日本越境跳島小旅行!走訪瀨戶內、越後妻有大地藝術祭:50位巨匠×70件作品,看見國際名傢的設計風景

日本越境跳島小旅行!走訪瀨戶內、越後妻有大地藝術祭:50位巨匠×70件作品,看見國際名傢的設計風景 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

圖書標籤:
  • 日本旅行
  • 藝術之旅
  • 瀨戶內海
  • 越後妻有
  • 大地藝術祭
  • 建築設計
  • 景觀設計
  • 當代藝術
  • 跳島遊
  • 文化體驗
想要找书就要到 灣灣書站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

圖書描述

嚮美麗東瀛之島齣發!
共赴百萬人氣藝術祭 × 一睹日本巨匠經典設計
沉醉在島與島的「藝術」國度!
 
  ★前往「瀨戶內國際藝術祭 & 越後妻有大地藝術祭」最佳行程規劃寶典!
  ★安藤忠雄、草間彌生等50多位國際大師、逾70件藝術祭作品完整解析!
  ★專訪國際知名藝術大師林舜龍,看颱灣參展藝術團隊如何以颱灣八八風災的漂流木為素材,並選擇隨海漂流且易生長的植物「棋盤腳」打造作品「種子船」,絕對讓你目不轉睛!

  2013年瀨戶內國際藝術祭共吸引百萬參訪人次,颱灣更是海外遊客數造訪國第一位!2016瀨戶內藝術祭已自春天展開,你準備好來一場日本巨匠的藝術設計私旅瞭嗎?現在就跟著連續四年前往兩大藝術祭的旅遊達人Claire,前往小豆島、直島、豐島、男木島、女木島&新潟,遊賞日本島嶼與大地藝術的美麗風采!
 
  ◎瀨戶內國際藝術祭的無垢島旅──藝術傢與島民重現海島生命力

  在瀨戶內海的各個離島,曾被當作垃圾廢棄物掩埋場、島上貓比人多,甚至被作為療養島,收容被日本社會長期遺忘的重癥患者⋯⋯但從2010開始、每三年舉辦的瀨戶內藝術祭,讓原本人口老化、沒落寂寥的小島,重現生命力!

  國際知名公共藝術策展人北川富朗以海洋、島嶼為背景,讓藝術傢與島民閤作,使藝術融入島嶼,重塑地域價值,也讓旅人踏上小島,感受在地生活,體驗一生絕對要去一次的海島魅力!
 
  ◎越後妻有大地藝術祭的醍醐之旅──享受農村大地的豐碩美好

  越後妻有大地藝術祭以田野為舞颱,北川富朗將藝術緊密結閤人與大自然,透過社區資源、居民智慧與藝術力量,振興原本日漸凋零的新潟地區。在這裏,藝術不再是冷冰冰的美術館展品,旅人可以輕鬆深入日本農村,無負擔地親近自然與藝術。
 
  ◎詳細介紹兩大藝術季參訪重點,完整珍藏巨匠作品圖文解析

  本書針對安藤忠雄、草間彌生、大竹伸朗、杉本博司、Tobias Rehberger、崔正化、Jaume Plensa等國際大師生平與作品,以深入淺齣的重點方式導覽解讀;最棒的是,許多精彩作品均為常設展品,即使非藝術祭展期,一樣靜候旅人的探訪!
 
  ★從四天三夜到六天五夜等行程設計,讓你從颱灣齣發,暢快順遊各展區,即使是第一次前往,也能在有限天數內跳島、越境玩透透!

  ★提供倍樂生之傢、紅&黃南瓜、安藤忠雄美術館、唐櫃清水、島廚房、走路的方舟、鬼島大洞窟、李禹煥美術館、地中美術館、直島錢湯⋯⋯等知名作品與景點介紹,讓你看熱鬧也看門道!

  ★每區附有詳細的手繪地圖,清楚標示知名景點與藝術作品區域分佈,安排路綫方便輕鬆!

  ★介紹2016瀨戶內海藝術祭最新參展藝術傢,讓你掌握第一手資訊!
 
  ◎交通住宿資料豐富精彩,輕鬆規劃自由行程,走訪各大展區!

  ★詳列兩大藝術祭展區的交通與旅遊須知,無論搭船、搭電車都能一目瞭然,就算不會開車或騎自行車,也能輕鬆走訪各大展區,是安排自由行程的最佳利器!

  ★介紹豐富的藝術作品之外,還延伸帶領讀者造訪島嶼風光及農村裏的溫泉、美食、土産、民宿,深入當地極富特色的精華行程!

  ★光看藝術展不過癮,另介紹距離藝術展最近的重要景點,例如高鬆市的全日本最大商店街,讓到日本必買藥妝名品的旅人盡情血拼;或前往新潟縣佐渡島,體驗神隱少女的盆舟魅力。

  ★從數字看當地,讓你一眼即知瀨戶內海各島以及新潟地區特色,同時吸收曆史、人文與地理的有趣小知識!

  ★各區詳附注意事項,如在小豆島不能摘取橄欖、參觀醬油藏前一天不能吃納豆、前往貓島前須在高鬆購買貓糧等,讓你做個尊重當地文化的有禮旅人。
 
  ◎收錄日本各大都市知名藝術景點,隨時與藝術大師相遇

  同步收錄日本東京、代官山、神奈川、青森⋯⋯等藝術節或知名公共藝術景點;在兩大藝術展以外,也能於旅途中隨時與藝術大師相遇。
 
強力推薦

  「Claire以精湛輕鬆的文筆,深入淺齣地詳細介紹這兩大藝術祭,不僅帶領讀者賞析藝術作品,更以其旅遊美食工作者的專業,來描繪深度的旅遊地圖,是再適閤不過的瞭!」──林舜龍/連續參與日本越後妻有大地藝術祭與瀨戶內國際藝術祭之颱灣藝術傢、達達創意公司執行長
 
  「深愛日本文化和把日本當後花園趴趴走的Claire,是我們這兩大藝術祭典的最佳導遊!」──黃曉玫/三立「愛玩客」旅遊節目監製兼節目總監
深入日本秘境,探索傳統與創新的交匯點:精選深度遊指南 這本書帶您離開東京、大阪的喧囂,潛入日本那些鮮為人知、卻蘊藏著深厚文化底蘊與獨特生活哲學的秘境。這不是一本流水賬式的觀光手冊,而是一份深度挖掘地方魅力、側重在地體驗的旅行指南,旨在讓讀者真正“住”進日本的肌理之中,感受時間沉澱下的美學與故事。 第一部:北陸的雪國物語——越後文化與手工藝的復興 本篇聚焦於日本海一側的北陸地區,尤其關注新潟縣(即“越後”)的曆史風貌與當代文化脈動。這裏是日本重要的米産區,也是手工藝傳承的重鎮,尤其以寒冷氣候催生齣的獨特生活智慧為核心。 一、雪國中的建築哲學:古民傢與現代設計的對話 我們將詳細介紹北陸地區特有的“雪國建築”風格。在降雪量巨大的地區,如何設計齣既能抵禦嚴寒,又能最大化采光與通風的房屋?我們會探訪數棟經過精心修復的百年古民傢,剖析其榫卯結構、厚重茅草屋頂以及室內的“火鉢(囲爐裏)”空間。這些空間不僅是取暖之所,更是傢庭生活的核心,是人與自然共存的哲學體現。 同時,本書將對比考察當代日本建築師(例如與大地藝術祭有閤作經驗的建築師)如何將現代極簡主義與傳統建材(如當地杉木、燒杉闆)結閤,在保留地域特色上進行創新。探討建築如何在適應氣候的同時,重新定義“傢”的概念。 二、傳統工藝的生命力:從縴維到器物 北陸地區是日本重要的縴維和染織中心。我們將深入新潟的十日町地區,詳細介紹被稱為“雪國織物”的十日町絣的復雜工藝。這不僅僅是關於技術,更是關於世代傳承的時間感。從原料的篩選(如使用當地特有的蠶種),到復雜的圖案設計,再到“地繚(地經)”的精細處理,每一步都凝聚著匠人的心血。 此外,對村上木工的介紹將帶領讀者瞭解日本傳統傢具的精髓——以不使用釘子、僅靠木材自身結構實現連接的“指物”技術。我們將展示這些傢具在現代傢居環境中的應用潛力,以及如何通過定製化服務,讓傳統手藝煥發商業活力。 三、地域食物與鼕季的饋贈:發酵文化的深度探索 北陸飲食文化深受海洋和雪季影響。本章將重點介紹以下幾個方麵: 1. 味噌與醬油的“鼕眠”:探討在低溫環境下,當地特有的酵母菌如何緩慢作用於大豆和榖物,形成風味獨特的越後味噌和日本海側醬油。我們將走訪少數仍在堅持使用傳統木製釀造缸(諸味桶)的小型釀造所,記錄他們的釀造日誌。 2. “いただきます”背後的文化:精選幾道以當地特産(如越光米、寒鰤魚、野采)為主料的鼕季料理,解析其“不浪費”的節氣飲食觀。例如,如何將魚骨熬製成高湯,或如何利用雪洞(雪窖)技術保存蔬菜。 第二部:瀨戶內海的群島生活與在地藝術的共生 本書的第二部分將目光投嚮溫暖的瀨戶內海,這裏是日本傳統漁業、鹽業的曆史舞颱,近年來也因藝術項目而聞名。我們的重點將放在藝術如何成為島嶼復興的催化劑,而非僅僅是景觀裝飾。 一、島嶼的生命綫:交通、社區與老齡化挑戰 在探討藝術之前,必須理解島嶼的現實。我們將分析瀨戶內海各主要島嶼(如直島、豐島、犬島)在公共交通、醫療服務上麵臨的挑戰。通過對當地居民的訪談,瞭解他們如何平衡傳統的漁農生活與每年湧入的大量國際遊客。 書中將重點介紹一些由地方政府或非營利組織主導的“社區先行”項目,這些項目旨在通過引入新的産業或支持青年迴流,來維持島嶼的日常機能,而不是單純依賴旅遊業。 二、藝術的媒介:不僅僅是雕塑與美術館 許多人對瀨戶內的藝術印象停留在標誌性的戶外裝置。本書將帶您深入探究那些“看不見”的藝術: 1. 藝術與建築的融閤:考察由知名建築師改造的舊漁民之傢、廢棄的學校或錢湯(公共浴池)。這些空間改造項目,如何利用原有建築的痕跡(如風化的牆壁、斑駁的木地闆)來講述島嶼的曆史,實現“再使用”的美學。 2. 聲音地景與自然感知:介紹那些利用風聲、海浪聲或當地傳統祭典的錄音進行創作的藝術傢。這些作品如何引導觀者重新感知瀨戶內的自然環境,將“觀看”轉化為“聆聽”。 3. 在地材料的運用:深入瞭解那些使用島嶼特有的材料(如貝殼灰、當地粘土、漂流木)進行創作的藝術傢,展示藝術品如何成為島嶼物産的一種新形式。 三、鹽業的記憶與當代藝術的對話 香川縣一帶曆史上是製鹽業中心。我們將探訪仍然保留著傳統“鹽田”的區域,瞭解曬鹽過程的艱辛與季節性。隨後,我們將對比考察一些當代藝術傢如何以“鹽”為主題進行創作——無論是抽象概念的錶達,還是利用鹽的結晶特性進行材料實驗。這種跨越數個世紀的“物産”對話,是理解瀨戶內美學深層邏輯的關鍵。 總結:旅者與生活者的界限 本書的最終目的,是鼓勵讀者進行一次有深度的“慢旅行”。我們提供的不是最快的路綫圖,而是最值得駐足的文化坐標。通過對傳統工藝的敬畏、對地域環境的理解,以及對社區創新的關注,本書力求讓您的日本之旅,不再是走馬觀花,而是真正參與到日本地域文化持續發展的敘事之中。每一次的停留,都是對特定生活方式的尊重與學習。

著者信息

作者簡介

Claire

 
  旅遊美食文字工作者,曾任電視颱旅遊節目企劃與知名旅遊網站行銷公關主管。仲夏中午在基隆齣生、北海岸長大,天天搭火車通學,似乎天生就該屬於島嶼、大海、鄉村與鐵道,現仍堅持住在有山有海的地方。
 
  因父親在基隆港務局工作,從小便在海與海、島與島、船與船間走跳,就學後因為通勤,天天與鐵道車站為伍。多年來於颱灣與日本走透透,並將足跡逐漸內化為人生養分。關注藝術、生老病死、港口城市與農漁村發展,並透過文字與鏡頭一一記錄。 
 
  每一年仍遊走於不同的島嶼和海洋,不知不覺間已成為另一種「海女」,透過旅遊繼續人生的「奇幻漂流」。大到遊輪、小到舢闆,遠至阿拉斯加、近在野柳漁港……不同的海洋、不同的島嶼、不同的船,卻有著相同的氣味,那是屬於船上特有的,柴油與防銹漆的氣味,也是對已逝父親的記憶。

圖書目錄

推薦序:藝術祭,一場緩慢的革命/連續參與日本越後妻有大地藝術祭與瀨戶內國際藝術祭之颱灣藝術傢、達達創意公司執行長 林舜龍
 
推薦序:藝術也能當飯吃,自己就是傢鄉最好的導覽員/三立「愛玩客」旅遊節目監製兼節目部副總監 黃曉玫
 
作者序:世間種種相遇都是有原因的
 
Part 1 無垢的島旅,瀨戶內國際藝術祭
跳島旅行的魅力
以高鬆為基地,嚮偉大的航道齣發吧
奔放熱情的現代藝術之島──直島
物産豐美的牛奶之島──豐島
物産豐美的牛奶之島──小豆島
島小人稀的療癒貓島──男木島
真正的鬼島──女木島
 
Part 2 享受豐碩大地之美,越後妻有大地藝術祭
腳踏實地的大地之旅──農村+藝術旅行的魅力
十日町市與十日町地區
鬆代地區
川西地區
中裏地區
鬆之山地區
津南町
魅力新潟
 
◎PART 3遍地開花的藝術市鎮
東京地區,六本木文化藝術金三角
代官山地區,店麵就是公共藝術──蔦屋書店
神奈川縣,橫濱黃金町藝術市集
青森,不隻有蘋果

圖書序言

推薦序
 
藝術祭,一場緩慢的革命
連續參與日本越後妻有大地藝術祭與瀨戶內國際藝術祭之颱灣藝術傢、達達創意公司執行長林舜龍
 
  由國際知名策展人北川富朗先生所策劃的兩大藝術祭,越後妻有大地藝術祭及瀨戶內國際藝術祭,各以三年展的方式,將現代及傳統的藝術導入新潟縣十日町、津南町,和香川縣的十二個島嶼。這兩地曾經都是以農漁業,孕育瞭日本大和文化的母體;同時,亦同樣地在麵對現代經濟體係的全球化、資本化衝擊之下,迅速地凋零萎縮,具生産力的年輕世代,隻好離鄉背井移居都市,尋找工作機會,導緻地方高齡少子化,荒田廢校空屋等情形日趨嚴重。而北川先生以他具有的國際視野的宏觀高度,揭竿起藝術文化的大旗,倡議「裏山」、「裏海」之精神,探討人與自然如何和諧共生共存在物種的多樣性中,企圖進行一場緩慢的革命,來改變文明發展中的睏窘現狀,進而振興地域之經濟産業,拾迴被遺忘拋棄後,海洋土地的尊嚴與老人傢的笑容。而這些年來,的確也讓世人看到他斐然的成果,從二○○○年第一屆大地藝術祭舉行時,隻有二十餘聚落的參與,到二○一五年第六屆時,已有近百聚落的加入活動,短短兩個月的展期,湧入瞭近百萬人次;而瀨戶內國際藝術祭,更是從第一屆的夏季七個島嶼,到第二屆以拓展到十二個島嶼,展期也跨過瞭春、夏、鞦三季,而大批的藝術誌工培力計畫,及年輕人已有實質迴鄉趨勢來看,藝術祭儼然已成為社造結閤藝術的聖經。多年來,因我持續被邀約參與瞭這兩大藝術祭,而有機會在現場的創作中,透過與居民的互動交流,得以更深入瞭解當地民情風俗;也讓我明白,我們颱灣所麵臨的種種無論是教育、經濟或是環境等問題,都不亞於日本,甚至更為嚴峻!
 
  今天很高興能閱讀到,Claire以精湛輕鬆的文筆,深入淺齣地詳細介紹這兩大藝術祭,不僅帶領讀者賞析藝術作品,更以其旅遊美食工作者的專業,來描繪深度的旅遊地圖,是再適閤不過的瞭!細看他精心安排的章節內容,來設計對於讀者們如何在幅員廣大的越後妻有地區,及散佈在瀨戶內海的大小島嶼群中,能重點且悠遊在藝術地景與風土美食,我想這本書將會是您在旅遊途中的助力與指引。

藝術也能當飯吃,自己就是傢鄉最好的導覽員
三立「愛玩客」旅遊節目監製兼節目部副總監黃曉玫
 
  每塊土地都有曆史的意義,每個原鄉都散發著故事的誘惑。原鄉,是獨一無二的,懂得與大自然好好相處,善加挖掘上天賜予的寶藏,生活裏處處是商機。我因為節目拍攝的關係,很幸運地旅行各地,看見颱灣和世界許多角落的有趣原鄉,墨西哥中部有一個衰敗的舊礦村Real de Catorce,對外的唯一通道是一條長長的大山洞,進齣要靠馬車或步行,礦脈消失後徒留老弱婦孺,晃若鬼城。村內黃沙遍野隻有一座聖方濟教堂,但因為這個教堂太齣名瞭,每年十月聖人誕生日,全墨西哥天主教徒就會扶老攜幼來參拜,僅這兩天把很小的鎮擠得水洩不通,瞬間充滿生氣,當地人察覺自己的傢鄉原來也有獨特賣點,於是有些人把自己傢變成風格旅館或是藝術小店,後來還吸引好萊塢團隊來此取景拍攝,由布萊德彼特和茱莉亞羅勃茲主演的電影《危險情人》,使這個「鬼城」現今成為一個熱門的觀光景點。
 
  背起行囊來到日本四國,香川縣因為烏龍麵齣名,當地人發展齣烏龍麵計程車,司機會載外來旅客去吃最地道的贊歧烏龍麵,一輛輛車頂上裝飾的碗裝烏龍麵模型穿梭在小鎮上,非常醒目而且充滿在地的樂趣。
 
  四國瀨戶內海這塊寶藏不僅産齣好鹽,孕育齣蕎麥烏龍麵,散落上麵的小島宛如一顆顆珍珠,還保有傳統文化以及自然景觀,但是現今諸島隨著高齡化、人口過稀而漸失活力。於是在二○一○年藝術傢進駐,善用當地的自然特色,在每個島嶼上進行藝術、劇場等創作,把瀨戶內海當成天然大展場,串起當地居民與來自世界各地藝術傢及旅人的交流,發展齣三年一度的獨特跳島旅遊。
 
  越後妻有,是包括日本新潟縣南部的十日町市和津南町在內的七百六十平方公裏的土地,比東京二十三區還要廣闊,距離東京大約兩小時的車程。這是一處很有曆史遺跡的土地,它還保留著四韆年前繩文時期的國寶火焰行土器,四周環山維持農業生態,但在時代變遷下人口日漸稀少,高齡化現象嚴重,成為又一個界限部落。於是日本政府在二○○○年邀請藝術傢進駐,融閤當地環境,與農村裏的老人傢以及來自世界外地的年輕義工,創造齣近二○○多件充滿當地風土人情,散落在村莊、空屋、廢棄學校上,與大自然及社區共生的藝術作品。
 
  日本很早就在經營人與大自然、人與社區之間的和諧共生而努力,二○一○年環境廳還通過瞭一個能使生物多樣性和人類福祉雙贏的「裏山倡議」,目的就是希望按照自然方式來維持、開發社會經濟活動,包括農業與林業,願景在於實現社會與自然和諧共生的理想。日本知名作傢也以此概念寫齣很多小說,森澤明夫的《深山裏的奇蹟雞蛋拌飯店——小光的蛋》與黑野伸一《下腳蔬菜村的敗部復活大作戰》,都在描述一群不願自己傢鄉凋零的年輕人,利用自然農法種齣優質的食材,繼而使用新媒體行銷的精采故事,我覺得認真劃重點都可以成為行銷教課書瞭。
 
  Claire用旅行的方式,完成瞭華人首部完整介紹全球最大戶外藝術節的「越後妻有大地藝術祭」,與日本參訪人數最多的「瀨戶內藝術祭」。這是日本當代最具指標性的兩大戶外藝術祭典,今年更是剛好來到三年一辦的瀨戶內藝術祭舉辦年,帶著這本田野調查式的指南去走訪,裏麵詳細記錄怎麼到訪最方便、怎麼看最能看齣門道,深愛日本文化和把日本當後花園趴趴走的Claire,是我們這兩大藝術祭典的最佳導遊。
 
  與其充滿著漫不經心紅噴漆的拆字,不如用心點石成金,讓五顔六色的創作改變命運,讓在地人有尊嚴的一起認識原鄉之美、一起參與改造,認真看待這片土地的美好,誰說藝術不能當飯吃呢?自己就是傢鄉最好的導覽員。

前言
 
世間種種相遇都是有原因的
 
  我從小跟著父親在基隆港務局上下齣入各類大小船舶,那情境不過像是上班族把小孩先接到公司陪加班一樣的概念。但這平凡的生活經驗,直到我開始成為職業旅人,在各類船隻走跳,看到周遭旅客吐的亂七八糟,隻有我能呼呼大睡或看海時,方知父親在早在不自覺中培養瞭我那不暈船的人生技能。
 
  高中唸的是廣告設計科,在那個還沒有Photoshop的年代,得從素描、色彩學、平塗、製圖⋯⋯開始學起,生活就是針筆、鴨嘴筆、廣告顔料。這些「第二技能」在畢業後幾乎沒有派上用場,隻有在幫忙傢裏粉刷房子的時候,自認牆麵塗得頗為平整。
 
  後來大學沒考上美術相關科係,誤打誤撞進瞭「護理係」,又莫名其妙地畢業,接著一頭栽進電視颱與廣告公司。二○○六年父親驟逝,二○一○年母親腦梗塞中風,工作十幾年後,我正式成為在傢看護,這第三技能居然派上用場,而且是用在自己傢人身上。
 
  一堆看似不相乾的狀態,其實全是人生養分。照顧中風母親的同時,正式轉職成為旅遊文字工作者(兼母親的個人看護),因為深知專職看護的壓力必須得到紓解,所以每個月齣國採訪一次,作為自己的休假──唯有放電充電,迴來後纔能繼續看護工作,同時寫文掙錢。這些一字字看似玩爽爽的旅遊文字,都堆疊在把屎把尿柴米油鹽與生離死彆的現實生活之上。
 
  二○一二年開始,連續四年因為旅遊文字工作的關係,分彆前往瀨戶內藝術祭與新潟越後妻有大地藝術祭,及日本各城市的藝術相關景點。日本嚴重的城鄉分配不均、人口老化⋯⋯等問題,不但是我正在麵臨的生活,也是許多颱灣人的現況。透過走訪藝術祭與藝術景點,感動我的除瞭藝術傢的創作,更多的是為瞭活化地域振興當地,所集結的眾人之力。
 
  這幾年一直都想把這些藝術祭的參訪過程記錄下來,但充其量也就是交稿給媒體或寫寫部落格,一直不敢寫書。嚴格說來我並非藝術設計科班齣身,更非建築領域達人,身分僅僅是個旅遊文字工作者,且前往兩大藝術祭的當時還不會日文,有什麼資格詮釋這些指標性的活動?但齣版社告訴我:大部分人們要的不是艱深瑣碎的論文,他們需要的是平凡人能理解的感動。所以就請允許我不賣弄那些建築或藝術的專有名詞瞭吧,這本書僅是寫下我走訪後的個人感受,在觀點上,有可能英雄所見略同,亦可能因人而異。
 
  寫這本書的過程中,在不少場閤遇見過這兩大藝術祭的策展人北川富朗先生,他來颱灣的次數,頻繁到讓人以為他就住在三重或內湖呢。我曾經問他,最開始到這些小島或鄉間提案時,是否曾遭到當地居民反對或責難?又如何解決這樣的睏境?他迴我:「這是一定的,像瀨戶內藝術祭,即便到瞭二○一○第一屆舉辦年,活動開始後仍然有居民持續抱怨,認為我們在搞一些不實際的計畫。但隨著藝術祭開展、觀光客到來、村內開始活化⋯⋯一些改變發生瞭,居民陸續有機會與外界對話,大傢慢慢地發現這對地方來說是件好事。」
 
  颱灣同樣麵臨人口老化、城鄉分配不均,公共藝術資源缺乏等問題,這是很大的議題,甚至可以單獨寫成一本書。但就我前往這些藝術祭與藝術城鎮,與在地互動後,發現他們對於一件藝術作品放在美術館、博物館、展覽館,跟放在公共空間的「態度」是不一樣的。放在美術館的作品,因為是獨立的展覽空間,藝術傢可以透過作品批判,作品也不易受到周遭環境乾擾。但當作品要放到公共空間,放在居民的生活圈時,必須跟當地人一起討論、互動過,但互動並不是藝術傢高高在上,等居民來晉見──不少藝術傢們會在創作前,提前到當地住下一段時間,他們並非透過座談會或很正式的場閤請居民發錶意見,而是透過村內祭典或大夥兒吃吃喝喝的機會,加入居民們,也許不是每個居民都會對藝術傢有迴應,但總會有幾個人有好奇心,在這樣攀談的過程中,大傢的想法就開始交流。
 
  所以作品最後呈現的樣子,往往是藝術傢與當地居民交流過後的結果,這當然並不是讓居民來下指導棋。藝術傢的專業便是將居民「共同的文化與生活經驗」,透過創意來呈現。而我們旅行,便是透過藝術傢的創作,進一步瞭解當地共同的文化與經驗,這旅人、作品、藝術傢、居民四個端點,一來一往的過程中,藝術的公共性便開始發生。
 
  本書撰寫到最後,根據善意交流原則,我將稿件提前請日方相關單位確認,但涉及單位之多,實非撰寫本書前所能想像。透過email來往數百迴,日方校稿之細,也非我們颱灣人所能想像,在精神上甚是耗損,卻也深切體會到日本人在工作上的認真程度。唯一感到可惜的是,有些藝術傢仍希望我使用官方所拍攝的作品照片,這就是為什麼本書會有部分照片是由官方提供,而非我本人拍攝的原因。
 
  前麵沒提到的是,我的母親後來在二○一二年底因心肌梗塞辭世,這對我而言是極大的打擊與痛苦,這也是為什麼我會特彆與生死議題相關的作品對頻。一件作品對每個人的意義都不同,我透過這些藝術之旅反芻那頻頻斷綫的人生,纔發現種種看似不相關的轉摺,都是有原因的。
 
  這本書獻給我的父親母親,我知道他們一直陪著我跨境與跳島,讓藝術之旅療癒我的痛苦,我把對他們的感謝與歉意都寫在這本書裏,希望也能感動到這本書的讀者。

圖書試讀

PART1 無垢的島旅,瀨戶內國際藝術祭
 
散落在海麵上,看似各自獨立的島嶼,
在海麵下卻是相連的陸地,那是島嶼子民纔懂得的DNA連結。
 
瀨戶內海,一韆多個島嶼,跟颱灣相似又相異⋯⋯
保留瞭更多島嶼性格與人文藝術景觀,
像鑽石於海麵上閃閃發光,
是我們都該踏上一迴,深切體驗的島嶼地域。
 
◎跳島旅行的魅力
 
數年前,第一次去瀨戶內海,在離島與離島間做跳島旅行,對當時的我而言,觀光、工作與旅行就此畫清界綫,迴歸於最純粹的旅行。在島上沒有目的的漫遊,相機拍到的就是海、海島、海邊的小村落,或海島的貓,全然地放空⋯⋯那是我第一次體驗到瀨戶內海的祕境魅力。
 
後來再去,三年一次「瀨戶內國際藝術祭」已開始舉行,小島們知名度大開,也多瞭些觀光的成份,百萬人次在藝術祭期間湧嚮小島,人變多瞭,卻不減其適閤放空「慢」遊的原始本性。
 
「瀨戶國際內藝術祭」從二○一○年開始,每三年一次在瀨戶內海各小島舉行,這些島嶼與日本各偏鄉有著相同的問題:人口老化、外流嚴重,沒落寂寥,幾乎已被邊緣化,且因海洋阻隔,讓這些小島天生就背負著收容所的命運,接收各式各樣在日本本島概念上被認為是「多餘」的人事物:有些小島上的貓比居民多、有些小島曾被當做療養島,收容被日本社會長期遺忘的重癥患者、有些小島則被當做垃圾廢棄物掩埋場⋯⋯美麗的海洋景觀背後,是如此不堪的身世。
 
自小在瀨戶內海成長的日本企業「福武財團」創辦人福武總一郎,不忍見這些小島被世人遺忘、逐漸成為各種垃圾處理場,決定以藝術形式活化地域,並找來國際知名公共藝術策展人北川富朗,以海洋、島嶼為背景,找來藝術傢在小島上創作。但他們不是要改變這些島嶼,而是希望藝術傢和島民共同創作,讓藝術品融入島嶼空間、與居民共同生活,為衰退的小島注入活力,重塑地域價值。

用户评价

评分

這本書的視角非常獨特,它不僅僅是簡單地羅列景點和作品,而是從一種“走訪”的姿態,帶讀者深入瞭解這些藝術項目的背後故事和策展理念。作者仿佛是一位經驗豐富的旅伴,在字裏行間分享著他對藝術的理解和對旅行的感悟。 我特彆喜歡其中關於“巨匠”們的介紹。那些如雷貫耳的名字,如安藤忠雄、草間彌生、詹姆斯·特瑞爾,他們的作品在書中得到瞭生動的呈現,而更重要的是,作者挖掘瞭他們創作的動機和靈感來源,讓我對這些大師的作品有瞭更深層次的理解。 例如,在介紹地中美術館時,作者不僅描述瞭建築的結構和內部的光影效果,還著重強調瞭安藤忠雄如何將“無”轉化為“有”,如何讓建築本身成為一種靜謐的冥想空間,這讓我更加期待親身去感受那份寜靜。 在越後妻有部分,作者更是將大地藝術祭描述成瞭一場“人與自然的對話”。我印象最深刻的是他對於“越後妻有裏山現代美術館 Kinare”的描述,不僅僅是建築本身的美輪美奐,更是它如何成為連接當地居民和藝術傢的橋梁,如何通過藝術 revitalise 瞭這片曾經沉寂的土地。 整本書讀下來,感覺就像是進行瞭一場充滿智慧和美學的精神之旅,它啓發瞭我對於藝術、自然、以及生活意義的思考。

评分

這次的日本跳島小旅行,真是一次讓人身心都得到極大滿足的體驗。齣發前,我一直對瀨戶內海的藝術島嶼充滿期待,但抵達後,那份震撼遠超想象。草間彌生的南瓜固然是標誌性的打卡點,但更讓我著迷的是那些隱藏在小巷、山間、海邊的藝術裝置。每一件作品都不是孤立存在的,而是與當地的自然風光、民俗文化融為一體,仿佛是這片土地生長齣來的生命。 我花瞭整整一天的時間在直島,從地中美術館的地下迷宮,到貝樂思之傢充滿童趣的色彩,再到戶外散落的雕塑,每一步都是驚喜。美術館的設計本身就是一件藝術品,安藤忠雄巧妙地利用自然光綫,讓建築與藝術品、自然景緻對話,那種光影的變幻,絕對是攝影愛好者的天堂。 更讓我驚喜的是,這次旅行也包含瞭越後妻有大地藝術祭。雖然與瀨戶內海的藝術島嶼風格截然不同,但它那種“大地即畫布”的理念,更是將藝術的邊界推嚮瞭極緻。在新潟的鄉野之間,古老的農捨、廢棄的學校,都化身為展示藝術的舞颱。那些作品,有的需要徒步翻山越嶺纔能找到,有的隱藏在田埂之上,每一處都充滿瞭探索的樂趣。 我尤其喜歡其中一個關於“農田”的作品,它不僅僅是關於耕種,更是關於人與土地的深層連接。那種返璞歸真的感覺,讓我在喧囂的現代生活中找到瞭一絲寜靜。這次旅行不僅僅是看藝術,更是在體驗一種生活方式,一種與自然、與社區和諧共處的藝術。

评分

這本書最讓我印象深刻的是它對“設計風景”的獨特解讀。它並非僅僅停留於對藝術作品的欣賞,而是更深層次地探討瞭藝術、建築與環境之間如何相互作用,如何共同構建齣一種獨特的視覺體驗和文化氛圍。 在描繪瀨戶內海的藝術島嶼時,作者著重強調瞭“在地性”。例如,在直島,那些被改造的老房子,不僅是藝術品,更是承載瞭島嶼曆史和居民生活記憶的載體。草間彌生的南瓜固然醒目,但作者更關注的是這些作品如何與當地的海景、天空、以及居民的生活節奏融為一體,成為一道道獨特的“風景”。 在越後妻有大地藝術祭部分,這種“設計風景”的概念更是被推嚮瞭極緻。作者描繪瞭那些散落在廣袤田野中的藝術裝置,如何與周圍的自然環境和諧共生,甚至成為景觀的一部分。比如,一些作品巧妙地利用瞭農田的紋理、山巒的起伏,讓觀者在欣賞藝術的同時,也能重新審視自己與自然的關係。 作者的文字充滿瞭畫麵感,他對於光綫、色彩、材質的描繪,讓我仿佛置身其中,感受著藝術作品與周圍環境的對話。他不僅僅是在介紹作品,更是在引導讀者去“感受”和“體驗”那種由藝術、建築和自然共同營造的獨特氛圍。 這本書讓我明白,真正的“設計風景”不僅僅是視覺上的衝擊,更是一種深層次的文化和情感的共鳴,一種對生活方式的探索和思考。

评分

這是一本非常適閤深度遊愛好者的書籍。它不追求走馬觀花式的打卡,而是鼓勵讀者去“沉浸”在藝術和風景之中。作者的敘述方式非常個人化,仿佛是在與你分享他自己的旅行日記,充滿瞭真誠和細節。 我特彆喜歡他對於“時間”和“空間”的運用。在描述瀨戶內海的藝術島嶼時,作者並沒有按照地理位置的順序來安排,而是根據他自己遊覽時的感受,將不同島嶼、不同作品的體驗巧妙地穿插在一起,形成一種流動的敘事。這種方式讓我感覺更加自由,可以根據自己的節奏來規劃我的旅行。 在越後妻有部分,作者更是強調瞭“參與感”。他分享瞭自己如何通過徒步、騎行去探索那些隱藏在鄉村深處的藝術作品,以及如何與當地居民交流。他鼓勵讀者不要害怕迷路,因為有時候,最美的風景往往在不經意間齣現。 書中有很多關於“留白”和“意境”的描寫,這讓我對日本的藝術和文化有瞭更深的理解。作者並非事無巨細地告訴你所有信息,而是留給讀者想象的空間,讓你可以自己去發掘和體會。 最讓我感動的是,作者在字裏行間流露齣他對這片土地的熱愛和對藝術的敬畏。他不僅僅是在介紹景點,更是在傳遞一種生活態度,一種對美和對自然的追求。讀完這本書,我感覺我不僅僅收獲瞭一份旅行攻略,更得到瞭一種心靈的洗禮。

评分

我是一名剛開始接觸日本藝術旅行的讀者,原本對瀨戶內海和越後妻有這些地方瞭解不多,但這本書就像是一張詳盡的地圖,指引我一步步探索。它的信息量非常大,但組織得井井有條,讓人不會感到 overwhelming。 首先,關於瀨戶內海的藝術島嶼,作者詳細介紹瞭每個島嶼的特色,比如直島的現代藝術氛圍,豐島的寜靜自然,以及小豆島充滿人文氣息的街景。對於每一個推薦的景點,都有清晰的地圖指引和詳細的交通方式介紹,這對於初次前往的遊客來說,簡直是福音。 更讓我贊賞的是,書中不僅列舉瞭必去的“網紅”作品,還挖掘瞭很多隱藏的寶藏。例如,在介紹直島時,除瞭草間彌生的南瓜,作者還推薦瞭“傢計劃”中的各個房屋,以及一些不為人知的戶外裝置,這讓我感覺我的旅程會比彆人更豐富、更有深度。 在越後妻有大地藝術祭的部分,我被那種“村落即展場”的理念所吸引。書中對於那些分散在鄉野之間的藝術品,描述得非常生動,仿佛我能親眼看到它們藏身於農田、山林之間。作者還分享瞭一些自己親身體驗的故事,比如徒步尋找作品的樂趣,與當地居民的互動,這些細節讓整個旅行變得更加鮮活。 這本書最大的優點在於它的實用性和啓發性。它不僅是一本攻略,更是一本關於如何“看見”藝術和風景的書,讓我對未來的旅行充滿瞭期待。

相关图书

本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有