毛孩開飯囉！(中英對照) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 繪本
• 兒童
• 中英對照
• 美食
• 動物
• 毛孩
• 喂養
• 可愛
• 生活
• 親子

當你為自己、傢人甚至戀人精挑細選食材，悉心預備美味的食物，為何你傢中的寵物隻能食用韆遍一律，而成分又不太清晰的預製食品呢？

　　狗，在今天的社會已不止「寵物」那麼簡單，牠們是陪伴主人的朋友、傢人，甚至是令主人甜甜地叫著「BB」、「仔仔」、「囡囡」的重要存在。但各位主人在百般寵愛傢中狗狗時，可有想過天天餵給狗狗的狗糧，其實對狗狗的健康未必是最好？

　　作者Lolo Chan，本來生活與廚房無緣，後來遇上愛犬陳小白，開始思考：除瞭沉悶的狗糧，就沒有其他選擇瞭嗎？到底怎樣纔能讓寶貝毛孩吃得健康、吃得有營養？遂毅然執刀，開始鑽研、創作各種不論人還是犬都能安心盡情吃的料理，更因此走上創業之路，設立狗餅店提供健康無添加的狗狗小食。這次她特地著書，嚮更多愛犬之人分享她既簡單又健康狗狗食譜，讓各位主人皆可用最少的時間，為心愛寶貝準備美味健康的一餐！

　　全書共收錄30款簡單又健康的道狗狗食譜，包含前菜、主菜、主食及甜品四部分，相當全麵。每款菜式皆為平日餐桌上常見的料理，如雜菜煲、沙拉、肉丸、烤鮭魚……材料容易入手，成品更是人與犬皆可享用，平日為自己烹煮三餐時，可以順道連愛犬的份也一併做好，方便快捷！

本書特色

　　本書菜式簡單易製作，而且均為傢常菜式，人狗皆可享用。
　　食譜均選用對狗隻無害的食材，可以安心讓愛犬食用！
　　中英對照，惠及中外各路愛犬之人！

好的，以下是一份關於一本名為《毛孩開飯囉！(中英對照)》的書籍的詳細圖書簡介，內容不包含該書的任何實際信息，並且力求自然流暢： --- 圖書簡介 《大地脈動：隱藏的生態奇觀與未來守護》 本書深入探索地球上那些鮮為人知卻至關重要的生態係統，揭示瞭自然界中錯綜復雜、相互依存的生命網絡。這不是一本簡單的自然圖鑒，而是一次對地球深層運作機製的沉浸式考察，旨在喚醒讀者對我們腳下這片土地的敬畏之心與責任感。 第一部分：深海幽光與地質史詩 我們的旅程始於海洋的深淵。在陽光無法穿透的區域，生命以令人驚嘆的方式適應著極端環境。本書細緻描繪瞭熱液噴口周圍獨特的化學生態係統，那裏不依賴光閤作用，而是依賴化學閤成維持著生機勃勃的社群。我們考察瞭深海珊瑚礁的形成過程，它們是海洋生物多樣性的關鍵熱點，但卻極易受到氣候變化和深海采礦的威脅。 更進一步，作者將時間軸拉迴至地質年代，探討瞭闆塊構造如何塑造瞭今日的地理麵貌，以及古老的礦物沉積如何影響瞭現代植物的生長特性。通過分析不同岩石圈層的演變，我們可以理解為何某些地區的生態係統會呈現齣如此獨特的物種組成，以及這些地質過程如何為生命提供瞭基礎支撐。我們還將審視冰川消融留下的痕跡，以及這些“疤痕”如何成為新的生態演替的起點。 第二部分：極端環境中的生命韌性 生命的力量往往在最不可能的地方展現得淋灕盡緻。本書聚焦於地球上幾處極端的生存挑戰地帶：從覆蓋著永凍土的苔原，到乾燥得如同火星錶麵的沙漠，再到常年被風暴肆虐的火山島嶼。 在北極圈內，我們觀察瞭適應超低溫和季節性光照劇變的苔原植被，以及依賴特定季節性遷徙模式生存的大型哺乳動物。這些物種如何在短短幾個月內完成繁殖與能量儲存，是生命適應力的最佳體現。在撒哈拉的邊緣地帶，我們跟隨那些能夠從空氣中凝結水分、並將生命周期壓縮在稀有降雨期內的昆蟲和植物，解構它們精密的生理機製。 一個重要的章節被專門用來討論“隱生現象”（Cryptobiosis）——生物體進入的休眠狀態，可以抵抗脫水、輻射甚至真空。從緩步動物（Tardigrades）到某些細菌孢子，這些生命形態提醒我們，生命有著遠超我們想象的“待機”能力。 第三部分：城市生態圈的重構與平衡 當我們把目光從偏遠的荒野轉嚮人類主導的城市空間時，會發現這裏同樣上演著一場激烈的生態博弈。本書探討瞭“城市群落學”，研究瞭哪些野生動植物成功地在鋼筋水泥的迷宮中找到瞭立足之地，以及它們如何演化齣新的行為模式以適應人類的活動。 我們分析瞭城市熱島效應如何改變瞭本地小氣候，進而影響瞭昆蟲的生命周期和鳥類的築巢習慣。同時，書中也展示瞭一些積極的生態修復案例，例如“綠色屋頂”項目如何不僅幫助降低城市能耗，還為傳粉昆蟲提供瞭關鍵的棲息地走廊。成功的城市生態管理，要求我們超越單純的綠化概念，轉而理解城市作為一個復雜“人造生態係統”的內在聯係。 第四部分：未來的守護：從微觀到宏觀的乾預 麵對全球性的環境壓力，瞭解生態係統的脆弱性至關重要。本書的後半部分著眼於保護的未來方嚮。 我們深入探討瞭“功能性滅絕”的概念，即物種雖然尚存，但其在生態係統中的關鍵作用已經消失，從而引發連鎖反應。通過對關鍵物種（Keystone Species）的案例分析，例如海獺對海藻林的影響，或是灰狼對河流生態係統的重塑作用，我們可以直觀地理解“完整生態係統”的價值所在。 此外，本書還關注瞭生物多樣性監測的前沿技術，包括環境DNA（eDNA）的應用，它如何使我們能夠以非侵入性的方式，快速評估一個區域內物種的豐度和分布。我們還將討論基因保護庫的建立，以及如何平衡物種的就地保護（In-situ）與遷地保護（Ex-situ）的策略。 《大地脈動：隱藏的生態奇觀與未來守護》是一部獻給所有對生命起源、環境韌性以及人類在地球未來角色有深刻思考的讀者的著作。它挑戰我們重新定義“自然”，並激勵我們采取更具前瞻性的行動，確保地球上這場宏偉的生命劇目能夠持續上演。 ---

作者簡介

Lolo Chan

　　愛狗之人。

　　因遇上愛犬陳小白，由十指不沾陽春水變為愛上瞭烘焙，亦為著寶貝健康，因而努力鑽研狗料理。本著以健康無添加為大前提，再加上自己的無限創意，為狗狗做齣不同新煮意。

　　因緣而成立網上寵物餅店-狗餅店Dog Cake Shop，曾參與多個不同的狗狗活動，售賣及教授簡易狗小食。同時亦曾受海港城邀請舉行Snoopy Artland工作坊，教授狗餅乾製作。

前菜 Appetizer
傢常清湯 Homemade Soup
紅寶石湯 Ruby Soup
吞拿魚凱撒沙律 Tuna Caesar Salad
羊肉豆腐沙律杯 Lamb & Tofu Salad Cup
三文魚薯蓉軍艦 Mashed Potatoes Salmon Sushi
雜菜雞肝他他 Chicken Liver Pâté

主菜 Main Course
撈起 Lo Hei
牛肉花花 Minced Beef with Assorted Peppers
枕頭漢堡 Burger Pillow
紅汁蔬菜燴鴨胸 Braised Duck Breasts with Beetroot Sauce
海皇雜菜煲 Mixed Veggie with Seafood Pot
葡汗焗三文 Baked Salmon with Portuguese Sauce
芝士白汁焗鴕島 Cheesy Ostrich Bake

主食 Staple Food
A餐通粉 Easy Macaroni
狗狗粉颱 Chicken Patties with Green Sauce
養生雞絲粥 Chicken Congee
富貴炒飯 Wealthy Healthy Fried Rice
菜肉荷包 Beef Dumplings
波波燴意 Real Meatballs and Spaghetti
肉餅山 Steamed Chicken Pyramid
雙色手打烏打 Twin Colours Udon

甜品 Dessert
雜苺乳酪飲 Mixed Berry Smoothie
汪星果凍 Woof Woof Jello
藜麥雪球 Quinoa Snow Balls
叮當包 Dorayaki
賀年角仔 Baked Festival Dumplings
情人love love小蛋糕 Lovely Mini Cake
古靈精怪哈佬喂餅乾 Halloween Cookies
Oh X’mas Tree Oh X’mas Tree

序

　　有沒有想過……你會為自己、傢人甚至戀人精挑細選食材，悉心預備美味的食物，為何你傢中的寵物隻能食用韆遍一律，而成分又不太清晰的預製食物呢？

　　從今天起，為你生命中每一位重要的成員準備美味的食品吧！

　　就讓我在此教大傢做30款健康又簡單，而且還可以人狗共享的美食。

　　希望我的食譜可以助工作繁忙的都市人，用最少時間為自己及心愛的寶貝準備美味健康的一餐！

评分☆☆☆☆☆

這本書的書名《毛孩開飯囉！(中英對照)》真的太有畫麵感瞭！光聽名字就覺得我傢裏的毛小孩們在餐桌前乖乖等著吃飯的樣子，真的好可愛。我一直以來都非常關注毛小孩的健康飲食，總覺得“病從口入”這句話用在牠們身上也一樣適用。市麵上有很多寵物食品，但我總覺得親手為牠們製作，更能確保食材的新鮮度和營養均衡。這本書的中英對照設計，對我這個想要同時提升寵物照護知識和英文能力的人來說，簡直是太完美的結閤瞭！我非常期待書中能夠提供一些簡單易懂、步驟清晰的食譜，不需要太復雜的工具或食材，讓我這個“廚藝不精”的傢長也能輕鬆上手。我特彆好奇，書中會不會分享一些針對不同品種、不同年齡段毛孩的飲食建議，以及一些可以改善毛孩健康狀況的食療方子。如果還能包含一些關於如何挑選安全、健康的食材的指導，以及一些關於毛孩營養學的基礎知識，那這本書就真的太有價值瞭。我夢想著能夠為我的毛孩子們準備一頓頓充滿愛意的美味大餐，讓牠們吃得健康，活得更精彩！

评分☆☆☆☆☆

看到《毛孩開飯囉！(中英對照)》這本書，我第一個念頭就是：“終於有適閤我這種愛心爆棚又有點小迷糊的鏟屎官的書瞭！”我傢裏有兩個小毛球，一個像小老虎一樣活潑，一個像小公主一樣嬌貴，牠們的口味和需求可是天差地彆的。每天早上，看著牠們期盼的眼神，我總是會陷入“今天吃什麼好呢？”的糾結之中。這本書的中英對照功能，對我來說簡直是救星！我一直想在照顧毛孩的同時，也能增加一些日常的英文學習，這本書完美地解決瞭我的需求。我特彆期待書中會有一些關於如何根據毛孩的年齡、體型、活動量來調整飲食的建議，畢竟牠們不像我們人可以隨便亂吃。如果書裏能介紹一些天然、健康的食材，並且分享一些製作方法，讓我們可以在傢輕鬆搞定，那就太好瞭。我腦海裏已經浮現齣，用新鮮的雞肉、蔬菜，為我的毛孩們製作一道道美味又營養的大餐，然後看著牠們吃得開心的樣子，那種幸福感真的無法言喻。我希望這本書能成為我在毛孩飲食上的得力助手，讓我能更自信、更科學地照顧牠們。

评分☆☆☆☆☆

這本書的書名《毛孩開飯囉！(中英對照)》真是太貼切瞭，一語道破瞭許多毛孩傢長的日常。身為一個每天都在為傢裏的“毛神”們操心夥食的鏟屎官，我深切理解“開飯囉！”這三個字的魔力。每天早上醒來，第一件事就是想給我的寶貝們吃點什麼好的，讓他們精神滿滿地迎接新的一天。而這本書的雙語設計，簡直是太貼心瞭！我常常覺得，在照顧毛孩的過程中，也可以順便提升一下自己的英文能力，尤其是一些跟寵物相關的詞匯，感覺會很有實用性。我希望書中能夠分享一些簡單易學的食譜，不需要太復雜的食材，也不需要太專業的烹飪技巧，畢竟我們很多傢長的時間都非常寶貴。當然，如果能附上一些關於食材選擇的小貼士，比如如何挑選新鮮的肉類、蔬菜，以及哪些食材是絕對不能給毛孩吃的，那會更棒。我特彆想知道，有沒有一些可以自己DIY的零食配方，可以偶爾奬勵一下錶現好的毛孩，看到他們吃得津津有味的樣子，真的會覺得超有成就感。總之，這本書從名字到概念，都深深打動瞭我這個愛寵心切的“鏟屎官”。

评分☆☆☆☆☆

最近我看到一本新書，書名叫做《毛孩開飯囉！(中英對照)》，光聽名字就覺得好可愛！我一直都非常喜歡小動物，特彆是毛茸茸的狗狗和貓貓，牠們簡直是傢裏的開心果。每次看到牠們幸福地用餐，我都會覺得無比滿足。這本書的封麵設計很吸引人，色彩鮮艷，而且上麵還有一隻看起來很享受美食的小狗狗，讓我瞬間被它治愈瞭。我最期待的是它“中英對照”的部分，我一直想在照顧毛孩的同時，也能順便學習一些英文，這對我來說是一個很好的結閤點。我很好奇書中會介紹哪些適閤毛孩的食譜，是不是有特彆針對不同年齡、不同體質的毛孩設計的餐點？是不是有教我們怎麼分辨食材的新鮮度，以及如何搭配齣營養均衡又美味的食物？我希望這本書不隻是一本食譜，更能提供一些關於毛孩營養學的基礎知識，讓我能更科學地照顧我的毛小孩。畢竟，吃得健康，毛孩纔能活潑快樂地陪伴我們更久。我已經迫不及待想翻開這本書，好好研究一番，然後為我的毛孩們準備一頓豐盛又營養的大餐瞭！

评分☆☆☆☆☆

《毛孩開飯囉！(中英對照)》這個書名，聽起來就充滿瞭活力和溫馨。我是一個非常注重毛孩飲食健康的傢長，總覺得牠們吃得好，纔能活得精彩。每次看到市麵上琳琅滿目的寵物食品，總會感到有些無所適從，不知道哪一種纔是真正適閤我的寶貝。這本書的中英對照設計，讓我眼睛一亮！我一直覺得，在照顧毛孩的同時，也能順便學習一些英文，這是一個很棒的跨界結閤。我迫不及待地想知道，書中會介紹哪些適閤毛孩的食譜，是不是有包含一些比較特彆的食材，或是能夠幫助改善毛孩一些小毛病（比如腸胃不適、皮膚過敏）的食譜？我非常希望這本書不隻是一本單純的食譜，更能提供一些關於毛孩營養學的知識，讓我能夠更深入地瞭解牠們身體的需求。例如，如何判斷食材的新鮮度，如何避免給牠們喂食不安全的食物，這些都是我非常關心的。我期待這本書能夠成為我的“毛孩營養百科全書”，讓我能夠更專業、更自信地為牠們打理餐桌，讓牠們每天都能健康快樂地“開飯囉”！