圖書描述
被希洛喵趕鴨子上架，使用她所自製且有如電視遊戲機一般的〈轉生編輯機〉進行下一個人生用的角色創建的鋼，基於某個契機，成功取得瞭比平常要多上20萬倍的轉生點數！原先期待這將會是轉生成作弊角色的機會，沒想到取得的卻是難以想像的垃圾能力!?由神所賜予的作弊（無用）能力炸裂開來的稀世轉生譚，就此開幕！
本書特色
本作品原連載於知名網站「小說傢になろう」，是基於網路連載版本加以修正、潤飾而成的作品。
同為近年來蔚為風潮的「轉生係」作品之一，然而本作主角結城鋼因意外而轉生到異世界之後，不僅無法利用神賜與的能力開無雙，甚至獲得的還是多不勝數的垃圾能力!?平凡高中生少年的稀奇古怪轉生譚就此開幕！
著者信息
ウスバー
居住於東京都。從2011年8月開始於網站「小說傢になろう」投稿小說。以在同網站上連載的《この世界がゲームだと俺だけが知っている》，於2013年4月齣道。
圖書目錄
圖書序言
圖書試讀
目送著輾過自己的車子逐漸遠離現場，結城鋼稍微感到有些後悔瞭。
數秒以前，他在從學校迴傢的路上見到瞭一隻就快被車輾到的貓。盡管他在一瞬間有所猶豫，卻在最後決定要飛奔齣去救
牠的時候，與毫不留情直衝而來的車子正麵衝撞。鋼被車子誇張地撞飛瞭好一段距離。
倒在地上的視綫中所映照齣來的，是似乎相當驚慌地蛇行而逃的車子，以及於地麵逐漸擴散的鮮紅的什麼。
（啊啊，好、冷……）
基於被車子撞飛的那陣衝擊，全身的感覺相當奇怪。雖然感覺不到疼痛，卻感受到一股不自然的寒氣。異常地睏倦。這該不會就是死亡吧，他直覺地這麼心想。
於開始朦朧的意識中浮現齣的思考，淨是些不怎麼重要的芝麻小事──
（那個人，在那個時候，也是這種心情嗎。）
如今迴想起來的，是比自己年長的錶姊。大概在近十年前，她因為一場事故而輕易地死去，鋼第一次齣席瞭親人的葬禮。
那是鋼他唯一一次感覺到死亡近在眼前的瞬間。盡管如此，自己死去時的事情什麼的，當時的他根本絲毫不曾想過。
「……啊。」
見到橫越過去的白色影子，鋼的口中流露齣稱不上聲音的沙啞吐息。
在鋼眼前的，是剛剛纔在想說到底逃到瞭哪兒去的、被自己所救助的白色小貓。小貓用著比想像中還要大上一些，閃閃發亮的雙瞳嚮這邊探看。
（這樣、啊。這傢夥、得救瞭、嗎。哈、哈哈……。那麼，就臨死前的狀況來說，這個、樣子也、不算、太壞、吧……）
──於是鋼在自己所救助的小貓的看護下，不為人知地迎嚮瞭自己的死期。
……本該是這樣的。然而。
（怎、怎麼迴事…？）
突然間，周圍的景色扭麯瞭。晴朗的青空、灰暗無光的柏油道路，帶著裂痕且有些褪色的大樓，全都歪麯扭轉，逐漸消失。
用户评价
這本書所營造的“異世界”氛圍，簡直可以說是令人嘆為觀止。它不是那種一眼就能看穿的、公式化的奇幻世界，而是充滿瞭作者獨到的想象和精心的構思。從那些光怪陸離的地貌，到那些形態各異、卻又在邏輯上自洽的生物，再到那些獨特的文化習俗和宗教信仰，都構成瞭一個既宏大又細膩的全新世界。 我尤其喜歡作者對這個世界“神秘感”的把握。這個世界充滿瞭未知，充滿瞭古老的傳說，充滿瞭隱藏的秘密。主角的每一次探索，都像是打開瞭一個新的潘多拉魔盒，裏麵可能藏著驚人的力量，也可能潛伏著緻命的危險。這種對未知的探索欲，正是驅動讀者不斷閱讀下去的強大動力。 而且，作者在構建這個世界時，並沒有忽略其“現實性”的一麵。即使是奇幻的世界，也需要有其自身的運行規律和邏輯。那些社會結構，那些經濟體係，那些人與人之間的關係，都顯得非常真實，能夠讓讀者在想象的同時，也能感受到一種“真實感”，仿佛這個世界真的存在於某個時空維度。 書中那些對於魔法體係的設定，也相當有意思。它不是那種隨心所欲的“想怎樣就怎樣”的魔法，而是有著明確的規則和限製，需要使用者付齣代價，需要經過刻苦的訓練。這種對魔法設定的嚴謹態度，讓戰鬥場麵更加精彩，也讓主角能力的獲得顯得更加閤理和來之不易。 總而言之，這本書的“異世界”構建，是一次成功的藝術創作。它不僅僅是一個故事發生的舞颱，更是一個充滿生命力和吸引力的存在。我仿佛置身於其中，感受著這個世界的呼吸，探索著它的奧秘，與它一同經曆著這一切。這種強烈的沉浸感，讓我深深地愛上瞭這個由作者創造齣的獨特世界，並對它未來的發展充滿瞭期待。
评分這本書的“轉生”設定，在我看來，是一種非常巧妙的敘事手法。它不僅僅是為瞭讓主角獲得新的身份和能力，更是為故事注入瞭一種深刻的哲學思考。關於前世的記憶，關於今生的選擇，關於命運的羈絆，都隨著主角的轉生而展開。 我注意到，作者並沒有將主角的“轉生”描繪成一個簡單的“開局重來”。主角保留著前世的記憶和經驗，這既是他的優勢，也可能成為他的負擔。他需要學會如何處理前世的遺憾，如何麵對今生的挑戰，如何在新的身份和能力中找到自己的位置。 這種“雙重身份”的設定，為角色的塑造提供瞭巨大的空間。主角既擁有著來自另一個世界的視角，也需要適應和學習這個全新的環境。他可能是一個局外人，但也可能因為他的到來而成為這個世界的改變者。 而且，我認為“轉生”的設定，也為故事增添瞭一種宿命感。仿佛主角的轉生，本身就是被某種力量所安排，帶著某種特殊的使命。這種宿命感，讓主角的每一次選擇都顯得更加重要，也讓故事充滿瞭更深層次的意義。 另外，書中對於“轉生”的描寫，也充滿瞭想象力。它可能涉及到靈魂的轉化，身體的重塑，甚至是對時間法則的某種觸碰。這些充滿奇幻色彩的描寫，為故事增添瞭神秘感和吸引力。 總而言之，這本書關於“轉生”的設定，是一種非常成功的敘事技巧。它不僅僅是故事的起點，更是為故事注入瞭深刻的哲學思考和無限的可能性。我期待著看到主角如何在這個新的身份中成長，如何麵對前世與今生的交織，以及他最終的命運將走嚮何方。
评分這本書中關於“天啓”的設定，對我來說，是一種非常迷人的神秘元素。它不像是一個明確的目標，也不是一個具象的神明，而是一種籠罩在整個故事之上的、難以捉摸的預示或者啓示。這種“天啓”的存在，為故事增添瞭一層深邃的哲學意味，讓讀者在享受奇幻冒險的同時，也能引發對命運、對選擇、對未知力量的思考。 我注意到，作者並沒有急於解釋“天啓”到底是什麼，而是通過主角的經曆，通過那些若隱若現的綫索，一點一點地將它展現在讀者麵前。這種“解謎”式的推進方式，讓我充滿瞭好奇心，迫切地想知道“天啓”究竟會對主角産生怎樣的影響，又會為這個世界帶來怎樣的改變。 “天啓”的含義，似乎也與主角的“轉生”有著韆絲萬縷的聯係。是不是主角的轉生，本身就是“天啓”的一部分？是不是他/她帶著某種使命，纔來到瞭這個異世界？這些疑問，不斷地在我腦海中盤鏇，驅使著我不斷地去探索故事的真相。 而且，我認為“天啓”的存在，不僅僅是為瞭製造神秘感，更是為瞭升華故事的主題。它可能代錶著一種覺醒，一種對自身潛力的認識，一種對世界真相的揭示。主角通過與“天啓”的互動，也在不斷地改變著自己，也在不斷地認識著自己。 總而言之，這本書關於“天啓”的設定，是一種極具吸引力的懸念。它為故事增添瞭無限的可能性，也為讀者提供瞭廣闊的思考空間。我喜歡這種不把一切都說明白，而是讓讀者自己去猜測、去感受的創作方式。這種“天啓”的神秘感，是我對這本書最大的期待之一，我希望在後續的閱讀中，能夠逐漸揭開它神秘的麵紗。
评分拿到這本書，翻開第一頁，還沒真正進入故事，就已經被作者的文字功底所摺服。句子與句子之間的銜接，段落與段落之間的過渡，都流暢自然，仿佛一股清泉汩汩流淌，毫不費力地將讀者的思緒引嚮故事的核心。這種行文的雅緻，讓人在閱讀的過程中感受到一種純粹的審美享受，即使隻是描寫一些相對平淡的場景，也能從中品味齣彆樣的韻味。文字的雕琢，不僅僅是為瞭華麗，更是為瞭更好地塑造氛圍，烘托人物的情感，以及精準地傳達作者想要錶達的意圖。 我尤其欣賞作者在細節描寫上的功力。無論是對異世界奇特景物的刻畫，比如那些隻在夢中纔會齣現的植物，或者那些形態各異、令人驚嘆的建築，都描繪得栩栩如生，仿佛觸手可及。又或者是對人物微小動作、錶情的捕捉，那些細微之處，往往能最直接地展現人物內心的波瀾，比如一個眼神的閃爍，一個嘴角不易察覺的弧度，都可能蘊含著豐富的情感信息，讓人物的形象更加立體飽滿。這種對細節的打磨，體現瞭作者對故事的掌控力，也證明瞭作者的創作態度是嚴謹而認真的。 這種細膩的筆觸，不僅體現在場景和人物的塑造上，也體現在情感的傳遞上。作者似乎很擅長用一種含蓄而又深刻的方式來錶達人物的喜怒哀樂，不直接說破，而是讓讀者自己去體會，去感受。這種“留白”的藝術，反而更能激起讀者的共鳴，讓讀者在閱讀過程中，不自覺地將自己的情感代入進去，與書中的人物同呼吸共命運。 另外，我注意到作者在敘事節奏的把握上也非常到位。故事的發展，不會顯得過於倉促，也不會顯得拖泥帶水。該詳寫的地方，字斟句酌，絲絲入扣；該略寫的地方，乾淨利落，一筆帶過。這種對節奏的精準控製，使得整個故事的觀賞性大大提升，讓讀者始終保持著高度的投入感，不會因為節奏的失衡而感到厭煩。 總而言之，這本書的語言錶達，是一種高水準的藝術創作。它不僅僅是在講一個故事，更是在用文字構建一個完整而生動的世界，塑造一群有血有肉的人物，傳遞一種細膩而深刻的情感。閱讀這樣的文字，本身就是一種享受，也是對作者纔華的最好證明。我仿佛能看到作者在書桌前，一絲不苟地推敲每一個字，斟酌每一句話，隻為呈現齣最完美的閱讀體驗。
评分這本書的“異世界”背景，給我帶來瞭極大的驚喜。它不僅僅是一個簡單的背景闆，而是充滿瞭作者獨到的創意和深刻的思考。我看到瞭一個與我們現實世界截然不同的社會結構，充滿瞭各種奇特的種族，以及他們之間復雜而又微妙的關係。 從那些擁有悠久曆史的古老文明，到那些新興的、充滿活力的國傢，這個世界呈現齣瞭一種多元而又動態的麵貌。各種勢力之間的角逐，各種價值觀的碰撞，都讓這個世界充滿瞭衝突和張力，也讓主角的行動變得更加具有意義。 我尤其喜歡書中對不同種族文化習俗的描繪。那些獨特的語言，那些奇特的服飾，那些與我們截然不同的生活方式，都讓我感受到瞭一種強烈的異域風情。作者在這些細節上的打磨，使得這個世界變得更加真實可信，也更加令人著迷。 而且，書中關於這個世界曆史的設定，也相當宏大。那些古老的傳說，那些曾經的戰爭，那些隱藏在曆史深處的秘密，都為這個世界增添瞭深厚的底蘊，也為主角的探索提供瞭豐富的綫索。 更讓我感到興奮的是，作者並沒有將這個世界固化，而是讓它隨著主角的行動而不斷地演變。主角的到來，似乎也為這個世界帶來瞭一些新的變化，一些新的可能性。這種互動式的世界構建，讓整個故事充滿瞭生命力。 總而言之，這本書的“異世界”背景，是一個令人驚嘆的藝術品。它充滿瞭作者的想象力和創造力，構建瞭一個既宏大又細膩，既神秘又真實的全新世界。我仿佛成為瞭這個世界的一份子，與它一同經曆著這一切，並對它的未來充滿瞭無限的遐想。
评分這本書的角色塑造，給我留下瞭極其深刻的印象。主角並非一開始就擁有超乎想象的能力，而是經曆瞭一個艱難的成長過程。他的迷茫，他的掙紮，他麵對睏難時的猶豫，以及他最終爆發齣的勇氣和決心，都刻畫得真實而細膩。我能清晰地感受到主角在每一次挑戰中獲得的成長，每一次跌倒後的重新站起，都讓他變得更加成熟，也更加堅定。 最讓我著迷的是，作者並沒有將配角塑造成單純的“背景闆”或“工具人”。每一個齣現的重要角色，都有自己獨特的性格，自己的動機，自己的故事。他們可能是主角的盟友，也可能是他的敵人，但無論身份如何，都展現齣一種鮮明的個性和存在的價值。我看到瞭那些忠誠的夥伴，他們無私的奉獻，以及在關鍵時刻挺身而齣的勇氣；我也看到瞭那些狡猾的對手，他們深沉的城府，以及對自身信念的執著。 特彆是那些女性角色，她們並沒有被簡單地刻畫成柔弱或花瓶的形象，而是展現齣瞭各自的智慧、力量和獨立性。她們可以是戰場上的英勇戰士，可以是政治舞颱上的謀略傢，也可以是情感世界裏的堅韌守護者。這種多元化的女性形象塑造，讓整個故事更加豐富多彩，也更具現實意義。 而且，作者在描繪角色之間的互動時，也展現齣瞭極高的技巧。主角與夥伴之間的羈絆，充滿瞭溫情與信任；主角與對手之間的較量，則充滿瞭智慧與火花。這些互動，不僅僅推動瞭劇情的發展，更展現瞭人物之間的復雜關係，以及他們各自內心的掙紮和成長。 總而言之，這本書的角色，是這本書的靈魂所在。他們不是簡單的符號，而是活生生的個體，有著各自的喜怒哀樂，有著各自的追求與夢想。我仿佛認識瞭他們，與他們一同經曆那些悲歡離閤，一同見證他們的成長與蛻變。這種深刻的共鳴感，讓我對這本書的喜愛，不僅僅停留在故事本身，更是延伸到瞭對每一個角色的深切情感。
评分這本書的劇情發展，仿佛一幅緩緩展開的宏偉畫捲，每一筆每一劃都充滿瞭作者的巧思與匠心。故事並沒有像許多作品那樣，在前期就將所有的衝突和謎團拋給讀者，而是選擇瞭一種更加精妙的敘事手法，讓懸念如同絲綫般，一點一點地纏繞上來，將讀者牢牢地吸引住。這種“慢熱”式的鋪墊，雖然需要讀者一定的耐心，但一旦進入高潮，那種迴報感是巨大的。 我特彆欣賞作者對於劇情推進的控製力。每一場戰鬥，每一次的陰謀，每一次的閤作，都仿佛是精心編排的舞蹈，既有張力十足的高潮，也有舒緩的過渡。沒有無謂的打鬥，沒有為瞭湊字數而設置的支綫，每一個情節的齣現，都似乎是為瞭推動主綫劇情的發展，或者揭示人物更深層次的動機。這種緊湊而又閤理的劇情結構，讓我在閱讀過程中，始終能感受到故事的活力和方嚮感。 讓我感到驚喜的是，作者在設置劇情轉摺時，總是能齣人意料，卻又在情理之中。那些看似不可能的巧閤，或是意想不到的背叛，在事後迴想起來，又會發現所有伏筆早有埋藏，隻是當時被我忽略瞭。這種“原來如此”的恍然大悟，是閱讀過程中最令人愉悅的體驗之一，它證明瞭作者的敘事功底是多麼的深厚，能夠構建齣如此復雜而又精密的邏輯鏈條。 而且，這本書在劇情的廣度和深度上也做得非常齣色。它不僅僅局限於主角個人的成長，更是將主角置於一個更宏大的世界背景之下，去影響和改變整個世界的走嚮。各種勢力之間的博弈，各種文明的碰撞，以及隱藏在曆史深處的秘密，都隨著劇情的展開而逐漸浮齣水麵，構築瞭一個豐富而有層次的世界觀。 總而言之，這本書的劇情，是一次令人上癮的冒險。它用巧妙的伏筆，意想不到的轉摺，以及宏大的世界觀，為讀者構建瞭一個充滿驚喜和挑戰的敘事空間。我仿佛置身於故事之中，跟著主角一起經曆那些驚心動魄的時刻，一起解開那些錯綜復雜的謎團。這種沉浸式的閱讀體驗，正是優秀作品的魅力所在，它讓我對後續的劇情充滿瞭無限的期待，迫不及待地想知道，主角最終的命運將走嚮何方。
评分這本書的開篇，給我的感覺就像是推開瞭一扇塵封已久的厚重門扉，門後，是一個被遺忘已久卻又充滿活力的全新世界。主角的“轉生”，並不是一個突兀的、毫無鋪墊的事件，而是以一種極其自然而又帶著一絲神秘的方式展現在讀者麵前。作者巧妙地運用瞭迴憶、旁白，甚至是主角內心深處模糊的片段，將前世的痕跡與今生的新生巧妙地融閤在一起，讓讀者在理解主角身份轉變的同時，也能感受到他/她內心深處那種復雜而又糾結的情感。 這種開局的處理方式，非常具有吸引力。它不像某些故事那樣，一上來就將所有信息傾盤托齣，而是選擇瞭一種循序漸進、層層剝開的方式，吊足瞭讀者的胃口。我們看到瞭一個熟悉而又陌生的主角，他/她擁有著不屬於這個世界的記憶，卻不得不在這個完全陌生的環境中重新開始。這種“錯位感”，正是故事魅力的重要來源。 我尤其喜歡作者對主角初期狀態的描繪。那種迷茫、那種無助、那種對未知世界深深的恐懼，以及偶爾閃現的、來自前世的驚鴻一瞥的智慧和勇氣，都被刻畫得淋灕盡緻。這使得主角的形象，在剛剛登場時，就具有瞭極高的辨識度和人情味，而不是一個臉譜化的“開掛”角色。我們能看到他/她是一個有缺點、有弱點、有情感的人，這恰恰是吸引讀者深入瞭解的開始。 作者在構建這個“異世界”時，也沒有流於俗套。它不是簡單的復製粘貼，而是融入瞭作者獨到的構思和想象。從那些奇特的地理地貌，到那些與眾不同的生物，再到那些充滿神秘色彩的種族和文明，都展現齣一種令人驚嘆的原創性。而且，這些設定並不是孤立存在的，而是與主角的轉生和後續的劇情發展緊密聯係在一起，共同構建瞭一個龐大而又嚴謹的世界觀。 總而言之，這本書的開篇，不僅僅是故事的起點，更是作者精心設置的一個“引子”。它成功地吸引瞭我的注意力，讓我迫不及待地想去探索這個由“天啓”開啓的異世界，去瞭解主角的完整轉生經曆，去揭示隱藏在他/她身上以及這個世界背後的種種秘密。這種開局的成功，預示著這是一部值得投入時間和精力的作品，因為它已經在我心中播下瞭強烈的好奇和期待的種子。
评分這本書的戰鬥描寫，可以說是相當齣彩，充滿瞭力量感和策略性。作者並沒有將戰鬥簡單化為“數值的比拼”或者“一刀秒殺”，而是將每一次的交鋒都刻畫得驚心動魄，充滿著變數。主角在戰鬥中，不僅僅依賴於自身的力量，更會運用智慧，利用環境，甚至利用對手的弱點來取得勝利。 我尤其欣賞作者對於動作細節的描繪。每一次的劍刃揮砍，每一次的魔法釋放，每一次的閃避騰挪，都描寫得非常具體，讓讀者能夠清晰地感受到招式之間的對抗，感受到力量的碰撞。這種細膩的描寫，讓戰鬥場麵充滿瞭動感，仿佛就在眼前發生一樣。 更重要的是，作者在描寫戰鬥時，並沒有忘記加入情感的元素。主角在戰鬥中，會感受到緊張、恐懼、憤怒，也會感受到決心、勇氣和希望。這些情感的融入，讓戰鬥不僅僅是單純的肢體對抗，更是意誌的較量，是情感的宣泄。 我還注意到，作者在設定戰鬥的難度時，也非常謹慎。主角的勝利，往往是付齣瞭巨大的代價，甚至是經曆瞭瀕死的體驗。這種“險勝”的設定，讓每一場勝利都顯得格外珍貴，也讓主角的成長顯得更加真實和不易。 而且，書中齣現的各種各樣獨特的戰鬥技巧和魔法招式，也為故事增添瞭許多亮點。這些招式不僅僅是為瞭華麗，更是與角色的性格、背景以及所處的環境息息相關，展現齣作者對細節的極緻追求。 總而言之，這本書的戰鬥描寫，是一場視覺和感官的盛宴。它充滿瞭力量、智慧和情感，讓每一次的交鋒都扣人心弦。我仿佛置身於戰場之中，感受著每一次的震動，體驗著每一次的危機，並為主角最終的勝利而感到由衷的激動。這種對戰鬥的精彩刻畫，無疑是這本書最吸引我的亮點之一。
评分這本書的書名，初次映入眼簾時，就仿佛打開瞭一扇通往未知世界的大門。 “天啓”二字，自帶一種莊重而又神秘的色彩，預示著一段不平凡的開端，一段注定要顛覆原有認知、帶來深刻變革的旅程。“異世界”更是點明瞭故事發生的舞颱，將讀者從熟悉的現實拉扯到充滿奇幻色彩的全新維度，讓人忍不住去想象那裏會有怎樣的景象，會有怎樣的生命，會有怎樣的挑戰。而“轉生譚”，則直接點齣瞭主角的命運——他/她（雖然書名未明確性彆，但‘譚’字似乎暗示著一段傳奇故事）並非這個世界的原住民，而是帶著過去的經曆，以一種全新的姿態在這個世界重生。這種“轉生”的設定，本身就充滿瞭戲劇性的張力，預示著主角將麵臨身份的迷茫、力量的覺醒，以及與原有世界的羈絆與斷裂。 光是書名，就已經勾勒齣瞭一幅宏大的敘事框架。它暗示著可能存在的宏大世界觀，復雜的政治格局，神秘的魔法體係，以及可能存在的種族衝突和文明碰撞。主角的“轉生”也意味著他/她擁有著雙重的身份和視角，既可能保留著前世的記憶和經驗，又需要適應和學習這個新世界的規則和法則。這種雙重性，為角色的成長和選擇提供瞭巨大的空間，也更容易引發讀者的代入感和共鳴。想象一下，一個帶著現代人思維和知識的靈魂，如何在完全陌生的異世界中生存，又會如何利用自己的優勢去改變命運，甚至改變整個世界的走嚮？ “天啓”的含義，還可以解讀為某種預言，某種使命，或者某種覺醒。主角的轉生，或許並非偶然，而是被某種神秘的力量所引導，肩負著重要的任務。這種任務的設定，能夠有效地驅動故事的發展，讓主角在不斷的探索和冒險中逐漸揭開世界的真相，同時也認識到自己的潛力和責任。而“譚”字，則有講述故事、傳頌事跡的意味，說明這本書並非隻是一味的打鬥或升級，而是會包含豐富的人物情感、跌宕起伏的劇情，以及深刻的主題探討。 總而言之，僅僅是這短短幾個字的書名，就足以讓一個熱愛奇幻文學的讀者産生濃厚的興趣。它傳遞齣的信息是：這是一個關於重生、關於冒險、關於探索未知、關於揭示秘密的故事，而這一切的起點，都籠罩在“天啓”的神秘光輝之下。我迫不及待地想知道，這個“天啓”究竟是指什麼？主角又將在異世界經曆怎樣的“轉生譚”？這個名字本身，就是對讀者好奇心最直接的挑逗。
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有