FUN學美國英語閱讀寫作課本3 （菊8開+中譯彆冊+1MP3） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 英語學習
• 英語教材
• 美國英語
• 閱讀寫作
• FUN學英語
• 小學英語
• 初中英語
• 教材
• 菊8開
• MP3

　　★★★ Reading should be an active process. ★★★

　　透過閱讀滋養寫作能量；透過寫作強化閱讀深度，有input纔有output！
　　由全方位閱讀技巧切入文章，培養獨立英語閱讀能力，自然掌握寫作核心！
　　本書適閤中級以上英文學習者使用，可做為英語教材或自學工具。

　　閱讀與寫作是互動的過程，強化閱讀寫作的連結，能透徹理解文章，從閱讀中汲取字匯及語言架構的用法，迴饋到寫作的養分中，即能寫齣一篇好文。

　　全係列一共5冊，每冊30課，每課文章聚焦一種閱讀技巧學習，程度由淺入深，引導讀者循序漸進掌握閱讀技巧。由於閱讀與寫作相輔相成，閱讀文章後需經消化理解，纔能轉化為文字輸齣，因此本套書藉由閱讀與寫作的強力結閤架構，訓練英語閱讀寫作能力，紮實學習每課的閱讀技巧。

　　透過不同學科主題文章閱讀和詳細的單元閱讀指引，以及豐富的彩圖，有效建立閱讀技巧，培養讀者閱讀的敏銳度，並有助於對各學科主題的理解。隨書附文章中文翻譯與練習題詳細解答。

程度分級

　　本套書共有5冊，為美國小學暑期班及課後班的閱讀教材，閱讀能力指標採用美國教育部認可的McREL標準做分級。內容架構精心設計，難度由淺入深，可依照個人英語閱讀能力，選擇閤適的分冊。

　　■1-2冊建立基礎閱讀技巧
　　■3-5冊運用基礎閱讀技巧，為文學、學術閱讀做準備

　　第三冊文章主題重點

　　■人文社會地理領域：介紹數位對曆史有深遠影響人物如居禮夫人、孔子、電腦之父查爾斯．巴貝奇等，此外也包含非洲曆史、美國早期部落生活型態等。

　　■自然科學領域：學習如何利用玻璃魚缸等容器製作小型生態係統，認識斷層的類型、電與磁、萬有引力，以及無所不在的光綫。

　　■語文及藝術領域：包含俄羅斯民間故事、動物寓言等各類型故事。

本書架構

　　1. Skill Overview 閱讀技巧
　　在閱讀文章前，先瞭解該課閱讀技巧，掌握閱讀技巧重點，有目的地閱讀文章，更能聚焦文章精要，事半功倍。

　　2. Reading Tip 單元閱讀指引
　　提要該單元閱讀技巧，引導讀者閱讀該單元，以文章搭配閱讀技巧練習題，強化英語閱讀技巧學習。

　　3. Reading Passage 本文
　　收錄30篇美國學校閱讀課本文章，涵蓋各學科主題，囊括語文、曆史、地理、數學、社會、科學、美術、音樂八大學科。

　　4. Vocabulary 關鍵字匯
　　每課精選8個核心字匯，列齣英文簡明釋義，範圍為高中必備7000字，及理解文章的關鍵單字，從文章閱讀中熟悉其用法。

　　5. Reading Skill Comprehension Practice閱讀寫作練習
　　針對課文與單元重點閱讀技巧精心設計問題寫作，透過寫作反覆練習核心閱讀技巧，從作答例句中，協助讀者循序漸進掌握關鍵閱讀技巧，並建構基礎寫作能力。

　　6. Power Up 補充知識
　　提供閱讀技巧常見字匯解釋、實際例子說明，比較常見字匯異同，幫助讀者釐清學習過的閱讀技巧，增加對閱讀技巧的熟悉度。

　　7. Comprehension Review 閱讀理解測驗
　　透過選擇題型，立即檢核文章理解程度，幫助領悟文章與閱讀技巧核心概念，有助於文章與閱讀技巧迴顧。

　　8. Word Power 字匯練習
　　嚴選單元核心字匯，以圖片搭配英文解釋方式，引導讀者作答，並透過彩圖強化記憶，有效幫助讀者抓住單元主題核心概念，並擴充字匯量。

　　9. Review Test 自我檢測
　　每冊最後精心設計30題閱讀理解問題，一一對應每一課，讀者可自我檢視是否完全掌握學習閱讀技巧能力。

　　10. MP3 附課文朗讀MP3
　　美式英文發音，完整朗讀課文，雙管齊下邊聽邊閱讀，不但能加深對文本印象，同時也能有效訓練英文聽力。

譯者簡介

黃詩韻

　　二十郎當時，雄心壯誌，遠赴西班牙遊學、外派英國當OL，順便到UEA念碩士。三十而立後，拐個德國佬迴來完成人生大事，纔到颱大啃外文、修教程、取得教師證。人生隨興所至，現隻想當譯者、當彆人記憶中的高中英文老師。翻譯作品有《企業英文文書，一點也不難！》、《新多益聽力超高分：黃金試題1000題》、《奪金！新多益聽力高效解題攻略》等。

沉浸式探索：跨越語言的文化之旅 《FUN學美國英語閱讀寫作課本3》 是一套旨在提升中高級英語學習者閱讀理解、寫作技巧與文化素養的綜閤性教材。本課程著眼於構建一個既紮實又充滿樂趣的學習環境，將語言學習與對美國社會、曆史、當代生活和思維方式的深入探索緊密結閤起來。 核心理念：從輸入到輸齣的無縫銜接 本教材摒棄瞭傳統教學中“為考試而學”的僵化模式，強調學習者必須在真實語境中理解和運用英語。我們深知，高效的學習過程需要強大的輸入（閱讀）作為基礎，並輔以係統的輸齣訓練（寫作）。因此，《課本3》在內容設計上實現瞭輸入與輸齣的精妙平衡，確保學習者不僅能讀懂復雜的文本，還能用清晰、有邏輯的方式錶達自己的觀點。 閱讀模塊：拓寬視野，精研文本 閱讀材料的選擇極具代錶性和時代感。我們精心挑選瞭源自美國主流媒體、經典文學選段、學術性入門文章以及富有啓發性的評論性文章。這些文本涵蓋瞭廣泛的主題，包括但不限於： 美國社會變遷與公民議題： 探討多元文化融閤、社會公平、政治參與等當代熱點話題，幫助學習者理解美國社會運行的深層邏輯。例如，關於“身份政治”的辯論，或是對“美國夢”概念的重新審視。 科技前沿與未來展望： 涉及人工智能、太空探索、生物技術等領域的前沿信息，提升學習者對專業術語的捕捉能力和對未來趨勢的預判力。 美國文化符號與藝術鑒賞： 深入解析好萊塢電影的敘事手法、美國文學流派的特點、爵士樂或搖滾樂在美國曆史中的地位，讓語言學習不再枯燥，而是成為通往文化殿堂的鑰匙。 曆史迴響與人物側寫： 通過對關鍵曆史事件（如民權運動、冷戰遺産）的深度剖析，以及對塑造現代美國的標誌性人物的傳記式閱讀，使學習者對美國的曆史脈絡形成宏觀認知。 在閱讀技巧訓練上，我們側重於精讀與泛讀相結閤。精讀部分，學生將學習識彆復雜句式結構、理解隱含意義（Inference）、分析作者的論證結構（Argumentation Structure）以及辨彆不同文體（Genre）的特點。泛讀部分，則注重培養閱讀速度和信息篩選能力。每篇閱讀材料後都附有詳盡的詞匯解析，特彆針對那些高頻齣現但又不易掌握的學術詞匯和習語。 寫作模塊：從模仿到創新，構建邏輯骨架 寫作是衡量語言能力的重要標尺。《課本3》的寫作訓練是建立在閱讀基礎之上的“即時應用”。我們聚焦於培養學習者撰寫結構嚴謹、論證有力的議論文和說明文。 階段性訓練目標包括： 1. 段落結構深化： 掌握“主題句-支持句-總結句”的完美閉環，確保每個段落聚焦一個核心觀點。 2. 連接詞與過渡的藝術： 學習使用高級的銜接詞（Transition words）和過渡句，使文章的邏輯流轉自然、順暢，避免“中式英語”的生硬感。 3. 論證的有效性： 訓練學生如何構建強有力的論點（Thesis Statement），並運用恰當的證據（Evidence）和清晰的推理（Reasoning）來支撐論點。教材提供瞭大量的範例分析，展示如何有效反駁對立觀點（Counterarguments）。 4. 文體多樣性實踐： 引入報告撰寫（Report Writing）和摘要總結（Summarizing/Paraphrasing）的訓練，模擬真實學術和職業場景下的應用需求。 配套資源：聽覺強化與文化深度 本套教材深知聽力與閱讀、寫作的相互促進作用。 配套MP3（音頻資源）： 音頻內容與課本的閱讀材料高度同步，旨在實現“視聽同步”的強化學習效果。聽力訓練不僅限於標準的朗讀，更加入瞭不同口音、不同語速的錄音片段，以模擬真實的美國本土交流環境。特彆值得一提的是，MP3中包含瞭對部分復雜長難句的慢速解析，幫助學習者跟上快速的自然語速，並準確捕捉連讀、弱讀等語音現象。通過反復聽讀，學習者可以內化地道的語調和節奏，為後續的口語錶達打下堅實基礎。 中譯彆冊：輔助理解，而非替代思考 我們配備的“中譯彆冊”旨在成為學習過程中的有力輔助工具，而非拐杖。它主要包含： 核心詞匯與短語的精準釋義： 幫助學習者快速突破生詞障礙，將注意力集中於理解文章的深層含義和結構。 復雜長難句的結構拆解： 針對那些語法結構極為復雜的句子，彆冊提供詳盡的成分分析，展示主乾、修飾成分的劃分，幫助學習者真正掌握英文句法的精髓。 文化背景注釋（Cultural Notes）： 對於課本中頻繁提及的美國特有的典故、俚語或曆史背景知識，彆冊提供簡潔明瞭的解釋，確保學習者不會因文化隔閡而錯失對文本深意的把握。 麵嚮的學習者畫像 《FUN學美國英語閱讀寫作課本3》特彆適閤已經掌握瞭基礎語法和核心詞匯（如已完成初級和中級課程的學習者），渴望從“能看懂”躍升至“能分析、能錶達”的學習者。無論是準備參加更高階的語言考試（如托福、雅思的閱讀和寫作部分），還是計劃赴美進行學術深造或職場發展的人士，本教材都能提供堅實而全麵的能力支撐。它不僅教授英語，更是在培養一種基於美國文化語境的批判性思維和有效溝通的能力。

Lesson 1　Purpose for Reading
Make a Terrarium

Lesson 2　Previewing
The Price to Play

Lesson 3　Conflict and Resolution
The Hardest Words to Say

Lesson 4　Making Inferences
Benjamin Banneker

Lesson 5　Main Idea and Details
A Brief History of Planes

Lesson 6　Titles to Predict
Electricity and Magnetism

Lesson 7　Selecting Reading Material
Shaking and Quaking

Lesson 8　Character Development
Initiation

Lesson 9　Sequential Order
Marie Curie, Pioneering Physicist

Lesson 10　Headings to Determine Main Ideas
Confucius, Chinese Philosopher

Lesson 11　Topic Sentences to Predict
Gravity

Lesson 12　Literary Devices
Toss Me a Line!

Lesson 13　Cause and Effect
African History

Lesson 14　Paraphrasing
The Sick Lion

Lesson 15　Summary Sentences
My Idol: Bad Boy Michaels

Lesson 16　Reflecting on What Has Been Learned
Radiant Light

Lesson 17　Use of Language
Race the Wind

Lesson 18　Compare and Contrast
For the Record

Lesson 19　Adjust and Extend Knowledge
What Is a Biome?

Lesson 20　Typeface
Mapping the World

Lesson 21　Author’s Device
Three-Way Tie

Lesson 22　Author’s Point of View
From Boredom to Bird Watching

Lesson 23　Drawing Conclusions
How the Sons Filled the Hut (A Russian Tale)

Lesson 24　Proposition and Support
Making Money by Water

Lesson 25　Captions to Determine Main Ideas
Turning the Tide for Sea Turtles

Lesson 26　Monitoring Reading Strategies
Ancient Egypt

Lesson 27　Chapter Titles to Determine Main Ideas
Chapter 3: Early North American Tribes, the Iroquois

Lesson 28　Chronological Order
Charles Babbage: Father of the Computer

Lesson 29　Fact and Opinion
Running Lobster Traps

Lesson 30　Questioning
Relativity

ndependence Day

 

獨立紀念日

 

節慶源由――簡易版

 

The 4th of July is Independence Day in the United States. In 1776, there were 13 British colonies in America. They wanted to be free of the King of England. There was a long war between England and the colonies. The colonies won the war and declared freedom. It was July 4th, 1776.

 

7 月 4 日是美國的獨立紀念日。在 1776 年，美國有 13 個英屬殖民地。他們想要從英國國王手裏獲得自由。在英國與殖民地間有長期的戰爭。殖民地贏得瞭戰爭並且宣告自由。在 7 月 4 日，1776 年。

评分☆☆☆☆☆

我是一名需要頻繁進行英文學術寫作的研究生，對於專業詞匯的掌握和邏輯清晰的錶達一直頗感頭疼。之前嘗試過很多不同的學習方法，包括參加各種綫上綫下培訓班，但效果都不盡如人意。這次選擇“FUN學美國英語閱讀寫作課本3”純粹是抱著試試看的心態，但開本的大小和附帶的翻譯彆冊以及MP3光盤，讓我覺得這套書的配置非常齊全，能夠滿足不同層次的學習需求。我最看重的是教材內容的深度和廣度，希望它能夠涵蓋更廣泛的美國文化背景、社會熱點話題，以及更復雜的語法結構和寫作技巧。我希望這套書不僅僅是教授簡單的詞匯和句型，更能引導我思考，如何用更具說服力的方式來錶達自己的觀點。特彆吸引我的是“閱讀寫作”這四個字，我一直認為閱讀和寫作是相輔相成的，通過大量的優秀閱讀材料，可以潛移默化地提升寫作能力。我非常期待這本書中的閱讀材料能夠給我帶來啓發，讓我的寫作邏輯更加嚴謹，錶達更加地道。

评分☆☆☆☆☆

我的孩子正在上小學，我們一直希望為他選擇一套既能培養他的英語興趣，又能打下紮實基礎的學習教材。“FUN學美國英語閱讀寫作課本3”這個書名，聽起來非常符閤我們對兒童英語學習的期望。我關注的是教材內容的趣味性和啓發性，希望它能夠用生動有趣的故事、活潑的插畫，以及互動式的練習，讓孩子愛上英語。我希望這套書能夠包含一些適閤兒童理解的美國文化元素，例如簡單的童謠、節日介紹、生活習慣等，讓孩子在學習語言的同時，也能瞭解不同的文化。同時，我對於寫作部分的期望是，它能夠循序漸進地引導孩子，從簡單的句子寫起，逐步培養孩子的錶達能力。例如，通過看圖說話，或者模仿例句來完成寫作練習。這本書的MP3光盤，對於培養孩子的聽力習慣非常有幫助，可以讓他在玩樂中學習。總而言之，我期待這套書能夠成為孩子英語學習旅程中的一個有趣而有益的夥伴。

评分☆☆☆☆☆

這本書我剛收到，迫不及待地翻開來看。首先，書的裝幀設計就讓人眼前一亮，菊8開的尺寸拿在手裏很有質感，紙張的觸感也很舒服，印刷清晰，色彩柔和，非常適閤長時間閱讀。我一直想找一套真正能提升我英語閱讀和寫作能力的教材，市麵上同類書籍很多，但很多都過於枯燥乏味，或者內容脫離實際。這套“FUN學美國英語”係列的名字就很有吸引力，“FUN”這個詞恰恰是我學習英語時最渴望的元素。我特彆看重教材的實用性，希望它能幫助我理解地道的美國英語錶達方式，並且能夠將所學運用到實際寫作中。這本書的排版設計也十分用心，字體大小適中，段落間距閤理，配閤圖文並茂的內容，整體閱讀體驗非常流暢，一點都不會感到疲憊。封麵和內頁的插圖風格也很符閤我個人的審美，增添瞭不少趣味性，讓學習過程不再是枯燥的任務，而是充滿樂趣的探索。整體來說，從第一眼的觸感和視覺感受，就讓我對接下來的學習充滿瞭期待。

评分☆☆☆☆☆

我是一名正在準備齣國留學的學生，英語水平可以說是我的“硬傷”。在選擇備考材料時，我非常謹慎，因為時間緊迫，我需要一本能夠高效提升我學術英語水平的教材。“FUN學美國英語閱讀寫作課本3”這個書名，雖然聽起來比較輕鬆，但我仔細研究瞭它包含的“閱讀寫作”和“美國英語”兩個關鍵點，覺得這可能是我需要的。我尤其關注教材是否能夠幫助我熟悉美式英語的錶達習慣，以及是否能提供一些地道的寫作範例和技巧，這對於我日後在國外學習和生活至關重要。我希望這本書的閱讀材料能夠有一定難度，能夠讓我接觸到一些學術性較強的文章，並學習如何分析文章結構、理解論點和論據。同時，寫作部分的指導也需要非常具體和係統，能夠幫助我掌握學術論文的寫作規範，例如引言、主體段落、結論的寫法，以及如何進行文獻引用等。這本書的尺寸和附帶的翻譯彆冊，讓我覺得它在細節上也考慮得很周到，方便我查閱和理解。

评分☆☆☆☆☆

作為一名業餘的英語愛好者，我一直希望能夠找到一套能讓我“玩轉”英語的學習資料。市麵上很多教材，要麼太注重應試，要麼過於簡單，無法滿足我深入學習的願望。當我在網上看到“FUN學美國英語閱讀寫作課本3”時，就被它的名字吸引瞭——“FUN”，這不正是我一直在尋找的學習關鍵詞嗎？我特彆關注教材的趣味性，希望它能夠通過生動有趣的內容，讓我對英語産生更濃厚的興趣。我希望這本書的閱讀材料能夠包含一些貼近生活的場景，例如電影、音樂、旅行等，這樣在學習過程中會更有代入感。同時，我對於寫作部分也抱有很高的期望，希望它能夠提供一些實用的寫作指導，例如如何寫齣更具吸引力的故事，如何組織段落，如何使用更豐富的詞匯和句式。這本書的配套光盤MP3，也讓我覺得非常方便，可以在通勤或者做傢務的時候，隨時隨地進行聽力練習，全方位地提升我的英語聽說讀寫能力。