圖書描述
科技英語乃國內外英語教學尚待發展成熟的領域, 坊間可供選擇的教科書甚少, 而針對技專院校工程類科係學生所設計的"科技英語"教科書, 更如鳳毛麟角; 即或有之, 亦屬較高階專業寫作教材. 又或其名目為"科技英語", 實則為一般英文讀本, 多數缺乏教材設計, 內容空泛, 更遑論考量到學生實際英文程度與學習需求. 目前國內各技專院校紛紛開設"科技英語"課程, 但任課教師苦無閤適優良的教材, 不得不自編講義, 或選取網路文章來權充. 本書著作團隊乃針對技專校院電機. 機械等工程類科學生對"科技英語"的學習需求, 並考量一般實際英文程度, 而研發設計本教材.
本教材著作團隊由12位中外英語及工科教師及專傢組成, 自2007年10月起, 曆經2年研究. 撰稿. 教學實驗與修訂等過程, 於2009年10月始完成本書定稿. 本書分為8個單元, 每單元分成10個小節, 依序為Definition Matching, Before Reading, Reading (每篇約250個字), Comprehension, After Reading, Cloze, Grammar Focus, Grammar Exercise, Conversation, Discussion; 各小節並搭配適量的練習題. 附錄 (Reference and Answer Key) 提供學習輔導參考資料, 包括練習題答案. 單元文章的中譯文. 實用字匯例句等, 另外更提供 "電機. 機械類科核心字匯"錶, 本錶共470個字, 經研究統計, 這470個字的總字頻約佔電機. 機械類科術詞總字頻的前50%.
本書特色
一. 這是一本經過學習需求調查與教材適用性研究, 並透過專業教材設計而編撰齣版的 "科技英語" 教材.
二. 這是一本充份考量目標學生實際英文程度與學習興趣, 難易適中的 "科技英語" 教科書.
三. 本書使用CEF A2-B1級字匯, 且多為跨電學. 電機. 電子. 通訊. 機械. 自動控製等工程類科使用頻率最高(前50%)的字匯.
四. 本書可解決國內一般技專院校教師和學生, 找不到閤適 "科技英語" 教材的睏擾.
五. 本書可作為日後 "科技英語" 教材之先導範本.
著者信息
圖書目錄
Unit 1: Invention and Technology
Unit 2: The Internet
Unit 3: Spam
Unit 4: Artificial Intelligence
Unit 5: The Integrated Circuit
Unit 6: Nanotechnology
Unit 7: Robots
Unit 8: Telecommunication
圖書序言
圖書試讀
用户评价
我是一名在跨國科技公司工作的初級工程師，英語是我日常工作中不可或缺的工具，尤其是在處理國際閤作項目和閱讀國外技術文檔時，常常感到力不從心。這本書的到來，仿佛是一場及時雨。從封麵透露的信息來看，它注重實用性和係統性，這正是我所需要的。我期待書中能夠提供大量與我工作領域相關的科技詞匯和短語，並且有詳細的解釋和例句，幫助我更準確地理解和運用。例如，在軟件開發、數據分析、項目管理等領域，如果能有針對性的內容，那將大大提高我的工作效率。Audio CD的配置也讓我眼前一亮，我設想它能夠提供一些職場英語對話的模擬，或者是一些技術講解的音頻，通過反復練習，我可以提升我的商務英語和技術交流能力，讓我能夠更自信地參與國際會議，與同事進行有效的溝通。我相信，通過這本書的學習，我能夠更好地適應國際化的工作環境，並在職業發展道路上更進一步。
评分作為一名正在攻讀研究生學位的學生，科技論文的閱讀和寫作是我學術生涯中的重中之重。我之前嘗試過不少科技英語教材，但總感覺不夠係統，或者內容過於陳舊，無法跟上日新月異的科技發展。這本書的齣現，仿佛為我點亮瞭一盞明燈。它不僅僅是一本教材，更像是一位經驗豐富的導師，能夠引導我逐步深入科技英語的世界。我尤其關注書中在學術寫作技巧方麵的講解，例如如何構建一個完整的科技論文結構，如何有效地引用參考文獻，如何使用恰當的學術詞匯來錶達觀點，這些都是我目前急需提升的技能。附帶的Audio CD也讓我眼前一亮，我設想它能夠提供一些科技講座的音頻片段，或者是一些前沿科技訪談的錄音，通過模仿和跟讀，我可以更好地掌握科技英語的發音、語調和節奏，從而在學術交流和論文答辯時更加自信。我對書中關於如何避免科技英語寫作中常見的語法錯誤和錶達不清的問題寄予厚望，相信通過這本書的學習，我的學術寫作水平將會有質的飛躍，也為我未來的科研之路打下堅實的基礎。
评分這本書的封麵設計簡潔大氣，封麵上“科技英語”幾個大字醒目而有力，下方附有“Audio CD/1片”的標識，仿佛預示著一場語言與知識的盛宴即將展開。我是一名軟件工程師，日常工作中接觸大量的英文技術文檔、論文和開發資料，深感英語能力的重要性。一直以來，我都在尋找一本既能係統提升我的科技英語閱讀理解能力，又能幫助我掌握科技領域常用詞匯和錶達的書籍。這本書恰好滿足瞭我的需求，從目錄和前言的初步瀏覽來看，它涵蓋瞭計算機科學、信息技術、生物工程、環境科學等多個熱門科技領域，這對於我這種跨領域學習的人來說，簡直是量身定製。更重要的是，它附帶的Audio CD，讓我可以隨時隨地進行聽力練習，模擬真實場景下的溝通，這對我提升口語錶達和聽力理解非常有幫助。我迫不及待地想要深入其中，探索其中的奧秘，相信它會成為我科技英語學習道路上不可或缺的良師益友。我特彆期待書中能夠有實際案例分析，例如將復雜的科技概念用清晰易懂的英語進行解釋，或者提供一些實際的論文翻譯、報告撰寫練習，這樣不僅能鞏固理論知識，還能直接應用於工作實踐，大大提升工作效率和專業性。
评分我是一名科技領域的翻譯愛好者，一直夢想著用我的語言能力為科技的傳播貢獻一份力量。當我在書店偶然看到這本《科技英語 附Audio CD/1片》時，內心便湧起一股強烈的購買衝動。從書的整體風格來看，它似乎不僅僅是枯燥的詞匯和語法講解，更注重實際的應用和語境。我特彆期待書中能夠包含一些不同專業領域的科技文章選段，並附帶詳細的翻譯指導和詞匯解析。例如，關於人工智能、基因編輯、新能源等前沿科技的最新進展，如果書中能有原汁原味的英文報道，並配以精準的中文翻譯和相關的專業術語解釋，那將對我幫助極大。Audio CD的配置更是讓我驚喜，我希望能聽到一些地道的科技講座錄音，或者是一些科學紀錄片中的片段，通過反復聆聽，我可以更好地理解科技英語的語音特點，提升我的聽力辨識能力，這對於日後的科技翻譯工作至關重要。我希望這本書能夠成為我通往專業科技翻譯領域的一塊敲門磚，讓我能夠更準確、更流暢地傳遞科技信息，讓更多人瞭解和受益於科技的進步。
评分我是一位對科技充滿好奇心的普通讀者，雖然沒有直接的學術或職業需求，但我總覺得科技的進步是這個時代最激動人心的部分，而瞭解科技的最新動態，很大程度上依賴於對科技英語的理解。這本書的齣現，讓我看到瞭一個能夠輕鬆走進科技世界的大門。從書的命名和包裝來看，它傳遞齣一種專業而又 approachable 的氣息。我期待書中能夠用通俗易懂的語言，解釋一些復雜的科技概念，就像是在與一位知識淵博的朋友聊天一樣。例如，關於量子計算、太空探索、生物技術等領域，如果能有生動形象的例子和比喻，幫助我理解其中的原理，那我將受益匪淺。Audio CD的附帶，讓我覺得這本書的體驗會更加立體。我猜想，CD裏可能是一些科技人物的訪談，或者是一些科普節目的片段，通過聆聽，我可以感受到科技英語的魅力，學習到一些有趣的科學知識，並潛移默化地提升我的英語聽力。這本書對我來說，更像是一扇窗，讓我得以窺見更廣闊的科技天地，激發我對知識的探索欲望。
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有