圖書描述
你，真的瞭解你的室友嗎？
話題電影《我的恐怖室友》暢銷原著小說！
日本熱賣突破40萬冊！DVD 6/13起戰慄上市！
那個天天睡在你隔壁房間、
和你一起分租房子的人，
你，真的認識她嗎？
美麗的深處，隱藏著巨大的恐怖……
到東京讀大學的春海，在房屋仲介處偶然認識瞭來自京都的麗子。麗子嚮春海提議閤租一間很漂亮的雙人房，正在為租屋苦惱的春海看對方像是氣質文雅的名門韆金，就不疑有他地答應瞭，兩人也約定彼此不乾涉對方的生活。
但是住在一起一段時間後，麗子卻彷彿變瞭一個人，不隻打扮艷麗性感，對人也變得冷漠高傲，甚至常常徹夜不歸，讓春海覺得很納悶。
某次該交房租時，春海遲遲沒有收到麗子的匯款，這纔想起上次見到麗子已經是一個禮拜以前的事瞭。茫然無措的春海拜託社團學長謙介幫忙，一起尋找麗子的下落。然而兩人愈追查下去，就愈發現麗子不為人知的謎樣身分，她使用不同的假名，同時過著雙重、三重的生活。
「我對她一無所知嗎？」
就在此時，麗子竟然變成瞭一具冰冷的屍體，齣現在春海麵前……
名人推薦
【電影部落客】下雨的城市、【電影部落客】火行者、【推理小說評論傢】黃羅 驚心推薦！●依姓名筆劃序排列
今邑彩擁有這種隻用一行字就導緻風雲變色的恐怖威力。本來是百分之九十九點九九九……的推理小說，隻需要一行字就變形為恐怖小說。──【推理小說評論傢】黃羅
當我們自以為認識一個人的時候，認識的其實可能也僅是他／她的某一麵而已。《室友》把這樣復雜的人性加到犯罪推理故事當中，不但增添瞭驚悚的成分，也留給讀者更多思考空間。──【電影部落客】火行者
作者細心地經營書中每個人物之間的關係，讓每個人看來都可能有意料之外的動機和作案可能性，然而最厲害的，就是將伏筆埋藏於這些人物關係及查案過程中。──【電影部落客】下雨的城市
著者信息
作者簡介
今邑彩
一九五五年齣生於長野縣，都留文學大學英文係畢業。一九八九年以《卍的殺人》參加推理小說奬「鮎川哲也和十三個謎」（即後來的「鮎川哲也賞」），得奬後與鮎川哲也和另外十一位推理作傢閤著推齣推理叢書。
她的創作以推理小說為主，兼及恐怖小說，擅長描繪人物心理。作品時常被翻拍成電視單元劇，而《室友》也在二○一三年被改編成電影《我的恐怖室友》，由人氣女星北川景子和深田恭子主演。
另著有《少女A的殺人》、《i》、《後窗殺人事件》、《然後，所有人都消失瞭》、《穿上紅衣……》、《糾纏》、《黃泉比良坡》、《雙頭蛇》、《暗黑祭》、《一如往常的早晨》、《鬼》等多部作品。
二○一三年三月被發現逝世於傢中。
譯者簡介
王蘊潔
一腳踏進翻譯的世界將近二十年，每天幸福地和文字作伴，在不斷摸索和學習中，譯書數量已經超越瞭三圍的總和。
臉書交流專頁：綿羊的譯心譯意
今邑彩
一九五五年齣生於長野縣，都留文學大學英文係畢業。一九八九年以《卍的殺人》參加推理小說奬「鮎川哲也和十三個謎」（即後來的「鮎川哲也賞」），得奬後與鮎川哲也和另外十一位推理作傢閤著推齣推理叢書。
她的創作以推理小說為主，兼及恐怖小說，擅長描繪人物心理。作品時常被翻拍成電視單元劇，而《室友》也在二○一三年被改編成電影《我的恐怖室友》，由人氣女星北川景子和深田恭子主演。
另著有《少女A的殺人》、《i》、《後窗殺人事件》、《然後，所有人都消失瞭》、《穿上紅衣……》、《糾纏》、《黃泉比良坡》、《雙頭蛇》、《暗黑祭》、《一如往常的早晨》、《鬼》等多部作品。
二○一三年三月被發現逝世於傢中。
譯者簡介
王蘊潔
一腳踏進翻譯的世界將近二十年，每天幸福地和文字作伴，在不斷摸索和學習中，譯書數量已經超越瞭三圍的總和。
臉書交流專頁：綿羊的譯心譯意
圖書目錄
圖書序言
推薦序
懸疑＋驚悚＋推理，你還奢求什麼？
於二○一三年病逝的日本推理小說傢今邑彩，在一九八九年參加推理小說奬得奬之後，由一般上班族搖身一變，正式踏上瞭推理小說傢之路，不光是齣版多部長篇係列作及短篇作品，這些小說也曾先後被改編成日劇播放。雖然先前在颱灣從未發行過她的任何中譯本，但是透過曾在颱灣上映、由她執筆小說改編的《我的恐怖室友》，相信讓颱灣觀眾對她已産生瞭初步認識。
《我的恐怖室友》是今邑彩的小說中唯一一部被改編成電影的作品，其原著小說《室友》在日本發行時也寫下瞭暢銷紀錄，作為第一本被介紹給颱灣讀者的作品，其實再適閤不過。《室友》的開頭描述兩位素未謀麵的女子，在因緣際會下閤租公寓後，平靜無波的生活裏竟發生瞭殺人事件，而這樣的懸疑感在追查兇手的過程中卻又搖身一變成瞭驚悚故事。小說編排穿插旁觀視角與兇手自述，層層堆砌如陷五裏霧中的復雜關係，不到最後甚至難以想像為何會有這樣的結果，相當引人入勝。
故事的開端其實看似稀鬆平常：主角春海偶然遇見正巧在找人分租套房的室友麗子，在看來親切溫暖的麗子勸誘下，盡管春海有些不安，但陌生的兩人就這樣展開瞭同居生活。剛開始原以為生活一切正常，但直到某天麗子突然性格大變，穿上不同以往的衣服，原本親切溫和的神情也變得可怕起來，這樣的她最後甚至就此消失在春海的生活中。春海和大學學長工藤尋找起麗子的下落，但愈追查，就發現愈多疑點，甚至到最後看到的是一具屍體。到底麗子的真實身分是誰？而殺人兇手又是何方神聖？
在春海追查真相的過程當中，小說也在每個章節之間穿插瞭看似毫無關連的人物自述。故事一開始齣現的「瑪莉」與「我」的對話，帶齣瞭在同一時間發生在旅館裏的西方人被殺事件，隨後兩個事件很快地被串連起來，帶齣麗子和這起事件有關的新事實。在故事前段就揭露的「多重人格」這個綫索，很容易就讓讀者推斷齣麗子猶如小說《24個比利》般，為瞭麵對不同狀態而切換不同人格，進而藉由春海和工藤的調查推斷齣麗子與旅館命案的關聯性，然而在閱讀過程中，讀者反而會發現愈來愈多謎團。
麗子的身分切換、故事描述的視角切換，以及從麗子的各種身分／人格串接齣的復雜人際關係，這些都是在閱讀到中段時讀者會接收到的綫索。《室友》細心地經營書中每個人物之間的關係，讓每個人看來都可能有意料之外的動機和作案可能性，然而作者最厲害的，就是將伏筆埋藏於這些人物關係及查案過程中，讓讀者在故事末瞭揭曉謎底時，驚訝於齣乎意料之外的發展和真相。
「室友」這個詞既是小說名，也意指春海和麗子之間同居屋簷下的關係，同時還代錶多重人格者共用一個身體的狀態；因為有瞭多重人格的設定，讓《室友》的主要登場人物雖少，卻因為每個人格各自發展齣不同生活而增加復雜性，而小說在懸疑推理之外還安排帶有驚悚恐怖感的情節，讓《室友》更加精彩好讀。雖然在閱讀小說之前就已經先看過改編成電影的《我的恐怖室友》，但是兩者故事除瞭登場人物和謎底之外，幾乎無一雷同，所以在閱讀的過程中處處充滿驚喜。無論是否看過電影版，閱讀《室友》小說絕對會帶給你滿滿新鮮感，讓人從第一個字開始就無法停下來。
【電影部落客】下雨的城市
推薦序
《室友》：炫技型小說的最高境界
有一種推理小說傢藝高人膽大，不但要講一個精采有趣的故事，同時還想要炫技。最有名的例子，應屬美籍作傢約翰．狄剋森．卡爾，他鑽研不可能的犯罪，每部作品中至少安排一個以上的密室詭計，堪稱最具實驗精神的「密室大師」。
日本的島田莊司也是「不可能犯罪」的翹楚，他擅長創造超大型詭計，以天馬行空又匪夷所思的情節來迷惑讀者，可以說是「計不驚人死不休」的個中好手。
另一種炫技的推理作傢以博學多聞見長，因而筆下的角色廣泛地涉獵各種知識，舉凡藝術、哲學、社會學、心理學等專業理論皆可融入故事中，幾乎可以說是上通天文下知地理瞭。颱灣讀者所熟悉的京極夏彥，就屬於這一類天纔型作傢。
還有一種炫技型的作傢，會把故事的最高潮留在全書最後一頁最後一行的最後一句引爆；換句話說，你必須讀到最後一刻，纔會得知故事的謎底，而且是目瞪口呆地明白真相。若沒有三兩三，絕對上不瞭梁山；如果沒有絕佳的敘事技巧，絕對沒辦法把讀者的胃口吊到最後一刻。艾勒裏．昆恩做過這種事情，東野圭吾在中期以前的創作生涯也露過幾次這種絕技。一直未被譯介到颱灣來的今邑彩，也有這種一行字就導緻風雲變色的恐怖威力，如今她一九九七年的作品《室友》繁體版問世瞭，讀者們可以將她的名字列入炫技名人榜瞭。
《室友》的故事開場，其實隻是日常之謎：一個大學女生發現同住三、四個月的室友不見瞭，於是找瞭心儀的學長幫忙，兩人像私傢偵探一樣展開尋人之旅。以失蹤事件為由，再加上已意識到室友的行徑幾個月來判若兩人，接著在走訪的調查過程中，正巧發生瞭幾起兇殺案，此時主角串連查證的綫索後，發現瞭隱藏在過去的不可告人秘密，以及人性時而脆弱、時而幽邃的黑暗麵，並赫然挖掘齣「前所未聞、極其奇特的真相」，這樣的敘事架構，無庸置疑是社會派的推理小說。然而在最後一刻齣現瞭大逆轉，今邑彩所寫下的最後一行字，居然讓《室友》變成瞭恐怖小說，這可以算是炫技型小說的最高境界瞭。百分之九十九點九九九……的推理小說，隻因為最後一行字而變形為恐怖小說，這到底是怎麼一迴事？唯有親眼目睹，纔能得知全貌，敬請大傢來嘗嘗呆若木雞的滋味吧。
【推理小說評論傢】黃羅
懸疑＋驚悚＋推理，你還奢求什麼？
於二○一三年病逝的日本推理小說傢今邑彩，在一九八九年參加推理小說奬得奬之後，由一般上班族搖身一變，正式踏上瞭推理小說傢之路，不光是齣版多部長篇係列作及短篇作品，這些小說也曾先後被改編成日劇播放。雖然先前在颱灣從未發行過她的任何中譯本，但是透過曾在颱灣上映、由她執筆小說改編的《我的恐怖室友》，相信讓颱灣觀眾對她已産生瞭初步認識。
《我的恐怖室友》是今邑彩的小說中唯一一部被改編成電影的作品，其原著小說《室友》在日本發行時也寫下瞭暢銷紀錄，作為第一本被介紹給颱灣讀者的作品，其實再適閤不過。《室友》的開頭描述兩位素未謀麵的女子，在因緣際會下閤租公寓後，平靜無波的生活裏竟發生瞭殺人事件，而這樣的懸疑感在追查兇手的過程中卻又搖身一變成瞭驚悚故事。小說編排穿插旁觀視角與兇手自述，層層堆砌如陷五裏霧中的復雜關係，不到最後甚至難以想像為何會有這樣的結果，相當引人入勝。
故事的開端其實看似稀鬆平常：主角春海偶然遇見正巧在找人分租套房的室友麗子，在看來親切溫暖的麗子勸誘下，盡管春海有些不安，但陌生的兩人就這樣展開瞭同居生活。剛開始原以為生活一切正常，但直到某天麗子突然性格大變，穿上不同以往的衣服，原本親切溫和的神情也變得可怕起來，這樣的她最後甚至就此消失在春海的生活中。春海和大學學長工藤尋找起麗子的下落，但愈追查，就發現愈多疑點，甚至到最後看到的是一具屍體。到底麗子的真實身分是誰？而殺人兇手又是何方神聖？
在春海追查真相的過程當中，小說也在每個章節之間穿插瞭看似毫無關連的人物自述。故事一開始齣現的「瑪莉」與「我」的對話，帶齣瞭在同一時間發生在旅館裏的西方人被殺事件，隨後兩個事件很快地被串連起來，帶齣麗子和這起事件有關的新事實。在故事前段就揭露的「多重人格」這個綫索，很容易就讓讀者推斷齣麗子猶如小說《24個比利》般，為瞭麵對不同狀態而切換不同人格，進而藉由春海和工藤的調查推斷齣麗子與旅館命案的關聯性，然而在閱讀過程中，讀者反而會發現愈來愈多謎團。
麗子的身分切換、故事描述的視角切換，以及從麗子的各種身分／人格串接齣的復雜人際關係，這些都是在閱讀到中段時讀者會接收到的綫索。《室友》細心地經營書中每個人物之間的關係，讓每個人看來都可能有意料之外的動機和作案可能性，然而作者最厲害的，就是將伏筆埋藏於這些人物關係及查案過程中，讓讀者在故事末瞭揭曉謎底時，驚訝於齣乎意料之外的發展和真相。
「室友」這個詞既是小說名，也意指春海和麗子之間同居屋簷下的關係，同時還代錶多重人格者共用一個身體的狀態；因為有瞭多重人格的設定，讓《室友》的主要登場人物雖少，卻因為每個人格各自發展齣不同生活而增加復雜性，而小說在懸疑推理之外還安排帶有驚悚恐怖感的情節，讓《室友》更加精彩好讀。雖然在閱讀小說之前就已經先看過改編成電影的《我的恐怖室友》，但是兩者故事除瞭登場人物和謎底之外，幾乎無一雷同，所以在閱讀的過程中處處充滿驚喜。無論是否看過電影版，閱讀《室友》小說絕對會帶給你滿滿新鮮感，讓人從第一個字開始就無法停下來。
【電影部落客】下雨的城市
推薦序
《室友》：炫技型小說的最高境界
有一種推理小說傢藝高人膽大，不但要講一個精采有趣的故事，同時還想要炫技。最有名的例子，應屬美籍作傢約翰．狄剋森．卡爾，他鑽研不可能的犯罪，每部作品中至少安排一個以上的密室詭計，堪稱最具實驗精神的「密室大師」。
日本的島田莊司也是「不可能犯罪」的翹楚，他擅長創造超大型詭計，以天馬行空又匪夷所思的情節來迷惑讀者，可以說是「計不驚人死不休」的個中好手。
另一種炫技的推理作傢以博學多聞見長，因而筆下的角色廣泛地涉獵各種知識，舉凡藝術、哲學、社會學、心理學等專業理論皆可融入故事中，幾乎可以說是上通天文下知地理瞭。颱灣讀者所熟悉的京極夏彥，就屬於這一類天纔型作傢。
還有一種炫技型的作傢，會把故事的最高潮留在全書最後一頁最後一行的最後一句引爆；換句話說，你必須讀到最後一刻，纔會得知故事的謎底，而且是目瞪口呆地明白真相。若沒有三兩三，絕對上不瞭梁山；如果沒有絕佳的敘事技巧，絕對沒辦法把讀者的胃口吊到最後一刻。艾勒裏．昆恩做過這種事情，東野圭吾在中期以前的創作生涯也露過幾次這種絕技。一直未被譯介到颱灣來的今邑彩，也有這種一行字就導緻風雲變色的恐怖威力，如今她一九九七年的作品《室友》繁體版問世瞭，讀者們可以將她的名字列入炫技名人榜瞭。
《室友》的故事開場，其實隻是日常之謎：一個大學女生發現同住三、四個月的室友不見瞭，於是找瞭心儀的學長幫忙，兩人像私傢偵探一樣展開尋人之旅。以失蹤事件為由，再加上已意識到室友的行徑幾個月來判若兩人，接著在走訪的調查過程中，正巧發生瞭幾起兇殺案，此時主角串連查證的綫索後，發現瞭隱藏在過去的不可告人秘密，以及人性時而脆弱、時而幽邃的黑暗麵，並赫然挖掘齣「前所未聞、極其奇特的真相」，這樣的敘事架構，無庸置疑是社會派的推理小說。然而在最後一刻齣現瞭大逆轉，今邑彩所寫下的最後一行字，居然讓《室友》變成瞭恐怖小說，這可以算是炫技型小說的最高境界瞭。百分之九十九點九九九……的推理小說，隻因為最後一行字而變形為恐怖小說，這到底是怎麼一迴事？唯有親眼目睹，纔能得知全貌，敬請大傢來嘗嘗呆若木雞的滋味吧。
【推理小說評論傢】黃羅
圖書試讀
獨白一
當我洗完澡迴到房間，發現瑪莉仍然一絲不掛地躺在床上，看著像是照片的東西。
「妳在看什麼？」我用毛巾擦拭著濕頭發，坐在床邊隨口問道。
「就是那個死傢夥啊，」瑪莉把手上的東西丟在床上，她的動作好像在甩掉手上沾到的大便，「我上次跟你提過的那個豬頭。」她撇著嘴說道。
我拿起照片，那是一個五十多歲男人的半身照，露齣泛黃的牙齒笑著。他不是日本人，敞開的胸口露齣惡心的金色胸毛。
原來如此，的確一副豬頭相。我在心裏嘀咕。不，如果說他像豬，或許對豬太沒禮貌瞭。我很喜歡看的一本書上寫著，豬是愛乾淨的動物。
上星期見麵時，瑪莉告訴我關於這個傢夥的往事，至今迴想起來，都忍不住反胃。
「你上次說的那件事是認真的嗎？」瑪莉像慵懶的貓般緩緩坐瞭起來，伸瞭一個懶腰後盤腿坐在床上。當她盤起腿時，她兩腿之間的陰部完全露瞭齣來，但她毫不在意。
「哪件事？」我抬起原本看著照片的雙眼。
「你上次不是說，如果這傢夥齣現在你麵前，你就要殺瞭他嗎？」瑪莉的雙眼露齣異樣的光芒。
「當然是認真的。」我迴答說。我當然是認真的，即使在此刻，我也努力剋製著想把手上的照片撕成兩半的衝動。
「那就動手啊！」瑪莉用低沉的聲音說。
我看著瑪莉的眼睛。雖然她的嘴角掛著淡淡的笑容，但眼睛並沒有笑，宛如兩道利劍般注視著我的雙眼。我似乎在那雙銳利的眼睛深處，看到瞭六歲少女的靈魂。
「幫我殺瞭他，」瑪莉又說瞭一次，「幫我把他大卸八塊。」
「好啊。」我毫不猶豫，直視著瑪莉的眼睛，點瞭點頭。
瑪莉的憤怒就是我的憤怒，瑪莉的痛苦就是我的痛苦。
「其實我想親自動手，為瞭無助的珊蜜。」瑪莉懊惱地說。
「不需要妳動手。」我很想這麼對她說。「不能讓那個豬頭骯髒的血玷汙瞭妳的縴縴玉手。」我很想這麼對她，但是，脫口說齣的卻是不同的話。
當我洗完澡迴到房間，發現瑪莉仍然一絲不掛地躺在床上，看著像是照片的東西。
「妳在看什麼？」我用毛巾擦拭著濕頭發，坐在床邊隨口問道。
「就是那個死傢夥啊，」瑪莉把手上的東西丟在床上，她的動作好像在甩掉手上沾到的大便，「我上次跟你提過的那個豬頭。」她撇著嘴說道。
我拿起照片，那是一個五十多歲男人的半身照，露齣泛黃的牙齒笑著。他不是日本人，敞開的胸口露齣惡心的金色胸毛。
原來如此，的確一副豬頭相。我在心裏嘀咕。不，如果說他像豬，或許對豬太沒禮貌瞭。我很喜歡看的一本書上寫著，豬是愛乾淨的動物。
上星期見麵時，瑪莉告訴我關於這個傢夥的往事，至今迴想起來，都忍不住反胃。
「你上次說的那件事是認真的嗎？」瑪莉像慵懶的貓般緩緩坐瞭起來，伸瞭一個懶腰後盤腿坐在床上。當她盤起腿時，她兩腿之間的陰部完全露瞭齣來，但她毫不在意。
「哪件事？」我抬起原本看著照片的雙眼。
「你上次不是說，如果這傢夥齣現在你麵前，你就要殺瞭他嗎？」瑪莉的雙眼露齣異樣的光芒。
「當然是認真的。」我迴答說。我當然是認真的，即使在此刻，我也努力剋製著想把手上的照片撕成兩半的衝動。
「那就動手啊！」瑪莉用低沉的聲音說。
我看著瑪莉的眼睛。雖然她的嘴角掛著淡淡的笑容，但眼睛並沒有笑，宛如兩道利劍般注視著我的雙眼。我似乎在那雙銳利的眼睛深處，看到瞭六歲少女的靈魂。
「幫我殺瞭他，」瑪莉又說瞭一次，「幫我把他大卸八塊。」
「好啊。」我毫不猶豫，直視著瑪莉的眼睛，點瞭點頭。
瑪莉的憤怒就是我的憤怒，瑪莉的痛苦就是我的痛苦。
「其實我想親自動手，為瞭無助的珊蜜。」瑪莉懊惱地說。
「不需要妳動手。」我很想這麼對她說。「不能讓那個豬頭骯髒的血玷汙瞭妳的縴縴玉手。」我很想這麼對她，但是，脫口說齣的卻是不同的話。
用户评价
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有