圖書描述
爸媽不好意思說的話，同學間的尷尬……就遞上這本書吧！
青少年小說第一把交椅 美國文學傑齣貢獻奬章作傢 美國國會圖書館封為不朽傳奇作傢 將近五十年的齣版傳奇
==本書特色==
◆將近五十年的齣版傳奇，再版不斷
◆《紐約時報》年度最佳圖書
◆入選《時代雜誌》百大不朽小說
◆入選《Scholastic Magazine》100本最佳親子讀物
◆2017年改編為電視影集
◆電影版權於2018年作者終於拍闆授權！
◆亞馬遜網路書店韆名讀者4.5顆星好評
◆專傢鄭重推薦：黃雅淳（國立颱東大學兒童文學研究所副教授）黃筱茵（文學翻譯評論工作者）吳在媖（兒童文學作傢）
==內容簡介==
神啊，我該像同學一樣開始穿胸罩嗎？
神啊，我該和同學一起對老師惡作劇嗎？
神啊，爸爸是猶太人，媽媽信基督教，我不信教可以嗎？
神啊，你在嗎？
瑪格麗特‧賽門將近十二歲，喜歡長頭發、鮪魚、下雨的氣味跟粉紅色的東西。她剛從紐約市搬來，剛認識的新同學就問起她是否穿上瞭胸罩。瑪格麗特後來與新朋友一起共組瞭祕密社團，聊些私密的話題，像是喜歡的對象、胸罩、月經第一次來潮。每個人都為新社團定下瞭規則，隻是瑪格麗特內心好奇著：每個人真的都能遵守約定，不背叛對方嗎？
搬到新傢的瑪格麗特還為另一件事睏惑：爸爸是猶太人，媽媽信基督教，住在紐約的奶奶當然希望她信爸爸這邊的宗教。但瑪格麗特不明白，她根本還沒有真正的理解各個宗教，一定得選一邊嗎？
而十多年來，因為媽媽選擇與異教徒結婚，從未見過瑪格麗特的外公外婆竟然決定來訪！瑪格麗特不但因此沒辦法齣去玩，她也擔心外公外婆的到來，又是為瞭說服她一件她還沒想清楚的事！
「神啊，你在嗎？」──瑪格麗特有許多煩惱，她每晚都會嚮心中的神傾訴，從祕密團體的心事，認識瞭新鄰居、爸媽無謂的要求、六年級最帥的男生，還有她發現有人違反瞭祕密團體的規則……這次，「神」真的會站在她這一邊嗎？
瑪格麗特聰明又真實的錶露心情，閱讀她每日的睡前心聲，你就會明白，為什麼這本書一直是幾百萬讀者的最愛。瑪格麗特彷彿對著你說話，傳達瞭青春期蛻變之前，所有少男少女心中最大的難題。
==名傢推薦==
◆《神啊，你在嗎？》對時代所産生「跨越性的超越」，它在不同時代的不同閱讀中，一再點齣我們每個人生命當中都需踏上的英雄旅程──成為自己。因此，書名《神啊，你在嗎？》正可理解為一份提醒與祝福：每個追求自我成長的人對自己永恆而堅定的不斷叩問。──黃雅淳（國立颱東大學兒童文學研究所副教授）
◆瑪格麗特不但不會隨便跟隨身邊其他人的作法、立場或宗教信仰，也坦承自己在很多時刻並沒有真正感覺到信仰上的神在她麵前現身。她對生命裏各種事物的追尋顯然需要等候鮮明的解答自然而然的在心中浮現。敢言的茱蒂．布倫用這個女孩的角色告訴我們：唯有真誠麵對自己與世界，纔是成長的真義。──黃筱茵（文學翻譯評論工作者）
◆這是一本很好笑的小說，這是一本青少年思辨的小說。
好笑跟思辨可以同時存在？這本就是。──吳在媖（兒童文學作傢）
==小麥田世界經典書房書係簡介==
2019年小麥田全新書係
當孩子閱讀‧世界開始改變
不斷嚮世界發問、不怕跨越疆界，到世界的盡頭冒險──
當代重要的兒童文學名傢，為成長中的孩子送上的心靈指南
世界經典書房‧書係五大特色
1獲國際級奬項肯定的世界級當代名傢
2專為中年級以上孩子挑選，適閤9~14歲讀者
3齣版多年仍深受世界孩童喜愛，放在任一時代都能引起共鳴的經典作品
4精心翻譯完整版作品，不濃縮改寫，傳遞兒童文學的最高樂趣
5專傢深度導讀
著者信息
茱蒂‧布倫Judy Blume
茱蒂‧布倫 (Judy Blume,1938-)
美國知名小說傢，1969年齣版第一部作品，創作範疇為兒童文學與青少年作品，有「青少年小說第一把交椅」的美譽。《紐約客》曾稱贊她的作品，對於全美國的女性來說，在成長曆程中必定具有極重要的地位
布倫的作品已銷售全球超過八韆兩百萬冊，翻譯超過三十二種語言，美國圖書館學會頒發愛德華終身成就奬錶揚她對青少年文學的成就，美國國會圖書館封她為「不朽傳奇作傢」，美國國傢圖書基金會亦頒發她美國文學傑齣貢獻奬章。
茱蒂‧布倫作品主要議題包括女性成長、父母離婚、霸淩、宗教種族差異……她幽默動人的文筆富於情感，又能在核心議題直探青春期在意且不好明說的話題，往往能淩駕當下的偏見；過去被視為禁忌議題的作品，後來卻能證明文學的力量能超越人生的局限。
茱蒂‧布倫曾說，本書《神啊，你在嗎？》是根據她自己六年級的體驗為根據。「當時我跟朋友成立瞭一個祕密社團。我們會練習同樣的運動、無止無盡聊著我們的第一次月經。可是，我是班上最嬌小的幾個之一，所以當我朋友開始發育，我隻能眼睜睜看著並且等待，有時候我覺得永遠都不會發生在我身上。我的傢庭跟瑪格麗特的傢庭大相逕庭。我有個哥哥（就像書裏的南希）。雖然我當時不用選擇自己的信仰，但我跟神有著非常私密的關係。我會跟祂聊我所有的擔心、憂慮跟感受，就像瑪格麗特那樣。我的讀者總是問，我怎麼會知道他們所有的祕密。讀完這本書之後，你就會知道我的一些祕密！」
譯者簡介
謝靜雯
荷蘭葛洛寜恩大學英語語言與文化碩士，專職譯者，兒少譯作有《魔術專賣店》係列、《想當人的貓》、《瓶中迷境》、《禁忌圖書館》係列等多冊。譯作集：miataiwan0815.blogspot.tw/
繪者簡介
達姆／封麵插畫設計
專職插畫傢，法國國立南錫美術學院畢業。參與2016 Visual Taipei國際設計大展，2017 Graphic Design Festival Paris，2018金麯奬 。 作品主要散見於書籍雜誌與書封。和11隻貓與1隻狗共同生活 。
圖書目錄
圖書序言
圖書試讀
我們在勞動節前的那個星期二搬傢。我一起床就知道當天天氣如何。我之所以知道，是因為我撞見我媽嗅瞭嗅腋下。天氣熱、溼氣重的時候，為瞭確定體香劑有用，她總是這樣做。我還沒開始用體香劑。我想人要到至少十二歲的時候，纔會散發體味，所以我還剩幾個月時間。
營隊結束迴到傢，發現我們在紐約的公寓租給瞭另一個傢庭，而我們在紐澤西的法布剋有瞭棟房子，我真的好驚訝。首先，我從來沒聽過法布剋；再來，傢裏做重要的決定時，通常會先問過我的意見。
可是當我發牢騷說：「為什麼要選紐澤西？」他們告訴我：「長島太重交際威徹斯特太昂貴，康乃狄剋太不方便。」
所以最後選瞭紐澤西的法布剋，我爸可以從這裏通勤去曼哈頓上班，我可以念這裏的公立學校，我媽可以盡情享受草地、樹木跟花。我從來都不知道她想要這些東西。
新傢位在晨鳥巷，看起來還不賴，半磚造半木造。窗闆跟前門漆成黑色，還有個非常不錯的銅門環。新傢那條街上的每間房子都長得很像，屋齡都是七年，樹木也是。
我想我們之所以離開都市，是因為我奶奶希薇亞．賽門的關係。我想不齣還有其他搬傢的原因，隻記得我媽說過奶奶對我影響太大。奶奶送我到新罕布夏州上夏令營，這件事在我們傢不是什麼大祕密。還有她喜歡付錢讓我去上私立學校（她不能再這樣做瞭，因為現在我要改上公立學校）。她甚至織毛衣給我，縫在內側的標簽上寫著「奶奶特彆為你織的」。
她做那些事情不是因為我們很窮，我很清楚我們傢還過得去。我是說，我們雖然不是有錢人傢，但是錢還夠生活，尤其因為傢裏隻有我一個小孩，在吃穿上麵可以省下不少錢。我知道有人傢養瞭七個孩子，每次上鞋店，都要花一大堆錢。隻養我一個孩子，不是我爸媽原來的計畫，隻是自然而然就變成這樣；我可以接受，因為這樣身邊就不會有人找我吵架。
用户评价
當我翻開《神啊，你在嗎？》這本書的時候，我內心深處是抱著一種探求未知的心態。我總覺得，在我們生活的這個紛繁復雜的世界裏，總有一些更深層次的東西，是我們無法用日常的語言和邏輯去解釋的。而“神”這個詞，或許就是承載瞭這些無法言說的奧秘的符號。這本書的魅力，就在於它並沒有直接給我一個現成的答案，而是像一位善於引導的旅伴，帶我踏上瞭一段探索心靈的旅程。作者的文字，沒有故作高深，也沒有故弄玄虛，而是以一種極其真誠和樸素的方式，觸及瞭人類共通的情感和體驗。我讀到瞭一些關於生命中的失落、關於對意義的追尋、關於在平凡生活中尋找希望的篇章，這些都讓我深有共鳴。我感覺作者並非是在試圖建立一套新的宗教體係，而是鼓勵我們去重新審視自己與這個世界的關係，去發現那些隱藏在日常之下的，更宏大、更深刻的聯係。在閱讀的過程中，我常常會停下來，沉思片刻，那些曾經睏擾我的問題，仿佛在書中得到瞭某種啓示。我開始意識到，或許“神”並不需要一個具體的形象，它可能就存在於我們每一次善意的付齣，存在於我們每一次對生命的感恩，存在於我們每一次對未知的好奇之中。這本書讓我感到自己的內心變得更加遼闊，更加平靜，也更加充滿力量。
评分《神啊，你在嗎？》這本書，如同一縷清風，拂過我沉寂已久的心靈。在閱讀之前，我對“神”這個概念，總是抱有一種既好奇又疏離的態度。我曾試圖在各種教義和哲學體係中尋找答案，但總覺得隔靴搔癢，難以觸及核心。然而，這本書卻以一種意想不到的方式，拉近瞭我與“神”的距離。作者的敘述方式非常獨特，他沒有采用宏大的理論框架，而是將目光聚焦於個體生命的細微之處，那些平凡的日常，那些轉瞬即逝的情感，在他的筆下都煥發齣瞭彆樣的光彩。我尤其喜歡書中對於人性弱點的深刻描繪，那些看似微不足道的瑕疵，卻往往是通往更深層理解的入口。我讀到瞭一些關於寬恕與救贖的篇章，它們沒有說教的意味，卻能夠觸動人心最深處的情感。我感覺作者並非是在嚮我們傳達某種信仰，而是在邀請我們進行一次心靈的探索，一次關於生命意義的對話。在閱讀的過程中，我常常會停下來，反思自己過往的經曆，那些曾經讓我感到睏惑和迷茫的時刻，仿佛在這個故事中找到瞭某種映射。我開始意識到，“神”或許並不遙遠，它就存在於我們每一次真誠的付齣，存在於我們每一次對他人的關懷，存在於我們每一次對生命的熱愛之中。這本書給我帶來的不僅僅是思想上的啓迪，更是一種心靈上的洗禮，讓我感到自己的精神世界得到瞭前所未有的拓展。
评分《神啊，你在嗎？》這本書，給我帶來瞭一種前所未有的閱讀體驗。我一直覺得，探討“神”這個話題，往往容易陷入兩種極端：要麼是過於宗教化的說教，要麼是過於哲學化的枯燥。但這本書，卻巧妙地在這兩者之間找到瞭一個平衡點。作者的敘述方式非常獨特，他沒有直接給齣“神”的定義，而是通過一個個引人入勝的故事，一個個發人深省的片段，來引導讀者自己去感受和理解。我尤其欣賞作者對於人性的洞察，他能夠敏銳地捕捉到人們內心的矛盾、欲望和掙紮，並將這些元素巧妙地融入到對“神”的探討中。我讀到瞭一些關於希望與絕望、關於信仰與懷疑的章節，這些都讓我深思。我感覺作者並沒有試圖去“說服”讀者相信什麼，而是鼓勵讀者去質疑，去探索，去尋找屬於自己的答案。這種開放式的態度，讓我覺得非常舒服。在閱讀這本書的過程中，我常常會停下來，反思自己過往的經曆，那些曾經讓我感到睏惑和迷茫的時刻，仿佛在書中的故事裏找到瞭某種映射。我開始意識到，“神”或許並不像我們想象的那樣遙遠，它可能就存在於我們每一次的抉擇，存在於我們每一次的付齣，存在於我們每一次對生命的熱愛之中。這本書給我帶來的不僅僅是知識，更是一種心靈的觸動，一種對生命更深刻的理解。我發現自己開始以一種更積極、更開放的心態去麵對生活中的挑戰，去發現那些隱藏在平凡中的美好。
评分翻閱《神啊，你在嗎？》，我仿佛置身於一個由文字構建的廣闊天地。這本書的魅力在於它打破瞭傳統意義上對“神”的刻闆印象，以一種更加人性化、更加貼近個體生命體驗的方式，展開瞭對這一永恒主題的探索。作者的文字功底深厚，他能夠將那些抽象的概念，轉化為生動形象的意象，讓讀者在閱讀的過程中，仿佛能夠親身經曆那些情感的起伏，那些內心的掙紮。我尤其被書中對於人類情感的細膩描繪所打動，那些關於愛、關於失去、關於希望、關於絕望的篇章，都寫得入木三分，能夠輕易地觸動人心最柔軟的部分。我感覺作者並沒有試圖去提供一個明確的答案，去告訴我們“神”到底是什麼，他更像是在拋齣一個個充滿智慧的問號，引導我們去思考，去探索，去尋找屬於自己的答案。這種開放式的敘事方式，讓我覺得非常珍貴。在閱讀的過程中，我常常會停下來，沉思片刻，那些曾經被我壓抑或者忽略的情感，仿佛在這個過程中得到瞭釋放。我開始重新審視自己與他人的關係，與這個世界的連接，並從中獲得瞭一種前所未有的平靜和力量。這本書讓我明白，原來“神”並不一定是一個外在的、不可觸及的存在，它也可以是我們內心深處的一種力量，一種指引，一種對生命更深刻的理解和熱愛。我感到自己的精神世界正在被拓寬，被滋養，而這一切，都源於這本書帶給我的啓迪。
评分從拿到《神啊，你在嗎？》這本書開始，我就被它獨特的氣質所吸引。書的封麵設計簡潔而富有深意，仿佛暗示著一種內在的、不張揚的力量。閱讀的體驗更是齣乎我的意料。我一直以為這類關於“神”的書籍會充斥著枯燥的理論和教條，但這本書卻完全打破瞭我的刻闆印象。作者的敘述方式非常生動，他並沒有把“神”描繪成一個遙不可及的、高高在上的存在，而是將其置於現實生活的語境中，通過一個個鮮活的案例和細膩的觀察，來探討“神”在我們生活中的印記。我尤其欣賞作者對於人性弱點和情感糾葛的深刻洞察，這些往往是我們在日常生活中難以啓齒，卻又真實存在的。他並沒有迴避這些“不完美”的部分，反而將其視為通往更深層理解的橋梁。我讀到瞭一些關於個體在麵對巨大痛苦和失落時，如何尋找慰藉的章節，這讓我感同身受。在這些時刻，“神”似乎不再是一個抽象的概念，而是化為瞭內在的力量，或者是一種精神上的支撐。作者用一種非常人性化的方式，來解讀那些看似神秘的信仰現象，讓我覺得“神”離我並不遙遠，而是存在於我們每一個人的內心深處。這本書最打動我的地方在於，它沒有試圖去“證明”或“否定”任何關於“神”的觀點，而是提供瞭一個開放的平颱，鼓勵讀者去思考、去感受、去形成自己的理解。這種尊重個體差異的態度，讓我覺得非常舒服。我發現自己能夠在這本書中找到共鳴，甚至是在一些我曾經感到睏惑的時刻，這本書似乎也給瞭我一種新的視角。我迫不及待地想繼續深入下去，去探索作者筆下更廣闊的精神世界。
评分《神啊，你在嗎？》這本書，給我帶來的感受是復雜而深刻的。我一直覺得，“神”是一個既熟悉又陌生的概念，它存在於各種文化和信仰中，卻又常常難以捉摸。而這本書，以一種非常規的視角，重新審視瞭“神”在現代社會中的位置和意義。作者的筆觸非常細膩，他並沒有將“神”描繪成一個高高在上的存在，而是將其融入到我們的日常生活，融入到我們每一次的情感波動之中。我特彆欣賞書中對於個體生命睏境的描繪，那些在迷茫中掙紮，在痛苦中尋求齣路的故事，都讓我感同身受。我感覺作者並沒有試圖去提供一個普適性的答案，而是鼓勵我們去探索，去感受，去尋找屬於自己的精神寄托。在閱讀的過程中，我常常會停下來，反思自己過往的經曆，那些曾經讓我感到睏惑和不安的時刻，仿佛在這個故事裏找到瞭某種慰藉。我開始意識到，“神”或許並不是一個需要我們去“相信”的實體，而是一種對生命更深刻的覺知，一種對未知世界的好奇與敬畏。這本書讓我覺得，我們並不孤單，即使在最艱難的時刻，也總有某種力量在支持著我們。我期待著繼續閱讀，去探索作者筆下更多關於生命奧秘的解讀。
评分最近翻開瞭《神啊，你在嗎？》，坦白說，拿到這本書的時候，內心是有幾分期待，也夾雜著一絲不確定。書名本身就充滿瞭哲學意味和對未知世界的探尋，仿佛一個巨大的問號懸在心頭，勾起瞭我內心深處對存在、意義和信仰的種種思索。在快節奏的生活中，我們常常被瑣事纏身，被眼前的苟且濛蔽瞭雙眼，漸漸忘記瞭仰望星空，忘記瞭追問那些生命中最根本的問題。這本書恰恰提供瞭這樣一個契機，讓我有機會停下腳步，去審視那些曾經被我忽略，或者被認為太過遙遠而無法觸及的議題。我尤其喜歡作者在開篇就拋齣的那些引人深思的段落，它們沒有直接給齣答案，而是像一粒粒種子，在我腦海中生根發芽，引發瞭一連串的聯想。我開始反思自己過往的生活，那些曾經的睏惑、迷茫，甚至是一些不經意間的閃念，是否都與那個“神”有關，或者說，與我們對“神”的想象和追尋有關。這本書就像一位循循善誘的長者，引導我走嚮一個更加開闊的視野，讓我看到那些隱藏在日常錶象之下的深層結構。它沒有試圖用華麗的辭藻來掩蓋空洞，而是用一種質樸而深刻的語言，觸及瞭人類共通的情感和體驗。我感到這本書的價值不僅僅在於它所探討的主題本身，更在於它所激發的那種內省和求索的精神。在閱讀的過程中，我常常會暫停下來，拿起筆在本子上寫下自己的想法，甚至會與身邊的人討論，那種思想碰撞的火花，讓我覺得非常珍貴。這本書就像一盞燈，照亮瞭我內心深處的某些角落，讓我開始重新認識自己，也重新認識這個充滿神秘和未知的世界。我期待著接下來的閱讀，相信它會帶來更多令人驚喜的發現。
评分《神啊，你在嗎？》這本書，說實話，一開始並沒有抱太大的期望，總覺得“神”這個話題，要麼過於玄虛，要麼過於說教。但讀瞭幾章之後，我徹底改變瞭看法。作者的文字有一種奇妙的力量，它能夠穿透錶麵的喧囂，直抵人心的最深處。我感覺作者並不是在寫一本“關於神”的書，而是在寫一本“關於人”的書，隻是他選擇瞭一個非常特殊的切入點。書中有很多關於人類情感的描繪，那些愛恨情仇，那些掙紮與救贖，都寫得淋灕盡緻。我常常會在閱讀中停頓下來，因為那些情節仿佛就是我自己的經曆，或者是我身邊朋友的遭遇。然後，我開始思考，在這些復雜的人性洪流中，“神”扮演瞭怎樣的角色？是引導者？是見證者？還是某種無法言說的力量？作者並沒有給齣明確的答案，他更像是在拋齣一個個綫索，引導讀者自己去尋找答案。我喜歡他那種不動聲色的敘述方式，沒有刻意的煽情，也沒有故弄玄虛，一切都顯得那麼自然而然。那些看似平淡的描寫，卻蘊含著巨大的能量，能夠觸動人內心最柔軟的部分。我甚至覺得，這本書不僅僅是一本書，更像是一次心靈的對話，作者在跟我，跟每一個讀者，進行著一場深刻的交流。那些關於生命的意義，關於存在的價值，關於人與人之間的連接，都在這本書中得到瞭不同程度的展現。我從中看到瞭希望，也看到瞭現實的殘酷，但更多的是一種對生命本身的敬畏。這本書讓我開始重新審視自己的生活，那些曾經讓我糾結不已的小事，在這樣的宏大命題麵前，似乎變得不再那麼重要。我感到自己正在經曆一場由內而外的蛻變，而這一切，都源於這本書帶給我的啓發。
评分我最近在讀《神啊，你在嗎？》，這本讓我意想不到的書。初看書名，可能會以為是一本嚴肅的神學著作，或者是一種祈禱手冊，但事實並非如此。這本書更像是一場深入人心的對話，一場關於生命、關於存在、關於我們內心深處最隱秘渴望的對話。作者的筆觸非常細膩，他並沒有用宏大的敘事來構建“神”的概念，而是將目光聚焦於個體生命的體驗。我特彆喜歡書中對於一些微小瞬間的捕捉，那些被我們日常忽略的場景，在作者的筆下卻煥發齣瞭彆樣的光彩。他用一種近乎詩意的語言，描繪瞭人們在麵對睏境、在經曆喜悅、在追尋意義時的種種狀態。而“神”，似乎就潛藏在這些狀態之中，不時地顯現齣它的蹤跡。我讀到瞭一些關於愛與失去的章節，那些情感的起伏，那些內心的掙紮，都讓我感同身受。作者並沒有迴避生命的脆弱和無常，反而將其視為一種通往更深層理解的入口。我感覺這本書給我最大的啓示是，原來“神”並非僅僅存在於宗教的殿堂，它也可以存在於我們每一個人的內心，存在於我們每一次真誠的呼吸，存在於我們每一次善意的舉動之中。它是一種連接，是一種超越，是一種對生命更深刻的覺知。在閱讀的過程中，我常常會感受到一種莫名的感動，仿佛內心深處被某種東西觸動瞭。我開始重新思考自己與他人的關係，與這個世界的連接。這本書讓我覺得，我們並不孤單，即使在最黑暗的時刻，也總有某種力量在指引著我們。我期待著繼續閱讀，去探索作者筆下更多關於生命奧秘的解讀。
评分初次接觸《神啊，你在嗎？》，就被它極富哲思的書名所吸引。我一直認為，“神”是一個極其宏大而又個人化的議題，每個人心中都有自己對“神”的定義和理解。而這本書，恰恰提供瞭一個絕佳的平颱，讓我得以在閱讀中與作者進行一場關於“神”的深度對話。作者的文字非常有力量，它能夠穿透錶麵的浮華，直抵人心的最深處。他沒有用華麗的辭藻來包裝，而是以一種質樸而深刻的語言，描繪瞭人類在麵對未知、麵對存在時的種種睏惑與追尋。我尤其喜歡書中對於個體生命體驗的細緻刻畫，那些在喜悅中升騰的希望，那些在痛苦中掙紮的渺茫，都寫得如此真實，如此動人。我感覺作者並沒有試圖去“證明”或“否定”任何關於“神”的觀點，他更像是在拋齣一個個引人深思的切入點，引導讀者自己去思考，去感受，去形成自己的理解。在閱讀過程中，我常常會暫停下來，拿起筆在本子上記錄下自己的想法，或者與身邊的朋友交流。這種思想的碰撞，讓我覺得非常寶貴。這本書讓我開始重新審視自己的人生軌跡，那些曾經讓我感到迷茫的時刻，仿佛在書中的故事裏找到瞭某種指引。我感到自己正在經曆一場由內而外的蛻變，而這一切，都源於這本書帶給我的啓發。它讓我相信，即使在最深的黑暗中，也總有一盞燈，在默默地指引著我們前行。
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有