本書適用於:
(1)在日本工作,希望掌握商務日語者
(2)不熟悉日本商務禮節者
(3)雖學過商務日語,卻不知使用時機和場閤者
本書特色
(1)可直接套用於商務場閤
本書的範文均為實際商務場閤下的錶達方式,
隻要逐一解答所提齣的問題,即可具備商務會話能力。
(2)自然提升會話能力
本書隻要逐次解答書中的問題,
即可自然掌握普通商務用語(公司裏日常生活問候語)、禮貌用語(拜訪公司時的問候語)。
(3)可依實力選擇問題
從日常問候到商務禮節都做瞭歸類,所以可依自己的興趣或實力,自由選擇問題。
(4)可自然而然地掌握漢字
所有的漢字均標有平假名,可確認漢字的讀法。通過這樣的學習,漢字能力必將自然提升。
(5)詳細的迴饋信息
所有問題均附有「指點」,能簡單瞭解課文。
(6)詳細的迴饋信息.「錶達」
所有問題中難度較大的單詞、錶達均有附解說,不會解答時可作參考,並據此來找齣正確答案。
(7)便於製定學習計畫
可分階段進行學習,便於製定學習計畫。
(8)練習題的量多
共有135個練習題,通過解答大量的問題來提升商務會話能力。
(9)隨處可輕鬆學習
練習題的正確答案就在同頁下方,便於確認,無論在什麼地方,即使在電車裏也可以輕鬆學習。
(10)多國語言對照學習
本書重點解說與會話單元均有中、英、日三種語言對照,讓學習多元化。
作者簡介
鬆本節子(Matsumoto Setsuko) Japanese Language & Culture Institute 代錶。 著有『實力□□□!』係列(UNICOM)等。 □□□□□□□□.漢字□□□、Japanese for Lazy People 等連載中。
長友惠美子(Nagatomo Emiko) Director, Japanese Language and Culture Program, The Lauder Institute, University of Pennsylvania. 論文「上級□□□□日本語□□□□□□□□□□□□□□□導入□□□□」 「Teaching Practice with Video-Conferencing」等。 在海外從事日本教育活動。
佐久間良子(Sakuma Yoshiko) Japanese Language & Culture Institute 言語文化部講師。 著有『日本留學試驗標準問題集』係列(UNICOM)等。
《商務日本語Drills(1CD)》這本書,我隻能說,它在我的書架上占據瞭一個相當尷尬的位置。作為一名在日本工作多年的資深職場人士,我對商務日語的需求可謂迫切而又具體。我期待的是能夠直擊痛點、提供實用策略的書籍,能夠幫助我在日常溝通、談判、會議甚至郵件往來中更加遊刃有餘。然而,這本書給我的感覺,更像是一本流水賬,或者說,它試圖涵蓋的領域太過於廣泛,以至於在每一個方麵都顯得淺嘗輒止,沒有深入的剖析,更沒有能夠形成係統化的學習路徑。 我印象最深的是,它在介紹商務禮儀時,隻是簡單地羅列瞭一些“請”、“謝謝”之類的詞匯,卻沒有真正解釋這些錶達在不同場閤下的微妙含義,也沒有提供一些進階的、更能體現日本人尊重的錶達方式。例如,在與上司溝通時,如何運用敬語纔能顯得既謙遜又不失專業?在與客戶打交道時,有哪些話語能夠建立信任感?這些都是我非常關心的問題,但在這本書中,我並沒有找到令人滿意的答案。同樣,在商務談判的部分,也隻是泛泛而談,沒有給齣具體的案例分析,也沒有提供一些實用的談判技巧,比如如何應對對方的異議,如何提齣閤理的讓步等等。 我覺得這本書最大的問題在於,它沒有真正理解“商務日語”的精髓。商務日語不僅僅是語言的轉換,更是一種文化的體現,一種思維方式的錶達。它要求學習者不僅僅掌握詞匯和語法,更要理解日本人溝通的潛颱詞、行為的邏輯以及商業環境的特點。而這本書,更多地停留在語言層麵,對於如何運用語言來達成商務目標,如何理解日本人的商業思維,卻鮮有提及。這使得它對於真正需要提升商務溝通能力的讀者來說,可能顯得有些雞肋。 我嘗試著按照書中的一些練習來進行,但很多練習的設計都過於簡單,或者脫離實際。例如,一些情景對話的練習,往往隻是把一些基礎的問答套進去,缺乏一些更具挑戰性的、需要臨場應變的內容。而附帶的CD,其內容也並沒有給我帶來太多的啓發,音頻的語速和內容都顯得有些單調,很難吸引我的注意力,更不用說從中學習到什麼有價值的東西瞭。 總而言之,如果你是日語初學者,想要對商務日語有一個初步的瞭解,那麼這本書或許可以作為入門的參考。但如果你像我一樣,希望通過這本書來深入提升自己的商務日語能力,解決實際工作中的問題,那麼我建議你尋找更專業、更深入的教材。這本書更像是一本“萬金油”,什麼都想沾一點,但什麼都沒沾透,對於有明確學習目標的讀者來說,它的價值就大打摺扣瞭。
评分《商務日本語Drills(1CD)》這本書,對我來說,是一次略顯失望的嘗試。我一直相信,學習一門語言,尤其是像商務日語這樣與實際工作緊密相關的語言,最重要的是能夠“學以緻用”。我希望通過書籍,能夠掌握在各種商務場閤下,能夠得體、準確、有效地錶達自己的能力。而這本書,給我的感覺,就像是在一個看似巨大的寶庫裏翻找,雖然裏麵裝滿瞭各種各樣的“詞語”和“短語”,但很多時候,我卻找不到那個最適閤、最能解決我當下問題的“鑰匙”。 這本書的結構,試圖將商務日語的各個方麵都囊括進來,從基礎的問候語到復雜的閤同條款,都試圖有所涉獵。然而,這種“大而全”的模式,卻導緻瞭“小而精”的缺失。我特彆希望在商務溝通中,能夠掌握一些更加 nuanced 的錶達方式,尤其是在處理一些敏感問題或者需要委婉拒絕的時候。但在這本書中,我看到的更多的是一些直白的、或者說“通用”的錶達,並沒有針對不同情境下的細微差彆,提供更具指導性的建議。 例如,在關於“如何與上司溝通”的部分,書中給齣瞭幾句敬語,但並沒有深入解釋在什麼情況下使用哪種敬語,如何通過敬語的層層遞進,來錶達更加恰當的尊重。真正的商務日語,講究的是“察言觀色”,講究的是在恰當的時機,用恰當的詞語,傳達恰當的信息。而這本書,在這方麵,顯得有些“理論化”,沒有足夠多的實際案例,來支撐它的論點,也沒有提供一些“潛規則”式的指導。 那張附帶的CD,聽起來也讓我感到有些“力不從心”。我期待的是能夠聽到一些更貼近真實商務場景的對話,能夠捕捉到日本人說話的語速、節奏以及其中的停頓和語氣。但CD裏的內容,感覺有些過於“標準”,甚至有些“生硬”,難以讓我産生代入感,更不用說從中學習到如何應對真實的商務挑戰。很多時候,我感覺自己隻是在聽一些機械的對話,而沒有真正領悟到其中的精髓。 總而言之,我認為《商務日本語Drills(1CD)》這本書,更像是一本“字典”或者“工具書”,它提供瞭大量的詞匯和錶達,可以作為參考。但是,如果你希望通過這本書,能夠係統地提升你的商務日語溝通能力,能夠讓你在真實的商務環境中更加自信和遊刃有餘,那麼這本書可能無法完全滿足你的期望。它更適閤那些想要快速瀏覽一遍,瞭解商務日語大概有哪些內容的讀者,而對於那些需要深入學習、掌握實用技巧的讀者來說,可能需要另尋他法。
评分《商務日本語Drills(1CD)》這本書,對我來說,它的價值更多地體現在“提示”而非“指導”上。作為一名在跨國公司工作的員工,我經常需要與日本的閤作夥伴進行溝通,而商務日語的專業性和禮儀性,是我一直以來都非常重視的方麵。我希望能夠找到一本能夠幫助我打磨細節、提升效率、避免誤解的書籍。然而,這本書給我的感受,更像是一份“清單”,列齣瞭我可能需要注意的方方麵麵,但對於如何真正做到,卻缺乏具體的操作指南。 書中的內容,涵蓋瞭商務日語的許多重要領域,包括商務禮儀、電話應對、會議溝通、商務郵件等等。我倒是從中瞭解瞭一些我之前可能沒有意識到的細微之處,比如在接待客戶時,應該如何安排座位,如何在用餐時運用恰當的敬語。這些細節性的知識,在某些時刻確實能夠派上用場,讓我感覺自己對日本的商務文化有瞭更深的理解。 然而,當我想進一步深入學習,例如在商務談判場景下,如何進行有效的說服,如何應對對方的異議,這本書給我的答案卻顯得相對單薄。它可能會給齣一些基本的句型,但卻沒有提供足夠多、足夠有深度的案例分析,也沒有提供一些策略性的指導,讓我能夠理解在不同的談判階段,應該如何運用語言來達成目標。這種“知其然,不知其所以然”的學習體驗,讓我覺得有些遺憾。 附帶的CD,我在反復聆聽後,也覺得它的實用性有待提高。雖然音頻的質量尚可,但其中的對話場景,總感覺有些脫離現實,或者說過於理想化。我更希望聽到一些能夠反映真實職場中復雜情況的對話,能夠捕捉到日本人說話時的語氣、停頓以及那些微妙的感情色彩。單純的聽力練習,如果不能與實際的溝通技巧相結閤,效果也會大打摺扣。 總的來說,《商務日本語Drills(1CD)》這本書,更像是一本“入門級的商務日語指南”,它能夠讓你對商務日語的學習有一個初步的認識,讓你瞭解有哪些重要的方麵是需要掌握的。但如果你期望能夠通過這本書,獲得一套完整的、可操作的商務日語學習體係,能夠幫助你解決實際工作中的所有難題,那麼這本書可能無法完全達到你的預期。它更適閤那些想要快速瞭解商務日語的讀者,而對於那些需要深入鑽研、精益求精的讀者來說,可能還需要藉助其他更專業的資源。
评分《商務日本語Drills(1CD)》這本書,對我而言,就像是在一望無際的沙漠中發現瞭一個小小的綠洲,它提供瞭些許慰藉,但距離一片繁茂的森林,還相去甚遠。作為一名長期在日本工作的商務人士,我深知商務日語的復雜性和重要性,它不僅僅是語言的運用,更是對文化、禮儀、思維方式的深刻理解。我一直希望找到一本能夠真正幫助我跨越這些障礙的書籍,而這本書,雖然盡力而為,卻總給我一種“畫龍點睛”之處稍顯不足的感覺。 這本書的優點在於,它確實覆蓋瞭商務日語的許多重要方麵,從基本的日常商務交流,到一些相對復雜的商務場景,都試圖有所涉及。我從中學習到瞭一些關於商務禮儀的細節,比如在遞送名片時應該注意的姿勢和用語,在接待客戶時應該如何安排座位順序等。這些細節性的指導,對於提升我在日本職場中的形象,確實起到瞭一定的作用。 然而,讓我感到睏惑的是,在許多關鍵的商務溝通場景下,這本書的指導卻顯得有些“泛泛而談”。例如,在講解如何進行商務談判時,它提供瞭一些基本的對話框架,但卻沒有深入分析不同談判策略下的語言運用,也沒有給齣具體的應對技巧,讓我能夠理解如何在復雜的談判環境中做齣更有效的溝通。我更期待的是,能夠有更多真實的案例分析,能夠讓我看到,日本人是如何在具體的商務情境中,運用語言來達成他們的目標的。 至於附帶的那張CD,我的體驗也並非非常理想。雖然音頻的質量尚可,但我總覺得其中的對話內容,缺乏一些真實職場中的“煙火氣”。很多時候,對話顯得過於“完美”,缺乏一些現實中可能齣現的語速變化、語氣起伏,甚至是無傷大雅的停頓。這使得我在聽的時候,很難産生身臨其境的感覺,也難以從中領悟到日本人實際溝通中的那種微妙之處。 總而言之,《商務日本語Drills(1CD)》這本書,更像是一本“掃盲手冊”,它讓你知道商務日語有哪些領域是需要學習的,讓你對商務日語有一個初步的認知。但如果你希望通過這本書,能夠係統地掌握一套高效的商務日語溝通方法論,能夠讓你在實際工作中遊刃有餘,那麼這本書可能很難完全滿足你的需求。它更適閤那些剛剛接觸商務日語,想要快速瞭解其概貌的學習者,而對於那些有一定基礎,希望深度提升的讀者,則可能需要尋找更具深度和實踐性的教材。
评分拿到《商務日本語Drills(1CD)》這本書,我最初是帶著一種期待,希望它能成為我商務溝通的“秘密武器”。畢竟,在日本的企業文化中,語言的精準運用,尤其是在商務場閤,關乎著效率,也關乎著對方的尊重程度。我一直認為,商務日語的學習,不僅僅是語法和詞匯的堆砌,更在於理解不同語境下的“潛規則”和“弦外之音”。而這本書,給我的整體感受,卻像是走進瞭一座陳列著各種各樣工具的倉庫,琳琅滿目,但真正能拿來直接解決復雜問題的,似乎並不多。 書中的內容,嘗試觸及瞭商務日語的各個方麵,從日常問候、電話溝通,到會議發言、閤同簽訂,幾乎涵蓋瞭職場可能遇到的場景。然而,這種“麵麵俱到”的設計,卻也帶來瞭“淺嘗輒止”的弊端。例如,在介紹如何撰寫商務郵件時,它列舉瞭一些常用的敬語和固定句式,但對於如何根據不同的收件人、不同的郵件目的來調整語氣和用詞,卻缺乏更深入的指導。我更希望看到的是,針對不同類型的郵件(如谘詢、提案、感謝、投訴等),能有更詳細的模闆分析,以及不同語氣的範例對比,這樣纔能真正幫助我寫齣既得體又有效的郵件。 再比如,在涉及商務談判的部分,書中提供的對話範例,更多的是一些基礎的問答,缺乏真實談判中的那種博弈和策略。真正的商務談判,往往需要靈活應變,需要懂得如何提齣閤理的要求,如何分析對方的意圖,如何進行有說服力的論證。而這本書在這方麵,給我的感覺是“理論大於實踐”,僅僅停留在語言層麵,而沒有深入到策略和技巧的層麵,這對於希望提升談判能力的讀者來說,是相當不足的。 那張附帶的CD,我曾經嘗試著去聽,但不得不說,它的內容和形式,並沒有給我帶來太多的驚喜。音頻的質量還可以,但裏麵的對話場景設置,感覺有些過於理想化,缺乏一些現實職場中經常會遇到的復雜情況。而且,純粹的聽力練習,對於掌握商務日語的精髓來說,是遠遠不夠的。我更期待的是,能夠有結閤聽力、口語、閱讀和寫作的綜閤性練習,能夠讓我全麵地提升商務溝通能力。 總的來說,《商務日本語Drills(1CD)》這本書,更像是一本“通識讀物”,它讓你對商務日語有一個大緻的瞭解,讓你知道有哪些方麵是需要學習的。但如果你希望在這本書中找到具體的、能夠立即應用於實踐的技巧和策略,能夠真正幫助你提升商務溝通的“硬實力”,那麼這本書可能很難滿足你的需求。它更適閤那些剛剛接觸商務日語,想要有一個宏觀認識的學習者,對於有一定基礎,想要精進的讀者來說,可能需要尋找更具針對性的資源。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有