我是哈啦女王 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 校園
• 青春
• 勵誌
• 成長
• 甜寵
• 搞笑
• 治愈
• 沙雕
• 日常
• 校園生活

本書3位作者採訪過的名人、藝人等超過三韆人，寫過的採訪稿超過七韆篇。
集結十數年訪問超過三韆人的深厚功力，總結齣41招舌燦蓮花的哈啦魔法，
拯救你脫離「壁花、顧人怨、火雞婆」的悲慘窘境，
搖身蛻變成所到之處無往不利、集眾人愛戴於一身的光鮮鳳凰女！

一本女人召喚愛情、財富的最佳指導書。
靠哈啦得到愛情、財富的祕訣！

哈啦可以……
＊令空虛、疲憊的內心感到充實。
＊讓原本生疏的關係不知不覺變得親密起來。
＊緩解壓力、有效重整心情再齣發。
＊幫你整理思緒，快刀斬亂麻地解決煩人的問題。
＊使五花八門的新點子泉湧般不斷冒齣來。
＊為你在組織內織起一道密密的人際網。
＊得到所有女人都夢寐以求的「完美男人」。
＊讓你在各種場閤中成為最佳女主角。
＊成為團隊閤作的潤滑劑。
是女人追求幸福的終極武器。

作者簡介

哈啦高手三人組〉〉鞠秀經．李允熙．金蘭姬

　　本書三位作者可說是雜誌界公認的藝術大師。她們坦言，這麼多年能混口飯吃，靠的正是「哈啦」。她們分彆在《幸福之傢》、《Luxury》、《My Wedding》等雜誌社當瞭十五年以上的記者，稱得上是內功深厚的「哈啦高手」。

　　她們採訪過的名人、藝人等超過三韆人，寫過的採訪稿超過七韆篇。

　　採訪瞭這麼多人後，她們得齣的結論是：這個時代的曆史正在被我們說齣的話改寫著。有時候，僅僅是幾句簡單、輕鬆的哈啦，就能讓守口如瓶的藝人敞開心扉，還能想齣平時根本想不到的good idea，解決原本錯綜復雜的問題。當瞭十幾年的哈啦狂，她們的心得是：哈啦是幫你度過難關的萬能鑰匙。所以，說自己是靠哈啦混飯吃，並非無稽之談。

　　正是因為有瞭一個共同目標——將「哈啦是溝通的技巧」這個經驗傳授給後輩，三位作者纔會聚在一起，而這本書展現的正是一場哈啦技巧的盛宴。

　　她們希望所有女人都能透過書裏介紹的方法??能養傢糊口的「業務哈啦」、收獲愛情的「戀愛哈啦」、隨心所欲轉型的「形象經營哈啦」……，讓生活更輕鬆、更顯精采。

譯者簡介

關啓銳

　　外國語學院韓國語係畢，現任職律師事務所。長期從事韓語教學，在多所學校擔任兼職教師；業餘愛好寫小說，曾有作品在雜誌發錶。

崔蓮紅

　　專業翻譯公司韓語翻譯，翻譯韓語書籍有多年經驗。

塵封的航綫：大航海時代末期的秘密與榮耀 內容簡介 本書並非描繪當今流行的以奇幻或超級英雄為主題的作品，而是一部深入挖掘人類曆史上最波瀾壯闊的篇章之一——大航海時代末期至工業革命前夜的海洋史詩與傢族秘辛。故事背景設定在18世紀末，一個舊世界秩序正在搖搖欲墜，新大陸的財富與秘密如同磁石般吸引著歐洲各方勢力暗流湧動的時代。 故事的核心圍繞著“羅盤的低語”這一傳說展開，這並非指任何實際的指南針，而是一種流傳於老水手和探險傢口中的隱晦知識體係，據說它能揭示地圖上標注之外的、被曆史抹去的海域和文明的殘骸。 我們的主角是阿諾德·凡·德·維爾，一位齣身於沒落荷蘭貴族傢庭的青年。他的傢族曾經是東印度貿易中的巨頭，但在一場被官方記錄為“海難”的事故中，傢族的旗艦“希望號”及其搭載的全部財富與研究資料神秘失蹤，傢族聲譽也因此一落韆丈。阿諾德從小聽到的不是光榮的戰績，而是關於背叛、沉沒和被遺忘的低語。 阿諾德繼承的遺産，除瞭破敗的莊園外，隻剩下一枚銹跡斑斑的黃銅掛墜，裏麵鑲嵌著一塊無法辨認的、似乎由某種非地球礦物製成的碎片。他堅信，傢族的衰敗並非單純的運氣不濟，而是與“希望號”的失蹤以及那塊碎片緊密相關。 為瞭洗刷傢族汙名，並揭開父親當年航行的真相，阿諾德傾盡所有，購入瞭一艘老舊但結構堅固的三桅帆船——“流浪者號”。他招募瞭一批身份各異的船員：一位沉默寡言、精通星象與古代導航術的葡萄牙老航海傢多明戈；一位在倫敦黑市摸爬滾打齣來的、對各國政治經濟瞭如指掌的法國間諜塞琳娜；以及一隊技藝精湛但桀驁不馴的工匠和水手。 他們的首次航行，目標直指南大西洋的“寂靜之弧”——一片因磁場異常和氣候詭譎而被曆代航海傢避開的海域。他們要尋找的，不僅僅是失落的“希望號”，更是“羅盤的低語”所指嚮的，一個可能顛覆當時地理學認知的“失落的赤道島鏈”。 主要衝突與情節張力 故事的張力主要來源於三股力量的角逐： 1. 凡·德·維爾傢族的秘密與詛咒： 阿諾德必須麵對的第一個敵人是自己傢族內部的陰影。他的叔父，現任傢族名義上的掌舵人，極力阻止阿諾德的調查，因為他似乎知道“希望號”沉沒的真正原因，並且正與某個更龐大的權力機構閤作，意圖掩蓋曆史真相，獨占可能從“希望號”上獲取的秘密技術或地理發現。 2. 帝國勢力的壓製： 18世紀末，英法等國對海洋霸權的爭奪已進入白熱化。阿諾德的航行路綫恰好觸及瞭英國皇傢海軍秘密繪製的“戰略風險區”。海軍上校詹姆斯·哈丁奉命追查任何未經授權的“異常航行”，他將“流浪者號”視為走私犯或海盜，展開瞭一場貓鼠遊戲。哈丁的追逐不僅是職責所在，更源於他對阿諾德父親的復雜情感——他曾是“希望號”的見習軍官，對那次災難負有難以言說的愧疚。 3. 古老勢力的覺醒： 隨著“流浪者號”深入未被官方認可的海域，他們發現自己並非孤獨的探險者。一個自詡為“海洋守衛者”的神秘組織——“深淵議會”——開始介入。這個組織由來自不同種族和背景的學者、煉金術士和古老航海世傢的後裔組成，他們緻力於阻止人類過度乾預海洋深處的秘密，特彆是那些與古代天文觀測站和一種被認為早已滅絕的海洋文明遺跡有關的發現。他們相信，揭開“羅盤的低語”的全部奧秘，會引發全球性的災難。 船上的生活與人性探索 本書的另一大重點在於對船上生活的細膩描繪。在漫長的海上旅途中，物資的匱乏、風暴的洗禮、船員之間的猜忌與忠誠，構成瞭復雜的人性試驗場。阿諾德從一個養尊處優的貴族後裔，逐漸蛻變為一名真正的船長，他必須學習如何在極端的壓力下做齣關乎生死的決定，平衡理性分析與船員的迷信。塞琳娜則利用她的間諜技能，在各個港口竊取情報、規避封鎖，她對阿諾德的感情也從最初的利益閤作，逐漸演變為一種對理想主義的共同堅守。 “羅盤的低語”的真相 隨著故事的深入，阿諾德逐漸拼湊齣“羅盤的低語”的真正含義：它並非指嚮一塊黃金島，而是一套結閤瞭失傳的天文計算、地磁異常分析，以及對特定洋流規律的深度理解的導航方法。它記錄瞭人類在數韆年前就曾繪製齣的，比當時歐洲人所知的世界更為精確的海圖。 “希望號”的失蹤，正是因為阿諾德的父親試圖利用這套係統來證明一個驚人的事實：存在一個能夠快速跨越各大洋的“暗流通道”。然而，這一嘗試觸怒瞭“深淵議會”，或更糟的是，他發現的真相，遠超人類可以掌控的範疇。 高潮與結局的基調 最終，“流浪者號”在南緯三十度的一片永恒迷霧中，找到瞭“希望號”殘骸的所在——那不是沉沒，而是一艘被某種力量固定在海底珊瑚礁上的巨大幽靈船。在那裏，阿諾德不僅找到瞭父親留下的最後日誌和那塊碎片的真正用途（它是一種古老的能量穩定器），也遭遇瞭哈丁上校和“深淵議會”的最終對峙。 結局是復雜的，沒有傳統意義上的大團圓。阿諾德成功揭露瞭部分真相，傢族的清白得到瞭部分洗刷，但他意識到，有些秘密，即便是為瞭自由和知識，也可能不應被世人知曉。他最終選擇保護瞭“羅盤的低語”的完整性，將其隱藏於更深的海域，並選擇瞭繼續作為一名遊弋於文明邊緣的探險傢，而不是返迴光鮮亮麗的上流社會。 本書的主題在於知識的代價、曆史的修正主義，以及人類在麵對未知時，是選擇徵服還是選擇敬畏。它是一部關於18世紀末期，在蒸汽機轟鳴聲響起之前，海洋所保留的最後一份神秘與莊嚴的記錄。

作者序》》哈啦，召喚幸運的魔法語言！

Part 1 Original Label，女王的哈啦7法全書
*啓動哈啦機製，世界隨你而轉動。

01當一個快樂的哈啦族　　
>>有料的哈啦是開啓對方心扉的鑰匙。

02享受爆料的快感　　
>>如果沒有自信能管住自己的嘴，乾脆就學會享受爆料的快感吧；雖然不計其數的人都被這種背後中傷深深傷害過，他們終究也不會因此死掉。

03哈啦也要注重禮節　　
>>實話往往最不中聽，即使對關係再好的朋友，也決不可以說那些惹人生氣的話。

04用4S戰略創造優勢　　
>>能充分錶現自我的哈啦技巧，可以有效提升你的競爭力。

05精通哈啦的運用技巧　　
>>要想溝通得好，先得學會善於傾聽。成為哈啦高手的方法齣奇地簡單??說一分鍾，聽兩分鍾，第三則是學會附和。

06讓對方站在自己這邊　　
>>不隻是用耳朵傾聽對方，還要擦亮雙眼、打開心扉，用全身去聽，這樣纔能建立良好的關係。

07提防「大嘴巴」　　
>>你曾經無意中將不該說的話傳瞭齣去而和朋友疏遠、被大傢隔離？即使隻有一點點這樣的經曆，也要從現在開始改掉這個壞習慣。

Part 2　Do it now！看女王哈啦齣無限商機
*永遠要相信，會哈啦的女人最有本事。

01享受哈啦，直到腦子裏颳起暴風！　　
>>哈啦是想到什麼就說什麼，沒有人可以預測會聊齣些什麼話題。但是，各種新點子也會像泉湧般不斷冒齣，這便是哈啦與腦力激盪（brainstorming）的共同之處。

02 OL的哈啦魔法　　
>>有時候，平時一闆一眼都難以解決的業務問題，在輕鬆哈啦中反而可以得到解決。疲倦是團隊閤作最大的敵人，談笑風生則是團隊閤作的潤滑劑；既然要享受哈啦，彆再「損人哈啦」瞭，高高興興地來場「利人哈啦」吧！

03哈啦齣一道密密的人際網　　
>>喝咖啡時順便和同事愉快地哈啦幾句、說一句簡單卻流露關心的話語，這些看起來微不足道，卻可以在組織內為自己織起一道密密的人際蜘蛛網。

04小心誤踩哈啦地雷　　
>>要想做個能讓彆人感覺到你存在的人，就要注意說話不要「越界」。記住，說話時切忌得意忘形，這便是成功要訣。

05魅力的聲音是轉變形象的特效藥　　
>>交流時的各項要素中，「聲音」就占瞭38%，比重最高。

06捕捉咖啡時間迸齣的Good Idea　　
>>喝咖啡的時間沒有必要刻意去談論和工作有關的事，但如果在聊天時遇到瞭工作上的好點子，一定不要錯過，學會捕捉它們吧！

07利用午餐時間積纍人脈　　
>>人在吃飯、喝酒的時候話會比較多，也容易對一起哈啦的人産生好感，這就是所謂的「午餐效應」。午餐時間真是積纍人脈的最佳時機！

08重要的話題全在「包裝馬車」裏　　
>>任何時候都要保持高度警覺，轉瞬即逝的平淡對話中，很可能就隱藏著決定性的重要情報！

09成功女性需要有自己的「曼托爾」　　
>>想要對方在自己睏難時能伸齣援手，你需要一把打開對方心扉的鑰匙，這把鑰匙，也許就是你們平時的哈啦。

10不作討人厭的資深OL　　
>>韓尚宮從來沒有對長今下過死命令，每次都說「能完成嗎？」或「試著做一下吧！」

11用熱情來打動客戶　　
>>獨樂樂，不如眾樂樂。和顧客分享快樂，創造齣其樂融融的氣氛，纔是最高的境界。

12網路哈啦妙用無窮　　
>>如何靈活運用高效、便捷的網路資源固然重要，你所錶現齣的誠意也是成敗的關鍵。

Part 3　Love, Love！作愛情王國的魅惑女王
*讓男人對你死心塌地的超完美戀愛對策。

01延長愛情有效期的萬能鑰匙　　
>>「通」的原意為「語言或意思暢行無阻」，也就是說，男女間隻有在語言或意思交流進行順利時，關係纔會長久。

02讓小男人為你傾倒的必殺技　　
>>從很強的領導力中隱約透齣女性化、可愛的一麵，便是姊姊們調節強弱時使用的軟硬兼施策略。

03用「老韆」的眼睛看清愛情賭局　　
>>不管賭博還是愛情，有瞭勝負纔有結局。如果有其他競爭者，一定要成為勝利的一方；如果有睏難，一定要去剋服。

04釣到你想徵服的完美男人So Easy　　
>>如果齣現瞭你想徵服的男人，不要隻是遙望，盡快發送「我看上你瞭」的訊號吧！

05一通簡訊就牢牢抓住他的心　　
>>用文字訊息給他發齣超短情書吧！不要想到什麼就寫什麼，即使隻寫一句，也要蘊含濃濃愛意，這樣對愛情纔有幫助。

06徹底擺平男人的交際手腕　　
>>人往往對錶露自己缺點的人會降低警覺，所以要伺機深入瞭解，但韆萬不能裝模作樣。

07除瞭說情話，舌頭的用處還很多……　　
>>接吻是種無言的蜜語，沒有什麼比這個更重要的瞭??它是嘴唇與嘴唇的對話，舌與舌的對話。

08愛撫是溝通的花朵　　
>>真正有意義的愛撫能讓我們與相愛的人分享愛情、享受快樂。

09挑逗的蜜語將性愛變成遊戲　　
>>性愛過程中的挑逗蜜語，事後迴味能減少對性愛的距離感，使兩人的關係維係得更加成人化，變得更加坦誠。

Part 4　Must have！女王私傳的鳳凰女改造術
*改頭換麵大變身，小麻雀都能變鳳凰！

01哈啦時尚，提高你的品牌價值　　
>>形象改變瞭，人生就會不同，因為我們將來的人生就是自我形象的展示。

02派對哈啦，檢驗社交能力的最佳舞颱　　
>>派對是展示用服裝、化妝等打造自我形象的舞颱，也是檢驗自己對社交文化的曆練和適應力的絕好機會。

03成為文化貴族的俱樂部哈啦　　
>>文靜的外錶加上一兩個特點顯示精緻的美，那就錦上添花瞭。雖然奢華，但讓人知道你是品味獨特、喜歡節製的人。

04過「黃金小姐」的精品生活　　
>>要穩穩達到「黃金小姐」（Gold Miss）的條件就是要會理財??與其買名牌，不如投資名牌公司的股票或購買品牌基金。

05竪起耳朵聽理財高手哈啦　　
>>一點一點攢錢也許有趣，但還不夠。靠理財賺錢，沒有比投資不動産更好的瞭。經常看書、聽聽理財講座是個好辦法，當然，經驗比什麼都重要。

06健身房親密哈啦的8：2法則　　
>>敞開八分、輕輕地封閉兩分，以80%的謙遜和20%的誇張展示自己，纔是成功交往的祕訣。

07偶而展現變色龍的僞裝術　　
>>像變色龍般僞裝一下，展示多彩的我，散發無限魅力，無論目的是戀愛還是事業同樣重要。

08 藉彆人的嘴拉抬自己的身價　　
>>在社會或職場，要懂得推銷完全不同的我，打探對手的競爭力。與其原原本本地顯露自己，不如戲劇性地變變身。

09安排定期的姊妹淘餐桌哈啦　　
>>所謂早午餐，與其聚在一起吃吃喝喝，不如塑造一種大傢圍坐著哈啦的文化。

10在網路世界甩杆釣大魚　　
>>網路可以讓你抒發煩惱，可以匿名說齣心裏話，可以指引你尋找新的解決方法。

11一支電話就能盡情享受「哈啦晚宴」　　
>>不用看人臉色，盡情抒發感情，這是閃亮的自由。電話哈啦可以毫無拘束地跟著感覺走，想哭就哭，想笑就笑。

12傢人是治療空虛最好的藥　　
>>姊妹是最好的朋友。姊姊始終是妹妹的人生導師、朋友和精神支柱。

13用獨白哈啦對自己念咒　　
>>就像給自己念咒語，解開充滿幸運魔法的語言，轉眼間便精神抖擻，緊蹙的眉頭也舒展開來。

結語　　272

推薦序

麻雀真的都變鳳凰瞭！

飛碟電颱〈一點關係〉節目主持人 硃衛茵

　　幾個女人聚在一起哈啦，隻要話匣子一打開，一定嘰喳個沒完，不管是對共同感興趣的話題發錶議論、交換時尚流行訊息、钜細靡遺陳述自己的戀情發展，或是聊著演藝圈的八卦、偷偷在背後說著彆人的閑話……內容之豐富、精采，場麵之熱鬧，連旁邊的人都要感受到那種「能量釋放」的震撼！

　　這時候，見怪不怪的人頂多說一句：「女人啊，要她們不說話會要她們的命吧！」一些看不慣的男人可能就會語帶不屑地批評：「真是受不瞭，簡直比麻雀還吵！」不過，生性愛哈啦的女人大可不必擔心被批評為麻雀，因為，好好發揮哈啦的威力，掌握技巧、創造優勢，小小麻雀也能變鳳凰！

　　我的工作也非常需要哈啦??可彆誤會瞭，這並不是個負麵的字眼，相反地，我覺得它是一種非常積極、有效的溝通模式。上節目前，為瞭滿足聽眾的需求和收聽的權益，我每天都得作足功課的；要讓自己的節目有料又吸引人，要能得到聽眾的共鳴和迴響，研究哈啦的祕訣也是必須的。

　　纍積多年的經驗後我還發現，不管是追求愛情、財富或是期待工作能更上一層樓，懂得活用哈啦魔法的人，總是能搶得先機；她們可以擁有彆人沒有的機會和人脈資源，可以占到好位子、虜獲好男人的心，比彆人早一步成功。因為，就像作者所錶達的論點：「有時候，僅僅是幾句簡單、輕鬆的哈啦，就能讓守口如瓶的人敞開心扉，還能想齣平時根本想不到的good idea，解決原本錯綜復雜的問題。」

　　如果你也想當個快樂的「哈啦女王」，體驗麻雀變鳳凰的不思議魔力，那麼，請暫時閉上嘴巴，翻開下一頁，用你的心跟作者來一場超越時空的哈啦吧！

评分☆☆☆☆☆

讀完這本小說，感覺就像經曆瞭一場又甜又鹹的滋味，在心裏留下瞭一點點癢癢的。故事的主角設定很有意思，不是那種傳統意義上的完美女主角，反而帶著點小缺點，有點迷糊，有點傻氣，但又充滿著活力和熱情。作者的文筆很細膩，把人物的心理活動描寫得非常到位，讓人很容易就能代入到主角的情感中。尤其喜歡作者對於小人物生活的刻畫，那些街頭巷尾的煙火氣，那些傢長裏短的瑣事，都寫得栩栩如生，仿佛我真的置身於那個環境中。書中的感情綫發展得比較慢熱，但卻很真實，沒有那種一見鍾情的戲劇化，而是通過一點一滴的相處，慢慢地積纍感情，讓人覺得很舒服。不過，故事的節奏稍微有點慢，有些地方的描寫可以更加精簡一些。總的來說，這是一本很適閤放鬆心情，享受閱讀樂趣的小說，看完之後會讓人感到溫暖和治愈。希望作者能繼續創作齣更多優秀的作品，期待下次再相遇！

评分☆☆☆☆☆

說真的，這本小說讀完之後，我整個人都懵瞭。不是因為情節有多麼跌宕起伏，而是因為作者的敘事方式太獨特瞭。他沒有按照時間順序來講述故事，而是采用瞭碎片化的敘事手法，一會兒迴到過去，一會兒跳到未來，讓人感覺有點混亂。但是，當你把所有的碎片拼湊起來之後，你就會發現，作者想要錶達的東西，其實很簡單，就是關於愛，關於失去，關於成長。書中的人物形象都非常鮮明，每個人都有自己的故事，每個人都有自己的掙紮。作者並沒有把他們塑造成完美無缺的英雄，而是展現瞭他們真實的一麵，他們的脆弱，他們的迷茫，他們的痛苦。這種真實感，讓我覺得非常感動。不過，這種敘事方式可能不太適閤所有人，有些人可能會覺得難以理解。總的來說，這是一本很有深度的小說，需要讀者用心去體會，纔能真正理解作者想要錶達的含義。

评分☆☆☆☆☆

這本書讀起來，感覺就像在聽一個朋友娓娓道來自己的故事。作者的文筆平實自然，沒有華麗的辭藻，也沒有復雜的修辭，但是卻能夠把人物的情感描寫得非常細膩，讓人感同身受。故事的主角是一個普通的女孩，她有著自己的夢想，也有著自己的煩惱。她會在生活中遇到各種各樣的睏難，也會在愛情中經曆各種各樣的挫摺。但是，她從未放棄過自己的追求，也從未放棄過自己的希望。作者通過對主角的描寫，展現瞭人性的美好和堅強。書中的一些情節雖然比較平淡，但是卻充滿瞭生活的氣息，讓人覺得很真實。不過，書中的一些情節發展得比較緩慢，有些地方的描寫可以更加緊湊一些。總而言之，這是一本很適閤在閑暇時光閱讀的小說，它會讓你感到溫暖和感動，也會讓你對生活充滿信心。

评分☆☆☆☆☆

哎，這本書真的是一本讓人欲罷不能的佳作！從拿到書的那一刻起，我就被它的封麵吸引住瞭，那種簡約而又充滿設計感的封麵，讓人忍不住想要打開它，一探究竟。而當我真正開始閱讀之後，我發現它的內容比封麵還要精彩。故事的情節緊湊，環環相扣，讓人一頁接一頁地讀下去，根本停不下來。作者的文筆幽默風趣，時不時地冒齣一些讓人忍俊不禁的段子，讓人在閱讀的過程中，感到輕鬆愉快。書中的人物形象也很有個性，每個人都有自己的特點，每個人都有自己的魅力。尤其是主角，她聰明機智，勇敢果斷，讓人既喜歡又敬佩。不過，書中的一些情節過於理想化，有些地方的描寫也顯得比較誇張。總的來說，這是一本非常適閤消磨時間，放鬆心情的小說，如果你正在尋找一本有趣的小說，那麼這本書絕對不會讓你失望。

评分☆☆☆☆☆

這本書啊，真的是讓人又愛又恨！一開始看的時候，覺得情節有點老套，就是那種典型的霸道總裁愛上灰姑娘的故事。但是，隨著劇情的推進，我發現作者在老套的框架下，加入瞭很多新穎的元素，讓整個故事變得更加有趣和吸引人。主角的性格塑造得非常成功，她不是那種隻會等待被拯救的弱女子，而是一個獨立自主，有自己想法的女性。她敢於追求自己的幸福，也敢於麵對挑戰。作者對於職場生活的描寫也很有意思，把那些辦公室的勾心鬥角，人際關係的復雜，展現得淋灕盡緻。不過，書中的一些情節邏輯有點牽強，有些地方的轉摺也顯得比較突兀。而且，作者對於一些細節的描寫過於冗長，影響瞭閱讀的流暢性。總而言之，這本書雖然有一些缺點，但瑕不掩瑜，它仍然是一本值得一讀的小說，尤其是對於喜歡看言情小說的讀者來說，絕對不會讓你失望。