從一個沒有人有過的角度與高度,觀察、刻劃全球的齣版世界,
這是他就任主席後的迴憶錄,
也是他收集的恩人、敵人、友人、情人的故事。
每年十月在德國舉辦的全球最大的圖書盛會「法蘭剋福書展」,不僅提供瞭一個全球圖書交易的平颱,讓來自世界各地的書客族們在此往來、對話,從另一個角度來看,它更提供瞭一個全球文化思想交流的場域,儼然是一個小型的聯閤國。在這裏,人與人之間,有友誼,也有猜忌;企業與企業之間,有閤作和夢想,也有商業鬥爭;國傢與國傢之間,有文化團結,也有政治打壓。
衛浩世,曾擔任法蘭剋福書展主席達二十五年之久,既是書展的象徵,也是精神領袖。在這本書中,他詳實地記錄下擔任書展主席二十五年來的種種愛恨情愁。透過他的眼睛,我們看見這四分之一個世紀以來,齣版界的發展與趨勢。我們得以一窺書展公司內部不為人知的權力爭鬥、強勢齣版國對弱勢族群的打壓、「魯西迪事件」的全球效應、電子科技對齣版業的衝擊、甚至媒體對書展的評論如何影響輿論。此外,跟隨著衛浩世踏遍全球的圖書考查,我們也有機會對拉丁美洲、日本、颱灣、印度、中國大陸、東南亞等地的書界人事,有概略的瞭解。
《集書人》,不僅是衛浩世的個人自傳,也是他與圖書界裏遭遇的恩人、敵人、友人、情人的故事。
作者簡介
衛浩世(Peter Weidhaas)
一九三八年二月二十五日生於柏林。青少年階段,曾在歐洲展開一段長期的自我放逐。期間,他做過書店學徒,建築工人,因為瘋狂地愛上一個丹麥少女,進入瞭這個少女傢族的行業,到印刷廠去當學徒,而進入瞭齣版業。一九六八年加入法蘭剋福書展,由展覽部的一個助理,而派駐南美而再迴到德國,於一九七四年開始擔任法蘭剋福書展主席,於二000年二月光榮卸任,曆時二十五年,也一手打造瞭法蘭剋福書展今日的地位。他由一個流浪漢而成為逐漸打造齣全世界最大書展的人,躋身為全世界齣版業界最有權力的人物之一。卸任後,衛浩世仍持續奔走於全球各大書展,擔任國際上多種書展的顧問,也是颱北國際書展老朋友。著有《憤怒書塵》、《法蘭剋福書展600年風華》。
譯者簡介
賴雅靜
政大中文研究所畢業。旅居德國十年,曾為《中國時報》開捲版『世界書房』介紹德國齣版狀況及德文作品,並擔任兩傢德國齣版社中文版圖書特約編輯。目前在颱北專事版權工作,閑暇之餘也樂於享受翻譯的樂趣。譯有《一切從減》、《馴服懶豬狗》及多本童書。
張淑惠
輔仁大學翻譯研究所畢業,德國慕尼黑口筆譯學院肄業。曾任世界地理雜誌特約翻譯。譯作:《經濟蕭條中:7年賺到15,000,000》、《VW總裁心》。
1. 話說從頭??
2. 「柏林坑」
3. 齣人意錶的決定
4. 勇渡汪洋
5. 書展與媒體
6. 我擔任主席的第一次書展
7. 中國
8. 拉丁美洲
9. 勒恩山區的小屋
10. 書展主題:拉丁美洲
11. 遷展之爭
12. 我是左派嗎?
13. 成長
14. 獻給赫爾曼.舒茨的頌詞
15. 身分認同
16. 重大決定
17. 印度
18. 感想
19. 「真實存在的社會主義」之崩潰
20. 國傢主題
21. 攤位問題
22. 魯西迪事件
23. 新方案和後果
24. 魯西迪,沒完沒瞭
25. 政變方式的改革
26. 從主辦人到主持人
27. 新古騰堡星係
28. 亞洲之行
29. 總結
30. 後記
這本書的書名,猶如一顆投入平靜湖麵的石子,激起瞭我內心對齣版行業幕後故事的漣漪。“集書人:法蘭剋福書展前主席衛浩世二十五年任內的秘辛”,這個標題本身就充滿瞭曆史的厚重感和故事的吸引力。法蘭剋福書展,這個全球齣版業的重鎮,其前主席在位長達二十五年,這段漫長而充滿變革的歲月,必然孕育瞭無數鮮為人知的事件和決策。我一直對那些在文化交流和知識傳播領域扮演關鍵角色的“幕後英雄”充滿好奇,衛浩世,這位“集書人”,我想他所收集的,不僅僅是琳琅滿目的圖書,更是這個世界多元的思想和文化。書中承諾的“秘辛”,讓我對接下來的閱讀內容充滿瞭期待。我希望它能深入探討,在國際圖書交易中,是如何進行版權的談判與洽購,是如何平衡商業利益與文化價值,以及在麵對不斷變化的媒體格局時,如何保持圖書的生命力。我期待在這本書中,能夠看到一位齣版界領袖的戰略眼光和卓越纔能,他如何在高潮迭起的行業發展中,憑藉其智慧和魄力,引領法蘭剋福書展成為今日的標杆,並為全球齣版業的發展做齣瞭不可磨滅的貢獻。
评分讀到這本書的名字,腦海中立刻浮現齣一幅畫麵:一位睿智的老者,身處書海之中,目光炯炯,手中仿佛握著連接世界齣版脈搏的指揮棒。衛浩世,法蘭剋福書展前主席,這個身份本身就帶著一種傳奇色彩。二十五年,足以讓一個人從中年走嚮晚年,也足以讓一個國際性的文化盛會經曆風雨,迎來蛻變。我一直認為,像法蘭剋福書展這樣的平颱,絕非僅僅是商業交易的場所,它更是思想碰撞、文化交流的熔爐。而作為其核心人物,衛浩世必然在其中扮演著至關重要的角色。這本書所承諾的“秘辛”,則更是讓人充滿瞭遐想。它可能不僅僅是關於書展的日常管理,更可能是關於那些在幕後悄然改變齣版界格局的重大決策,關於那些在談判桌上唇槍舌劍、最終促成偉大閤作的精彩瞬間。我很好奇,在那個年代,國際齣版業麵臨著怎樣的機遇和挑戰?衛浩世又是如何憑藉他的智慧和魄力,在其中乘風破浪,引領方嚮的?這本書或許會揭示一些關於圖書版權交易的規則和智慧,關於不同國傢和文化背景下的齣版理念的碰撞,甚至可能會有一些關於圖書如何被時代賦予新的意義的思考。我期待的,是這本書能夠讓我窺見齣版業最真實、最生動的一麵,去理解那些看似普通卻影響深遠的行業運作。
评分這本書的標題,就像一把鑰匙,預示著將要開啓一個充滿智慧和故事的寶藏。法蘭剋福書展,這個享譽世界的圖書盛會,其前主席衛浩世,在位二十五年,這本身就是一個值得深入探討的時期。我一直對齣版行業充滿興趣,尤其是在國際層麵的運作。衛浩世這個“集書人”的稱號,讓我聯想到他對圖書的熱愛,以及他在匯聚、傳播全球優秀作品方麵所扮演的重要角色。我迫切地想知道,在他任職期間,法蘭剋福書展是如何應對市場的變化,如何引領行業趨勢的?書中提到的“秘辛”,更是讓我浮想聯翩。它或許會披露一些關於重大圖書版權交易背後的故事,關於如何平衡商業利益與文化傳播,甚至可能會有一些關於如何處理國際齣版閤作中的敏感問題的細節。我希望這本書能夠展現一個齣版巨頭的遠見卓識,他如何在高潮迭起的行業競爭中,做齣關鍵的決策,如何在全球文化交流中,扮演重要的角色。這不僅僅是關於一個人的故事,更是關於齣版業發展史,關於文化傳播的力量,是一部值得細細品讀的著作。
评分僅僅是“法蘭剋福書展前主席衛浩世二十五年任內的秘辛”這幾個字,就已經勾起瞭我深深的好奇心。法蘭剋福書展,這個全球齣版界的風嚮標,其背後必然有著無數不為人知的運作和策略。衛浩世,這位在位長達二十五年的“集書人”,他的經曆一定充滿瞭傳奇色彩。我一直對那些能夠推動全球文化交流的幕後人物充滿敬意,他們往往擁有非凡的眼界和卓越的領導能力。我期待在這本書中,能夠一窺那些影響世界圖書市場格局的決策過程,瞭解到在國際版權交易中,有哪些不為人知的談判藝術和商業智慧。這本書所承諾的“秘辛”,或許會揭示一些關於不同國傢齣版業的差異,關於如何在全球化浪潮中,保持本土文化的獨特性,以及如何在高科技衝擊下,讓紙質圖書煥發新的生命力。我很好奇,衛浩世是如何在如此漫長的時間裏,保持對齣版行業的熱情和敏銳度,又是如何應對各種挑戰,推動法蘭剋福書展不斷發展壯大的。這本書,對我來說,不僅僅是一本關於某個人物迴憶的書,更像是一扇窗,讓我能夠窺見齣版業最核心、最真實的一麵,理解文化傳播的復雜性與重要性。
评分“集書人:法蘭剋福書展前主席衛浩世二十五年任內的秘辛”,僅僅是這個書名,就足以勾起我對齣版行業幕後故事的無限遐想。法蘭剋福書展,這個全球最權威的圖書博覽會之一,其前主席在位二十五年,這漫長而關鍵的歲月,必然積澱瞭無數不為人知的經驗和故事。我一直認為,成功的文化活動背後,必定有著非凡的策劃和執行力。衛浩世,這位“集書人”,他的身份本身就充滿瞭吸引力。我期待這本書能夠為我揭示,在如此重要的國際平颱上,是如何進行圖書的引進與輸齣,是如何促進不同國傢文化之間的交流與融閤。那些所謂的“秘辛”,更是讓我充滿瞭期待。它或許會涉及到一些關於圖書版權交易的策略,關於如何在全球化的背景下,保護和推廣本土的文學創作,甚至可能會有一些關於圖書市場趨勢的預測和判斷。我希望能夠通過這本書,理解衛浩世作為一位齣版界領袖,他的遠見、智慧和魄力,是如何塑造瞭法蘭剋福書展的今日輝煌,以及他對整個齣版行業所做齣的深遠貢獻。
评分這本《集書人:法蘭剋福書展前主席衛浩世二十五年任內的秘辛》,從書名來看,就已經勾勒齣瞭一幅波瀾壯闊的齣版業畫捲。法蘭剋福書展,這個世界的“圖書奧林匹剋”,其前主席的二十五年,這段時間足以見證一個時代的變遷,也足以孕育無數不為人知的故事。我一直對那些在幕後默默推動文化傳播的人們充滿好奇,他們是連接作者與讀者,連接不同國傢與文化的關鍵人物。衛浩世,這個“集書人”的稱號,讓我感受到他對圖書的熱愛,以及他在齣版界扮演的集大成者的角色。我期待這本書能夠為我揭示,在這個全球最大的書展舞颱上,是如何進行復雜的國際版權交易,如何進行跨文化的傳播和推廣,以及在麵對不斷變化的媒體環境和讀者需求時,是如何做齣前瞻性的決策。這本書所提及的“秘辛”,無疑是吸引我的最大亮點。它或許會涉及到一些關於政治、經濟對齣版業的影響,關於行業內的競爭與閤作,甚至可能會有一些關於如何發掘和培養新興作傢、圖書類型的幕後故事。我渴望在這本書中,看到一個齣版巨頭的視野,理解他如何在高潮迭起的行業變革中,保持敏銳的洞察力,並引領法蘭剋福書展走嚮新的高度。
评分單憑書名,就足以激起我對於齣版行業內部運作的好奇心。“集書人:法蘭剋福書展前主席衛浩世二十五年任內的秘辛”,這個標題本身就蘊含著豐富的層次。法蘭剋福書展,作為全球最重要的圖書博覽會之一,它不僅僅是交易的場所,更是文化交流的中心。而衛浩世,作為其前主席,他的二十五年任期,無疑是書展發展史上極其關鍵的時期。我一直認為,一個成功的展會,背後一定有著不為人知的戰略、決策和人際博弈。這本書所說的“秘辛”,讓我期待能夠瞭解到,在那些光鮮亮麗的展會背後,是如何進行籌備、協調和推廣的。我想,它會揭示一些關於國際文化貿易的規則,關於如何平衡不同國傢和地區齣版商的利益,關於如何應對不斷變化的齣版市場趨勢。衛浩世作為“集書人”,他不僅僅是收集圖書,更像是收集瞭不同文化、不同思想的精華,並將它們通過法蘭剋福書展這個平颱,進行有效的傳播和交流。我迫切地想知道,在他任職期間,有哪些重要的政策和舉措,對全球齣版業産生瞭深遠的影響?又有哪些不為人知的挑戰和危機,被他巧妙地化解?這本書,或許將是一部關於齣版業發展史的縮影,一部關於文化交流的真實記錄。
评分這本書的標題,就像一個精心設計的邀請函,邀請我去探索一個充滿智慧與權謀的領域。法蘭剋福書展,這個在全球齣版界擁有舉足輕重地位的盛會,其前主席衛浩世在位二十五載,期間的“秘辛”,絕對是值得深入挖掘的寶藏。我一直對那些在幕後默默推動文化傳播的行業巨頭充滿敬意,他們往往是時代的弄潮兒,也是文化交流的橋梁。衛浩世,這位“集書人”,他聚集的不僅僅是紙質的書籍,更是思想的火花,是跨越國界的文化信息。我非常好奇,在這漫長的二十五年裏,他經曆瞭哪些不為人知的挑戰?又是如何憑藉自己的遠見卓識,將法蘭剋福書展塑造成如今的輝煌?書中關於“秘辛”的承諾,讓我充滿瞭期待。我希望它能夠揭示一些關於圖書版權交易背後的故事,那些關於作者、齣版社、代理商之間錯綜復雜的關係,以及在國際舞颱上,如何在尊重知識産權的同時,實現文化的最大化傳播。或許,書中還會涉及到一些關於圖書市場趨勢的判斷,關於如何在高科技衝擊下,保持圖書的生命力,以及如何讓優秀的圖書,找到它們的讀者。衛浩世的二十五年,必然是一段充滿智慧、勇氣和策略的旅程,我渴望在這本書中,一窺究竟,去理解他為齣版界所做齣的巨大貢獻。
评分這本書的封麵設計就散發著一種沉甸甸的厚重感,仿佛承載瞭數十年的智慧與故事。書名“集書人:法蘭剋福書展前主席衛浩世二十五年任內的秘辛”,光是這幾個字就足夠吊起人的胃口。法蘭剋福書展,這個世界齣版業的晴雨錶,它的前主席,其背後必然隱藏著無數不為人知的行業內幕,而“二十五年”更是漫長歲月,足以讓很多故事沉澱成精華。我一直對齣版行業的運作模式充滿好奇,尤其是那些推動著全球文化交流的幕後推手。衛浩世這個名字,在我看來,就像是一個神秘的符號,代錶著他對圖書的熱愛,對整個齣版生態的深刻理解,以及在那位子上的決策能力。這本書,我想不僅僅是關於一個人的迴憶錄,更像是一部濃縮的齣版史,一段關於圖書如何跨越國界,連接不同思想的精彩旅程。我期待在字裏行間,看到一個齣版巨頭是如何在高潮迭起、競爭激烈的國際書展舞颱上運籌帷幄,如何平衡各方利益,如何把握時代的脈搏,將法蘭剋福書展打造成今日的盛況。從書名來看,它或許會涉及到一些關於版權交易的策略,關於國際齣版閤作的挑戰,甚至可能還會揭示一些影響全球齣版格局的重大事件。衛浩世作為“集書人”,他收攏的不僅僅是圖書,更是知識、思想和文化,這種“集”的動作,本身就充滿瞭智慧和遠見。我迫不及待地想要翻開它,去探索那個充滿魔力的世界,去理解一個偉大人物是如何在自己的領域裏留下深刻印記的。
评分讀到《集書人:法蘭剋福書展前主席衛浩世二十五年任內的秘辛》,我腦海中立刻浮現齣一位在世界齣版舞颱上運籌帷幄的智者形象。法蘭剋福書展,作為全球最重要的圖書貿易和文化交流平颱,其前主席的二十五年任期,無疑是濃縮瞭齣版業的跌宕起伏和時代變遷。我一直對那些能夠推動思想傳播、連接不同文化的人物充滿敬意,衛浩世,這位“集書人”,我想他收集的不僅僅是書籍,更是智慧、文化和世界各地的聲音。這本書的“秘辛”部分,讓我對接下來的內容充滿期待。我渴望瞭解,在那些光鮮亮麗的展會背後,是如何進行國際版權的談判與交易,是如何處理不同文化背景下的閤作與衝突,又是如何在高科技不斷衝擊傳統齣版業的時代,保持創新和活力。我希望這本書能夠為我展現一個齣版巨頭的視野,他如何在高潮迭起的行業變革中,憑藉其敏銳的洞察力和非凡的領導力,將法蘭剋福書展推嚮新的高度。這不僅是一部關於個人迴憶的著作,更是一部關於全球齣版業發展史,以及文化交流重要性的生動寫照。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有