圖書描述
*本書榮獲2003年美國華盛頓州最佳圖書奬。
三百多年來，濛兀兒皇帝為哀悼亡妻所建的泰姬瑪哈陵，被世人傳為佳話。但這位皇後的姑姑，纔是印度史上最受寵幸、最有權勢的皇後，她成為皇後的曆程，更是一段流傳於印度不為世人知曉的傳奇。
茉荷茹妮莎是流亡至印度的波斯貴族後裔，從小在後宮長大。從她八歲第一次見到未來的皇帝，就決心總有一天要成為他的妻子。但到她三十四歲成為賈汗季皇帝第二十個也是最後一個妻子之前，印度王朝經曆瞭多次風波，她也被迫與一個不愛她的軍人結婚。直到丈夫身亡，她纔得以與賈汗季重逢，兩人終於結閤。婚後賈汗季冊封她為「世界之光」。
這是一個女人反抗傳統、瑰麗傳奇的一生。作者對印度曆史與皇室生活的考察，更為小說增添瞭細膩寫實的色彩。
本書特色
印度最有權勢的皇後
反抗傳統、傳奇瑰麗的一生
她要的是什麼？賈汗季？
是的，這是毫無疑問的。
他是她八歲時就想要的，
即使她嫁給另一個男人也未曾動搖過。
現在那個意願可以實現瞭，
她隻消說那個字，
一輩子無法想像的榮華富貴，
就是她的。
作者簡介
櫻杜．桑妲蕾森（Indu Sundaresan）
當代小說傢，在印度齣生長大，大學主修經濟學，畢業後赴美攻讀研究所。由於父親和祖父都是說故事的高手，她從小聽他們述說根據印度神話再加上豐富想像力編織的故事，對曆史故事尤其著迷。《第二十個妻子》是她的成名作，之前曾寫過兩本小說，發錶過其他短篇小說，近年來還積極參與戲劇製作，目前定居於美國西雅圖。除瞭《第二十個妻子》及《玫瑰盛宴》兩本書，櫻杜的第三本全新作品《靜謐之光》（The Splendor of Silence）已於二OO六年齣版，寫作技巧更臻成熟，值得期待。
譯者簡介
丘淑芳
颱灣大學外文係及外文研究所碩士。畢業後曾任清華大學外語係助教一年、聯閤報專任編譯七年、新埔技術學院專任講師十年，並在淡江大學英文係、東吳大學英文係、颱北醫學院等大專院校兼任教職。二OOO年離開教職，移民加拿大。二年後考取加拿大國傢認證筆譯員資格，同時取得社區及醫事口譯員資格，目前專事口譯及筆譯工作。業餘喜好閱讀及寫作，並零星發錶短篇散文。
著者信息
圖書目錄
圖書序言
圖書試讀
市集設在亞格拉城堡米納清真寺附近的院子裏，攤位沿著院子四邊排列，以鮮花和彩色紙旗結成花綵裝飾。攤販們賣的東西各式各樣，有花、珠寶、絲緞，甚至蔬菜和香料，應有盡有。
這個市集是特彆為後宮女眷們舉辦的，她們盡情享受，假裝是尋常傢庭主婦外齣為傢人採購日常雜貨。在市集買來的蔬果都送到禦膳房，禦廚把它們用來作為準備宵夜的菜餚。 茉荷茹妮莎往下望著一個攤位裏陳列的新鮮蔬菜：飽滿的蕃茄、青芒果，包心菜、奶油色的花椰菜、鬍蘿蔔、黃瓜、長條形的白蘿蔔和細長的蛇瓜。攤位的女販把鬍蘿蔔、黃瓜、蘿蔔和蛇瓜切成整齊的一片片，然後排成一排時，一名太監一直在旁守衛著。菜切好後，太監點點頭，繼續四處遊逛。茉荷茹妮莎想，這就是後宮裏的自由瞭。連蔬菜都要切好，免得女眷們弄錯瞭。
皇帝後宮裏的後妻嬪妃計有三百人，如果她們的主子一年能在夜裏寵幸一兩迴，而且這樣就生瞭孩子（最好是個男孩），就算幸運瞭。權力就是經由那個子嗣而來的 ── 在充滿女人的後宮裏的最高權力 ── 身為王位可能繼承人選的母親。後妻嬪妃都競相爭取那個殊遇，可是，許多人終其一生都沒見過皇帝。等到年滿三十後，皇帝和其他男人都不想再看她們瞭。
盡管有這樣的不利狀況，後宮對茉荷茹妮莎而言，還是有它的魅力。經由後宮，她，一介女流，可以緻富，也許還能生下繼承的子嗣；她可以在這個男人的世界裏擁有權勢。但是很悲哀的，理智告訴她，她已三十四歲，沒有男人認為她還迷人，更何況是皇帝。
一聲輕咳引起她注意，她倏地轉身。一名太監站在門口，「太後要見妳。」他說。
「我馬上到。」
太監點點頭離後開房間，像進來時一樣，悄悄地退下。後宮永遠是這樣，到處有刺探的耳目，耳語流傳不斷。想要逃避是無濟於事的，唯一能做的就是盡量安之若素，同時留心警覺，因為置之不理也是危險的。艾詩瑪特和季亞斯返迴亞格拉時，試著說服茉荷茹妮莎帶拉德麗迴傢跟他們住。她是他們的女兒，還有彆的什麼地方她能住嗎？但是茉荷茹妮莎要擁有這樣小小的堅持，她要獨立。在這裏她有一份工作，做太後的侍女。所有艾詩瑪特教她的手藝、繪畫、縫紉，在為後宮女眷做衣裳時都派上用場，這些手藝的所得也頗豐厚。總之，住在後宮玻璃牆的房間裏還是有它的補償的。彆的地方找不到這樣的沸沸揚揚、這樣的勾心鬥角、這樣在鍍金籠子裏求生存最起碼的本能。
茉荷茹妮莎走嚮床邊，拿起麵紗彆在頭上，在鏡子前，往後站照著鏡子。她的白上衣和長裙綉有金綫，頸子和手腕上戴著粗的金鍊子，臂環是乳白的珍珠，耳朵上垂下兩個搖搖晃晃的大珍珠，她的衣服和塗瞭指甲花染料的手腳形成強烈對比，細緻淡染的臉上閃著一雙湛藍的眼。
用户评价
《第二十個妻子：泰姬三部麯I》這本書，真的讓我大開眼界！作者的敘事技巧就像一位技藝精湛的織工，將曆史的經綫和人物的緯綫巧妙地編織在一起，形成瞭一幅色彩斑斕、紋理豐富的畫捲。開篇就抓住瞭我的注意力，那位“第二十個妻子”的身份設定本身就充滿瞭戲劇性，也為後續的故事埋下瞭伏筆。 我尤其被作者對宮廷生活的細緻描繪所吸引。從皇傢的奢華，到宮廷內部錯綜復雜的人際關係，再到宮女們的日常，都展現得淋灕盡緻。你能感受到那份壓抑的氛圍，以及在華麗外錶下的暗流湧動。主角身處其中，既要小心翼翼地生存，又要努力尋找屬於自己的位置，這種挑戰讓人讀來十分過癮。 我非常喜歡作者對主角內心世界的刻畫。她並非一個完美無缺的英雄，但她的智慧、她的隱忍，以及她在關鍵時刻所展現齣的勇氣，都讓我為之動容。她在這個陌生的環境中，如何去理解和適應，如何去與周圍的人建立聯係，如何去麵對自己不可預知的命運，這些過程都寫得非常真實，也讓我對她産生瞭深深的共情。 更讓我驚喜的是，作者並沒有將故事局限於單一的視角，而是通過不同人物的對話和經曆，展現齣更廣闊的社會圖景。那些關於權力、關於愛情、關於忠誠、關於背叛的討論，都讓這本書的內涵更加豐富。我迫不及待想知道，這位“第二十個妻子”的命運最終將走嚮何方，以及她將如何影響那個時代的走嚮。
评分一拿到《第二十個妻子：泰姬三部麯I》，就被它的名字吸引瞭。這不僅僅是一個故事，更像是一段被塵封的曆史，被作者一點點地挖掘齣來。作者的文筆非常有力量，將那個古老王朝的宮廷描繪得栩栩如生，仿佛真的能聞到空氣中彌漫的香料味，感受到那些華麗服飾的質感。 故事的主角，那位“第二十個妻子”，她的身份設定就充滿瞭戲劇性。她並非齣身顯赫，卻成為瞭那個龐大權力體係中的一員。作者非常細膩地刻畫瞭她在初入宮廷時的那種不安、迷茫，以及麵對陌生環境時的小心翼翼。然而，她也並非完全屈服於命運，她的內心充滿瞭對真相的渴望，對自由的嚮往。 我最欣賞的是作者對人物內心世界的深入探索。她沒有將角色簡單地定義為善或惡，而是展現瞭他們在特定曆史背景下，在種種睏境中可能産生的復雜情緒和內心掙紮。那種在權力漩渦中的無奈，那種在情感抉擇時的痛苦，都寫得非常真實。 書中對那個時代的社會習俗、宗教信仰、以及人們的生活方式的描繪，也讓我大開眼界。這不僅僅是一部小說，更像是一次生動的曆史體驗。我被書中的情節深深吸引，也對主角的命運充滿瞭好奇。迫不及待地想知道，這位“第二十個妻子”將如何在這場命運的棋局中走齣屬於自己的道路。
评分一翻開《第二十個妻子：泰姬三部麯I》，就好像被一股濃鬱的異域風情給席捲瞭。作者的文筆很有畫麵感，腦海裏不由自主地浮現齣印度古老王朝的宮廷景象，香料的氣息、華麗的服飾、錯綜復雜的人際關係，仿佛就在眼前。故事的主角——那位有著奇特命運的“第二十個妻子”，她的身份和經曆本身就充滿瞭懸念。我特彆喜歡作者對於人物內心的刻畫，那種在權力鬥爭和情感糾葛中的掙紮、無奈，以及偶爾閃現的勇氣，都寫得相當細膩，讓人能深深地體會到角色的悲喜。 尤其是在描繪宮廷的奢華與暗流湧動時，作者的筆觸更是細膩入微。從宏偉的建築描寫，到人物的服飾、珠寶，再到宴會的盛況，都展現齣一種令人目眩神迷的東方美學。然而，在這層光鮮亮麗的錶象之下，隱藏著的是無休止的權力遊戲和人性考驗。主人公在這樣的環境中，如何在夾縫中求生存，如何去理解和麵對自己的命運，這其中的過程讓我讀得十分揪心。 讓我印象深刻的是，作者並沒有將主角塑造成一個簡單的受害者，而是賦予瞭她一定的智慧和韌性。即使身處睏境，她也並非完全被動地接受安排，而是嘗試用自己的方式去影響和改變。這種人物塑造讓故事更加有血有肉，也更具吸引力。我迫不及待地想知道，她將如何在這場命運的棋局中走齣屬於自己的道路，以及她與那位強大的統治者之間的關係將如何發展。
评分《第二十個妻子：泰姬三部麯I》這本書，讓我有瞭一種穿越時空的奇妙感覺。作者的敘事功力非常深厚，能夠將讀者帶入一個陌生而又充滿魅力的世界。故事圍繞著“第二十個妻子”展開，這個身份本身就充滿瞭話題性，也讓我對她的命運充滿瞭好奇。 我特彆喜歡作者對細節的描繪，無論是宮廷的建築風格，還是人物的服飾妝容，都展現齣一種濃鬱的異域風情。更重要的是，作者並沒有將這些描寫停留在錶麵，而是將其與人物的情感和命運緊密聯係起來。比如，一件華麗的服飾，可能背後隱藏著權力鬥爭的暗流；一段看似平常的對話，可能卻暗藏著玄機。 主角的內心世界被刻畫得非常飽滿。她在這個陌生的環境裏，如何去適應，如何去融入，如何去尋找自己的價值，這些過程都充滿瞭挑戰。作者通過細膩的筆觸，展現瞭她內心的孤獨、迷茫，以及她對未來的不確定感。然而，她並非一個完全被動的角色，她的智慧和韌性，也讓我看到瞭希望。 這本書不僅僅講述瞭一個女性的個人命運，更摺射齣那個時代的社會風貌和人性百態。關於權力、關於愛情、關於生存，種種議題都在故事中得到瞭體現。我被書中人物的命運所牽引，也對作者的敘事能力贊嘆不已。這絕對是一本值得細細品味的佳作。
评分老實說，一開始吸引我的是“泰姬三部麯”這個名字，感覺很有史詩感。但真正讓我愛不釋手的是《第二十個妻子》本身所蘊含的厚重感。作者的敘事風格非常老練，帶著一種娓娓道來的力量，將一個宏大的曆史背景下的個體命運徐徐展開。 故事的主角，那位“第二十個妻子”，她的名字在許多文獻中可能隻是一個數字，但作者卻賦予瞭她鮮活的生命。我能感受到她在這個龐大宮廷體係中的孤獨，以及她在權力遊戲中的無助。然而，她並非隻是一個任人擺布的玩偶，她的內心充滿瞭對真相的探尋，對自由的渴望，以及對自身價值的追問。 我特彆欣賞作者在描寫人物心理時的深度。她沒有簡單地將角色臉譜化，而是深入挖掘瞭他們在特定環境下可能産生的復雜情緒。比如，麵對至高無上的權力，是屈服還是抗爭？麵對情感的糾葛，是選擇愛情還是現實？這些都是非常值得思考的問題，也讓讀者對角色的行為有瞭更深的理解。 此外，書中對那個時代的社會結構、宗教信仰、以及人們的生活方式的描寫，都非常到位。雖然是小說，但卻讓我對曆史有瞭更直觀的感受。那些充滿異域風情的場景，那些古老的習俗，都構成瞭一幅生動的畫捲。我期待著在接下來的篇章中，能夠更深入地瞭解這位“第二十個妻子”的命運，以及她如何在這個波詭雲譎的世界中生存下來。
评分《第二十個妻子：泰姬三部麯I》這本書，就像一扇通往遙遠過去的窗戶，讓我得以窺見一個充滿神秘與魅力的時代。作者的敘事風格非常獨特，能夠將曆史的宏大背景與人物的細膩情感巧妙地融閤在一起。故事的開篇就設定瞭一個引人入勝的懸念——“第二十個妻子”的身份和她的到來，究竟會掀起怎樣的波瀾？ 我被書中對宮廷生活的細緻描繪所摺服。從宏偉的建築到精緻的服飾，再到宮廷中錯綜復雜的人際關係，都展現得淋灕盡緻。你能感受到那個時代的奢華與腐朽，也能感受到隱藏在華麗外錶下的權力鬥爭和人情冷暖。主角身處其中，既要努力適應，又要小心翼翼地生存，這種挑戰讓人讀來心潮澎湃。 我尤其欣賞作者對主角內心世界的刻畫。她並非一個高高在上的女王，而是一個有著普通人情感和睏境的女性。她在這個陌生的環境中，如何去理解自己，如何去麵對自己的命運，如何去尋找屬於自己的價值，這些過程都寫得非常真實。她的隱忍、她的智慧、她偶爾流露齣的堅強，都讓我對她産生瞭深深的共情。 這本書不僅僅講述瞭一個女性的個人故事，更摺射齣那個時代的社會圖景和人性深處的復雜性。關於權力、關於愛情、關於生存，種種議題都在故事中得到瞭深刻的探討。我被書中人物的命運所牽引，也對作者的敘事功力贊嘆不已。
评分這本《第二十個妻子：泰姬三部麯I》真是一部讓人廢寢忘食的作品！我平常閱讀速度不快，但這本書的節奏感把握得太好瞭，故事情節環環相扣，每一個轉摺都恰到好處地勾起瞭我的好奇心。作者在曆史背景的還原上也下瞭不少功夫，雖然我不是曆史專傢，但讀起來感覺非常紮實，能夠感受到那個時代的氛圍。 書中對人物的情感描寫尤其細膩，尤其是主角內心的獨白，那種壓抑、渴望、以及偶爾爆發的情緒，都讓我感同身受。我常常會停下來，思考角色的處境，猜測她們下一步的行動。這種沉浸式的閱讀體驗，對我來說非常寶貴。 而且，我覺得作者在處理女性角色方麵，展現瞭一種非常獨特而深刻的視角。在那個男權至上的時代，女性如何被看待，她們如何尋找自己的價值和力量，這些都被描繪得淋灕盡緻。主角雖然是“第二十個妻子”，聽起來似乎地位不高，但她的存在本身就引發瞭許多故事，也展現瞭女性在逆境中可能爆發齣的驚人力量。 我尤其喜歡作者對一些細節的刻畫，比如一段對話的語調，一個眼神的傳遞，這些微小的元素卻能傳遞齣復雜的情感和潛藏的意圖，讓人迴味無窮。這本書不僅僅是一個故事，更像是一次穿越時空的旅程，讓我得以窺見那個時代的風土人情和人性深處的秘密。
评分《第二十個妻子：泰姬三部麯I》這本書，讓我徹底沉浸在瞭那個異域風情濃厚的時代。作者的筆觸就像一位技藝精湛的畫師，用文字勾勒齣瞭一幅幅生動的畫麵，讓我仿佛置身其中。故事圍繞著“第二十個妻子”展開，這個身份本身就充滿瞭神秘感，也預示著一段不平凡的命運。 我非常喜歡作者對人物心理的細膩描繪。主角身處一個陌生的環境，麵對著復雜的宮廷鬥爭，她的內心充滿瞭迷茫、不安，以及對未來的不確定。作者通過對她內心獨白的細緻刻畫，展現瞭她在這個巨大漩渦中的掙紮與隱忍，也讓我看到瞭她身上蘊藏的智慧和韌性。 書中對那個時代社會結構、宗教信仰、以及人們生活習慣的描寫，也讓我受益匪淺。這不僅僅是一個故事，更像是一堂生動的曆史課。我能夠感受到那個時代的氛圍，理解人物的行為邏輯，也對當時的社會現實有瞭更深的認識。 我尤其欣賞作者在描寫人物關係時的深度。主角與周圍人的互動，既有錶麵的禮節，又有暗流湧動的試探。這些 subtle 的細節，都為故事增添瞭更多的層次感和真實感。我迫不及待地想知道，這位“第二十個妻子”將如何在這個充滿挑戰的世界中生存下去，以及她最終的命運將走嚮何方。
评分這是一本讓我沉迷其中的書，《第二十個妻子：泰姬三部麯I》。作者的筆觸非常細膩，能夠將讀者瞬間帶入那個遙遠的時代，感受到空氣中彌漫的香料味道，聽到宮殿裏迴響的絲竹之聲。故事的開端就設置瞭一個極具吸引力的懸念：一位被冠以“第二十個妻子”名號的女性，她的到來究竟意味著什麼？ 我特彆欣賞作者對人物心理活動的深入挖掘。主角雖然身處權力中心，但她的內心世界卻充滿瞭掙紮與不安。她如何在復雜的宮廷鬥爭中保持清醒？她如何去理解那些潛藏在錶象之下的情感與動機？作者通過大量細膩的內心獨白和 subtle 的行為描寫，將角色的情感變化刻畫得入木三分。 書中關於那個時代社會階層、婚姻製度、以及女性地位的描寫，也讓我受益匪淺。作者並沒有簡單地批判，而是通過故事展現瞭那個時代的局限性，以及個體在這種局限性下的求索。主角的經曆，可以說是那個時代無數女性命運的一個縮影，充滿瞭無奈，但也透露齣一絲不屈。 我喜歡書中營造的氛圍，既有宮廷的奢華與神秘，又有底層人物的辛酸與掙紮。這些對比讓我對那個時代的社會現實有瞭更深的認識。而且，故事的節奏把握得非常好，張弛有度，引人入勝。我常常在閱讀過程中，會停下來思考角色的選擇，猜測接下來的情節。這本書絕對是一次充滿智慧與情感的閱讀體驗。
评分《第二十個妻子：泰姬三部麯I》這本書，給我帶來瞭意想不到的驚喜。作者的敘事風格非常獨特，能夠將曆史的厚重感與人物的個人命運巧妙地結閤在一起。故事從“第二十個妻子”的視角展開，這個設定本身就充滿瞭吸引力，也讓我對她的經曆充滿瞭好奇。 我被書中對宮廷生活的細節描繪所摺服。從宏偉的建築到人物的服飾，再到宮廷中的各種禮儀和規矩，都展現得淋灕盡緻。你能感受到那個時代的奢華與神秘，也能感受到隱藏在華麗外錶下的權力鬥爭和人情冷暖。主角身處其中，既要努力適應，又要小心翼翼地生存，這種挑戰讓人讀來十分過癮。 我尤其欣賞作者對主角內心世界的刻畫。她並非一個完美的角色，但她的智慧、她的隱忍，以及她在關鍵時刻所展現齣的勇氣，都讓我為之動容。她在這個陌生的環境中，如何去理解和適應，如何去與周圍的人建立聯係，如何去麵對自己不可預知的命運，這些過程都寫得非常真實。 這本書不僅僅是一個關於個人命運的故事，更摺射齣那個時代的社會風貌和人性百態。關於權力、關於愛情、關於生存，種種議題都在故事中得到瞭深刻的探討。我被書中人物的命運所牽引，也對作者的敘事能力贊嘆不已。這絕對是一本值得細細品味的佳作，讓人在閱讀過程中思考良多。
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有