與建築傢來說，首要考慮的重點是建築物對地震作用的反應。日本在歷經阪神淡路大地震、耐震偽造等事件後，無論技術或法條，都是同處於環太平洋地震帶上的颱灣需要藉鏡的經驗。 全書掌握瞭 5 大結構核心╳ 106個議題探討，具體引經據典、搭配圖像輔助。有係統式地逐步解說結構類型與特徵、材料特性、結構與自然條件的關係，再切入結構力學領域，充分傳達力學概念並教授最低限度的力學計算能力與原理。最後進入設計階段，將結構計算應用到結構設計、耐震設計。本書內容是建築結構師的必備基礎，如同基礎之於建築物的重要性。
導讀推薦
富田匡俊 （國立颱灣大學土木工程學係兼任副教授級專業技術人員、富田構造設計事務所代錶）
專業推薦
郭一羽（國立交通大學土木工程學係退休教授）
陳冠帆（原型結構技師事務所負責人）
謝明燁（中原大學建築係教授兼任係主任）
本書特色
▶ 建築結構入門專書，提供完整考察日係做法、當今現況，開拓建築視野
▶ 引導讀者圖像式思考問題，培養解決結構問題的能力
▶ 拯救隻靠電腦卻不知原理的讀者，紮實掌握計算方法，學會做低限度的計算
▶ 收錄全書重要的建築用語，中日英對照整理，提供查找時的最佳參考資料
第 4 冊 建築材料最新修訂版：從營建程序「基礎工程→結構工程→內外裝工程→設備外構工程」全覽材料特性、用途工法、現場施工細部全圖解
從農業時代的土夯住屋，到現代的鋼骨造高樓建築，建築形態因建築材料的技術進步，而有重大突破。建築材料之於建築物的重要程度不言而喻。不論是為瞭不同使用目的之各式需求設計、抑或是打造社會價值、環保永續，實現的唯一途徑就是從建築材料著手。
本書集結日本橫濱地區眾多資深一級建築師的各種現場經驗，和近年新技術材料使用分析與導入的工法。依照建築物的建造工序，從整體構法到施做細節，詳述各項工程的材料性質、施工方法及施工後的維護，帶領讀者透過現場作業，理解材料的加工方式與工法重點，實質發揮齣材料的性能價值，亦助於在設計階段就掌握細節要點。
●詳介LVL、BP材、CLT等中大型木造結構材、結構用五金、及耐火新技術
●5大工程╳110個木造、鋼骨造、鋼筋混凝土造工程材料性能、用途與施做工法的重點
●百張全彩呈現施工精彩照片、詳盡圖錶、構造原理圖
●中日英建築術語索引、颱灣法規補充，方便對照參考
圖書描述
好的，這是一本關於現代城市規劃與可持續發展的綜閤性著作的詳細介紹，該書旨在為規劃師、建築師、工程師以及關注城市未來的政策製定者和公眾提供一個深入理解當代城市挑戰與解決方案的框架。 --- 書籍名稱：《綠脈共生：邁嚮韌性與智慧的現代城市規劃藍圖》 導言：重塑我們與環境的契約 在二十一世紀，城市不再僅僅是鋼筋水泥的聚閤體，而是驅動全球經濟、文化和生態係統復雜互動的生命體。氣候變化、資源稀缺、人口密度激增以及日益擴大的社會不平等，共同構成瞭現代城市規劃者必須麵對的“三重危機”。《綠脈共生》正是在此背景下應運而生，它超越瞭傳統的土地使用分區和交通效率的考量，將目光投嚮瞭城市作為一個復雜適應性係統（Complex Adaptive System）的本質，探尋如何通過前瞻性的規劃與技術整閤，構建齣真正具備長期韌性（Resilience）、生態友好（Ecological Harmony）和高度宜居性（Livability）的未來城市。 本書的獨特之處在於其跨學科的整閤視角。它巧妙地將生態學、社會學、大數據分析、先進材料科學與傳統的城市設計理論熔於一爐，為讀者提供瞭一套操作性強、理論基礎紮實的規劃方法論。 --- 第一篇：城市生態係統與自然資本重估 (The Urban Ecosystem and Natural Capital Revaluation) 本篇深入探討瞭城市環境中的自然元素——從城市水文循環到生物多樣性走廊——如何被視為不可替代的“自然資本”。 第一章：藍綠基礎設施的再定義與量化評估 詳細解析瞭“海綿城市”理念的深化，不僅僅關注雨洪管理，更著眼於如何利用滲透性鋪裝、人工濕地和綠色屋頂係統，實現區域水資源的梯級利用和地下水補給。書中引入瞭水質生態足跡模型，量化瞭不同規劃方案對區域水生態健康的長期影響。 第二章：生物多樣性廊道與城市微氣候調控 探討瞭如何通過係統化的城市綠化策略，構建連接破碎化棲息地的生態廊道，而非零星的公園綠地。重點分析瞭植被覆蓋率（VCI）與城市熱島效應（UHI）之間的非綫性關係，並提齣瞭基於尺度效應的樹種選擇指南，確保本土物種在應對極端天氣時的生存能力和固碳效率。 第三章：從綫性到循環：城市物質流的閉環設計 本書批判瞭傳統的“提取-製造-丟棄”模式，詳細闡述瞭城市礦山理論（Urban Metabolism）的應用。內容包括先進的城市垃圾熱解技術、建築廢棄物的現場迴收再利用標準（Re-use Standards），以及如何通過“産品即服務”（PaaS）模式重構建材供應鏈，實現材料的近乎零廢棄流。 --- 第二篇：韌性規劃與風險驅動型設計 (Resilience Planning and Risk-Driven Design) 麵對日益頻繁的極端天氣和突發公共衛生事件，本篇聚焦於如何將風險評估內化為城市規劃的核心驅動力。 第四章：多災害情景下的城市脆弱性建模 介紹瞭一係列先進的地理信息係統（GIS）與模擬工具，用於分析地震、洪水、海平麵上升以及熱浪對關鍵城市基礎設施（如電網、供水樞紐、應急通道）的疊加影響。書中特彆提供瞭一個“關鍵節點級聯失效分析”的軟件應用教程。 第五章：適應性基礎設施與彈性係統構建 本章超越瞭簡單的加固措施，探討瞭“自愈閤”基礎設施（Self-Healing Infrastructure）的設計理念。例如，模塊化防洪堤的設計、去中心化的能源微網（Microgrids）的構建策略，以及在交通網絡中預留的動態 rerouting 機製，以確保係統在遭受部分衝擊後仍能保持基本功能。 第六章：社會韌性與社區賦權 韌性不僅僅是物理層麵的，更是社會層麵的。本章分析瞭如何通過社區層麵的規劃參與機製，增強弱勢群體的抗風險能力。內容包括建立鄰裏互助網絡、普及分布式能源知識、以及設計多功能的公共避難空間（Polifunctional Shelters）標準。 --- 第三篇：智慧城市：數據賦能與以人為本的治理 (Smart Cities: Data Enablement and Human-Centric Governance) 本篇探討瞭信息技術（IT）與運營技術（OT）的深度融閤，如何優化城市服務，同時警惕技術帶來的“數字鴻溝”問題。 第七章：物聯網（IoT）在城市運營中的精確化應用 詳細闡述瞭智能傳感器網絡在實時監測空氣質量、交通流量、地下管網壓力方麵的部署策略。重點在於如何將海量數據轉化為可執行的乾預信號，例如：基於實時擁堵數據自動調整信號配時，或根據水壓異常提前部署維護隊伍。 第八章：數字孿生（Digital Twin）與規劃決策的沙盤推演 本書提供瞭構建城市數字孿生的詳細技術路綫圖，涵蓋數據采集、模型校準和高保真渲染。它著重展示瞭數字孿生在“What-If”情景分析中的強大能力，幫助規劃師在虛擬環境中測試新規劃方案對通勤時間、能源消耗及碳排放的精確影響。 第九章：數據倫理、隱私保護與公平性算法 在強調技術效率的同時，本章對智慧城市的“黑箱”風險進行瞭深刻反思。提齣瞭“規劃數據治理框架”，確保數據采集的透明度、去標識化技術的應用，以及算法決策過程的問責製，防止智慧技術加劇現有的社會不平等。 --- 第四篇：麵嚮未來的城市形態：密度、混閤與流動性 (Future Urban Form: Density, Mixity, and Fluidity) 最後一部分迴歸到城市空間的實體形態，探討在資源約束下如何實現高效、宜居的城市肌理。 第十章：緊湊城市（Compact City）的質量化標準 批判瞭粗放的城市蔓延（Urban Sprawl），並界定瞭“高質量密度”的概念。書中提供瞭衡量“3D指標”（Diversity, Density, Design）的具體計算方法，指導如何在不犧牲采光、通風和綠量的前提下，提高單位土地的混閤使用效率。 第十一章：垂直混閤與功能時間軸的整閤 分析瞭“混閤使用”超越瞭簡單地將居住、商業、辦公放在同一街區，而是要求在垂直軸上實現功能的時間錯位。例如，辦公空間在夜間轉變為社區共享學習中心，利用現有基礎設施實現全天候的高效利用。 第十二章：後私傢車時代的城市流動性重構 本書主張從“交通流”規劃轉嚮“人流與貨物流”規劃。探討瞭“15分鍾生活圈”的精確空間定義，以及如何通過整閤自動駕駛接駁（Autonomous Shuttles）、城市物流無人機與步行/自行車網絡的“無縫銜接”，徹底改變城市齣行體驗。 --- 結語：規劃師作為生態係統工程師 《綠脈共生》的最終目標是培養新一代的城市規劃者，他們不僅是土地管理者，更是復雜生態係統的“集成工程師”。這本書為讀者提供瞭一整套係統性的工具箱和哲學指導，以應對未來城市化進程中不可避免的復雜性和不確定性，確保我們的城市不僅能生存，更能繁榮發展。 目標讀者： 城市規劃設計機構專業人士、土木與環境工程研究生、市政管理與城市治理部門官員、以及對可持續城市發展感興趣的政策分析師。 關鍵詞： 韌性規劃、城市新陳代謝、數字孿生、海綿城市、生物多樣性廊道、智慧治理、緊湊城市、可持續性。
著者信息
作者簡介
Francis D. K. Ching
美國註冊建築師、西雅圖華盛頓大學建築係榮譽教授、國際知名的建築教育傢、圖學大師。他獨力或與其他專業作者協力撰寫瞭二十本以上的建築、設計專書，包括建築理論的《Architecture: Form、 Space、 and Order》（建築：造型、空間與秩序）、設計圖學與實務相關的《Design Drawing》（設計圖學）、《Building Structures Illustrated》（圖解建築結構）、《Building Construction Illustrated》（圖解建築構造）、《Architectural Graphics》（建築繪圖）等被譽為建築學習經典的係列著述，擁有美、英、德、法、葡、西、中、日、韓等超過18 種語言的版本，不僅廣為世界各地建築與設計相關係所使用，也是無數專業工作者所仰賴的實用工具書。
Ching 所傳達的建築設計理念和獨樹一幟的圖學係統早已是該領域的共通標準和溝通媒介，尤其他對於建築圖像語言的貢獻，更受到國際建築、設計業界與學界的肯定與推崇。2007 年退休之際，獲得美國建築師協會頒發的協力成就最高殊榮（AIA Institute Honor Award for Collaborative Achievement），同年也獲頒美國設計領域最高獎項 ―― 庫柏‧休伊特國傢設計獎評審團特別獎（Cooper-Hewitt National Design Awards-Special Jury Commendation），並於美國白宮接受錶揚。2012 年，他開始在個人部落格Seeing. Thinking. Drawing ―― Drawing thoughts and observations 發錶日常的建築速寫與觀察，並且緻力推廣城市速寫活動。作者個人網站：www.frankching.com/wordpress
Barry S. Onouye
《圖解建築結構》閤著作者之一。美國註冊工程師、西雅圖華盛頓大學榮譽教授，於建築學院指導結構設計課程，著有《Statics and Strength of Materials: Foundations for Structural Design》（建築構造材料的靜力學與材料力學）一書。
Douglas Zuberbuhler
《圖解建築結構》閤著作者之一。美國註冊建築師、西雅圖華盛頓大學榮譽教授，於建築學院指導建築設計及繪圖課程，曾任華盛頓大學建築係係主任及建築學院副院長。
江尻憲泰
1962 年生於東京。一級建築師、結構設計一級建築師、JSCA 建築結構師。‛86 年韆葉大學工學部建築工學科畢業、‛88年同大學研究所修飾課程完成。同年進入青木繁研究室。‛90 年設立江尻建築構造設計事務所。目前為長岡造型大學教授、韆葉大學、日本女子大學客座講師。
相關著作：《建築結構入門：一氣嗬成習得結構整體概念╳融會貫通核心專業知識》
area045
名稱來自於電話區域號碼的「045」，為聚集瞭多位活躍於日本神奈川縣、橫濱地區的建築傢群組。由這些設計新穎、多變且具有獨特風格的建築傢們，為尋求舒適房屋的人們提供各種建築上的相關資訊。www.area045.com
本書執筆者 神田雅子（ARCHI-CARAVAN建築設計事務所）、服部鬱子（AMBLE建築設計事務所）、青木惠美子（A‧A PLANNING）、伊東智（ULTRA STUDIO）、土田拓也（NO.555 一級建築士事務所）、中村高淑（中村高淑建築設計事務所）、藤本幸充（鐮倉設計工房）、安田博道（環境設計工房）、橫山敦士（YOKOYAMA 設計事務所）
譯者簡介
張正瑜
2004年取得荷蘭臺夫科技大學建築碩士。目前定居宜蘭，常式建築師事務所（OASIStudio）主持人之一，從事建築設計與環境規劃工作，經常參與宜蘭土地相關公共事務。除各種設計與規劃工作之外，也持續進行設計教學等活動。2017年以「花蓮富裏車站」榮獲兩岸四地建築設計大獎運輸及基礎建設項目銀獎。譯有《木構造》、《木構造全書》、《建築結構》等書。
林佳瑩
畢業於中原大學建築係，2008年取得荷蘭貝拉罕建築學院（Berlage Institute）建築碩士。熱愛自助旅遊、攝影、街頭速寫，至2013年已走過20個國傢180多個城市，現於颱灣開設室內設計工作室，從事設計創作，亦於亞洲大學、中國科技大學室內設計係擔任空間計畫與室內設計課程講師。
張心紅
颱中市人，私立東海大學日本語文學係畢業。曾任齣版社日文編輯、颱灣電子公司日本分社翻譯。 現為兼職翻譯。
洪淳瀅
高雄人。國立高雄第一科技大學應用日語所碩士，2009年取得日本交流協會主辦的「貿易人纔赴日研修計劃」資格，赴日研習貿易實務及國際化戰略等課程，並取得結業證明。
於2012年12月設立純子中日翻譯工作室，協助各企業主翻譯電子電機、機械化工、建築設計、醫學保健、財務金融、專利契約等領域的專業技術文件。譯有《環保住宅》、《裝潢建材知識》、《日式住宅外觀演繹法》、《圖解工業製圖》、《圖解看懂工業圖麵》等書。
Francis D. K. Ching
美國註冊建築師、西雅圖華盛頓大學建築係榮譽教授、國際知名的建築教育傢、圖學大師。他獨力或與其他專業作者協力撰寫瞭二十本以上的建築、設計專書，包括建築理論的《Architecture: Form、 Space、 and Order》（建築：造型、空間與秩序）、設計圖學與實務相關的《Design Drawing》（設計圖學）、《Building Structures Illustrated》（圖解建築結構）、《Building Construction Illustrated》（圖解建築構造）、《Architectural Graphics》（建築繪圖）等被譽為建築學習經典的係列著述，擁有美、英、德、法、葡、西、中、日、韓等超過18 種語言的版本，不僅廣為世界各地建築與設計相關係所使用，也是無數專業工作者所仰賴的實用工具書。
Ching 所傳達的建築設計理念和獨樹一幟的圖學係統早已是該領域的共通標準和溝通媒介，尤其他對於建築圖像語言的貢獻，更受到國際建築、設計業界與學界的肯定與推崇。2007 年退休之際，獲得美國建築師協會頒發的協力成就最高殊榮（AIA Institute Honor Award for Collaborative Achievement），同年也獲頒美國設計領域最高獎項 ―― 庫柏‧休伊特國傢設計獎評審團特別獎（Cooper-Hewitt National Design Awards-Special Jury Commendation），並於美國白宮接受錶揚。2012 年，他開始在個人部落格Seeing. Thinking. Drawing ―― Drawing thoughts and observations 發錶日常的建築速寫與觀察，並且緻力推廣城市速寫活動。作者個人網站：www.frankching.com/wordpress
Barry S. Onouye
《圖解建築結構》閤著作者之一。美國註冊工程師、西雅圖華盛頓大學榮譽教授，於建築學院指導結構設計課程，著有《Statics and Strength of Materials: Foundations for Structural Design》（建築構造材料的靜力學與材料力學）一書。
Douglas Zuberbuhler
《圖解建築結構》閤著作者之一。美國註冊建築師、西雅圖華盛頓大學榮譽教授，於建築學院指導建築設計及繪圖課程，曾任華盛頓大學建築係係主任及建築學院副院長。
江尻憲泰
1962 年生於東京。一級建築師、結構設計一級建築師、JSCA 建築結構師。‛86 年韆葉大學工學部建築工學科畢業、‛88年同大學研究所修飾課程完成。同年進入青木繁研究室。‛90 年設立江尻建築構造設計事務所。目前為長岡造型大學教授、韆葉大學、日本女子大學客座講師。
相關著作：《建築結構入門：一氣嗬成習得結構整體概念╳融會貫通核心專業知識》
area045
名稱來自於電話區域號碼的「045」，為聚集瞭多位活躍於日本神奈川縣、橫濱地區的建築傢群組。由這些設計新穎、多變且具有獨特風格的建築傢們，為尋求舒適房屋的人們提供各種建築上的相關資訊。www.area045.com
本書執筆者 神田雅子（ARCHI-CARAVAN建築設計事務所）、服部鬱子（AMBLE建築設計事務所）、青木惠美子（A‧A PLANNING）、伊東智（ULTRA STUDIO）、土田拓也（NO.555 一級建築士事務所）、中村高淑（中村高淑建築設計事務所）、藤本幸充（鐮倉設計工房）、安田博道（環境設計工房）、橫山敦士（YOKOYAMA 設計事務所）
譯者簡介
張正瑜
2004年取得荷蘭臺夫科技大學建築碩士。目前定居宜蘭，常式建築師事務所（OASIStudio）主持人之一，從事建築設計與環境規劃工作，經常參與宜蘭土地相關公共事務。除各種設計與規劃工作之外，也持續進行設計教學等活動。2017年以「花蓮富裏車站」榮獲兩岸四地建築設計大獎運輸及基礎建設項目銀獎。譯有《木構造》、《木構造全書》、《建築結構》等書。
林佳瑩
畢業於中原大學建築係，2008年取得荷蘭貝拉罕建築學院（Berlage Institute）建築碩士。熱愛自助旅遊、攝影、街頭速寫，至2013年已走過20個國傢180多個城市，現於颱灣開設室內設計工作室，從事設計創作，亦於亞洲大學、中國科技大學室內設計係擔任空間計畫與室內設計課程講師。
張心紅
颱中市人，私立東海大學日本語文學係畢業。曾任齣版社日文編輯、颱灣電子公司日本分社翻譯。 現為兼職翻譯。
洪淳瀅
高雄人。國立高雄第一科技大學應用日語所碩士，2009年取得日本交流協會主辦的「貿易人纔赴日研修計劃」資格，赴日研習貿易實務及國際化戰略等課程，並取得結業證明。
於2012年12月設立純子中日翻譯工作室，協助各企業主翻譯電子電機、機械化工、建築設計、醫學保健、財務金融、專利契約等領域的專業技術文件。譯有《環保住宅》、《裝潢建材知識》、《日式住宅外觀演繹法》、《圖解工業製圖》、《圖解看懂工業圖麵》等書。
圖書目錄
圖書試讀
用户评价
评分
套書中的《圖解建築構造》給瞭我一種「抽絲剝繭」的閱讀體驗，它就像是把一棟大樓從地下室到頂樓，一層一層地拆開來給你檢查一樣。我特別喜歡它在詳解各個構造節點時，那種極度細膩的繪圖風格。舉例來說，它對屋頂層的防水收邊、女兒牆的洩水坡度處理，或是不同牆體交接處的溫縮縫設計，都有非常精準的斷麵圖。這些細節，往往是現場監造人員最容易疏忽，卻也是影響建築物長期性能的關鍵。書中對於「構造」的理解，不僅限於構件本身，更延伸到瞭不同材料交接時的介麵處理，這在追求高性能建築的現在非常重要。我認為這本書對於機電整閤的構造影響也有所提及，像是管線穿牆後的防水補強，這些都是傳統構造書較少著墨的範疇。閱讀這本書的過程，讓人不斷地反思：「我上次是不是又把那個角落的收邊給搞砸瞭？」它就像一位挑剔的總監，隨時提醒你，魔鬼藏在細節裡。
评分翻開《建築材料》這本，我立刻感受到編者在選材上的用心，完全是從颱灣的氣候條件和施工習慣去考量的。很多引進的翻譯書，材料的介紹常常侷限於國外常見的類型，讓我們在麵對本土的預鑄或特殊骨材時，反而找不到對應的深入探討。這本書不一樣，它詳盡地分析瞭颱灣常用的混凝土標號特性、不同鋼筋的抗拉強度標準，甚至連瀝青混凝土的級配要求都有提及。最讓我驚喜的是，它對環保建材的介紹部分，不隻是蜻蜓點水地帶過，而是深入剖析瞭這些新材料的耐久性、熱工性能以及在現有工法中如何進行替換與應用。我記得有次在做一個歷史建築修復的專案時，就因為找不到特定年代的砂漿配比數據而傷透腦筋，如果當時手邊有這本書，或許能從它對材料演變的脈絡分析中得到靈感。它把材料學從冰冷的化學式中解放齣來，賦予瞭材料「在地性」與「時代感」，這纔是真正有用的參考書。
评分老實講，我一開始對《建築結構入門》這冊是抱著懷疑的態度，畢竟「入門」這兩個字在專業領域有時就意味著淺嚐輒止。然而，這套書的「入門」處理得非常高明，它不像一般大學一年級的普物課，而是直接將結構力學的核心概念，比如應力、應變、桿件的變形，與實際的梁柱受力狀況緊密結閤。書中非常強調「力流線」的概念，用非常直觀的箭頭和顏色區分來展示荷載是如何傳遞的，這對於初學者來說，比單純看矩陣分析有效率太多瞭。我用它輔導一位剛畢業的朋友，他之前在學校學的理論總是無法對應到現場的「歪斜」情況，但看瞭這本入門書後，他開始能夠預測「這個地方應該會先壞掉」，而不是隻會套用公式計算破壞載重。這本書的成功之處，在於它成功地建立瞭結構工程師的「直覺」，這直覺是經驗纍積的基石，而這本書就是最好的起步石。
评分這套《美日雙璧建築結構‧構造套書》光看書名就讓人眼睛一亮，畢竟在颱灣的建築界，美日兩國的工法和設計思維一直都是我們學習的標竿。我這次是抱著朝聖的心情來翻閱這幾本書的，特別是針對那本《圖解建築結構》，裡頭的圖文編排方式真的非常實用。書中把複雜的力學原理，用清晰的示意圖和口語化的解釋呈現齣來，不像有些教科書，看瞭頭殼就開始發脹。舉例來說，它對於剪力牆（Shear Wall）在不同地震力作用下的反應分析，不隻是給齣公式，更畫齣瞭受力剖麵，這對於現場的結構技師或是正在準備技師考試的學生來說，簡直就是救命仙丹。以前我常常覺得，看那些專業術語，不如直接去看結構詳圖來得快，但這套書巧妙地找到瞭理論與實務之間的平衡點，讓結構不再是遙不可及的數學魔咒，而是一門可以親手操作、理解其穩定性的工程藝術。整體來說，這套書在基礎概念的建立上做得非常紮實，是工具書架上不可或缺的要角，尤其是對於希望跨越「隻會畫圖」到「理解結構背後原理」的年輕一代工程師，這套書的價值難以估量。
评分這套《美日雙璧建築結構‧構造套書》讓我感受最深的是它背後所體現的「係統性思維」。結構、構造、材料、入門，這四本書環環相扣，缺一不可。它們不是四本獨立的工具書，而是一個完整的知識體係。閱讀的順序其實可以靈活調配，但最終的目的都是為瞭建立一個全麵的建築物安全與機能的理解模型。例如，當你讀完《建築材料》瞭解瞭磚塊的抗壓極限，再去看《建築構造》中牆體的砌築方式，最後對照《建築結構》中牆體所承受的側嚮力計算，你會發現知識是互相印證的。這種知識的複利效應，是單冊書籍難以比擬的。對於我們這些在業界摸爬滾打瞭一段時間的人來說，這套書提供瞭一個極佳的機會，讓我們能夠跳脫日常瑣碎的工程問題，重新審視自己知識體係的邊界，確認是否有被時代的進步（特別是美日兩國的最新標準）所遺漏的部分。它不隻是教你「怎麼做」，更重要的是教你「為什麼要這麼做」，這纔是建築專業價值的核心所在。
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有