圖書描述
女性外遇是否只能被千夫所指，而沒有愛的功課值得再思？ 吉娜‧莫尼罕三十出頭、中產OL、已婚。她與同樣已婚的中年魅力男子賽昂相遇了。兩人不理世俗觀感，放手追求對彼此的渴望；但吉娜母親過世帶來的失落，以及賽昂女兒伊薇的病情和父女間切不斷的羈絆，能否讓這段戀情持續下去？ 本書特色 1.作者安瑞特為2007年曼布克獎得主，並於2014年獲得首位愛爾蘭桂冠小說家殊榮。 2.本書入圍2012年柑橘獎決選名單。 3.台大外文系副教授高維泓專文導讀。 4.細膩、幽默、直言不諱，剖析二十一世紀新女性的愛情觀與人生觀，細細描繪愛、性、親情複雜交錯的人生。 名家評安瑞特： 安瑞特的小說描述陰鬱的事物，但閃現著光彩……她那特別、遊刃有餘卻又華麗的風格，以及犀利的眼光，近二十年來讓評論家深深著迷。――紐約時報書評 文字簡潔、細緻地鋪陳細節與架構，邏輯清楚，而且富有創造力。――安潔拉‧卡特（《焚舟記》） 原創性相當高，風格極具活力，又帶有超現實主義色彩，用她有如手術刀般鋒利的文句切開這個世界上包藏不堪事實的膿包。――詹姆斯‧伍德（文學評論家） 用輕鬆、幽默、自嘲的口吻，探索向來沉重的婚外情主題，沒有潑婦罵街、悔恨自責，或剪不斷理還亂的情感拉扯……書中呈現的，無論是情人間的浪漫、熱戀、激情、踰矩的愛，都可說是真愛的一種形式，讓讀者能理解愛情的本質，為愛大聲爭辯。――台大外文系副教授 高維泓 《被遺忘的華爾滋》是部關於激情與虛幻想像的傑作……故事基調很簡單：解構兩個已婚人士間的戀愛……足以讓讀者再次相信小說的力量。――獨立報 這就是安瑞特的風格沒錯：諷刺、大膽、誠實、幽默，向讀者揭露一切真實。――何米昂‧李（衛報） 檢視為了愛而付出的代價，以及補償，是感動人心的作品。――週日郵報 夢幻、性感、令人難忘，還點綴一些詼諧幽默。本書屬於那種你希望永遠不會結束的小說。――每日快報
著者信息
作者簡介
安瑞特 Anne Enright
1962年10月11日出生於愛爾蘭都柏林，在都柏林聖三一大學（Trinity College Dublin）取得英文及哲學學位，曾在都柏林RTÉ電視台擔任製片及導演。安瑞特的創作主題圍繞在家庭關係、愛情和性，還有愛爾蘭沉重的歷史及時代精神。首次出版短篇小說集The Portable Virgin，即榮獲1991年愛爾蘭文學魯尼獎（Rooney Prize for Irish Literature），至今已出版九本作品。短篇小說《昨天的天氣》（Yesterday’s Weather）在美國出版後，更引爆一股安瑞特風潮。2007年以小說《聚會》（The Gathering）成為繼Iris Murdoch後第二位榮獲曼布克獎的愛爾蘭女作家，並入圍2008年柑橘獎（Orange Prize）的決選名單。目前是英國皇家文學學會（Royal Society of Literature）成員。
譯者簡介
林為正
University of Warwick翻譯研究博士，中山大學英語研究所文學碩士，現任教於暨南大學外文系，專長於英詩、翻譯理論、詩歌翻譯、翻譯實務、英語教學。著有《詩文是一朵玫瑰的畫法》等。譯有多篇中英文詩歌，以及《家住芒果街》、《小毛驢與我》、《吃》、《愚弄全球的食物：揭開危害心智的飲食真相》、《莫非定律》、《引經據典說英文：莎士比亞篇》、《西西莉亞的世界》、《心靈風情畫》等二十多種。
安瑞特 Anne Enright
1962年10月11日出生於愛爾蘭都柏林，在都柏林聖三一大學（Trinity College Dublin）取得英文及哲學學位，曾在都柏林RTÉ電視台擔任製片及導演。安瑞特的創作主題圍繞在家庭關係、愛情和性，還有愛爾蘭沉重的歷史及時代精神。首次出版短篇小說集The Portable Virgin，即榮獲1991年愛爾蘭文學魯尼獎（Rooney Prize for Irish Literature），至今已出版九本作品。短篇小說《昨天的天氣》（Yesterday’s Weather）在美國出版後，更引爆一股安瑞特風潮。2007年以小說《聚會》（The Gathering）成為繼Iris Murdoch後第二位榮獲曼布克獎的愛爾蘭女作家，並入圍2008年柑橘獎（Orange Prize）的決選名單。目前是英國皇家文學學會（Royal Society of Literature）成員。
譯者簡介
林為正
University of Warwick翻譯研究博士，中山大學英語研究所文學碩士，現任教於暨南大學外文系，專長於英詩、翻譯理論、詩歌翻譯、翻譯實務、英語教學。著有《詩文是一朵玫瑰的畫法》等。譯有多篇中英文詩歌，以及《家住芒果街》、《小毛驢與我》、《吃》、《愚弄全球的食物：揭開危害心智的飲食真相》、《莫非定律》、《引經據典說英文：莎士比亞篇》、《西西莉亞的世界》、《心靈風情畫》等二十多種。
圖書目錄
圖書序言
與我共舞至愛的盡頭
四月中，賽昂在斯萊歌某場高爾夫運動推廣週末活動任客座講者，而我們共有兩天――我不記得我撒了什麼謊才得以搭上那班火車――兩天和一整夜，好結束這段戀情：加以勒斃並擊打其頭，丟進某個淺墳並回家。
賽昂到車站接我（伊薇毛茸茸的耳罩遺棄在後座），並把我帶到市區邊緣的旅館，遠離高爾夫球友。
那家旅館實際上是由精神病院改裝，龐大而灰暗。停車場的兩側各有一棟歌德式祈禱教堂，一大一小：
「一座是新教，一座天主教，我猜，」賽昂說。或者給員工及病患。不過我說，一座給男性，一座女性。我們下車時望著它們，心想：一列女人魚貫從教堂的一個門走入，男人走另一個，隔著中庭偷瞄對方。全在那裡：粗麻布、狂風呼嘯、受挫的愛。
「我的天，」賽昂說。「這是郡立精神病院。」
接著我們走到接待區，發現自己身陷兩群不同的純女性客團，其一全著黑T恤、圍洋紅色羽毛長圍巾，另一全著白T恤，前面印有粉紅色字樣的口號。上頭說：瑪姬姨媽在農場。
我轉身向賽昂做個鬼臉，不過他不見了。憑空消失。我四下張望都找不到。我傻傻地到旅館大廳裡打轉，然後又退回去，那兩群女人還圍在登記櫃台前。最後我取出手機，發現有則簡訊：「登記、別答、隨到。」
有什麼事，或者什麼人驚動了他。於是我前去排隊，這地方唯一沒穿粉紅色的女性，而且信用卡讓我驚慌，上頭有我的姓名，有一天會變成信用卡帳單；我心想，怨恨真是慾望的反面。
房間難找得要命。我走過不知幾英里的走廊，搭一座電梯上樓，然後搭另一座下樓。牆上到處掛了與地毯搭配而繪的畫作；一系列又一系列的抽象畫，越來越令人作噁，只用奶油白與豬肝紅，彷彿都來自相同兩桶油彩；病友的復仇。那個房間其實在舊護理站，是獨棟現代化的建築，與飯店主體以一條天橋相連，走過這段路的長度，讓人感覺從瘋狂走到晚餐然後再走回去。我不知道那些鬼魂會不會比較好對付，它們白口袋裡裝著小瓶的伏特加，溜去跟醫生、護士，或者英俊而悲傷的病人幽會。我走過的時候，一堆洋紅色的羽毛如跳舞般被風捲過地毯，同時在走廊的盡頭，有個古老的回音問我，我在那個時間、穿那雙高跟鞋踰越界線，我以為我在幹什麼？
四月中，賽昂在斯萊歌某場高爾夫運動推廣週末活動任客座講者，而我們共有兩天――我不記得我撒了什麼謊才得以搭上那班火車――兩天和一整夜，好結束這段戀情：加以勒斃並擊打其頭，丟進某個淺墳並回家。
賽昂到車站接我（伊薇毛茸茸的耳罩遺棄在後座），並把我帶到市區邊緣的旅館，遠離高爾夫球友。
那家旅館實際上是由精神病院改裝，龐大而灰暗。停車場的兩側各有一棟歌德式祈禱教堂，一大一小：
「一座是新教，一座天主教，我猜，」賽昂說。或者給員工及病患。不過我說，一座給男性，一座女性。我們下車時望著它們，心想：一列女人魚貫從教堂的一個門走入，男人走另一個，隔著中庭偷瞄對方。全在那裡：粗麻布、狂風呼嘯、受挫的愛。
「我的天，」賽昂說。「這是郡立精神病院。」
接著我們走到接待區，發現自己身陷兩群不同的純女性客團，其一全著黑T恤、圍洋紅色羽毛長圍巾，另一全著白T恤，前面印有粉紅色字樣的口號。上頭說：瑪姬姨媽在農場。
我轉身向賽昂做個鬼臉，不過他不見了。憑空消失。我四下張望都找不到。我傻傻地到旅館大廳裡打轉，然後又退回去，那兩群女人還圍在登記櫃台前。最後我取出手機，發現有則簡訊：「登記、別答、隨到。」
有什麼事，或者什麼人驚動了他。於是我前去排隊，這地方唯一沒穿粉紅色的女性，而且信用卡讓我驚慌，上頭有我的姓名，有一天會變成信用卡帳單；我心想，怨恨真是慾望的反面。
房間難找得要命。我走過不知幾英里的走廊，搭一座電梯上樓，然後搭另一座下樓。牆上到處掛了與地毯搭配而繪的畫作；一系列又一系列的抽象畫，越來越令人作噁，只用奶油白與豬肝紅，彷彿都來自相同兩桶油彩；病友的復仇。那個房間其實在舊護理站，是獨棟現代化的建築，與飯店主體以一條天橋相連，走過這段路的長度，讓人感覺從瘋狂走到晚餐然後再走回去。我不知道那些鬼魂會不會比較好對付，它們白口袋裡裝著小瓶的伏特加，溜去跟醫生、護士，或者英俊而悲傷的病人幽會。我走過的時候，一堆洋紅色的羽毛如跳舞般被風捲過地毯，同時在走廊的盡頭，有個古老的回音問我，我在那個時間、穿那雙高跟鞋踰越界線，我以為我在幹什麼？
圖書試讀
None
用户评价
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有