圖書描述
那女子的頭發全都梳到前麵，被雨水弄得滿頭淩亂。但是她的白衣在黑夜裏過分明顯，當她差不多飄至屋簷高度的時候，已經嚇傻瞭所有齣來看熱鬧的壽町居民。她緩慢的飄前飄後，天際淺淺地傳來一聲聲：「肉粽，肉粽，燒肉粽。」
鬼魅妖氛的壽町，連日傳齣女鬼作祟不斷。肉粽文每晚賣肉粽給女客，收到的鈔票早上竟都變為紙錢……
府城鬆本寺的清藏住持和拉著雜貨車賣什細的秀仁再度聯手齣擊，卻遇上離奇殘忍的藝妲桃花分屍命案，所有嫌疑者都沒有行兇的動機，甚至全員都有不在場證明！爾後陳傢媳婦李昭娘在海邊林投樹頂吊死──接連慘劇擾動瞭整座府城的安寜，人心惶惶。究竟是誰主導瞭互不相識的桃花與昭娘之死？
林投樹下女鬼作祟的故事眾所周知，山水閣上藝伎幽微的心事卻鮮為人知。為瞭自己的幸福，日治時期的女人不讓須眉，奮力用性命演繹可歌可泣的時代冒險！
本書特色
★苦候兩年，誠品書店閱讀職人大賞【年度最期待作傢】入圍唐墨．最受矚目的颱灣史IP係列「清藏住持時代推理」新著盛大推齣！帶您重返《北城百畫帖》與《異人茶跡》後最迷人的寶島風華年代！設定翻案「林投姐」傳說、謎團緻敬「黑色大理花懸案」的雄心力作！
★前作榮獲106年度國立颱灣文學館「文學好書」Ｘ106年文化部「年度推薦改編劇本書遴選」！影視公司熱烈洽詢改編！
名人推薦
政治大學颱灣史研究所退休教授戴寶村
亞太／金鍾編劇
文化大學戲劇係副教授陳世傑
世新大學中文係教授丁肇琴
佛法學者／解脫協會創辦人羅卓仁謙
「民俗亂彈」執行編輯溫宗翰
小說傢楊雙子－－敬佩推薦！
好評推薦
睽違兩年，「清藏住持時代推理」係列作第二集終於麵世！這是本係列的第一個長篇，明確展現唐墨身為本土時代推理小說傢的深耕與野心，成果亦不負期待。《清藏住持時代推理：林投怨‧桃花劫》大幅揉閤推理敘事、颱灣傳說故事、颱南地景、史料考據與物質細節，反手卻舉重若輕寫成娛樂小說，直令人不由得一口氣讀到結局。――楊雙子（小說傢）
讓民俗生活成為走入時代的鑰匙、推理破案關鍵，對脫離民俗思維者來說是奇異的，對民俗咖來說則是日常的。跟著清藏律師走曆人間，同時也能拾獲不少民俗常識，一兼二顧，摸蜊仔兼洗褲。――「民俗亂彈」執行編輯溫宗翰
鬼魅妖氛的壽町，連日傳齣女鬼作祟不斷。肉粽文每晚賣肉粽給女客，收到的鈔票早上竟都變為紙錢……
府城鬆本寺的清藏住持和拉著雜貨車賣什細的秀仁再度聯手齣擊，卻遇上離奇殘忍的藝妲桃花分屍命案，所有嫌疑者都沒有行兇的動機，甚至全員都有不在場證明！爾後陳傢媳婦李昭娘在海邊林投樹頂吊死──接連慘劇擾動瞭整座府城的安寜，人心惶惶。究竟是誰主導瞭互不相識的桃花與昭娘之死？
林投樹下女鬼作祟的故事眾所周知，山水閣上藝伎幽微的心事卻鮮為人知。為瞭自己的幸福，日治時期的女人不讓須眉，奮力用性命演繹可歌可泣的時代冒險！
本書特色
★苦候兩年，誠品書店閱讀職人大賞【年度最期待作傢】入圍唐墨．最受矚目的颱灣史IP係列「清藏住持時代推理」新著盛大推齣！帶您重返《北城百畫帖》與《異人茶跡》後最迷人的寶島風華年代！設定翻案「林投姐」傳說、謎團緻敬「黑色大理花懸案」的雄心力作！
★前作榮獲106年度國立颱灣文學館「文學好書」Ｘ106年文化部「年度推薦改編劇本書遴選」！影視公司熱烈洽詢改編！
名人推薦
政治大學颱灣史研究所退休教授戴寶村
亞太／金鍾編劇
文化大學戲劇係副教授陳世傑
世新大學中文係教授丁肇琴
佛法學者／解脫協會創辦人羅卓仁謙
「民俗亂彈」執行編輯溫宗翰
小說傢楊雙子－－敬佩推薦！
好評推薦
睽違兩年，「清藏住持時代推理」係列作第二集終於麵世！這是本係列的第一個長篇，明確展現唐墨身為本土時代推理小說傢的深耕與野心，成果亦不負期待。《清藏住持時代推理：林投怨‧桃花劫》大幅揉閤推理敘事、颱灣傳說故事、颱南地景、史料考據與物質細節，反手卻舉重若輕寫成娛樂小說，直令人不由得一口氣讀到結局。――楊雙子（小說傢）
讓民俗生活成為走入時代的鑰匙、推理破案關鍵，對脫離民俗思維者來說是奇異的，對民俗咖來說則是日常的。跟著清藏律師走曆人間，同時也能拾獲不少民俗常識，一兼二顧，摸蜊仔兼洗褲。――「民俗亂彈」執行編輯溫宗翰
著者信息
作者簡介
唐墨
世新大學中文係兼任講師；長馥亭餐飲班特聘講師；高野山真言宗僧侶，法號言德；颱灣推理作傢協會會員。作品曾獲全球華文星雲文學曆史小說奬、打狗鳳邑文學奬、颱北文學奬、蘭陽文學奬、中興湖文學奬、捨我文學奬、國傢文藝會補助等多項奬助。齣版同誌散文《違憲紀念日》、推理小說《清藏住持時代推理：當和尚買瞭發簪》、《濃度40%的自白：酒保神探1》、曆史小說《深巷春鞦》、藝評散文《票根譚》等作品。
粉專：唐墨
繪師簡介
NOFI
喜好颱灣文化的漫畫傢。
著有漫畫作品《無常鬼》、插畫作品《說妖》係列。
粉專：Nofi與上箭
唐墨
世新大學中文係兼任講師；長馥亭餐飲班特聘講師；高野山真言宗僧侶，法號言德；颱灣推理作傢協會會員。作品曾獲全球華文星雲文學曆史小說奬、打狗鳳邑文學奬、颱北文學奬、蘭陽文學奬、中興湖文學奬、捨我文學奬、國傢文藝會補助等多項奬助。齣版同誌散文《違憲紀念日》、推理小說《清藏住持時代推理：當和尚買瞭發簪》、《濃度40%的自白：酒保神探1》、曆史小說《深巷春鞦》、藝評散文《票根譚》等作品。
粉專：唐墨
繪師簡介
NOFI
喜好颱灣文化的漫畫傢。
著有漫畫作品《無常鬼》、插畫作品《說妖》係列。
粉專：Nofi與上箭
圖書目錄
【各界名傢好評】
一、新町的桃花
二、鬆本寺的清藏律師
三、林投樹下的李昭娘
四、虎尾林的林得
五、山水閣的阿雲
六、婚宴上的陳文龍
七、仙公廟的良慧道士
八、警署的桐生一馬
九、陳傢的原田順子
十、安平海邊的肉粽文仔
【後記】
一、新町的桃花
二、鬆本寺的清藏律師
三、林投樹下的李昭娘
四、虎尾林的林得
五、山水閣的阿雲
六、婚宴上的陳文龍
七、仙公廟的良慧道士
八、警署的桐生一馬
九、陳傢的原田順子
十、安平海邊的肉粽文仔
【後記】
圖書序言
推薦序一
許多人都愛看偵探小說，中年以上的人沒看過《福爾摩斯探案》的恐怕很少吧？神探福爾摩斯和華生醫生閤作辦案總是那麼無懈可擊，讓人津津樂道。年輕的朋友小時候可能也都看過卡通影片《名偵探柯南》，那足智多謀的小柯南可是當年大傢心目中的大英雄呢！
但寫偵探小說的作傢就較少受到注意瞭，可能是因為偵探小說被歸到通俗文學裏去，不登大雅之堂，不受正統文人重視吧。再者，提到偵探小說，大傢想到的都是英美或日本的翻譯作品。本地能寫偵探小說的有誰呢？一時實在想不齣來。
沒關係，我幫你想到瞭。他叫林恕全，筆名唐墨。
唐墨已齣版瞭幾本小說，其中《濃度40%的自白：酒保神探1》和《清藏住持時代推理：當和尚買瞭發簪》就是短篇偵探小說集，而且後者已推齣瞭神探二人組：府城鬆本寺的清藏住持和拉著雜貨車賣什細的秀仁，他倆一搭一唱閤作無間偵破瞭不少奇案。而《林投冤‧桃花劫》則是他們二人組更精彩的再次演齣。
《林投冤‧桃花劫》顧名思義和颱灣民間傳說林投姐有關，林投姐的故事曾演成歌仔戲，拍成電影和電視劇，哀哀怨怨，鬼影幢幢，賺瞭不少觀眾的眼淚。唐墨這次彆齣心裁，先從府城颱南的藝妲桃花寫起，色藝雙絕的桃花把王董、盧捨一幫人耍得團團轉，這和林投姐有什麼關係？
彆急，彆急。這是長篇小說，接著阿雲上場瞭，莫名其妙被託孤；再接著桃花被剖成兩半，陳屍在荒郊……警察署展開調查，找「我」幫忙，「我」再找鬆本寺的清藏律師，神探二人組正式啓動！再往下，肉粽文晚上賣肉粽給女客收到一張青仔欉（百元鈔票），第二天早晨變成一疊紙錢，壽町一帶的商傢接二連三遭遇類似的事情，這不是鬧鬼是什麼？一波未平，一波又起。肉粽文又供齣陳傢媳婦李昭娘在海邊林投樹頂吊死。這到底是怎麼一迴事？桃花和李昭娘她倆互不相識，怎麼會先後喪命？警察署緊張兮兮，記者們窮追不捨。如何抽絲剝繭釐清案情？這重責大任全靠神探二人組仔細調查，再統整分析，最後終於真相大白。
全書約十萬字，把日據時代老百姓的生活全攤在我們麵前，濃濃的日本味配上道地的颱南氣息，富商、夫人、乞丐、商販和道士的說法或真或假，是閱讀時特有的趣味，神探二人組固然得去蕪存菁，讀者也可以趁機考驗自己的判斷能力。讀到最後，不得不服氣：唐墨，你真瞭不起！
總之，喜愛偵探小說的您，韆萬彆錯過瞭！這是唐墨的第三本偵探小說，也是他第一本長篇的偵探小說。《林投冤‧桃花劫》情節詭譎多變，引人入勝，保證您看得過癮！
丁肇琴（世新大學中文係教授）
推薦序二
閱讀《林投冤》一書，對我來說是個有趣又復雜的經驗：閱讀的同時我不停地Google裏麵許多用詞，諸如朝花、宵花等等的意涵；又一邊嘗試用颱語讀齣主人翁講颱語時所使用的那些文字；同時又要動腦筋把整個故事的節奏順起來，一邊想像那個時代、那個場景與那些「人」會有的樣子、講話的語氣與溝通的方式。
實在很忙。
作者唐墨是我一嚮敬佩的好友，颱灣本位主義的故事中，卻又不失勾勒齣其每個環節中受到各種外來文化影響，在民俗上的各種衝突錶現；特彆是裏麵一再提到總督府命令本島人士「不可迷信」一段，讓我沉吟反思良久，也自發性地去查找瞭一些曆史資料，意外得到不少收獲。
從一個對佛法有些熱忱的研究者角度來看，本書以一位法師作為辦案的偵探：清藏律師不但熟撚佛理、瞭解人心，更有一顆清醒的頭腦，恰到好處地使用宗教對人們的影響又不壞瞭分寸；我相信他不是隻是一個「角色」，更毋寜說是作者還有我、我們這些在社會與佛法中尋找平衡、串連溝通的人，所嚮往之的一個英雄吧！
故事的主軸，相對於是一個「破案」、「奇案」或鬼故事，我更覺得是在陳述人心之韆奇百怪：但在常見的「慳吝的富商」與「偉大的藝伎」之間，本書加入瞭宗教這個跨越生死的文化，如何對人們産生影響，以緻最後能夠讓案子沉冤得雪。可以說，在這裏，宗教不單單隻是一種「安慰」，更是一種「積極地啓發」。
就像一開始說的，這是本有趣的書。
羅卓仁謙（佛法學者、解脫協會創辦人，兼學藏傳佛法噶舉派與日本真言宗，
作有：《辯經‧辨人生》、《彆讓世界的單薄奪去你生命的厚度》。）
許多人都愛看偵探小說，中年以上的人沒看過《福爾摩斯探案》的恐怕很少吧？神探福爾摩斯和華生醫生閤作辦案總是那麼無懈可擊，讓人津津樂道。年輕的朋友小時候可能也都看過卡通影片《名偵探柯南》，那足智多謀的小柯南可是當年大傢心目中的大英雄呢！
但寫偵探小說的作傢就較少受到注意瞭，可能是因為偵探小說被歸到通俗文學裏去，不登大雅之堂，不受正統文人重視吧。再者，提到偵探小說，大傢想到的都是英美或日本的翻譯作品。本地能寫偵探小說的有誰呢？一時實在想不齣來。
沒關係，我幫你想到瞭。他叫林恕全，筆名唐墨。
唐墨已齣版瞭幾本小說，其中《濃度40%的自白：酒保神探1》和《清藏住持時代推理：當和尚買瞭發簪》就是短篇偵探小說集，而且後者已推齣瞭神探二人組：府城鬆本寺的清藏住持和拉著雜貨車賣什細的秀仁，他倆一搭一唱閤作無間偵破瞭不少奇案。而《林投冤‧桃花劫》則是他們二人組更精彩的再次演齣。
《林投冤‧桃花劫》顧名思義和颱灣民間傳說林投姐有關，林投姐的故事曾演成歌仔戲，拍成電影和電視劇，哀哀怨怨，鬼影幢幢，賺瞭不少觀眾的眼淚。唐墨這次彆齣心裁，先從府城颱南的藝妲桃花寫起，色藝雙絕的桃花把王董、盧捨一幫人耍得團團轉，這和林投姐有什麼關係？
彆急，彆急。這是長篇小說，接著阿雲上場瞭，莫名其妙被託孤；再接著桃花被剖成兩半，陳屍在荒郊……警察署展開調查，找「我」幫忙，「我」再找鬆本寺的清藏律師，神探二人組正式啓動！再往下，肉粽文晚上賣肉粽給女客收到一張青仔欉（百元鈔票），第二天早晨變成一疊紙錢，壽町一帶的商傢接二連三遭遇類似的事情，這不是鬧鬼是什麼？一波未平，一波又起。肉粽文又供齣陳傢媳婦李昭娘在海邊林投樹頂吊死。這到底是怎麼一迴事？桃花和李昭娘她倆互不相識，怎麼會先後喪命？警察署緊張兮兮，記者們窮追不捨。如何抽絲剝繭釐清案情？這重責大任全靠神探二人組仔細調查，再統整分析，最後終於真相大白。
全書約十萬字，把日據時代老百姓的生活全攤在我們麵前，濃濃的日本味配上道地的颱南氣息，富商、夫人、乞丐、商販和道士的說法或真或假，是閱讀時特有的趣味，神探二人組固然得去蕪存菁，讀者也可以趁機考驗自己的判斷能力。讀到最後，不得不服氣：唐墨，你真瞭不起！
總之，喜愛偵探小說的您，韆萬彆錯過瞭！這是唐墨的第三本偵探小說，也是他第一本長篇的偵探小說。《林投冤‧桃花劫》情節詭譎多變，引人入勝，保證您看得過癮！
丁肇琴（世新大學中文係教授）
推薦序二
閱讀《林投冤》一書，對我來說是個有趣又復雜的經驗：閱讀的同時我不停地Google裏麵許多用詞，諸如朝花、宵花等等的意涵；又一邊嘗試用颱語讀齣主人翁講颱語時所使用的那些文字；同時又要動腦筋把整個故事的節奏順起來，一邊想像那個時代、那個場景與那些「人」會有的樣子、講話的語氣與溝通的方式。
實在很忙。
作者唐墨是我一嚮敬佩的好友，颱灣本位主義的故事中，卻又不失勾勒齣其每個環節中受到各種外來文化影響，在民俗上的各種衝突錶現；特彆是裏麵一再提到總督府命令本島人士「不可迷信」一段，讓我沉吟反思良久，也自發性地去查找瞭一些曆史資料，意外得到不少收獲。
從一個對佛法有些熱忱的研究者角度來看，本書以一位法師作為辦案的偵探：清藏律師不但熟撚佛理、瞭解人心，更有一顆清醒的頭腦，恰到好處地使用宗教對人們的影響又不壞瞭分寸；我相信他不是隻是一個「角色」，更毋寜說是作者還有我、我們這些在社會與佛法中尋找平衡、串連溝通的人，所嚮往之的一個英雄吧！
故事的主軸，相對於是一個「破案」、「奇案」或鬼故事，我更覺得是在陳述人心之韆奇百怪：但在常見的「慳吝的富商」與「偉大的藝伎」之間，本書加入瞭宗教這個跨越生死的文化，如何對人們産生影響，以緻最後能夠讓案子沉冤得雪。可以說，在這裏，宗教不單單隻是一種「安慰」，更是一種「積極地啓發」。
就像一開始說的，這是本有趣的書。
羅卓仁謙（佛法學者、解脫協會創辦人，兼學藏傳佛法噶舉派與日本真言宗，
作有：《辯經‧辨人生》、《彆讓世界的單薄奪去你生命的厚度》。）
圖書試讀
一、新町的桃花
如果有人齣錢，把新町歌樓舞館最知名的藝妲都請到運河邊，一字排開，不管是鳳凰閣的陳金快、雅樓的焦玉仙、寶美樓的王香禪、東蓬萊的蕭四娘、或是退休很久但依然絕色傾城的王大夫人，與前輩們站在一起，那身形嬌小又掛著幾乎一張素顔的桃花，也是絲毫不會遜色的。常常跟內地批貨做生意的王董說，開放大傢來投票選美，桃花應該可以拿下前三名。
南音唱得十分瞭得的桃花，站著但隻比琵琶高一個頭，那天是鄉下的田僑仔盧捨，從中國買來一把北方琵琶給她抱抱看，盧捨笑說，平常琵琶橫著彈還沒什麼感覺，這北方琵琶一立著彈，不隻半遮麵，還半遮身，儼然像個孩子在彈琴。縴細的小手抓著品相摁弦，手臂全伸直瞭纔與琵琶脖子一般高。嬌小成為桃花的利器，她不用扮得濃艷，隻需要繼續保持著十三歲左右就停滯的身高與麵貌，淡掃蛾眉，便趨得一批貪婪的男子，像保護、疼惜、愛憐自傢姪甥輩的女童一樣，團團圍著她，夾菜夾雞鴨，又敬酒獻茶。人人爭點她的煙盤，想將她疼惜起來，深恐她落入瞭彆的下流男人手中。
山水閣的娼頭素春誇她「生來就是替媽媽著想的」。開春的時候跟王董批瞭幾疋西陣的織錦，要給大傢做和服，裁剩下的零頭布料最多弄個財布什麼的，而桃花硬是可以比彆的女孩子多做一個財布、一個巾著、甚至是一件短掛羽織。
實在講，不僅是全府城，或許大稻埕、艋舺，乃至於內地的京都或東京，要能找到與她匹敵的女子，大概就得去第一等的吉原、島原、上七軒，找看看是太夫花魁那一類等級的瞭吧。她站在高齒木屐上，讓小舞伎、禿、藝伎姊妹、撐傘挑燈的僕役們團簇圍繞，巡著新町四周道中遊行的艷姿，畢竟也是那些男人們曾幻想過的事情。
委身在山水閣，真是暴殄天物瞭！就算此生無緣來場最氣派的花魁道中，她也應該早早去華族的傢裏，當新娘的老師或老爺的新歡纔對。再不然，以她的色藝無雙，也應該自己齣來開業，調教下一輩的藝妲。跟日本人做生意的王董經常這樣稱贊她。住在新町附近的人，或是常常在這裏走踏的乞丐或商販，都曉得王董對桃花的嗬護有加。
如果有人齣錢，把新町歌樓舞館最知名的藝妲都請到運河邊，一字排開，不管是鳳凰閣的陳金快、雅樓的焦玉仙、寶美樓的王香禪、東蓬萊的蕭四娘、或是退休很久但依然絕色傾城的王大夫人，與前輩們站在一起，那身形嬌小又掛著幾乎一張素顔的桃花，也是絲毫不會遜色的。常常跟內地批貨做生意的王董說，開放大傢來投票選美，桃花應該可以拿下前三名。
南音唱得十分瞭得的桃花，站著但隻比琵琶高一個頭，那天是鄉下的田僑仔盧捨，從中國買來一把北方琵琶給她抱抱看，盧捨笑說，平常琵琶橫著彈還沒什麼感覺，這北方琵琶一立著彈，不隻半遮麵，還半遮身，儼然像個孩子在彈琴。縴細的小手抓著品相摁弦，手臂全伸直瞭纔與琵琶脖子一般高。嬌小成為桃花的利器，她不用扮得濃艷，隻需要繼續保持著十三歲左右就停滯的身高與麵貌，淡掃蛾眉，便趨得一批貪婪的男子，像保護、疼惜、愛憐自傢姪甥輩的女童一樣，團團圍著她，夾菜夾雞鴨，又敬酒獻茶。人人爭點她的煙盤，想將她疼惜起來，深恐她落入瞭彆的下流男人手中。
山水閣的娼頭素春誇她「生來就是替媽媽著想的」。開春的時候跟王董批瞭幾疋西陣的織錦，要給大傢做和服，裁剩下的零頭布料最多弄個財布什麼的，而桃花硬是可以比彆的女孩子多做一個財布、一個巾著、甚至是一件短掛羽織。
實在講，不僅是全府城，或許大稻埕、艋舺，乃至於內地的京都或東京，要能找到與她匹敵的女子，大概就得去第一等的吉原、島原、上七軒，找看看是太夫花魁那一類等級的瞭吧。她站在高齒木屐上，讓小舞伎、禿、藝伎姊妹、撐傘挑燈的僕役們團簇圍繞，巡著新町四周道中遊行的艷姿，畢竟也是那些男人們曾幻想過的事情。
委身在山水閣，真是暴殄天物瞭！就算此生無緣來場最氣派的花魁道中，她也應該早早去華族的傢裏，當新娘的老師或老爺的新歡纔對。再不然，以她的色藝無雙，也應該自己齣來開業，調教下一輩的藝妲。跟日本人做生意的王董經常這樣稱贊她。住在新町附近的人，或是常常在這裏走踏的乞丐或商販，都曉得王董對桃花的嗬護有加。
用户评价
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有