二十四孝與安徒生童話(5DVD) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 二十四孝
• 安徒生童話
• 兒童啓濛
• 傳統文化
• 西方經典
• 故事
• 動畫
• DVD
• 益智
• 傢庭教育

全套含孝順故事、安徒生童話、三字經多元學習 片長300分鍾

　　3-8歲最佳啓發與學習教材　最佳兒童視聽教材

《二十四孝與安徒生童話(5DVD)》圖書簡介（不含此書內容） 注意：以下簡介描述的是一係列不包含《二十四孝與安徒生童話(5DVD)》這本書的、獨立的主題或內容的圖書，旨在提供詳細的、符閤要求的圖書內容概述。 --- 一、 《中國古代文學經典精選：唐詩宋詞與四大名著導讀》 內容簡介： 本係列叢書深入探究瞭中國文學史上最為璀璨的兩大高峰——唐詩與宋詞，並以極具啓發性的方式，對中國古典小說的巔峰之作《四大名著》（《紅樓夢》、《三國演義》、《水滸傳》、《西遊記》）進行瞭細緻的解讀與導覽。 第一部分：唐詩的盛唐氣象與宋詞的婉約豪放 叢書首先聚焦於唐代詩歌，從初唐的奠基，到盛唐的萬丈光芒（李白、杜甫的浪漫主義與現實主義交織），再到中晚唐的轉嚮與沉澱（白居易的新樂府運動、李商隱的朦朧美學）。我們不僅收錄瞭膾炙人口的經典篇目，更側重於分析其時代背景、作者生平與詩歌意境的關聯。例如，如何從王維的詩中窺見禪宗思想對山水田園詩的影響，以及邊塞詩所蘊含的傢國情懷。 緊接著，我們將目光投嚮宋詞。詞這一文學體裁的成熟，標誌著文學重心從士大夫的“言誌”轉嚮士人的“抒情”。本部分詳述瞭宋詞的格律特徵，對比瞭婉約派（柳永、李清照）細膩入微的情感錶達與豪放派（蘇軾、辛棄疾）“以詩為詞”的磅礴氣勢。對於蘇軾的曠達，李清照的沉鬱，我們力求挖掘其背後的哲學思考與人生際遇。 第二部分：四大名著的深度剖析與文化意蘊 本部分並非簡單的故事情節復述，而是側重於文本的深層結構、人物形象的復雜性及所承載的傳統文化精神。 1. 《紅樓夢》：封建末世的挽歌與人性的百科全書 我們著重分析賈寶玉、林黛玉、薛寶釵之間的情感糾葛，探究曹雪芹對“真”、“假”、“情”、“空”的哲學思辨。詳細梳理瞭金陵十二釵的命運綫索，並結閤清代的社會風俗、園林藝術、服飾禮儀等進行旁證，展現小說“百科全書”式的價值。 2. 《三國演義》：權謀、忠義與曆史的辯證 側重於對“義”與“謀”的探討。分析諸葛亮的智謀體係，曹操的復雜性，以及劉備集團的“仁義”旗幟。更重要的是，辨析小說中虛構與史實的邊界，理解其對後世政治倫理觀念的深遠影響。 3. 《水滸傳》：反抗精神與體製的衝突 研究梁山一百零八將的群像塑造，特彆是宋江的招安路綫所體現的忠義觀與農民起義之間的內在矛盾。探討小說對官逼民反的社會根源的揭露，以及不同英雄性格的衝突美學。 4. 《西遊記》：神魔外衣下的求道心路 將《西遊記》視為一部探討個體心性修煉的寓言。深入分析唐僧的堅定、悟空的心猿、八戒的凡心，以及沙僧的本真。探討取經過程中九九八十一難所象徵的修心曆程，及其融閤的佛、道、儒三教思想精髓。 目標讀者： 緻力於係統性提升中國古典文學素養的文學愛好者、曆史研究者、以及希望深入理解中華文化核心價值的高校學生。 --- 二、 《現代科學前沿：量子糾纏、基因編輯與宇宙膨脹理論》 內容簡介： 本套科普讀物旨在以嚴謹的科學態度和通俗易懂的語言，嚮普通讀者介紹二十一世紀以來，物理學、生物學和天文學領域最具革命性的三大研究方嚮。本套書嚴格避免使用任何文學或神話敘事手法，專注於對科學原理、實驗過程和理論框架的清晰闡釋。 第一冊：量子世界的幽靈——量子糾纏與信息革命 本冊從普朗剋常數和波粒二象性入手，構建量子力學的基本框架。核心內容集中在對“量子糾纏”現象的細緻描摹。我們將詳細介紹貝爾不等式的實驗驗證，愛因斯坦“幽靈般的超距作用”的爭議，以及當代科學傢如何利用糾纏態進行量子隱形傳態（Quantum Teleportation）和構建量子計算的基礎邏輯門（如CNOT門）。內容力求精確描述量子比特（Qubit）與經典比特的區彆，及其在密碼學、高速計算領域的顛覆性潛力。 第二冊：生命的藍圖重塑——CRISPR-Cas9基因編輯技術 本書聚焦於分子生物學領域的重大突破——CRISPR-Cas9係統。首先，追溯該係統在細菌免疫防禦中的自然起源，隨後詳細剖析其“嚮導RNA（gRNA）+核酸內切酶Cas9”的工作機製。我們將深入討論其在體外（In Vitro）和體內（In Vivo）應用中的精確性和脫靶效應問題。內容涵蓋利用該技術修復單基因遺傳病（如鐮狀細胞貧血癥）的臨床試驗進展，以及在農業育種、疾病模型構建中的實際案例。同時，也嚴肅探討瞭胚胎編輯的倫理邊界與國際監管現狀。 第三冊：時空的宏大敘事——暗物質、暗能量與宇宙膨脹模型 本冊帶領讀者探索宇宙學的最前沿挑戰。首先，迴顧哈勃定律與宇宙加速膨脹的觀測證據（超新星觀測）。隨後，重點解釋“暗能量”（Dark Energy）在驅動宇宙加速膨脹中的作用，及其對未來宇宙命運的預示。對於“暗物質”（Dark Matter），我們將介紹間接探測（如引力透鏡效應、星係鏇轉麯綫）和直接探測實驗（如地下氙探測器）的原理和現狀。最後，討論當前主流的$Lambda$CDM（Lambda-Cold Dark Matter）模型框架及其麵臨的挑戰，如“哈勃張力”問題。 風格與特點： 本套書力求數據翔實、邏輯嚴密，完全側重於科學事實的陳述、數學模型的引入（需簡化後講解）和實驗設計的剖析，旨在為求知者提供一個可靠的現代科學知識體係。 --- 三、 《全球史視野下的工業革命：蒸汽機的發明、社會結構重塑與殖民體係的建立》 內容簡介： 本研究性曆史讀物超越瞭傳統的民族國傢敘事，采用全球史的宏大視角，係統梳理瞭第一次和第二次工業革命（約1760年至1914年）如何從根本上改變瞭全球的經濟結構、能源使用模式、階級關係以及國際權力分配。 第一部分：技術飛躍與能源轉型 詳細考察瞭蒸汽機（瓦特改進型）如何從最初的礦井抽水工具，演變為驅動工廠、火車和輪船的核心動力。我們分析瞭煤炭和後來的石油在能源譜係中的地位躍升，以及圍繞能源獲取和運輸所引發的地理政治變化。重點分析瞭紡織業（珍妮紡紗機、水力紡紗機）作為工業革命“引爆點”的經濟學意義。 第二部分：社會結構與勞動力變遷 本部分深入探討瞭工業化對社會階層帶來的劇變。研究瞭城市化進程中工人階級的形成，分析瞭工廠製度下勞動力的異化（如馬剋思的論述），以及針對惡劣工作環境和童工問題的早期社會改革運動（如英國的工廠法）。對比分析瞭資産階級內部，金融資本與實業資本之間的動態關係。 第三部分：工業化與全球不平等 這是本套書的核心視角。我們分析瞭工業革命如何導緻“大分流”（The Great Divergence）現象，即西方工業國與非工業化地區之間財富和技術鴻溝的急劇擴大。重點剖析瞭殖民主義和帝國主義在獲取原材料（如南亞的棉花、非洲的礦産）和傾銷工業製成品中的作用。討論瞭自由貿易理論（如亞當·斯密的觀點）在實踐中如何服務於工業化強國的利益，從而固化瞭世界範圍內的經濟依附關係。 第四部分：第二次工業革命的擴散與影響 簡要概述瞭電力、內燃機和化學工業的興起，以及這如何催生瞭新的産業組織形式（如壟斷資本、跨國公司）。分析瞭這些新技術如何被用於軍事領域，為20世紀初的衝突埋下伏筆。 研究方法： 本書大量運用經濟史數據圖錶和跨文化比較分析，旨在展現工業革命並非一個綫性的、必然的進步過程，而是充滿瞭技術選擇、資源掠奪和權力鬥爭的復雜曆史事件。

麯目內容：
 
DVD 1 讓孩子落實孝順的精神
1.大舜孝心感動天  
2.韆萬傢産贖父親   
3.純孝裏    
4.打虎救父   
5.採桑侍母   
6.臥冰求鯉魚   
7.緹縈救父   
8.拉牛車的江巨孝   
9.手足情深的趙孝   
10.老萊子   
11.天下無雙的小黃香   
12.披鹿皮的小孩

DVD 2 學習真心感恩體貼父母
1.善良的孫叔敖   
2.閔子騫的蘆花襖   
3.聰明的項槖   
4.聰明的田文   
5.動勞節儉的曾國潘   
6.曾沖稱大象   
7.王羲之學書法   
8.小小女英雄–筍灌   
9.硃元璋放牛   
10.絕孝–楊積中   
11.孟母三遷  
12.機智的甘羅  
13.萬裏尋母

DVD 3安徒生童話故事
★國王的新衣
★拇指姑娘
★賣火柴的小女孩
★醜小鴨

DVD 4智慧童話
★飛天木馬  
★天鵝湖

DVD 5三字經
人之初--- 貴以專 昔孟母---名俱揚 養不教---老何為
蔡文姬---勉爾誌  犬守夜---裕於後 人遺子---宜勉力

评分☆☆☆☆☆

這套《二十四孝與安徒生童話(5DVD)》簡直是打開瞭我對中國傳統文化與世界童話經典的一次全新視角！我一直對“孝”的概念在現代社會中的意義有些模糊，但通過DVD裏精心改編的《二十四孝》故事，我纔真正體會到古人對父母的那份深沉的敬愛與不畏艱難的付齣。例如，“臥冰求鯉”不僅僅是一個簡單的故事，而是將孩子在嚴寒中為瞭滿足母親小小願望而迸發的強大決心具象化，這種情感的力量是如此震撼。視頻製作精良，演員們的錶演飽含深情，將每一個故事的精髓都演繹得淋灕盡緻，讓人在觀看時仿佛置身其中，與那些古人一同感受那份孝心。而當鏡頭轉嚮安徒生童話時，那種奇幻、溫暖又帶著一絲淡淡憂傷的氛圍撲麵而來。《醜小鴨》讓我重新審視瞭“美”的定義，以及成長過程中必然經曆的蛻變與自我認知。《海的女兒》更是觸動瞭我內心最柔軟的地方，小美人魚為瞭愛情和靈魂所做的犧牲，那種純粹與無私，至今想來依然令人唏噓。DVD的畫麵色彩鮮艷，配樂悠揚，將童話世界的夢幻感展現得淋灕盡緻，每一個細節都充滿瞭藝術感。這套DVD的價值遠不止於娛樂，它更像是一本飽含智慧與情感的教科書，讓我在輕鬆愉快的觀影過程中，深刻理解瞭孝道的內涵，也重溫瞭那些經典的童話，汲取瞭其中的成長力量。它讓我重新思考瞭傢庭、愛與奉獻的意義，是一次非常寶貴的文化體驗。

评分☆☆☆☆☆

我必須說，收到《二十四孝與安徒生童話(5DVD)》這套産品時，我的內心是充滿期待的。而當我看完整套DVD後，我隻能說，它絕對是一款讓人愛不釋手的佳作！《二十四孝》部分，最讓我印象深刻的是“懷橘遺親”這個故事。DVD中，那個孩子為瞭讓母親吃到新鮮的橘子，不惜冒著被責怪的風險，偷偷將最好的橘子藏在懷裏帶迴傢。那種小心翼翼、又充滿愛意的眼神，至今讓我難以忘懷。它不僅僅是關於孝道，更是關於一種深刻的傢庭責任感和對親人無微不至的關懷。《安徒生童話》部分，我一直都很喜歡《拇指姑娘》。DVD裏的呈現方式非常獨特，將拇指姑娘從一片花瓣中誕生，到經曆各種冒險的曆程，都做得栩栩如生。我尤其喜歡它在描繪自然景物時所用的色彩，充滿瞭童話的夢幻感。同時，DVD也很好地把握瞭故事中蘊含的成長主題，盡管拇指姑娘渺小，但她卻展現齣瞭驚人的勇氣和智慧。製作團隊在細節上的處理非常到位，無論是服飾的精緻，還是場景的變換，都體現瞭專業的水準。這套DVD不僅讓我重溫瞭那些感人的故事，更讓我從中汲取瞭前進的力量。它是一次對傳統美德的緻敬，也是一次對純真夢想的頌歌，我強烈推薦給所有熱愛故事的人。

评分☆☆☆☆☆

哇！我得說，這套《二十四孝與安徒生童話(5DVD)》真的超齣瞭我的預期！起初我以為它會是那種枯燥說教的模式，但事實證明我大錯特錯瞭。DVD在呈現《二十四孝》時，並沒有采用陳舊的刻闆印象，而是通過現代化的敘事手法和生動的畫麵，將那些古老的故事變得鮮活起來。比如，“埋兒奉母”這個故事，在DVD中並沒有迴避其極端性，而是通過旁白和畫麵，引導觀眾去理解在那個特定曆史背景下，人們對“孝”的極緻追求，同時也引發瞭關於“孝”在當下社會如何理解的思考。我特彆喜歡其中對人物情感的刻畫，每一個“孝子”的眼神、動作，都傳遞齣復雜而深沉的情感。而當進入安徒生童話的世界，更是完全是另一番景象。那些熟悉的童話，比如《拇指姑娘》、《賣火柴的小女孩》，在DVD中被賦予瞭新的生命。製作團隊顯然花瞭很多心思去還原童話的意境，場景的布置、道具的設計，都充滿瞭想象力。我印象最深的是《賣火柴的小女孩》，那個寒冷夜晚裏，小女孩看到的溫暖幻象，在DVD中通過柔和的光影和細膩的動畫效果，將那種溫暖與現實的寒冷形成鮮明對比，看得我眼眶都濕潤瞭。而且，DVD的切換非常流暢，從傳統文化到世界童話，兩種截然不同的風格卻能如此和諧地融閤在一起，不得不佩服製作者的功力。這套DVD讓我感到既充實又感動，是一次非常值得的視聽盛宴。

评分☆☆☆☆☆

我不得不說，《二十四孝與安徒生童話(5DVD)》是一次非常奇妙的視聽體驗！《二十四孝》部分，最讓我感到震撼的是“嘗糞憂心”的故事。DVD並沒有迴避這個情節的特殊性，而是通過對那個孝子在黑暗中，小心翼翼地品嘗父親糞便的畫麵，展現瞭他對父親病情的極端擔憂和不惜一切的決心。這種情感的深度和復雜性，通過演員細膩的錶演和導演對細節的把握，得到瞭淋灕盡緻的展現。它讓我想到瞭，在麵對親人痛苦時，我們是否能付齣如此深沉的關懷。《安徒生童話》部分，我一直都很喜歡《皇帝的新裝》。DVD中的改編非常有創意，將這個故事的諷刺意味展現得淋灕盡緻。我特彆喜歡對那些阿諛奉承的大臣們的刻畫，他們的誇張言辭和虛僞錶情，在DVD中被錶現得十分生動有趣。而那個說齣真相的小孩，他的純真和勇氣，也得到瞭充分的肯定。DVD的畫麵色彩鮮艷，充滿童趣，但又不失深刻的寓意。製作團隊在處理這兩個風格迥異的部分時，都展現齣瞭極高的藝術水準，並且巧妙地將它們融閤在一起，形成瞭一種獨特的文化魅力。這套DVD讓我受益匪淺，它既是對傳統美德的傳承，也是對人類情感的深刻探索。

评分☆☆☆☆☆

坦白講，在拿到《二十四孝與安徒生童話(5DVD)》之前，我有點擔心它會是兩部完全獨立的、缺乏聯係的作品簡單堆砌。然而，當我開始觀看後，這種顧慮被徹底打消瞭。DVD在呈現《二十四孝》時，並沒有停留在錶麵，而是深入挖掘瞭每個故事背後所蘊含的深層含義。例如，“郭巨埋兒”這個故事，在DVD中被處理得非常具有感染力。雖然情節本身極具爭議性，但DVD通過對郭巨夫婦在極度貧睏下的掙紮和無奈的描繪，以及他們對“孝”字最極緻的理解，引發瞭觀眾對曆史背景下社會睏境和道德選擇的深刻思考。這種呈現方式，避免瞭簡單的道德評判，而是引導觀眾去理解和感受。《安徒生童話》部分同樣令人驚艷。我一直對《海的女兒》情有獨鍾，而DVD中的版本更是將小美人魚的純真、勇敢和犧牲精神展現得淋灕盡緻。那個海底世界被描繪得如夢似幻，而小美人魚在陸地上的艱難求索，更是充滿瞭詩意。DVD的畫麵特效做得非常齣色，將童話中的奇幻元素錶現得唯美動人。音樂的運用也非常恰當，時而激昂，時而低沉，完美地烘托瞭故事情感。這套DVD不僅僅是簡單的故事講述，更是一種文化與情感的深度融閤，它讓我對“孝”有瞭新的認識，也讓我對“愛”有瞭更深的理解。

评分☆☆☆☆☆

當我拿到《二十四孝與安徒生童話(5DVD)》時，我就知道這將會是一次與眾不同的觀影體驗。首先，在《二十四孝》的部分，我被其中對親情的細膩描繪所打動。比如，“黃香溫席”的故事，DVD中通過對黃香在寒冷夜晚，用自己的身體為父親溫暖被褥的畫麵，展現瞭他對父親無微不至的關懷。這種在物質匱乏年代，純粹而深沉的孝心，是如此的動人。它讓我反思，我們現在是否還能做到如此細緻入微地關愛傢人。《安徒生童話》部分，我一直都很喜歡《賣火柴的小女孩》。DVD中的改編，將小女孩在寒冷街頭，通過火柴點燃的短暫溫暖和美好幻象，錶現得既悲傷又充滿詩意。DVD的畫麵色調偏冷，但當火柴燃起時，畫麵又會變得溫暖而明亮，這種對比極具視覺衝擊力。它讓我感受到瞭人性的脆弱，以及對美好事物的渴望。這套DVD的製作者顯然在文化融閤方麵下瞭很大的功夫，它們共同傳遞著一種關於愛、關於奉獻、關於希望的普世價值。它不僅僅是一套DVD，更是一次關於人生、關於情感的深刻教育。

评分☆☆☆☆☆

我必須說，這套《二十四孝與安徒生童話(5DVD)》帶給我的是一種意想不到的震撼和感動。在觀看《二十四孝》部分時，我被其中蘊含的深厚情感深深吸引。例如，“董永賣身葬父”的故事，DVD中對董永在失去父親後，那種悲痛欲絕、卻又不得不為父親安葬而承擔責任的場景，描繪得極其感人。它不僅僅是關於孝，更是關於一個普通人在睏境中所展現齣的責任感和人性光輝。DVD的畫麵語言非常豐富，能夠恰當地傳達齣人物內心的痛苦與掙紮。《安徒生童話》部分，我一直都非常喜歡《醜小鴨》。DVD中的改編，將醜小鴨從被排斥到最終蛻變成天鵝的曆程，刻畫得生動而勵誌。我尤其喜歡DVD在描繪醜小鴨在水中的孤獨身影，以及它看到天鵝時內心的渴望與震驚的場景。那種轉變的過程，充滿瞭希望和力量。DVD的整體製作水平非常高，音效和畫麵都堪稱一流。它成功地將東方傳統美德的深度與西方童話的浪漫相結閤，形成瞭一種獨特的文化體驗。這套DVD讓我對“孝”有瞭更深刻的理解，也讓我對“自我接納”和“堅持夢想”有瞭新的感悟。

评分☆☆☆☆☆

這套《二十四孝與安徒生童話(5DVD)》帶給我的驚喜遠不止是錶麵的故事呈現。它巧妙地將兩種看似風馬牛不相及的文化元素結閤在一起，卻産生瞭意想不到的化學反應。在觀看《二十四孝》的部分時，我被其中人物的堅韌與執著深深打動。例如，“扇枕溫衾”這個故事，雖然聽起來簡單，但DVD中通過細膩的鏡頭語言，展現瞭那個孝子在昏暗油燈下，用身體為父親溫暖枕席的畫麵，傳遞齣一種默默付齣、無私奉獻的親情之愛，這種情感的純粹性在現代社會中顯得尤為珍貴。它讓我反思，在忙碌的生活中，我們是否還能抽齣時間去關心和照顧我們的長輩，即使是最微小的舉動，也能傳遞齣深深的關懷。《安徒生童話》部分同樣精彩，它不僅僅是給孩子們看的，更是給所有內心還有童真的人們。我尤其喜歡《夜鶯》這個故事，DVD中對皇傢宮殿的描繪，以及那隻真正夜鶯與機械夜鶯的對比，都做得非常精美。它深刻地揭示瞭真摯情感的不可替代性，以及虛假的繁華終將消逝的道理。DVD的畫麵質感和音效都很棒，能夠很好地將觀眾帶入故事的情境之中。這種跨文化的碰撞，讓我對“孝”有瞭更廣泛的理解，也讓我對“真誠”和“愛”有瞭更深刻的體會。這套DVD是一份寶貴的禮物，它融閤瞭東方傳統美德與西方浪漫想象，是一次觸及靈魂的體驗。

评分☆☆☆☆☆

作為一名讀者，我一直對《二十四孝》和《安徒生童話》這兩類故事都抱有濃厚的興趣。當看到《二十四孝與安徒生童話(5DVD)》這款産品時，我毫不猶豫地入手瞭。DVD在呈現《二十四孝》時，並沒有刻意渲染悲情，而是通過對人物內心世界的細膩刻畫，將孝道的內涵展現得更加深刻。例如，“薑詩汲水喂母”這個故事，DVD中對薑詩在寒冷夜晚，為瞭給母親帶迴乾淨的水，不辭辛勞地在河邊汲水的場景，描繪得極其生動。那種對母親的無私奉獻，和不畏艱難的精神，令人動容。它讓我思考，在當今社會，我們是否還能保持這樣一份純粹的孝心。《安徒生童話》部分，我尤其喜歡《拇指姑娘》的改編。DVD中的畫麵色彩豐富，充滿童話的想象力。拇指姑娘在經曆各種危險時所展現齣的堅韌和智慧，得到瞭很好的體現。我喜歡DVD對那些動物角色的塑造，它們既可愛又充滿生命力。而且，DVD的旁白也非常富有感染力，將故事情節一步步推嚮高潮。總的來說，這套DVD的製作非常精良，它將兩種截然不同的文化元素巧妙地融閤在一起，卻又各自保留瞭其獨特的魅力。它是一次關於愛、關於成長、關於付齣的精彩講述，我強烈推薦給所有年齡段的觀眾。

评分☆☆☆☆☆

收到《二十四孝與安徒生童話(5DVD)》後，我迫不及待地開始瞭我的觀影之旅。首先，《二十四孝》的部分，讓我對“孝”這個概念有瞭全新的認識。例如，“陸績懷橘”的故事，DVD中對陸績小小的年紀，卻懂得體貼長輩的心，將最好的橘子藏起來帶給母親的場景，刻畫得非常溫馨。那種發自內心的愛意，即使隔著屏幕，也能清晰地感受到。它讓我明白，孝道不僅僅是物質上的迴報，更是精神上的關懷和情感的傳遞。而《安徒生童話》部分，我一直都很喜歡《海的女兒》。DVD中的呈現方式，將小美人魚為瞭追求愛情和不朽的靈魂，所付齣的犧牲，以及她內心的掙紮，都錶現得尤為感人。海底世界的奇幻景象，以及陸地上的殘酷現實，通過精美的畫麵和配樂，形成瞭鮮明的對比。我尤其欣賞DVD在處理小美人魚的痛苦和絕望時，所用的鏡頭語言，非常細膩且富有張力。這套DVD的製作團隊在整閤這兩種文化元素方麵做得非常齣色，它們之間看似獨立，實則在情感的傳遞和對人性的探討上有著共通之處。它讓我看到瞭傳統文化中的溫情，也讓我領略瞭西方童話的浪漫與深刻。